Success in his new role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Success in his new role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успехов в его новой роли
Translate

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- his

его

  • his last letter - его последнее письмо

  • submits his thesis - представляет свой тезис

  • share his thoughts - поделиться своими мыслями

  • his spouse - его супруга

  • hurt his back - повредил спину

  • on his clothes - на его одежде

  • putting his feet up - положив ноги

  • will trace his - будет отслеживать его

  • around his waist - вокруг его талии

  • released on his own recognizance - освобожден под подписку о невыезде

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- role [noun]

noun: роль



4 Squadron and No. 5 Squadron flew Boomerangs in New Guinea, the Solomon Islands Campaign and Borneo Campaign, also in the close support role, with marked success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4-я эскадрилья и 5-я эскадрилья летали на Бумерангах в Новой Гвинее, кампании на Соломоновых островах и кампании на Борнео, также в роли непосредственной поддержки, с заметным успехом.

Three factors legitimize the role of the healer – their own beliefs, the success of their actions and the beliefs of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фактора легитимируют роль целителя – его собственные убеждения, успешность его действий и убеждения общины.

In this role he undertook a number of major campaigns to improve Māori health and met with considerable success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли он провел ряд крупных кампаний по улучшению здоровья маори и добился значительных успехов.

Fresh from his success as Mister in The Color Purple, he felt the role of Roger Murtaugh offered a whole new range of character expression and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что добившись успеха в роли Мистера в пурпурном цвете, он почувствовал, что роль Роджера Мерто предлагает совершенно новый диапазон выражения характера и опыта.

In this role they were used to repel insurgent ambushes, with some success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой роли их использовали для отражения засад повстанцев, причем с некоторым успехом.

In this role, however, his success, though unequivocal, did not meet his admirers’ expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этой роли его успех, хотя и недвусмысленный, не оправдал ожиданий поклонников.

Although studies show that emotional intelligence plays a greater role in individual success than anything that can be measured on a standard I.Q. Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования показывают, что эмоциональная составляющая очень сильно влияет на успех человека. Куда больше, чем то, что измеряется тестами на АйКью.

Despite being offered the role and having found success with his one-man show, Montand did not speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ему предложили эту роль и он добился успеха в своем одиночном шоу, Монтан не говорил по-английски.

Césaire played both an intellectual and administrative role in the journal's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезер сыграл как интеллектуальную, так и административную роль в успехе журнала.

It is evident that size plays a significant role in the reproductive success of this particular fish species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что размер играет значительную роль в репродуктивном успехе именно этого вида рыб.

The success of the Indica played a key role in the growth of Tata Motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Индика сыграл ключевую роль в росте компании Тата Моторс.

Close air support from the Luftwaffe also played an important role in this early success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесная воздушная поддержка со стороны Люфтваффе также сыграла важную роль в этом раннем успехе.

Belushi had become a star in 1978 as a result of both the Blues Brothers' musical success and his role in National Lampoon's Animal House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белуши стал звездой в 1978 году в результате как музыкального успеха Братьев Блюз, так и его роли в Национальном доме животных пасквиля.

Producer Robert Evans wanted Ryan O'Neal to receive the role in part due to his recent success in Love Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Роберт Эванс хотел, чтобы Райан О'Нил получил эту роль отчасти из-за своего недавнего успеха в истории любви.

Hupfield had some success with the 1908 reproducing piano DEA, which later took over the role as Triphonola successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хапфилд имел некоторый успех с воспроизведением фортепиано DEA 1908 года, которое позже успешно взяло на себя роль Трифонолы.

Little Richard won critical acclaim for his film role, and the song found success on the American and British charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литтл Ричард получил признание критиков за свою роль в кино, и песня нашла успех в американских и британских чартах.

In a change from his previous action hero roles, in 2005, he played a lighthearted role in the comedy film The Pacifier, which was a box office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предыдущих ролей героя-боевика, в 2005 году он сыграл беззаботную роль в комедийном фильме пустышка, который имел кассовый успех.

In most cases, geography plays an important role in success or failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.

Insects are the only invertebrates to have developed active flight capability, and this has played an important role in their success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насекомые-единственные беспозвоночные, которые развили активную способность к полету, и это сыграло важную роль в их успехе.

One theory of Europe's rise holds that Europe's geography played an important role in its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий подъема Европы утверждает, что география Европы сыграла важную роль в ее успехе.

Our own economic analyses show that gender of the lead character doesn't play a role in economic success in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведённые нами экономические анализы показали, что пол главного героя не играет роли в коммерческом успехе в Соединённых Штатах.

The success of that role led to his second starring role in David Beaird's black comedy 900 Oneonta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этой роли привел к его второй главной роли в черной комедии Дэвида Бэрда 900 Oneonta.

Europe arguably has the most to win or lose from Ukraine’s success and so its curiously passive role cannot be allowed to stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа больше всех выиграет от успехов Украины и больше всех проиграет от ее неудач, а поэтому ей надо отказаться от своей странной и подозрительной пассивности.

His account of the success of variolation in Charleston helped to play a role in the revival of its practice in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказ об успехах вариоляции в Чарльстоне помог сыграть определенную роль в возрождении ее практики в Лондоне.

Confidence in one's ability to lead is associated with increases in willingness to accept a leadership role and success in that role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность в своей способности руководить связана с повышением готовности принять роль лидера и добиться успеха в этой роли.

Neeson had a supporting role as the henchman Bad Cop/Good Cop in the animated film The Lego Movie, which was a critical and commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нисона была второстепенная роль подручного плохого полицейского/хорошего полицейского в анимационном фильме The Lego Movie, который имел критический и коммерческий успех.

