Suitable schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suitable schemes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подходящие схемы
Translate

- suitable [adjective]

adjective: подходящий, соответствующий, годный

- schemes [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • fair trade schemes - схемы справедливой торговли

  • visa schemes - схемы виз

  • schemes of interpretation - схемы интерпретации

  • collective investments schemes - схемы коллективных инвестиций

  • technological schemes - технологические схемы

  • microfinance schemes - схемы микрофинансирования

  • community-based schemes - Схемы общинных

  • additional schemes - дополнительные схемы

  • debt relief schemes - схемы по облегчению бремени задолженности

  • food quality schemes - схемы качества продуктов питания

  • Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks

    Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness

    Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



The damming of rivers for hydroelectric schemes and the drainage of low-lying land has reduced suitable habitat, as has pollution and the introduction of alien species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запруды рек для гидроэлектростанций и осушение низменных земель привели к сокращению пригодной среды обитания, а также к загрязнению и интродукции чужеродных видов.

In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой.

Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений.

There is already lodged in my hands a sum of money amply sufficient for your suitable education and maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем ведении находится денежная сумма, которой более чем достанет на ваше содержание и образование.

Atin thumbed off the blade and handed the hilt back to her with suitable reverence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин выключил клинок и передал рукоять владелице с должным уважением.

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Machine characterized by abrasive rollers suitable for peeling vegetables, such as potatoes and carrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина абразивная непрерывного действия для очистки корнеплодов от кожуры, таких как картофель и морковь.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

Your mad schemes may yet bear fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши сумасшедшие схемы могут еще приносить плоды.

What's best for him is real rehab, not your narcissistic schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше для него в реабилитационной клинике, а не в вашей нарциссической системе.

He talked to her of all his serious schemes, and she listened in a kind of wonder, and let him talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делился с ней обширными планами, а она слушала его в изумлении, не прерывая.

Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы.

Oh, you honor yourself. When cleared of plots and schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам ее заслужил когда очистил себя от интриг и происков.

I put up with your lies, your sad little schemes Because - no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я терпел твое вранье и жалкие происки потому что... нет.

We misread the screening, and it turns out that Marty is not a suitable donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели ваши анализы и поняли, что Марти не идеальный донор для вас.

But I have found a suitable planet for them to colonize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я нашёл для них подходящую планету, чтобы заселить.

By means of suitable hypnotic subjects he claimed that he had penetrated backwards through time to the ancestors of his subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что при помощи медиумов ему удалось вернуться назад, в глубину времен, к предкам этих медиумов.

A woman of your caliber ought to choose more suitable company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина твоего калибра может позволить себе более достойную компанию.

And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что.

If we are lost, my mad schemes are the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы погибнем, виною будет моя безрассудная затея,

The number and names of genera are a current matter of investigation, and several competing classification schemes have been published since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число и названия родов в настоящее время являются предметом изучения, и с 1988 года было опубликовано несколько конкурирующих классификационных схем.

Good guy and girl are frequently pitted against the schemes of bad guy, who also makes repeated unsuccessful advances on good girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие парень и девушка часто сталкиваются с планами плохого парня, который также делает неоднократные неудачные авансы хорошей девушке.

A medium height horse is preferred because tall horses are not quick to maneuver, therefore most suitable ones are Arabian and Turkoman horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь среднего роста предпочтительнее, потому что высокие лошади не очень быстро маневрируют, поэтому наиболее подходящими являются арабские и туркменские лошади.

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

Wastewater that is discharged to the environment without suitable treatment can cause water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды, которые сбрасываются в окружающую среду без соответствующей очистки, могут вызвать загрязнение воды.

He was persuaded that West Point graduate and Army officer Francis Henney Smith, then on the faculty at Hampden–Sydney College, was the most suitable candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убежден, что выпускник Вест–Пойнта и армейский офицер Фрэнсис Хенни Смит, в то время преподававший в Хэмпден-Сиднейском колледже, был наиболее подходящим кандидатом.

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

Measures include speed humps, chicanes, kerb extensions, and living street and shared space type schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры включают в себя лежачие горбы, шиканы, удлинители бордюров и схемы типа жилой улицы и общего пространства.

The lower school comprises the compulsory education pupils, years 7 to 11. School pupils wear uniform, whilst sixth formers can wear office-suitable clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низшая школа включает в себя обязательное образование учащихся в возрасте от 7 до 11 лет. Школьники носят форму, в то время как шестиклассники могут носить офисную одежду.

