Subdivision into districts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subdivision into districts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
районирование
Translate

- subdivision [noun]

noun: подразделение, подраздел, подотдел

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • conduct an investigation into - провести расследование

  • beat into shape - бить в форму

  • bring into service - вносить в эксплуатацию

  • getting into the final - выход в финал

  • get into scrape - попадать в передрягу

  • cast down into hell - ввергать ад

  • clap into prison - упекать в тюрьму

  • fall into disrepute - приобретать дурную славу

  • lapse into silense - замолчать

  • to enter into - войти в

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- districts [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

  • outlying districts - окрестностях

  • association of conservation districts - ассоциация окружных управлений по сохранению природных ресурсов

  • association of soil and water conservation districts - Ассоциация местных управлений охраны почв и водных ресурсов

  • dividing into districts - районирование

  • national association of conservation districts - Национальная ассоциация окружных управлений по сохранению природных ресурсов

  • zero districts - лесные площади, освоение которых при существующих условиях экономически не оправдано

  • Синонимы к districts: locality, neighborhood, ward, locale, region, area, neck of the woods, zone, quarter, territory

    Антонимы к districts: ban, breach, city, disadvantage, distance, embargo, inferiority, lack, lethargy, nationals

    Значение districts: an area of a country or city, especially one regarded as a distinct unit because of a particular characteristic.



Thus originally these districts territorially resembled the political subdivisions of Pomerania at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, первоначально эти округа территориально напоминали политические подразделения Померании того времени.

In Bengal, the movement was strongest in the Tamluk and Contai subdivisions of Midnapore district, where rural discontent was well-established and deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бенгалии движение было наиболее сильным в подразделениях Тамлук и Контай района Миднапор, где недовольство сельских жителей было хорошо обоснованным и глубоким.

Chharwa is a village in Katkamsandi CD block in Hazaribagh Sadar subdivision of Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхарва-деревня в квартале КАТКАМСАНДИ CD в хазарибах-Садарском подразделении района Хазарибаг в индийском штате Джаркханд.

The administrative subdivision of Abkhazia used by Georgia is identical to the one outlined above, except for the new Tkvarcheli district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное деление Абхазии, используемое Грузией, идентично описанному выше, за исключением нового Ткварчельского района.

The 15 taluka are divided into following 5 district subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 Талука разделены на следующие 5 районных подразделений.

Despite these conflicts, the Missouri Synod experienced fairly rapid growth in its early years, leading to the subdivision of the synod into four districts in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти конфликты, в первые годы своего существования Миссурийский Синод переживал довольно быстрый рост, что привело к разделению Синода на четыре округа в 1854 году.

According to Professor William J. Watson the Morvern district was formerly known as Kinelvadon, from the Cenél Báetáin, a subdivision of the Cenél Loairn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам профессора Уильяма Дж. Уотсона, район Морверн ранее был известен как Кинельвадон, от Cenél Baetáin, подразделения Cenél Loairn.

Bangkok's fifty districts serve as administrative subdivisions under the authority of the BMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятьдесят районов Бангкока являются административными подразделениями, находящимися в ведении БМА.

By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

More acceptable housing in a good district costs as much as 2 to 9 thousand Euros per a square meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более приемлемое жилье в нормальном районе обойдется от 2 до 9 тыс. евро за квадратный метр.

The district is this close to cutting my funding, and my fingers are very close together right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ вот настолько близок к тому, чтобы сократить мой бюджет, и сейчас мои пальцы сдвинуты очень близко друг к другу.

Assistant District Attorney Finney has been called from his paintball competition and is on his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник окружного прокурора Финни скоро здесь будет. Его вызвали с соревнований по пейнтболлу.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

As per the plea agreement with the District Attorney you will surrender yourself to the Commissioner of Health for hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть сделки по признанию вины с окружным прокурором вы добровольно сдаётесь комиссии по здоровью для госпитализации.

