Support the statements made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Support the statements made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержать заявления
Translate

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • active support - энергичная поддержка

  • cable support - поддержка кабеля

  • pivoting support - поддержка поворотной

  • hardware support - поддержка аппаратного обеспечения

  • support projects - поддержка проектов

  • support yourself - поддержать себя

  • preliminary support - предварительная поддержка

  • support considerations - соображения поддержки

  • instructional support - обучающая поддержка

  • support principles - принципы поддержки

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.

- the [article]

тот

- statements [noun]

noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



In any case, the cited reference does not support the statement in the article; this needs to be corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, цитируемая ссылка не подтверждает изложенное в статье утверждение, и это необходимо исправить.

Despite Israel's statements in support of the Agency, its action did not equate with its words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на заявления Израиля о поддержке Агентства, действия этой страны не соответствуют его словам.

I have nothing to do with persons of that description, and I can quote, in support of my statement, names which you cannot refuse deference to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение своих слов я готов привести имена, которые вы не можете не признавать.

Your points are taken; I retract my statements, although I still support this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши соображения приняты; я отказываюсь от своих заявлений, хотя все еще поддерживаю эту статью.

The rule stated in article 8 also finds support in the following statement of the General Counsel of the International Monetary Fund:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норма, устанавливаемая в статье 8, находит поддержку в следующем заявлении генерального юрисконсульта Международного валютного фонда:.

In a statement broadcast on Hizbullah's Al-Manar television station, the organization announced that the attack was part of its support of the Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявлении, переданном телевизионной станцией «Хезболлы» эль-Манар, эта организации сообщила, что нападение было совершено в рамках оказания поддержки палестинцам.

Senior Government officials of the E3/EU+3 and Iran will make every effort to support the successful implementation of this JCPOA including in their public statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные должностные лица стран «Евротройки + 3» и Ирана приложат все силы к поддержанию успешного выполнения СВПД, в том числе в своих публичных заявлениях.

I will give one instance to support my statement that the surprise is the best card in playing for a hold-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приведу пример в доказательство своего утверждения, что неожиданность - лучшая карта в игре налетчиков на поезда.

We go into considerable detail in our defence statement about our whereabouts that evening and we are confident she will support this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень подробно указываем наше местонахождение тем вечером в возражении по иску, и мы уверены, что миссис Моррис подтвердит это.

The user's edits are at least partially correct, but the user has not added any sources to support their statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правки пользователя по крайней мере частично верны, но пользователь не добавил никаких источников для поддержки своих утверждений.

I need someone who understands French to check the source and let me know the source does indeed support the statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-то, кто понимает французский, чтобы проверить источник и дать мне знать, что источник действительно поддерживает заявление?

The statement following that meeting reaffirmed strong and non-negotiable support for Lebanon and its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого совещания было принято заявление, в котором была подтверждена твердая и безоговорочная поддержка в отношении Ливана и его народа.

In addition, the Archbishop of Canterbury, Dr. Rowan Williams, issued a statement in support of evolution in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2006 году архиепископ Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс выступил с заявлением в поддержку эволюции.

Following the announcement of the campaign, former premier Zhu Rongji made a rare public statement voicing support for the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления о начале кампании бывший премьер Чжу Жунцзи сделал редкое публичное заявление, в котором выразил поддержку этой кампании.

It is true, using the Chelsea Manning name would be a political statement in support of gender as an identity that one can decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что использование имени Челси Мэннинг было бы политическим заявлением в поддержку пола как идентичности,которую можно решить.

As it does not seem to support that statement about political scientists at all I've replaced it with cite-needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это утверждение о политологах, по-видимому, вообще не подтверждается, Я заменил его цитатой-необходимо.

But shouldn't the example support the statement, and give two consuls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве пример не должен поддержать это утверждение и дать двух консулов?

In September 2011, House of Cinema issued a statement in support of several filmmakers detained for contact with the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Дом кино выпустил заявление в поддержку нескольких кинематографистов, задержанных за контакт с Би-би-си.