Categories one to three are rated the most suitable for long-term production of common, cultivated field crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории от одной до трех оцениваются как наиболее подходящие для длительного производства обычных, возделываемых полевых культур.

However, it is Mayley who by sheer bad luck nearly ends up the victim of both MacGregor and Ransom's schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако именно Мэйли по чистой случайности чуть не стал жертвой махинаций Макгрегора и Рэнсома.

Many schemes were established to aid entrepreneurs and develop a Libyan bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано много схем для помощи предпринимателям и развития Ливийской буржуазии.

Traditionally separate schemes of periodisation have been used for the Ukrainian Trypillia and Romanian Cucuteni variants of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно отдельные схемы периодизации использовались для украинского Трипольского и румынского Кукутенийского вариантов культуры.

Schemes are not to be confused with schema, a term that comes from schema theory, which is from information-processing perspectives on human cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы не следует путать со схемой, термином, который происходит от теории схем, которая исходит из перспективы обработки информации в человеческом познании.

During the month of Ramadan in 1955, Sheikh Mohammad Taqi Falsafi, a populist preacher, started one of the highest-profile anti-Baháʼí propaganda schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время месяца Рамадан в 1955 году Шейх Мохаммад таки Фальсафи, популистский проповедник, начал одну из самых громких пропагандистских программ против Бахаи.

Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком.

More complex panic password schemes have been proposed to address this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы были предложены более сложные схемы панических паролей.

There are at least 200 schemes of management made under the 1899 act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом 1899 года существует по меньшей мере 200 схем управления.

Propagules can survive desiccation and remain dormant for over a year before arriving in a suitable environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размножающиеся растения могут пережить высыхание и оставаться в состоянии покоя более года, прежде чем попасть в подходящую среду.

It is deployed from a research vessel with a wire and suitable for any water depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развертывается с исследовательского судна с помощью проволоки и подходит для любой глубины воды.

The smallholder schemes are owned, developed, and managed by individuals or groups of farmers operating as water users or self-help groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими землевладельцами владеют, разрабатывают и управляют отдельные лица или группы фермеров, действующих в качестве водопользователей или групп самопомощи.

Different countries may also have their own numbering or marking schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки.

The schemes have undergone several revisions since their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания эти схемы претерпели ряд изменений.

Both teams employed nitrous oxide/HTPB propellant system with different improvement schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды использовали топливную систему закись азота / ПВТ с различными схемами улучшения.

The .303 British cartridge is suitable for all medium-sized game and is an excellent choice for whitetail deer and black bear hunting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То.Патрон 303 British подходит для всех видов средней дичи и является отличным выбором для охоты на белохвостого оленя и черного медведя.

The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает.

In the early 1990s, to cater for the growing data rate needs of data communication, many transmission schemes were proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х годов для удовлетворения растущих потребностей в скорости передачи данных было предложено множество схем передачи данных.

Also, I don't think the tax schemes previously mentioned are important enough to be included in this top-level article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не думаю, что упомянутые ранее налоговые схемы достаточно важны, чтобы быть включенными в эту статью на высшем уровне.

The government has not been able to implement schemes to raise investment in marketing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство не смогло реализовать схемы привлечения инвестиций в маркетинговую инфраструктуру.

In episode 2 of the series, after Tiga first appeared, GUTS tried to find a suitable name for the giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде 2 серии, после того как Тига впервые появилась, Гутс попытался найти подходящее имя для гиганта.

Some software producers use different schemes to denote releases of their software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители программного обеспечения используют различные схемы для обозначения выпусков своего программного обеспечения.

Other traditional psychiatric schemes may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также использовать и другие традиционные психиатрические схемы.

The specific schemes can range from the simple and obvious to the extremely complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные схемы могут варьироваться от простых и очевидных до чрезвычайно сложных.

Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже.

Power Schemes are configured on a per-user basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схемы питания настраиваются индивидуально для каждого пользователя.

USS Duluth in naval camouflage Measure 32, Design 11a, one of many dazzle schemes used on warships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USS Duluth в военно-морском камуфляже мера 32, дизайн 11а, одна из многих схем ослепления, используемых на военных кораблях.

What sort of test-screening or pilot schemes can be used to test a show's viability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие тест-скрининговые или пилотные схемы могут быть использованы для проверки жизнеспособности шоу?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suitable schemes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suitable schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suitable, schemes , а также произношение и транскрипцию к «suitable schemes». Также, к фразе «suitable schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information