Subsequent posting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Subsequent posting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последующее размещение
Translate

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- posting [noun]

noun: оприходование



Subsequent artists, Jan Fyt and Pieter Boel further elaborated on this type by including a noticeable mixture of living animals and dead game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие художники, Ян Фит и Питер Буль, развили этот тип, включив заметную смесь живых животных и мертвой дичи.

And if we don't stop Zorn from posting those files, no telling how many agents are going to get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы не остановим Зорна, бог знает, сколько агентов погорит.

Moreover, the Programme and Operations Manual was also updated subsequent to the revision of the Accounting Policy Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, вслед за пересмотром Руководства по вопросам учетной политики программ и операций было также обновлено Руководство по программам и операциям.

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

Subsequently, the United States preserved its existence in the Civil War by crushing the South’s attempt to secede from the American nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже США подтвердили свое право на существование в Гражданской войне, помешав южным штатам выйти из состава государства.

The Hong Kong company subsequently wired money to a local shipping company through a bank in Mombasa, Kenya, and sent one of its representatives to Mombasa on 18 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через банк, находящийся в Момбасе, гонконгская компания перевела деньги одной из местных судоходных компаний и 18 апреля направила в Момбасу одного из своих представителей.

But that doesn’t prevent the posting of the content and only applies to federally subsidized schools and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вопросы размещения материалов этот закон не затрагивает и, вдобавок, относится он только к субсидируемым из федеральных средств школам и библиотекам.

Although the tweets were sent from Perry's verified account, it was unclear who does the actual posting for the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя записи были загружены с подтвержденного аккаунта Перри, было неясно, кто на самом деле занимается публикацией в эту ленту.

You put one grain in the first box and then double it for each subsequent box. When you get to box 64 you can grow wheat in eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить одно зернышко на первую клетку, а потом на каждую следующую класть в два раза больше, то когда дойдешь до 64-й клетки, зерна будет столько, что его надо будет выращивать восемь лет.

Oh, you mean passive-aggressive like posting pictures of you and your wife eating cosmopolitan balls that you know belong in my mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имел в виду пассивно-агрессивное, типа выкладывания своих фоток с женой, поедающей шарики с Космополитен, зная о том, что они предназначались для моего рта?

I actually lost followers by posting those pics of Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вообще - то подписчиков потеряла когда запостила те снимки Кэвина.

I tried e-mail, video chat, tweeting her, posting on her Facebook wall, texting her, nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробовал и по почте, и через видео-чат, и через твиттер, писал сообщение у нее на стене в Фейсбуке, отправлял смски, тишина.

You guys have been posting pictures on your blog all over these woods this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выкладывали фотки этого леса в своем блоге всю неделю.

But in the age of Twitter, students were Instagramming pictures of the crime scene and posting narcissistic Facebook posts about where they were when it happened before the police even arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Твиттера и Инстаграм студенты выкладывают в сеть фотки с места преступления и посты в Фейсбук о том, где они были в этот момент, ещё до прибытия полиции.

And how likely is it that all editors will agree on posting it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько вероятно, что все редакторы согласятся опубликовать его?

On 9 January 2011, Adelaide broke its longest winless streak against its rival club Melbourne Victory by posting a 4–1 away win in Melbourne at AAMI Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2011 года Аделаида прервала свою самую длинную беспроигрышную серию против своего соперника клуба Melbourne Victory, опубликовав победу на выезде в Мельбурне в Aami Park.

In September 1856 William Henry Smith wrote a letter which was subsequently published in a pamphlet, Was Lord Bacon the author of Shakespeare's plays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1856 года Уильям Генри Смит написал письмо, которое впоследствии было опубликовано в брошюре был ли лорд Бэкон автором пьес Шекспира?.

I notice that the material he cut was mostly previous discussion about the same material he insists on posting again, above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замечаю, что материал, который он вырезал, был в основном предыдущим обсуждением того же материала, который он настаивает на публикации снова, выше.