In my opinion, these statements by his wife could well support the view that Elvis may have had homosexual leanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, эти заявления его жены вполне могли бы поддержать мнение о том, что Элвис мог иметь склонность к гомосексуалистам.

Throughout the article the APA Policy Statement and Technical Report are used to support a range of statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей статьи политическое заявление апа и технический отчет используются для поддержки целого ряда заявлений.

I believe at least one of the studies that supposedly support the statement really measured sensitivity in the glans, which appears logical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что по крайней мере одно из исследований, которые якобы подтверждают это утверждение, действительно измеряло чувствительность в головке, что кажется логичным.

Overall I thought the edit is well written, and almost every statement is provided with data/statistics to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом я думал, что правка хорошо написана, и почти каждое заявление снабжено данными/статистикой, чтобы поддержать их.

The different devices come with DICOM Conformance Statements which state which DICOM classes they support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные устройства поставляются с инструкциями соответствия DICOM, которые указывают, какие классы DICOM они поддерживают.

“Most people have the prejudice that life started on Earth, and that it took billions of years,” he says. “But we have no data to support either of those statements.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«У большинства людей есть предрассудок — они считают, что жизнь зародилась на Земле, и на это потребовались миллиарды лет, но у нас нет научной информации в поддержку этих предположений», — говорит он.

To support her interpretation, Dawidowicz pointed to numerous extreme anti-Semitic statements made by Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы поддержать ее интерпретацию, Давидович указал на многочисленные крайние антисемитские заявления, сделанные Гитлером.

There are also many educational organizations that have issued statements in support of the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много образовательных организаций, которые выступили с заявлениями в поддержку теории эволюции.

On the day after the shooting, DNC chair Debbie Wasserman Schultz issued a statement mourning his loss and praising Rich's work to support voter rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после стрельбы председатель DNC Дебби Вассерман Шульц опубликовала заявление, оплакивающее его потерю и восхваляющее работу Рича по поддержке прав избирателей.

However, it has since issued a statement to the effect that the test will continue to be available as a result of support from the Japanese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тех пор она опубликовала заявление о том, что это испытание будет и впредь проводиться при поддержке японского правительства.

Although I don't doubt that Shakespeare is the most-performed playwright of all time, there is no way short of counting all the performances to support that statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не сомневаюсь, что Шекспир-самый популярный драматург всех времен, нет никакого способа, кроме подсчета всех спектаклей, чтобы подтвердить это утверждение.

Now, this is a bit odd that you ask how the support comment is relevant, as the statement itself is the given reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это немного странно, что вы спрашиваете, насколько релевантен комментарий поддержки, поскольку само заявление является данной причиной.

Even though QMA and I disagree, at least he is trying to find evidence to support his statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы с КМА не согласны, он, по крайней мере, пытается найти доказательства в поддержку своего заявления.

Before Mubarak stepped down, their statements placed greater emphasis on stability and resolving the crisis through legal means — thus suggesting Moscow’s support for Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как Мубарак ушел, в их заявлениях наибольший упор делался на стабильность и разрешение кризиса законными средствами - что свидетельствует о поддержке Москвой Мубарака.

Can you say how far into the video is the support for this statement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы сказать, как далеко в видео находится поддержка этого заявления?

In support of the book, The Earth Renewal Society presented a statement to a Congressional hearing in Chicago in March 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку этой книги Общество обновления Земли представило заявление на слушаниях в Конгрессе в Чикаго в марте 1984 года.

On May 16, presidential spokesman Scott McClellan said that the memo's statement that intelligence was being fixed to support a decision to invade Iraq was flat out wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 мая, пресс-секретарь президента Скот МакКлелан сказал что утверждение в меморандуме о том, что данные разведки были подправлены чтобы поддержать нападение на Ирак, абсолютно неправильны.

The only support it did not have is yours, and the admin bully you are; you made a false statement to justify you deletion of the paragraph!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная поддержка, которой он не имел, - это ваша, и админ-хулиган, которым вы являетесь; вы сделали ложное заявление, чтобы оправдать удаление вами абзаца!

