Subsequent performance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent performance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующая производительность
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- performance [noun]

noun: производительность, эффективность, исполнение, выполнение, представление, спектакль, деятельность, характеристика, игра, действие



But in subsequent conflicts, its performance declined as captured examples resulted in effective counter-measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в последующих конфликтах его эффективность снизилась, поскольку захваченные примеры привели к разработке эффективных контрмер.

Selection – There are plethora of selection tools that can help predict job performance and subsequently retention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор-существует множество инструментов выбора, которые могут помочь предсказать производительность работы и последующее удержание.

A subsequent performance took place at the Caramoor Summer Music Festival in 2017, with Bel Canto Young Artists in the principal roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее выступление состоялось на летнем музыкальном фестивале в Карамуре в 2017 году, где главные роли исполнили молодые исполнители Бельканто.

Dudley subsequently downgraded the two investigatorsperformance reviews and transferred Nguyen-Kropp from an office to a small cubicle, according to the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадли впоследствии дал плохие характеристики следователям-разоблачителям, а Нгуен-Кроппа лишил отдельного кабинета, переселив его в маленькую кабинку в общем зале.

He was subsequently arrested despite having a public performance permit in his possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он был арестован, несмотря на наличие у него разрешения на публичное выступление.

A few even had racks for bombs, but tests subsequently determined that the H-21C lacked the maneuverability and performance needed in the ground-attack role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них даже имели стойки для бомб, но испытания впоследствии определили, что H-21C не хватало маневренности и производительности, необходимых в роли штурмовика.

The band toured in 2008, recording a series of gigs and subsequently released their first live album, Live, made up of two of these performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала в 2008 году, записав серию концертов и впоследствии выпустила свой первый концертный альбом, Live, состоящий из двух таких выступлений.

Extensive design and implementation work in subsequent years have improved upon these early implementations by many orders of magnitude runtime performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная работа по проектированию и внедрению в последующие годы улучшила эти ранние реализации на многие порядки производительности среды выполнения.

A recording of the stage performance was subsequently released as Live in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись выступления на сцене была впоследствии выпущена в прямом эфире в Белфасте.

Initially, Ensler performed every monologue herself, with subsequent performances featuring three actresses; latter versions feature a different actress for every role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Энслер исполняла каждый монолог сама, с последующими выступлениями с участием трех актрис; последние версии показывают другую актрису для каждой роли.

Soon after the abruptly ended Band of Gypsys performance and their subsequent dissolution, Jeffery made arrangements to reunite the original Experience lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как внезапно закончилась группа Gypsys performance и их последующего распада, Джеффри сделал приготовления к воссоединению первоначального состава Experience.

However, it was adapted for the Proscenium for subsequent performances elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он был приспособлен для Просцениума для последующих выступлений в других местах.

Thin Lizzy regrouped for a one-off performance in 1986, with Geldof taking lead vocals, and subsequently reformed as a touring act in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin Lizzy перегруппировалась для одноразового выступления в 1986 году, когда Гелдоф взял на себя ведущую вокал, а затем реформировался как гастрольный акт в 1996 году.

They document the house's history and subsequent demolition, creating bookends for the performances on the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего образования Королевские ВВС заняли значительное место в британской военной истории.

They subsequently cancelled the remaining U.K. shows, though they claimed the cancellation had nothing to do with the Rock City performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии они отменили оставшиеся концерты в Великобритании, хотя и утверждали, что эта отмена никак не связана с выступлением Рок-Сити.

Mendelssohn left the theatre before the conclusion of the first performance, and subsequent performances were cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мендельсон покинул театр еще до окончания первого спектакля, и последующие спектакли были отменены.

The Department of Defense subsequently presented data to Congress that the B-70 would add little performance for the high cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны впоследствии представило Конгрессу данные о том, что B-70 будет иметь незначительные характеристики из-за высокой стоимости.

Subsequently, Kasparov experienced a decline in performance due to anxiety in the following game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Каспаров испытал снижение работоспособности из-за беспокойства в следующей игре.

He subsequently captained the club in their first match of the season, a 3–0 win over Watford, whilst also putting in a man of the match performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он стал капитаном клуба в их первом матче сезона, победив со счетом 3: 0 над Уотфордом, в то же время поставив человека в игре.

He got the part, and subsequently won his second Academy Award in a performance critics consider among his greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил эту роль, а впоследствии получил свою вторую премию Оскар в спектакле, который критики считают одним из его величайших.

Her performance subsequently fetched her the Best Telugu Actress Award at the Filmfare Awards, her fourth such recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее выступление впоследствии принесло ей награду Лучшей актрисы Телугу на Filmfare Awards, ее четвертое такое признание.

Subsequent versions improved on performance and moved to DEC/VAX minicomputers, Sun workstations, Apple Macintosh, and Microsoft Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии улучшили производительность и перешли на миникомпьютеры DEC/VAX, рабочие станции Sun, Apple Macintosh и Microsoft Windows.