Three more heavy cruisers and one light cruiser were subsequently lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии были потеряны еще три тяжелых крейсера и один легкий крейсер.

Higher strength steels are typically harder and more brittle, making them more susceptible to cracking and subsequent stress crack propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокопрочные стали, как правило, более твердые и хрупкие, что делает их более восприимчивыми к растрескиванию и последующему распространению трещин под напряжением.

I'm lost ... I thought this page and subsequent talk page was dedicated to computers and IT questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заблудился ... Я думал, что эта страница и последующая страница беседы были посвящены компьютерам и вопросам ИТ.

He started a discussion on the talk page, but I don't think a lot of eyes are watching that talk page so I am posting here for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обсуждение на странице обсуждения, но я не думаю, что много глаз смотрят на эту страницу обсуждения, поэтому я публикую здесь для Совета.

Subsequent development led to late-prehistoric settlements along the periphery of the forest by AD 1250, which induced alterations in the forest cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее развитие привело к появлению поздних доисторических поселений по периферии леса к 1250 году н. э., что вызвало изменения в лесном покрове.

Teg's subsequent ghola duplicate also retains that unique ability after his memories are re-awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий дубликат гхолы тега также сохраняет эту уникальную способность после пробуждения его памяти.

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

The consonantal system of the Canaanite script inspired alphabetical developments in subsequent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласная система Ханаанского письма вдохновила развитие алфавита в последующих системах.

The subsequent ISO definition is very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее определение ISO очень похоже.

He returned from injury on March 14, posting 29 points, 14 rebounds, and 5 steals in an 84–72 win over Syracuse in the quarterfinals of the ACC Tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся из травмы 14 марта, имея 29 очков, 14 подборов и 5 перехватов в победе 84-72 над Сиракузами в четвертьфинале турнира ACC.

Subsequent generations of fungi grow only outwards, because the parent generations have depleted their local nitrogen levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие поколения грибов растут только наружу, потому что родительские поколения истощили свои локальные уровни азота.

The Trawniki certificate also implied that Demjanjuk had served at Sobibor, as did the German orders of March 1943 posting his Trawniki unit to the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельство о траулерах также подразумевало, что Демьянюк служил в Собиборе, как и немецкие приказы от марта 1943 года, направившие его подразделение в этот район.

I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования.

Thats 2 sources using and posting numbers you say are not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот 2 источника, использующие и публикующие номера, которых, как вы говорите, там нет.

Following the success of Jackinabox and its subsequent tour, a download-only album, Live at the Palladium, recorded in London was released in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Jackinabox и его последующего тура, в ноябре 2005 года был выпущен альбом Live at the Palladium, записанный только для скачивания в Лондоне.

Fruit of the Loom filed for Chapter 11 bankruptcy protection in 1999 shortly after posting a net loss of $576.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Fruit of the Loom подала заявление о защите от банкротства по главе 11 в 1999 году вскоре после того, как получила чистый убыток в размере 576,2 млн.

His first overseas posting was to British India in 1897–98, during the Tirah Campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первое зарубежное назначение было в Британскую Индию в 1897-98 годах, во время кампании Тира.

But It was sandman's, Havok agreed with it, clearly I felt it was an acceptable compromise by posting it. Now I get attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был Сэндмен, Хавок согласился с ним, очевидно, я чувствовал, что это был приемлемый компромисс, разместив его. Теперь на меня нападают.

Apologize ahead if I'm posting in the wrong area, but I really do want to bring out a couple of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее извинитесь, если я размещаю сообщение в неправильной области, но я действительно хочу показать пару моментов.

You should wait a little with posting these maps into Serbia and Montenegro articles because it is not quite clear what will be the results of Montenegrin referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны немного подождать с размещением этих карт в статьях Сербии и Черногории, потому что не совсем ясно, каковы будут результаты черногорского референдума.

The crystallographic structure and mechanical properties of the fiber depend on the type of starting material, and on the subsequent processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллографическая структура и механические свойства волокна зависят от типа исходного материала и от последующей обработки.

