Support for independence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support for independence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка независимости
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • mobility support - поддержка мобильности

  • i support - Я поддерживаю

  • support project - поддержка проекта

  • proper support - надлежащая поддержка

  • agency support - поддержка агентство

  • support recruitment - кадровое обеспечение

  • support directions - направления поддержки

  • marshalling support - поддержка сортировочных

  • insulating support - изолирующая опора

  • support relations - поддержка отношений

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for minimum - для минимального

  • specialists for - специалисты по

  • warranted for - гарантия

  • imposes for - навязывает для

  • for simplicity - для простоты

  • meaningful for - значимы для

  • unprepared for - не готовы к

  • quiet for - тихо

  • for amnesty - амнистии

  • primer for - грунтовка для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- independence [noun]

noun: независимость, самостоятельность, независимое состояние, самостоятельный доход



The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

Gather allies in the intelligence community who will support our bid to keep API fully independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - набрать союзников в разведывательном сообществе, которые поддержат наше стремление к полной независимости АИП.

Public schools were funded and supervised by independent districts that depended on taxpayer support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные школы финансировались и контролировались независимыми округами, которые зависели от поддержки налогоплательщиков.

SWAPO leaders soon went abroad to mobilise support for their goals within the international community and newly independent African states in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры СВАПО вскоре отправились за границу, чтобы мобилизовать поддержку своих целей в международном сообществе и, в частности, в новых независимых африканских государствах.

More and more, income support measures are aimed at promoting the economic and social independence of individuals and families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры, связанные с выплатой доплат к доходу, во все большей степени ориентированы на содействие экономической и социальной самостоятельности отдельных лиц и семей.

The question of independence from Britain did not arise as long as the colonies needed British military support against the French and Spanish powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о независимости от Англии не возникал до тех пор, пока колонии нуждались в британской военной поддержке против французских и испанских держав.

Indo-Bangladesh relations often emphasise a shared cultural heritage, democratic values and a history of support for Bangladeshi independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индо-бангладешские отношения часто подчеркивают общее культурное наследие, демократические ценности и историю поддержки независимости Бангладеш.

Mobutu intended for the union to serve as an instrument of support for government policy, rather than as an independent group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобуту намеревался сделать союз инструментом поддержки государственной политики, а не самостоятельной группой.

On August 8, Evan McMullin, a conservative Republican, announced that he would mount an independent bid for President with support of the Never Trump movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа Эван Макмаллин, консервативный республиканец, объявил, что он будет проводить независимую заявку на пост президента при поддержке движения никогда не Трамп.

The resolution of independence was delayed for several weeks, as advocates of independence consolidated support in their home governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие резолюции о независимости было отложено на несколько недель, поскольку сторонники независимости консолидировали поддержку в своих национальных правительствах.

Even the United States is not immune — 113,000 people recently signed a petition in support of independence for Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стороне не остались даже Соединенные Штаты Америки – недавно 113000 человек подписали петицию в поддержку независимости Техаса.

Is there an independent source to support the claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли независимый источник, подтверждающий это утверждение?

Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа.

In 1840, Belgium began to act as an external source of support for Carrera's independence movement, in an effort to exert influence in Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1840 году Бельгия начала выступать в качестве внешнего источника поддержки движения Карреры за независимость, стремясь оказать влияние в Центральной Америке.

In 1992, Miller, who had endorsed the candidacy of Jerry Brown during the Democratic primaries, moved his support to Independent candidate Ross Perot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Миллер, который поддержал кандидатуру Джерри Брауна во время демократических праймериз, передал свою поддержку независимому кандидату Россу перо.

Educators who support the use of Socratic Questioning in educational settings argue that it helps students become active and independent learners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педагоги, которые поддерживают использование Сократического опроса в образовательных учреждениях, утверждают, что он помогает студентам стать активными и независимыми учениками.

For all modern ATA host adapters, this is not true, as modern ATA host adapters support independent device timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех современных хост-адаптеров ATA это неверно, так как современные хост-адаптеры ATA поддерживают независимую синхронизацию устройств.