For optimal performance in subsequent gene synthesis procedures they should be prepared individually and in larger scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оптимальной работы в последующих процедурах синтеза генов они должны быть подготовлены индивидуально и в больших масштабах.

Foucault subsequently experienced another groundbreaking self-revelation when watching a Parisian performance of Samuel Beckett's new play, Waiting for Godot, in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Фуко пережил еще одно потрясающее самораскрытие, наблюдая за парижским представлением новой пьесы Сэмюэля Беккета В ожидании Годо в 1953 году.

The arbitrator ordered specific performance of the contract, and the Superior Court subsequently recognized and enforced the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбитр издал приказ об исполнении договора в натуре, а Высший суд впоследствии постановил признать это решение и привести его в исполнение.

The production toured widely in the US and Canada after its initial run in Toronto, one performance of which was televised live and subsequently issued in video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка широко гастролировала в США и Канаде после ее первого запуска в Торонто, одно выступление которого транслировалось по телевидению в прямом эфире и впоследствии было выпущено в видеозаписи.

Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку.

The table shows the very good performance of the vaccination programme in relation to the reported vaccine programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица свидетельствует о весьма эффективном выполнении программы вакцинации по отношению к сообщенной программе наличия вакцины.

Such a strong girl like you can be a good performance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие крепкие девушки как вы можете стать хорошими рабочими...

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства.

Minor at first, then subsequent trauma caused it to become much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отслоение было небольшое, а затем из-за травмы оно стало намного больше.

He's never given such a heartfelt And simple performance before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не давал столько искренности и простоты на выступлениях раньше.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

If your performance is unsatisfactory, there will be consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия.

Admiral Ross and I have recommended that Commander Dax and the entire Defiant crew be cited for exceptional performance of their duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с адмиралом Россом рекомендовали, чтобы коммандера Дакс и всю команду Дефаента упомянули в списках отличившихся за исключительное выполнение обязанностей.

Mr. Schuester, while the performance was excellent- particularly the drumming- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шустер, хотя выступление и было превосходным... особенно ударные... но вам не кажется, что объект песни немного неуместен?

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении.

One evening we were privileged to witness a performance by him which seemed to have been his positively last, for he never did it again so long as we watched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером нам посчастливилось увидать одно представление - наверно, оно было единственное, сколько мы потом ни караулили, оно не повторилось.

But she's the only one who confessed at the scene, and subsequently signed a confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она единственная призналась на месте преступления, а затем и подписала признание.

And what did you subsequently discover?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же вы в последствии обнаружили?

Jones resumed live performance in 1995 at the behest of record store owner and DJ Simon Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс возобновил концертное выступление в 1995 году по просьбе владельца музыкального магазина и диджея Саймона Скотта.

For a time the flag was not changed when subsequent states were admitted, probably because it was thought that this would cause too much clutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени флаг не менялся при принятии последующих государств, вероятно, потому, что считалось, что это вызовет слишком много беспорядка.

Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике.

The show ran for a total of 96 performances, with July 10 marking its final performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу продолжалось в общей сложности 96 выступлений, а 10 июля было отмечено его финальное выступление.

Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля.

The island was subsequently integrated into the Roman province of Sicilia, and Maleth became known as Melite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии остров был включен в состав Римской провинции Сицилия, и малет стал известен как Мелит.

He was removed from the flight and so had to cancel a scheduled performance in Louisville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сняли с рейса и поэтому пришлось отменить запланированное выступление в Луисвилле.

In season 3 and all subsequent seasons, the scoring system has made the exact scores relevant as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 3 и во всех последующих сезонах система подсчета очков также сделала актуальными точные оценки.

Foster said her lifelong passion for public performance began when she was seven years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер сказал, что ее пожизненная страсть к публичным выступлениям началась, когда ей было семь лет.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.

PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций.

In the first two decades of the 20th century, several subsequent efforts to use organs from lambs, pigs, and primates were published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые два десятилетия XX века было опубликовано несколько последующих работ по использованию органов ягнят, свиней и приматов.

Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO.

Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока.

In addition, this performance was open to be viewed once or twice a month from 11 am to 5 pm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это представление было открыто для просмотра один или два раза в месяц с 11 утра до 5 вечера.

Shoots in general are against the nature of the business, similar to an actor ad-libbing or dropping character during a performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки вообще идут вразрез с характером бизнеса, подобно тому, как актер рекламирует или роняет персонажа во время спектакля.

The subsequent owner, Queensland Energy Resources closed and dismantled the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий владелец, Queensland Energy Resources, закрыл и демонтировал завод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent performance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent performance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, performance , а также произношение и транскрипцию к «subsequent performance». Также, к фразе «subsequent performance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information