Subject for consideration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
is subject to antitrust approval - подлежит антимонопольное утверждение
this brings me to the subject - это подводит меня к теме
subject to a court order - при условии постановления суда
is subject to execution - подлежит исполнению
audit subject - предмет аудита
summary of subject - Резюме темы
the present convention is subject to ratification - Настоящая Конвенция подлежит ратификации
their views on the subject - их мнение по этому вопросу
is subject to the following - подлежит следующим
were the subject of further - были предметом дальнейшего
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
foot the bill for - поднимите счет за
set out for - отправился в
forage for - корм для
lack for - недостаток
make reparation for - сделать возмещение за
pay someone back for - заплатить кому-то за
movement for the independence of sicily - Движение за независимость Сицилии
call for free election - призыв к проведению свободных выборов
international convention for the harmonisation of frontiers controls of goods - Международная конвенция по гармонизации пограничного контроля за пропуском грузов
economic commission for africa - Экономическая комиссия ООН для Африки
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация, предупредительность
give particular consideration - уделять особое внимание
consideration for the contract - рассмотрение по контракту
took into consideration - принял во внимание
conditions taken into consideration - условия приняты во внимание
meaningful consideration - значимый фактор
fuller consideration - более полное рассмотрение
need consideration - рассмотрение необходимости
consideration could be given - можно было бы рассмотреть
give sympathetic consideration - благожелательно отнесутся
pursue the consideration - продолжить рассмотрение
Синонимы к consideration: deliberation, contemplation, examination, scrutiny, attention, analysis, cogitation, inspection, rumination, thought
Антонимы к consideration: disregard, inattention, heedlessness, unconcern, omission, disdain, ignorance, disrespect, negligence, neglect
Значение consideration: careful thought, typically over a period of time.
Baird did not have a background in Star Trek; he was aware of the films and television series but did not consider himself an expert on the subject. |
У Бэйрда не было опыта работы в Звездном пути; он знал о фильмах и телесериалах, но не считал себя экспертом в этой области. |
The accuracy of estimates of bulk tonnage is further subject to considerable uncertainty about the physical properties of the sulphide mounds and chimneys. |
На точность расчета объемной мощности влияет, кроме того, существенная неопределенность по поводу физических свойств сульфидных холмов и труб. |
In a recent incident the President of the Council declared a time limit for statements during an open debate on a subject of considerable importance. |
Недавно Председатель Совета объявил об ограничении продолжительности выступлений в ходе открытой дискуссии по весьма важному вопросу. |
He considered it his patriotic duty to be apolitical while in active Army service, and Lee did not speak out publicly on the subject of slavery prior to the Civil War. |
Он считал своим патриотическим долгом быть аполитичным, находясь на действительной военной службе, и Ли не высказывался публично на тему рабства до Гражданской войны. |
Such sources were therefore considered to be nonpoint sources that were not subject to the permit program. |
Поэтому такие источники рассматривались как не точечные источники, не подпадающие под действие разрешительной программы. |
Several other big-name actresses were considered, but none of them were comfortable with the subject matter. |
Рассматривалось еще несколько именитых актрис, но ни одна из них не чувствовала себя комфортно в этой теме. |
The sources presented to support the notion that this is still the subject of consideration currently were inaccurately represented. |
Источники, представленные в поддержку представления о том, что это все еще является предметом рассмотрения в настоящее время, были представлены неточно. |
Considering the importance of and widely held interest in the subject matter, we should maintain momentum by building upon the Panel's achievement. |
Учитывая важность этого вопроса и проявляемую к нему общую заинтересованность, нам нужно сохранить динамику этого процесса и продвигаться вперед на основе достигнутых Группой результатов. |
Shoplifting is considered a form of theft and is subject to prosecution. |
Магазинная кража считается формой воровства и подлежит уголовному преследованию. |
How many times have we seen articles rescued from the pits of AfD because the nominators mistakenly considered the subject to be non-notable? |
Сколько раз мы видели статьи, спасенные из ям АФД, потому что номинанты ошибочно считали этот предмет не примечательным? |
With several essential services subject to plurilateral negotiations, Members may wish to consider innovative options. |
Поскольку некоторые виды услуг первой необходимости являются предметом многосторонних переговоров с ограниченным числом участников, члены, возможно, намереваются изучить новые подходы. |
This prostitution was common knowledge in Paris, but was considered a taboo subject unsuitable for a painting. |
Эта проституция была широко известна в Париже, но считалась запретной темой, неподходящей для живописи. |
The nature and progression of the Anglo-Saxon settlement of Britain is consequently subject to considerable disagreement. |