Several Puerto Ricans prosecuted for their activities in support of Puerto Rican independence live secretly in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд пуэрториканцев, преследуемых за их деятельность в поддержку независимости Пуэрто-Рико, тайно живут в эмиграции.

US Secretary of State Hilary Clinton recently said: America's support for a sovereign, independent, and stable Lebanon is rock solid and unwavering...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь США Хилари Клинтон недавно заявила: «Американская поддержка суверенного, независимого и стабильного Ливана - непоколебима ...

Support for persons with disabilities to live independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание помощи лицам с инвалидностью, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни.

In 1959, Belgium switched her support to the majority tribe, the Bahutu, who later seized on the independence of the country as a chance of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1959 Бельгия начала вести поддержку этнического большинства, бахуту, в последствии ухватившихся за независимость страны как за шанс отомстить.

Independently developed games, including Dungeons of Dredmor, are able to provide Steam Workshop support for user-generated content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо разработанные игры, включая Dungeons of Dredmor, способны обеспечить поддержку Steam Workshop для пользовательского контента.

Greece only had risen against Turkey, and had begun her war of independence; all eyes were turned towards Athens-it was the fashion to pity and support the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна только Греция восстала против Турции и начала войну за независимость; общее внимание устремлено было на Афины. Тогда было в моде жалеть и поддерживать греков.

Like a full floating axle system, the drive shafts in a front-wheel drive independent suspension system do not support any vehicle weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и полная система плавающих осей, приводные валы в независимой системе подвески с передним приводом не поддерживают вес автомобиля.

Delacroix produced a second painting in support of the Greeks in their war for independence, this time referring to the capture of Missolonghi by Turkish forces in 1825.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делакруа создал вторую картину в поддержку греков в их войне за независимость, на этот раз имея в виду захват Миссолонги турецкими войсками в 1825 году.

With the aim of helping people transition to a more independent lifestyle, support is tailored to individual needs to allow customers to thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью помочь людям перейти к более независимому образу жизни, поддержка адаптирована к индивидуальным потребностям, чтобы позволить клиентам процветать.

These devices support those who have little or no hand and arm function and enable them to eat independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства поддерживают тех, у кого мало или вообще нет функции рук и рук, и позволяют им есть самостоятельно.

Further delay might also generate violence in Kosovo and undermine international support for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее промедление может также привести к вспышке насилия в Косово и подорвать международную поддержку независимости.

Khodorkovsky received a support from independent third parties who believed that he was a victim of a politicized judicial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходорковский получил поддержку от независимых третьих лиц, которые считали его жертвой политизированной судебной системы.

Irish nationalists rejected conscription and a wave of anti-conscription demonstrations signalled growing support for the demand for total independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские националисты отказались от призыва на военную службу, и волна демонстраций против призыва на военную службу стала сигналом растущей поддержки требования полной независимости.

Finally, no one can prevent those who support Ukrainian independence from fighting for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, никто не может запретить тем людям, которые поддерживают независимость Украины, воевать за нее.

It stopped with the euphemism: “The European Union committed its support to the territorial integrity, independence, and sovereignty of all its partners.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит остановился на эвфемизме: «Европейский Союз продолжает поддерживать территориальную целостность, независимость и суверенитет всех своих партнеров».

These compacts set out steps Governments can take to support the development of a healthy and independent voluntary sector and volunteer movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакты определяют те меры, которые правительства могут принимать в поддержку развития надлежаще функционирующего и независимого сектора добровольной деятельности и движения добровольцев.

Other polls have shown lower support for independence, ranging from 40 to 49%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие опросы показали более низкую поддержку независимости-от 40 до 49%.

Its goal was to win support for the independence of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его целью было завоевать поддержку независимости Чехословакии.

He reaffirmed support from China to the Palestinian people's right to establish an independent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь подтвердил поддержку Китаем права палестинского народа на создание независимого государства.

He subsequently faced backlash from some Spanish fans for his support of the Catalan independence referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он столкнулся с негативной реакцией со стороны некоторых испанских болельщиков за его поддержку референдума о независимости Каталонии.