The realtor I'm dealing with in London also specialises in subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой лондонский риэлтор также занимается разделом и покупкой земли.

Of all the houses in all the subdivisions in all the state of Florida... I wound up living across the street... from Margo Roth Spiegelman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех домов во всех микрорайонах штата Флорида через дорогу от моего был дом Марго Рот Шпигельман.

Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис.

I presume that a constitution in the susceptible state in which mine at present is, would be especially liable to fall a victim to cholera, if it visited our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, такой восприимчивый организм, как мой, легко может стать жертвой холеры, если она появится у нас в округе.

That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору.

It's a district of literary ghosts that walk in broad daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район полон литературных призраков, разгуливающих порой среди бела дня.

Best cat house in the Zurich red-light district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучиший бардель в районе улицы красных фанарей в Цюррихе.

A town council employee monitors these screens and reports infractions in the district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник муниципалитета просматривает эти экраны и сообщает о нарушениях на местах.

Isn't it true that while your children were in Bree's care she passed out, drunk, and allowed them to wander off to a downtown business district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что когда ваши дети оставались на попечении Бри, она напилась до потери сознания, из-за чего дети заблудились в центре города?

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

But this great set has its subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этом большом круге есть свои подразделения.

It now has worldwide subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нее подразделения по всему миру.

But if bodies keep falling in the Eastern District, we might have to give up this wire tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если трупы и дальше будут заваливать Восточный округ, возможно, с прослушкой придется покончить.

Residents of Honore District Council should register at Reverend Dawson's desk, and those in the Port Royal district should register with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители округа Оноре должны регистрироваться у стола преподобного Доусона, а жители округа Порт-Ройял - у меня.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

A statue of Narekatsi was erected in Yerevan's Malatia-Sebastia district in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году в ереванском районе Малатия-Себастия была установлена статуя Нарекаци.

A son James was born in 1851 and another son John in 1853; by the time her second son was baptised the couple had settled in the Mudgee district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1851 году у нее родился сын Джеймс, а в 1853-м-еще один сын Джон; ко времени крещения второго сына супруги уже обосновались в районе Маджи.

He was also a Companion of the District of Columbia Commandery of the Military Order of the Loyal Legion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был компаньоном командующего округом Колумбия Военного ордена верного Легиона Соединенных Штатов.

In these areas the principal authorities are the councils of the subdivisions, the metropolitan boroughs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих областях главными органами власти являются советы подразделений, столичных районов.

The EPA was also responding to a 1991 court order based on the district court's decision in Natural Resources Defense Council v. Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АООС также отреагировало на постановление суда 1991 года, основанное на решении окружного суда по делу Совет по защите природных ресурсов против Рейли.

The Capilano Suspension Bridge is a simple suspension bridge crossing the Capilano River in the District of North Vancouver, British Columbia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвесной мост Капилано-это простой подвесной мост, пересекающий реку Капилано в районе Северного Ванкувера, Британская Колумбия, Канада.

They show a wide range of characters; the genus is overdue for a revision which might include subdivision into several genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают широкий спектр признаков; род просрочен для пересмотра, который может включать разделение на несколько родов.

As San Francisco District Attorney, Harris created a special Hate Crimes Unit, focusing on hate crimes against LGBT children and teens in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи окружным прокурором Сан-Франциско, Харрис создал специальное подразделение по борьбе с преступлениями на почве ненависти, уделяя особое внимание преступлениям на почве ненависти в отношении детей и подростков ЛГБТ в школах.

Primatomorpha is a subdivision of Euarchonta including primates and their ancestral stem-primates Plesiadapiformes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primatomorpha-подразделение Euarchonta, включающее приматов и их предковых стволовых приматов Plesiadapiformes.

Other issues in his platform included expanding farm aid programs, as well as bringing homeland security money to the 29th District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вопросы в его платформе включали расширение программ помощи фермерам, а также привлечение средств национальной безопасности в 29-й округ.