Характер и развитие англосаксонского урегулирования в Британии, следовательно, являются предметом значительных разногласий. |
We have focused our statement on but one of the many subjects that it has brought to our attention, because we consider that subject to be of particular relevance. |
Мы ограничились в своем выступлении лишь одним из многочисленных вопросов, затронутых в докладе, поскольку считаем, что этот вопрос заслуживает особого внимания. |
The depth of coverage of the subject by the source must be considered. |
Необходимо учитывать глубину охвата темы источником. |
I just added the link to the DARPA study, as I have researched this subject considerably, and thought it was an interesting and relevant link. |
Я просто добавил ссылку на исследование DARPA, поскольку я изучил этот предмет значительно, и подумал, что это интересная и актуальная ссылка. |
They have also frequently been the subject of criticism from parents and social groups who consider them inappropriate for children. |
Они также часто становятся предметом критики со стороны родителей и социальных групп, которые считают их неприемлемыми для детей. |
But won't the prince put personal considerations aside and come to a loyal subject's aid? |
Разве принц не забудет о личных интересах ради того, чтобы оказать помощь своему верноподданному? |
A complication is that contemporaneous news on a subject as sensitive as this would be unreliable due to propaganda considerations. |
Сложность заключается в том, что современные новости на столь чувствительную тему, как эта, были бы ненадежны из-за соображений пропаганды. |
Many of my concerns are picky, but I want this article to the best that WP has to offer on basketball, especially considering the subject. |
Многие из моих проблем придирчивы, но я хочу, чтобы эта статья была лучшей, что WP может предложить по баскетболу, особенно учитывая эту тему. |
This was considered highly unusual, as the subject matter is not in keeping with Lindsay's well-known works. |
Это было сочтено весьма необычным, так как предмет исследования не соответствует известным работам Линдси. |
It should be mentioned that import and export of narcotic drugs is considered as a type of activity subject to licensing. |
Следует отметить, что импорт и экспорт наркотических веществ относятся к видам деятельности, требующим лицензии. |
Theory is constructed of a set of sentences that are entirely true statements about the subject under consideration. |
Теория строится из набора предложений, которые являются полностью истинными утверждениями о рассматриваемом предмете. |
Federalist No. 72, The same subject continued, and re-eligibility of the executive considered from the New York packet, Friday, March 21, 1788. |
Федералист № 72, тот же вопрос продолжался, и вопрос о переназначении исполнительной власти рассматривался из Нью-Йоркского пакета, Пятница, 21 марта 1788 года. |
His gentleness and consideration for Richard whenever we spoke of him touched me so that I was always silent on this subject very soon. |
Опекун всегда говорил о Ричарде мягко, с большой чуткостью, а я, слушая его, умолкала очень быстро, - так трогало меня его отношение к юноше. |
The southern coast of Finland, Åland and the Stockholm archipelago were subject to considerable glacial erosion in the form of scraping during the Quaternary. |
Южное побережье Финляндии, Аландские острова и Стокгольмский архипелаг подверглись значительной ледниковой эрозии в виде соскоба в течение четвертичного периода. |
This is untrue, as consideration of the entropy production in a viscoelastic fluid subject to a sinusoidal time dependent shear rate shows. |
Это неверно, как показывает рассмотрение образования энтропии в вязкоупругой жидкости, подверженной синусоидальной временной зависимости скорости сдвига. |
The exact number of Bosch's surviving works has been a subject of considerable debate. |
Точное число сохранившихся работ Босха было предметом серьезных споров. |
Height, material, setback, and aesthetic issues are among the considerations subject to regulation. |
Высота, материал, отступление и эстетические вопросы относятся к числу соображений, подлежащих регулированию. |
Other justifiable reasons may also be considered subject to departmental exigencies. |
Могут быть приняты во внимание и другие уважительные причины при условии, что это не нанесет ущерба интересам соответствующего ведомства. |
Whereas homosexuality is considered a sin, transsexuality is categorised as an illness subject to cure. |
В то время как гомосексуализм считается грехом, транссексуальность классифицируется как болезнь, подлежащая лечению. |
The randomness or otherwise of cards produced from automatic shuffling machines is the subject of considerable interest to both gamblers and casinos. |
Случайность или нет карт, полученных из автоматических тасовочных машин, представляет значительный интерес как для игроков, так и для казино. |
Acts which would widely be considered morally imperative remain offenses subject to heavy penalties. |
Деяния, которые широко рассматривались бы как морально императивные, остаются правонарушениями, подлежащими суровому наказанию. |
What was once considered a dry subject, taken in many fields as a degree-requirement, is now viewed enthusiastically. |
То, что когда-то считалось сухим предметом, принятым во многих областях как требование степени, теперь рассматривается с энтузиазмом. |
This was subject to us raising the considerable sum of £150 to put the grounds in order. |
Это было связано с тем, что мы собрали значительную сумму в 150 фунтов стерлингов, чтобы привести в порядок территорию. |