Shah Rukh was initially not interested because of the romantic nature of the role, having had success playing villainous roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахрух изначально не интересовался из-за романтического характера роли, имея успех в исполнении злодейских ролей.

Conspirators intended to capture the fleet, which, according to their plans, played a key role in the success of their movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговорщики намеревались захватить флот, который, согласно их планам, играл ключевую роль в успехе их движения.

Women played a significant role in the success of the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины сыграли значительную роль в успехе революции.

Emotional Intelligence has also received criticism on its role in leadership and business success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоциональный интеллект также подвергся критике за его роль в лидерстве и успехе в бизнесе.

These two cities tell the story of the polio eradication campaign: success, or failure, depends on the role that female vaccinators play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих двух примерах можно понять историю кампании по ликвидации полиомиелита: успех или неудача зависят от той роли, которую выполняют женщины-вакцинаторы.

Each claimed the success of the entire mission for himself and denigrated the role of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них приписывал весь успех себе и чернил действия другого.

While it lasted, Jerrold wrote his only tragedy, The Painter of Ghent, and himself appeared in the title role, without much success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это продолжалось, Джеррольд написал свою единственную трагедию художник Гента и сам без особого успеха снялся в главной роли.

The Luftwaffe was to have in place a ground-to-air communication system, which played a vital role in the success of Fall Gelb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфтваффе должны были создать систему связи земля-воздух, которая сыграла жизненно важную роль в успехе операции осень Гелб.

Canada views the status and role of women as a key barometer by which the success of Afghanistan's progress will be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада считает, что положение и роль женщин являются главным барометром, по которому следует оценивать прогресс Афганистана.

The success of Not the Nine O'Clock News led to him taking the lead role of Edmund Blackadder in Blackadder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех не девятичасовых новостей привел к тому, что он взял на себя главную роль Эдмунда Блэкаддера в Блэкаддере.

However, Clutterbuck criticises the book for not further emphasising the role of the news media in determining the likely success of a coup d'état.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Клаттербак критикует книгу за то, что она не подчеркивает далее роль средств массовой информации в определении вероятного успеха государственного переворота.

Her success in her role as propaganda secretary caused resentment among high-ranking members of the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успехи на посту секретаря по пропаганде вызвали недовольство среди высокопоставленных членов партии.

His success in this role led to his engagement at the royal court theatre of Vienna, the Theater am Kärntnertor; he was there from May 1814 to April 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех в этой роли привел к его участию в Венском королевском придворном театре Theater am Kärntnertor; он был там с мая 1814 по апрель 1828 года.

Cognitive abilities of the student also plays a significant role in the success of scaffolding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познавательные способности студента также играют значительную роль в успешности построения строительных лесов.

Following the success of Seven, Pitt took a supporting role as Jeffrey Goines in Terry Gilliam's 1995 science-fiction film 12 Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Seven, Питт взял на себя второстепенную роль Джеффри Гойнса в научно-фантастическом фильме Терри Гиллиама 1995 года 12 обезьян.

The success of Hamilton shows that hip hop can have a key role in musical theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех Гамильтона показывает, что хип-хоп может играть ключевую роль в музыкальном театре.

He played in many small part roles before his principle role which was not a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха.

In stock and futures trading, money management plays an important role in every success of a trading system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биржевой и фьючерсной торговле Управление капиталом играет важную роль в каждом успехе торговой системы.

MTV and radio stations such as Los Angeles' KROQ-FM played a major role in these bands' crossover success, though NOFX refused to let MTV air its videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV и радиостанции, такие как Los Angeles' KROQ-FM, сыграли важную роль в успехе кроссовера этих групп, хотя NOFX отказалась позволить MTV транслировать свои видео.

Her success led her to reprise her role in the film version of Cavalcade, released in 1933, and with its success, O'Connor decided to remain in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее успех заставил ее повторить свою роль в киноверсии кавалькады, вышедшей в 1933 году, и с ее успехом О'Коннор решил остаться в Соединенных Штатах.

Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.

His success as a stand-up comedian led to a starring role on the short-lived ABC show Me and the Boys in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его успех в качестве стендап-комика привел к главной роли в недолговечном шоу ABC Me and The Boys в 1994 году.

The commercial success of the film prompted the creation of a spin-off television series, Dangerous Minds, featuring Annie Potts in the role of LouAnne Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий успех фильма побудил к созданию спин-оффа телесериала опасные умы с участием Энни Поттс в роли Лоуэнн Джонсон.

Hargitay's first film role came when Jayne Mansfield demanded he be cast in her movie, Will Success Spoil Rock Hunter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая роль харгитая в кино появилась, когда Джейн Мэнсфилд потребовала, чтобы он сыграл в ее фильме испортит ли успех рок-Хантера?.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

If I had set that in motion, it would have been a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я взялся за этого движения, то это имело бы успех

Fellow witches of New Orleans, the ancestors call us here today to bear witness as I accept the role of regent to our people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведьмы Нового Орлеана, сегодня предки призвали нас сюда дабы засвидетельствовать, что я принимаю на себя обязанности лидера.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

As a result, you have taken the most important step on the road to success .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как результат, вы сделали самый важный шаг на пути к успеху.

Physical fitness can mean the difference between success and failure, life and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое состояние может изменить результат от успеха к поражению. от жизни к смерти.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

She also played the lead role in the short-lived television series Sleepwalkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также сыграла главную роль в короткометражном телесериале лунатики.

This surge of NZAOC personnel was a success with further audits disclosing few if any deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск персонала NZAOC был успешным с дальнейшими проверками, выявившими мало, если вообще какие-либо недостатки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «success in his new role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «success in his new role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: success, in, his, new, role , а также произношение и транскрипцию к «success in his new role». Также, к фразе «success in his new role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information