That those with a strong agenda have the power to delete statements of fact because it doesn't support their opinions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что те, у кого сильная повестка дня, имеют право удалять утверждения о фактах, потому что это не поддерживает их мнения?

Still have to support some of the statements made in the lead, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее приходится поддерживать некоторые заявления, сделанные как в самом начале, так и в других местах.

I think that the above is enough to support the view that Alice Bailey really did make antisemitic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вышеизложенного достаточно, чтобы поддержать мнение о том, что Элис Бейли действительно делала антисемитские заявления.

Delegations expressed their support for the priorities of the Commission as mentioned by the Executive Secretary in her introductory statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации высказались в поддержку приоритетных направлений работы Комиссии, отмеченных во вступительном заявлении Исполнительного секретаря.

The administration should follow through on its repeated statements of support for providing defensive weapons to Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация также должна выполнить свои обещания о предоставлении Украине оборонительного вооружения.

It's common knowledge that you support Vedek Bareil, although I have been pleasantly surprised that you haven't made a public statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко известно, что вы поддерживаете ведека Барайла, хотя я была приятно удивлена, что вы не сделали публичного заявления.

New service classes were defined, network support added and the Conformance Statement was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были определены новые классы обслуживания, добавлена сетевая поддержка и введен оператор соответствия.

Currently there is no support for summary statements so they have to all stand as separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет никакой поддержки для кратких отчетов, поэтому все они должны стоять как отдельные сущности.

On 5 March 2019, 700 German-speaking researchers signed a statement in support of the school strikes in that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 марта 2019 года 700 немецкоязычных исследователей подписали заявление в поддержку забастовок в школах этой страны.

I removed the following section because there are not verifiable citations or references to support was appears to be a specific POV series of statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил следующий раздел, потому что там нет проверяемых цитат или ссылок на поддержку, по-видимому, конкретной серии POV утверждений.

During 1969, they broadcast a series of coerced statements from American prisoners that purported to support this notion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1969 года они транслировали серию принудительных заявлений от американских заключенных, которые якобы поддерживали эту идею.

Nobel Prizewinners, physicians, clergymen, biologists, archaeologists, physicists, geologists have signed statements proclaiming their support of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевские лауреаты, врачи, священнослужители, биологи, археологи, физики, геологи подписали заявления, провозглашающие их поддержку эволюции.

The above statement has no proof or evidentiary support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенное выше утверждение не имеет ни доказательств, ни доказательной базы.

In support of this statement the window was filled with enlargements of all sizes and ages of children, from babies to six-year-olds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пущей убедительности в окне были выставлены увеличенные фотографии карапузов всех видов и калибров - от младенцев до шестилеток.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

We need to get a press statement out as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте заявление для СМИ, как можно скорее.

If not removed, at the very least a restriction to clerkships at the higher courts should be added, perhaps making a link between the previous statement regarding them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не снять, то, по крайней мере, добавить ограничение на должности клерков в высших судах, возможно, сделав связь между предыдущим заявлением о них.

Nobody yet has stated 'why' it is necessary to include 'Times' in the statement, or what 'significant value' is added to the article by its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто до сих пор не сказал, почему необходимо включать времена в заявление, или какую значительную ценность добавляет статья своим присутствием.

The same month as the book's publication, Miller was interviewed on CBS News program 60 Minutes, where she read from her original victim impact statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце, когда книга была опубликована, Миллер взяла интервью в программе новостей CBS 60 Minutes, где она прочитала свое первоначальное заявление о воздействии жертвы.

I changed the term dioecious to gynodiecious because it fitted better with the hermaphrodite and female statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил термин двудомный на гинодиодный, потому что он лучше соответствовал утверждению о гермафродитах и женщинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «support the statements made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «support the statements made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: support, the, statements, made , а также произношение и транскрипцию к «support the statements made». Также, к фразе «support the statements made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information