Successful recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Successful recognition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успешное признание
Translate

- successful [adjective]

adjective: успешный, удачный, преуспевающий, удачливый

- recognition [noun]

noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение



Although the film was successful, Neeson's subsequent years did not bring him the same recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фильм был успешным, последующие годы Нисона не принесли ему такого же признания.

Some successful applications of deep learning are computer vision and speech recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые успешные приложения глубокого обучения-это компьютерное зрение и распознавание речи.

In recognition of his leadership and tenacity in the investigation of the Ndele family murders resulting in the successful apprehension and prosecution of the three individuals responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак признания заслуг в расследовании убийства семьи Нделе, а также отличной результативной службы, три сотрудника представляются к повышению.

But it, too, successfully withdrew recognition without a fight in 1903.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она тоже успешно отозвала признание без боя в 1903 году.

To gain this recognition, communities must gather a number of signatures and a body of supporting evidence with which to successfully petition the CIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться такого признания, сообщества должны собрать ряд подписей и массу подтверждающих доказательств, с помощью которых можно успешно подать петицию в CIP.

Paradigms gain recognition from more successfully solving acute problems than their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигмы получают признание от более успешного решения острых проблем, чем их конкуренты.

The program was operated by The Centers for Living, but became so successful that its name recognition outgrew its parent company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа осуществлялась Центрами по проживанию, но стала настолько успешной, что признание ее названия переросло ее материнскую компанию.

Current pattern recognition approaches do not seem to fully acquire the high level of abstraction required to be applied successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные подходы к распознаванию образов, по-видимому, не в полной мере овладевают высоким уровнем абстракции, необходимым для успешного применения.

Bigrams are used in most successful language models for speech recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биграммы используются в большинстве успешных языковых моделей для распознавания речи.

Further, deep learning methods for action recognition have also been successfully applied on mobile devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, методы глубокого обучения для распознавания действий также успешно применяются на мобильных устройствах.

Large-scale automatic speech recognition is the first and most convincing successful case of deep learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабное автоматическое распознавание речи - это первый и наиболее убедительный успешный случай глубокого обучения.

With Rucker's recognition as the frontman of a successful band came increased opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С признанием Ракера в качестве фронтмена успешной группы появились новые возможности.

It has become a phenomenally successful enterprise in terms of financial growth, brand-name recognition, and worldwide expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало феноменально успешным предприятием с точки зрения финансового роста, признания бренда и расширения по всему миру.

It is also being successfully used in facial emotion recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также успешно используется в распознавании лицевых эмоций.

A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности.

Kosovo's declaration cannot be seen separately from the recognitions that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявление Косово нельзя рассматривать отдельно от последующих признаний.

Recognition of a brand or, how it is called, brand awareness helps people to find the necessary size, quantity, taste, especially, when they are in another country and do not know the local products specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание марки или, как его еще называют, узнаваемость бренда помогает людям найти нужный размер, количество, вкус, особенно, когда они находятся в другой стране и не знают о специфике местного производства.

Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы.

The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации.

He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями.

In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития.

Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам.

The key to successful investing in volatility, however, is trying to predict the shape of the futures curve before it occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, ключ к успешному инвестированию в волатильность – попытаться спрогнозировать форму кривой фьючерса прежде, чем она сформируется.

And what would constitute a successful meeting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что может сделать эту встречу успешной?

Today, it is far from clear how to measure a balance of power, much less how to develop successful survival strategies for this new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня совсем не ясно, как измерять баланс сил и, тем более, как разрабатывать успешные стратегии выживания в этом новом мире.

But it would be a mistake to see this public recognition of Stalin as a real yearning for every aspect of the system he created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы ошибкой считать такое общественное признание Сталина настоящей тоской по каждому аспекту системы, которую он создал.

His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо.

An experiment at an outpost here was successful in regenerating life into all previous dying plants and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели успешный эксперимент по возвращению жизни умирающим растениям и деревьям.

Face desecrated beyond recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо изуродовано до неузнаваемости.

He bought the top competing voice-recognition software, and a week later, Margarita dropped on his search engine, and Wicked Savage climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он купил главного конкурента по производству программ распознавания речи, а неделей позже Маргарита упала в результатах поиска, а Wicked Savage поднялся.

Well, it looks like all has been successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, все должно пройти успешно.

If we're gonna be successful, he's critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим преуспеть, он нам необходим.

Applications of such circuits may include, e.g., pattern recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение таких схем может включать, например, распознавание образов.