They gave the Raiders guns, ships, support, equipment and let them go after all the independent worlds at the edge of Drazi Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они давали пиратам корабли, оружие, технику, обеспечивали им свою поддержку разрешали им вторгаться в маленький мир на краю пространства Дрази.

On the same day the Verkhovna Rada adopted the Declaration of Independence of Ukraine and called for a referendum on support of the Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Верховная Рада приняла Декларацию Независимости Украины и призвала провести референдум о поддержке Декларации независимости.

Along with conducting independent air operations, the U.S. Air Force provides air support for land and naval forces and aids in the recovery of troops in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с проведением самостоятельных воздушных операций, ВВС США оказывают воздушную поддержку сухопутным и военно-морским силам и помогают в восстановлении войск на местах.

The new funding will build upon existing U.S. support for local human rights defenders, civil society organizations, independent media, and electoral oversight as well as helping to repair the country’s devastated health care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое финансирование укрепит действующую поддержку США местных правозащитников, организаций гражданского общества, независимых средств массовой информации и надзора за выборами, а также поможет восстановить разрушенную систему здравоохранения страны.

Since Britain had firmly expressed its unwillingness to support an autonomous European defence independent of America, de Gaulle regarded the treaty as a failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания твердо заявила о своем нежелании поддерживать независимую от Америки европейскую оборону, де Голль расценил этот договор как провал.

The All India Azad Muslim Conference gathered in Delhi in April 1940 to voice its support for an independent and united India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеиндийская мусульманская конференция Азад собралась в Дели в апреле 1940 года, чтобы выразить свою поддержку независимой и единой Индии.

Most Copts do not support independence or separation movement from other Egyptians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коптов не поддерживают движение за независимость или отделение от других египтян.

Indonesia has formally presented the move to open a West Bank consulate as a demonstration of its support for Palestinian independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия официально представила предложение об открытии консульства на Западном Берегу как демонстрацию своей поддержки независимости Палестины.

This support is weaned gradually until the learner is independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поддержка отучается постепенно, пока ученик не станет независимым.

The V-22's speed allows it to outrun conventional support helicopters, thus a self-defense capability was required on long-range independent operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость V-22 позволяет ему опережать обычные вертолеты поддержки, таким образом, способность к самообороне требовалась на дальних независимых операциях.

In support of the Euromaidan movement, Lviv's executive committee declared itself independent of the rule of President Viktor Yanukovych on 19 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку движения Евромайдан 19 февраля 2014 года Львовский исполнительный комитет объявил себя независимым от правления президента Виктора Януковича.

By the established rules of this referendum there should be at least 55% of voters that support independence if that referendum is to be recognized as valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с установленными правилами проведения этого референдума должно быть не менее 55% избирателей, которые поддерживают независимость, если этот референдум должен быть признан действительным.

Some advocates for Kiev argue that Ukraine deserves support since France helped the American colonists win their independence during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые заступники Киева утверждают, что Украина заслуживает поддержки, потому что Франция помогла американским колонистам обрести самостоятельность во время Войны за независимость.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

The $8,4 million costume budget alone would finance several independent movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни только 8,4 миллиона долларов, потраченные на костюмы, могли бы профинансировать несколько отдель­ных фильмов.

These solutions would, in addition, include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мероприятия также будут включать перевод пользователей и данных действующих систем на новую платформу.

During his rule, the Kurdish groups selected Mustafa Barzani to negotiate with the government, seeking an opportunity to declare independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления курдские группировки выбрали Мустафу Барзани для переговоров с правительством, добиваясь возможности провозгласить независимость.

However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

The performance was held at A Capitol Fourth, an Independence Day celebration concert in Washington, D.C., on July 4, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление состоялось на четвертом Капитолийском концерте, посвященном празднованию Дня Независимости в Вашингтоне, округ Колумбия, 4 июля 2014 года.

After independence, the strong but not so rich Bounouh lost its status of commune and the ever-developing Boghni was promoted in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения независимости сильный, но не столь богатый Бунух утратил свой статус коммуны, и на его место был выдвинут постоянно развивающийся Богни.

The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support for independence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support for independence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, for, independence , а также произношение и транскрипцию к «support for independence». Также, к фразе «support for independence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information