Gonten District is a district of the canton of Appenzell Innerrhoden in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район гонтен-это район кантона Аппенцелль-Иннерроден в Швейцарии.

NOW has 500,000 contributing members and 550 chapters in all 50 states and the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время имеет 500 000 членов и 550 отделений во всех 50 штатах и округе Колумбия.

In some cases, elementary, middle and junior high schools of a single district feed into high schools in another district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях начальные, средние и средние школы одного района переходят в средние школы другого района.

The city and district became part of the British Raj in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город и район стали частью британского владычества в 19 веке.

Extremely limited access to education and well-paying jobs characterize conditions for the poor in the district towns of Belize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне ограниченный доступ к образованию и высокооплачиваемой работе характеризуют условия жизни бедных слоев населения в районных городах Белиза.

Today, the pueblo is commemorated in the historic district of Los Angeles Pueblo Plaza and Olvera Street, the oldest part of Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Пуэбло отмечается в историческом районе Лос-Анджелеса Пуэбло Плаза и Олвера-Стрит, Самой старой части Лос-Анджелеса.

Before funk, most pop music was based on sequences of eighth notes, because the fast tempos made further subdivisions of the beat infeasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До фанка большая часть поп-музыки была основана на последовательностях восьмых нот, потому что быстрый темп делал дальнейшее разделение ритма невозможным.

Some administrative functions, and later the District Council, were based at the larger and more central Llandrindod Wells, which is currently the largest settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые административные функции, а позднее и районный совет, были сосредоточены в более крупном и Центральном Лландриндод-Уэллсе, который в настоящее время является самым крупным поселением.

Former President Gerald Ford represented the district from 1949 to 1973 and is buried on the grounds of his Presidential Museum in Grand Rapids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Джеральд Форд представлял округ с 1949 по 1973 год и похоронен на территории своего президентского музея в Гранд-Рапидсе.

The first LEED Platinum home in the state of Iowa was built nearby in the Cypress Villages Subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый платиновый дом LEED в штате Айова был построен неподалеку в районе Cypress Villages.

These two divisions marked the beginning of the expansion of the Ground Forces as more brigades are being reformed into full divisions within each military district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две дивизии положили начало расширению Сухопутных войск, поскольку в каждом военном округе все больше бригад переформировываются в полноценные дивизии.

She was a candidate in the Democratic primary for Queens County's District Attorney in the State of New York, which she lost to Melinda Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом от Демократической партии на выборах окружного прокурора округа Квинс в штате Нью-Йорк, которые проиграла Мелинде Кац.

Frant is part of Wealden District and, along with Withyham, makes up one of the District's 35 wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франт является частью района Уилден и вместе с Уитхемом входит в один из 35 округов округа.

The base of the mantle is known as the D″ layer, a seismological subdivision of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание мантии известно как слой D, сейсмологическое подразделение Земли.

The NIGP Code is used by 33 states within the United States as well as thousands of cities, counties and political subdivisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Код NIGP используется 33 Штатами в Соединенных Штатах, а также тысячами городов, округов и политических подразделений.

No subdivisions were issued, and the currency only existed as banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких подразделений не выпускалось, и валюта существовала только в виде банкнот.

These subdivisions are hunting and gathering, pastoral, horticultural, agricultural, and feudal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти подразделения являются охотничьими и собирательскими, скотоводческими, садоводческими, земледельческими и феодальными.

Wells Subdivision is an unincorporated community in Wood County, West Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение Уэллса - это неинкорпорированная община в округе Вуд, штат Западная Вирджиния.

No political subdivision may interpret or apply any law of general application to circumvent this provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно политическое подразделение не может толковать или применять какой-либо закон общего применения в обход этого положения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subdivision into districts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subdivision into districts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subdivision, into, districts , а также произношение и транскрипцию к «subdivision into districts». Также, к фразе «subdivision into districts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information