Bronkhorst dismisses the first two knowledges as later additions, and proceeds to notice that the recognition of the intoxicants is modelled on the four truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронкхорст отвергает первые два знания как более поздние дополнения и продолжает замечать, что распознавание опьяняющих веществ основано на четырех истинах.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

In no way does it point to any interchangability of the Jewish faith and Catholic faith, rather, the recognition of the failed leadership of the Pharasees of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никоим образом не указывает на какую-либо взаимозаменяемость иудейской веры и католической веры, скорее, на признание несостоявшегося руководства Фарасеев того времени.

Whether the treatment is successful is highly individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли лечение успешным, очень индивидуально.

Upon retirement, he was promoted to rear admiral in recognition of his combat decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отставки он был произведен в контр-адмиралы в знак признания его боевых наград.

The OAU then withdrew recognition from SWANU, leaving SWAPO as the sole beneficiary of pan-African legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ОАЕ отозвала признание Свану, оставив СВАПО единственным бенефициаром панафриканской легитимности.

The project was created and is led by Mahabir Pun, who received international recognition including the Magsaysay Award for his work in this field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект был создан и возглавляется Махабиром Пуном, который получил международное признание, в том числе премию Magsaysay за свою работу в этой области.

According to the Billboard charts, Rammstein were at that stage the most successful German-language band of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно чартам Billboard, Rammstein были на том этапе самой успешной немецкоязычной группой всех времен.

They were Britain's most successful club in the late 1980s, becoming British League champions in 1985, 1986 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были самым успешным клубом Великобритании в конце 1980-х, став чемпионами Британской лиги в 1985, 1986 и 1989 годах.

President William Tubman of Liberia contacted other African leaders wanting a collective lack of recognition of any government installed by the military after the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Либерии Уильям Табман связался с другими африканскими лидерами, желая коллективного непризнания любого правительства, созданного военными после переворота.

However, during the April 2nd game between the Chicago Cubs and Pittsburgh Pirates the Cubs challenged a play initially ruled a successful 4-6-3 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, во время игры 2 апреля между Chicago Cubs и Pittsburgh Pirates Cubs оспорили игру, первоначально решившую успешную двойную игру 4-6-3.

The treatment was very successful for his health and he had fond recollection of the simple life there and of the hospitality through out his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение было очень успешным для его здоровья, и он с любовью вспоминал простую жизнь там и гостеприимство на протяжении всей своей жизни.

Burr served as a Continental Army officer in the American Revolutionary War, after which he became a successful lawyer and politician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр служил офицером Континентальной армии в американской войне за независимость, после чего стал успешным юристом и политиком.

Among these were the recognition of iron as a constituent of urine, and the observation that the colour of normal human urine was due to urobilin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них было признание железа в качестве составной части мочи и наблюдение, что цвет нормальной человеческой мочи был обусловлен уробилином.

The judge only ordered performance, not recognition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья приказал только исполнение, а не признание!

International Law does not say that a State is not in existence as long as it is not recognised, but it takes no notice of it before its recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное право не говорит, что государство не существует до тех пор, пока оно не признано, но оно не обращает на него внимания до его признания.

During the next 3 years, the band competed in contests and competitions while earning national recognition in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих 3 лет группа участвовала в конкурсах и конкурсах, получая при этом национальное признание.

Recognizes a talented filmmaker of singular vision who has not yet received appropriate recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признает талантливого кинематографиста исключительного видения, который еще не получил соответствующего признания.

A House of Commons resolution did endorse recognition of Quebec's distinct society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция Палаты общин действительно одобряла признание особого общества Квебека.

This standard gave the Dvorak layout official recognition as an alternative to the QWERTY keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт придал раскладке Дворака официальное признание в качестве альтернативы QWERTY-клавиатуре.

Both the Department of Homeland Security and DARPA are heavily funding research into facial recognition systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Министерство внутренней безопасности, так и DARPA активно финансируют исследования в области систем распознавания лиц.

This recognition may occur directly or indirectly via a guardee protein in a hypothesis known as the guard hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распознавание может происходить прямо или косвенно через белок guardee в гипотезе, известной как гипотеза guard.

In recent years, the instrument has gained recognition in the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы этот инструмент получил признание во всем остальном мире.

Ben Kanahele was decorated for his part in stopping the takeover, but Ella Kanahele received no official recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен Канахеле был награжден за свою роль в остановке поглощения, но Элла Канахеле не получила официального признания.

In eukaryotes, the origin recognition complex catalyzes the assembly of initiator proteins into the pre-replication complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У эукариот комплекс распознавания происхождения катализирует сборку белков-инициаторов в комплекс предварительной репликации.

In early September, they announced their intention to change recognition to the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале сентября они объявили о своем намерении сменить признание на КНР.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «successful recognition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «successful recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: successful, recognition , а также произношение и транскрипцию к «successful recognition». Также, к фразе «successful recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information