The McKinney and Hall books are generally considered authoritative, and, in any case, the artist would have known the identity of his subject. |
Книги Маккинни и холла обычно считаются авторитетными, и, в любом случае, художник знал бы личность своего предмета. |
The Conference on Disarmament seems to us to be the most appropriate forum for taking up consideration of this subject. |
Конференция по разоружению представляется нам наиболее уместным форумом для рассмотрения этого вопроса. |
The crafting of clear, coherent paragraphs is the subject of considerable stylistic debate. |
Разработка четких, последовательных абзацев является предметом значительных стилистических дебатов. |
That decision was subject to the applicant not having stayed previously in a third country considered to be safe. |
Это решение принимается в зависимости от того, находился ли до этого проситель убежища в третьей стране, считающейся безопасной. |
Views of energy are particularly subject to all three, so a project just about that should be considered. |
Взгляды на энергию особенно подвержены всем трем, поэтому проект как раз об этом и должен быть рассмотрен. |
All aspects have been subject to debate, including whether it should be considered solely rhinologic, or may have neurological or psychosomatic aspects. |
Все аспекты были предметом обсуждения, включая вопрос о том, следует ли считать его исключительно ринологическим, или же он может иметь неврологические или психосоматические аспекты. |
With competitive altruism, cooperation is considered a trait that provides a signaling benefit, and thus is subject to sexual selection. |
При конкурентном альтруизме сотрудничество рассматривается как признак, обеспечивающий сигнальную выгоду, и таким образом подвергается половому отбору. |
Military considerations are always subject to politics and the relations between countries. |
Военные решения всегда связаны с политикой и отношениями между странами |
There are no surviving records of the circumstances of Tutankhamun's death; it has been the subject of considerable debate and major studies. |
Сохранившихся записей об обстоятельствах смерти Тутанхамона не сохранилось; это было предметом значительных дискуссий и серьезных исследований. |
The subject was considered controversial, but his rhetorical skill won over the judges, and they awarded him first prize. |
Тема была признана спорной, но его риторическое мастерство победило судей, и они присудили ему первую премию. |
Water decontamination was considered by the Meeting as a major subject of its own, and thus not suitable for inclusion in the up-coming edition of the Compendium. |
Очистка воды от загрязнения является, по мнению участников Совещания, одним из главных самостоятельных вопросов, который, следовательно, не подлежит включению в новое издание Справочника. |
It is now mainstream - a fitting subject for even die-hard realists to consider and no longer a cause promoted by peace groups alone. |
Теперь это основная тенденция - проблема, интересующая даже неустрашимых реалистов, более не являющаяся делом, которым занимаются лишь защитники дела мира. |
Not considered to be an official form of currency, earnings are subject to tax law. |
Не являясь официальной формой валюты, доходы облагаются налоговым законодательством. |
The song was widely misinterpreted as jingoistic, and in connection with the 1984 presidential campaign became the subject of considerable folklore. |
Песня была широко неправильно истолкована как ура-патриотическая, и в связи с президентской кампанией 1984 года стала предметом значительного фольклора. |
Speakers here may talk on any subject, as long as the police consider their speeches lawful, although this right is not restricted to Speakers' Corner only. |
Выступающие здесь могут говорить на любую тему, пока полиция считает их выступления законными, хотя это право не ограничивается только уголком ораторов. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
A position taken on a currency pair/security that is subject to profits or losses. |
Торговая позиция по валютной паре/ценной бумаге, от которой ожидается либо прибыль, либо убыток. |
The subject is a Caucasian male. |
Объект - белый мужчина. |
She found herself able soon to consider Tom and her feeling for him with a tranquil mind. |
Скоро Джулия обнаружила, что может с полной безмятежностью думать о Томе и своей любви к нему. |
You may possibly have read my little monograph upon the subject. |
Вам, может быть, приходилось читать мой небольшой труд по этому вопросу? |
Did you ever consider installing security cameras. In your office? |
Вы рассматривали вариант установки камер в вашем кабинете? |
Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits. |
И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки. |
It'd be easy for a man in my line of work to become cynical on the subject of relationships |
Легко быть циничным е в условиях сожаление. |
Although these pipelines flow gas in interstate commerce, they are subject to state regulation. |
Хотя эти трубопроводы пропускают газ в межгосударственной торговле, они подлежат государственному регулированию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subject for consideration».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subject for consideration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subject, for, consideration , а также произношение и транскрипцию к «subject for consideration». Также, к фразе «subject for consideration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.