In 2000, he was 1–2 with 24 saves, posting a 2.89 ERA, but in June 2000, Rocker was demoted for threatening a reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он был 1-2 С 24 сейвами, опубликовав 2.89 ERA, но в июне 2000 года рокер был понижен в должности за угрозы репортеру.

I am posting these links here since people like to revert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размещаю эти ссылки здесь, так как люди любят возвращаться.

His subsequent crying and wailing would lead the Duke and Duchess to send him and the nanny away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующий плач и причитания заставят герцога и герцогиню отослать его и няню прочь.

I know some of you are also members of WikiProject Serbia, so please excuse the double-posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторые из вас также являются членами WikiProject Serbia, поэтому, пожалуйста, извините за двойную публикацию.

It's also suspected that he is posting these pictures as an attempt to promote his Facebook page about old cars in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также есть подозрение, что он размещает эти фотографии в качестве попытки продвинуть свою страницу в Facebook о старых автомобилях на Кипре.

Caruana Galizia was arrested on 8 March 2013 for breaking the political silence on the day before the 2013 general election, after posting videos mocking Joseph Muscat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каруана Галиция была арестована 8 марта 2013 года за нарушение политического молчания накануне всеобщих выборов 2013 года, после размещения видеороликов, высмеивающих Джозефа Муската.

The subsequent inflammation of the pulmonary vasculature and lungs can be easily misdiagnosed as feline asthma or allergic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее воспаление легочных сосудов и легких может быть легко ошибочно диагностировано как кошачья астма или аллергический бронхит.

Why, then, is this address still posting here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же тогда этот адрес все еще публикуется здесь?

Wiki Project Group, I figured I should just communicate with you directly instead of posting messages on 21 Apple related Talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проектов Wiki, я решил, что должен просто общаться с вами напрямую, а не публиковать сообщения на 21 странице разговоров, связанных с Apple.

Bank runs first appeared as part of cycles of credit expansion and its subsequent contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские операции впервые появились в рамках циклов кредитной экспансии и последующего ее сокращения.

This posting's modest title belies its vast responsibilities; it was in fact a senior posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромное название этой должности опровергает ее обширные обязанности; на самом деле это была должность старшего уровня.

Sorry that I didn't myself clearer, but I don't think that posting details from an article edit is very helpful at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переименовал его в новый свидетель, редактировал в течение четырех лет, прежде чем завербоваться в армию, и превратил в скандальный лист.

and indirectly, through the isolation, digestion, and subsequent culturing of CV tissue containing Lgr5+ or CD44+ stem/progenitor cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и косвенно, через выделение, переваривание и последующее культивирование CV-ткани, содержащей lgr5+ или CD44+ стволовые / прогениторные клетки.

At a subsequent meeting, Cathy requests that the judge order Sean to stay with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем заседании Кэти просит судью приказать Шону остаться с ней.

Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер.

In subsequent years, gharials were also released into five other rivers in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы гариалы были также выпущены в пять других рек страны.

No contributions other than an offensive posting to one user's Talk page and a User page full of pornographic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких вкладов, кроме оскорбительного сообщения на странице разговора одного пользователя и страницы пользователя, полной порнографических изображений.

The expansion and subsequent contraction of the United Kingdom is not as simple as the expansion of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение и последующее сжатие Соединенного Королевства не так просто, как расширение Соединенных Штатов.

Nonetheless, Sullenberger suffered symptoms of post-traumatic stress disorder in subsequent weeks, including sleeplessness and flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Салленбергер страдал симптомами посттравматического стрессового расстройства в последующие недели, включая бессонницу и вспышки воспоминаний.

Some previous posters just inserted text everywhere, making it look like I was the one posting comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предыдущие плакаты просто вставляли текст везде, делая его похожим на то, что я был тем, кто размещал комментарии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «subsequent posting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «subsequent posting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: subsequent, posting , а также произношение и транскрипцию к «subsequent posting». Также, к фразе «subsequent posting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information