Suppress demonstrations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Suppress demonstrations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Подавить демонстрации
Translate

- suppress

подавить

- demonstrations

демонстрации



Violent demonstrations forced the chorus to suppress publicity of its performances that included works by composer Richard Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурные демонстрации вынудили хор подавить публичность своих выступлений, включавших произведения композитора Рихарда Вагнера.

The Khalifa government, with Saudi support, ignored feeble Obama administration protests to suppress democracy demonstrations by Bahrain’s Shia majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Халифы при поддержке Саудовской Аравии проигнорировало слабые протесты администрации Обамы против подавления демократических демонстраций шиитского большинства в Бахрейне.

This demonstrates that even when unified support did challenge military rule, the military had the totalitarian power to suppress this opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что даже когда Единая поддержка бросала вызов военному правлению, военные обладали тоталитарной властью для подавления этой оппозиции.

Although the Party uses various means to suppress their development, the Sichuan earthquake demonstrated that it has failed to eliminate NGOs as a social force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Партия использует разные средства для подавления их развития, землетрясение в провинции Сычуань продемонстрировало, что ей не удалось устранить НПО как общественную силу.

A number of different museums exist to demonstrate a variety of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд различных музеев, которые демонстрируют самые разные темы.

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

You can't suppress your life for his convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь подавлять свою жизнь для его удобства.

No sensible woman would demonstrate passion if the purpose were to attract a husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна здравомыслящая девушка не стала бы показывать свою страсть, если бы хотела привлечь мужа.

What we're dealing with here is potentially a global conflagration that requires constant diligence in order to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись здесь с потенциально всемирным объявлением войны для подавления которого требуется постоянное усердие.

Never mind what you've demonstrated!-I'm starving, said the Voice, and the night is chilly to a man without clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюньте на все доказательства, - прервал его Голос. - Я умираю с голоду, и для человека, совершенно раздетого, здесь довольно прохладно.

But I suppose it does take courage To demonstrate that kind of commitment to soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я предполагаю мужество необходимо чтобы продемонстрировать приверженность супу.

Ms. Wexler, we already ruled this was fair game when we denied your motion to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Векслер, мы уже говорили, что это честная игра, когда прервали ваши попытки давления.

While the success of this experiment is unknown, it demonstrated an educated guess about the disease's communicability that was not confirmed until the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех этого эксперимента неизвестен, он продемонстрировал обоснованную догадку о возможности передачи болезни, которая не была подтверждена до XVIII века.

The conversion must be kept relatively low with short reaction time to suppress the formation of byproducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсия должна поддерживаться относительно низкой с коротким временем реакции, чтобы подавить образование побочных продуктов.

I will demand of them, and demonstrate by my own example, the highest standards of personal conduct, morality and professional skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду требовать от них и демонстрировать на собственном примере самые высокие стандарты личного поведения, нравственности и профессионального мастерства.

Colonial authorities attempted to suppress the local weaving culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти пытались подавить местную ткацкую культуру.

But tens of thousands demonstrated in Sana'a in support of the Houthis, converging on the airport road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но десятки тысяч демонстрантов в Сане выступили в поддержку хуситов, сойдясь на дороге аэропорта.

The treated group demonstrated 5.6% adverse birth outcomes, while the control group had 6.25% adverse birth outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе, получавшей лечение, было отмечено 5,6% неблагоприятных исходов родов, в то время как в контрольной группе-6,25% неблагоприятных исходов родов.

As a result, their knowledge is extremely limited and they lack a demonstrated skill base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их знания крайне ограничены, и им не хватает продемонстрированной базы навыков.

In 1957, Braunstein further demonstrated that the rudimentary devices could be used for non-radio communication across a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Браунштейн еще раз продемонстрировал, что рудиментарные устройства могут использоваться для нерадиосвязи на короткие расстояния.

She tells Lisa to smile no matter how she feels inside, to suppress her emotions in order to be popular, and that happiness will follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит Лизе улыбаться независимо от того, что она чувствует внутри, подавлять свои эмоции, чтобы быть популярной, и это счастье последует.

Water is extensively used to suppress airborne dust levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода широко используется для подавления уровня пыли в воздухе.

This was the form that was originally demonstrated to the council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма была первоначально продемонстрирована совету.

These have generally taken the form of statistical analyses that purport to demonstrate that the Kraeplinian division is unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, принимают форму статистических анализов, которые призваны продемонстрировать, что Краеплиновское деление неустойчиво.

According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве.

I also note that {{oldid}} requires specification of the page name in the first parameter, while the permalink demonstrates that the page name isn't really necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отмечаю, что {{oldid}} требует указания имени страницы в первом параметре, в то время как постоянная ссылка показывает, что имя страницы на самом деле не нужно.

The study demonstrated that the process differed from micrometeoroid collisions, with large chunks of debris created which would become collision threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что этот процесс отличается от столкновений микрометеороидов, когда образуются большие куски мусора, которые могут стать угрозой столкновения.

Many materials are used as mulches, which are used to retain soil moisture, regulate soil temperature, suppress weed growth, and for aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие материалы используются в качестве мульчи, которая используется для сохранения влажности почвы, регулирования температуры почвы, подавления роста сорняков, а также для эстетики.

In addition to their practical function, wallets may be used as a fashion accessory, or to demonstrate the style, wealth, or status of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей практической функции, кошельки могут использоваться в качестве модного аксессуара или для демонстрации стиля, богатства или статуса владельца.

In addition, studies have demonstrated a considerable correlation between dancing and psychological well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, исследования показали значительную корреляцию между танцами и психологическим благополучием.

Hundreds of thousands of people would gather in freezing temperatures to demonstrate for the Orange camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни тысяч людей собирались в холодную погоду, чтобы провести демонстрацию в оранжевом лагере.

A bipedal robot was demonstrated running and even performing somersaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был продемонстрирован бег и даже кувыркание двуногого робота.

In the meantime, she realises she has romantic feelings for him, but she must suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время она понимает, что у нее есть романтические чувства к нему, но она должна подавить их.

As the rebels marched toward Santo Domingo, Vásquez ordered Trujillo to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мятежники двинулись к Санто-Доминго, Васкес приказал Трухильо подавить их.

Steroids will also suppress eosinophilia, while leading to dissemination and potential hyperinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стероиды также подавляют эозинофилию, приводя к диссеминации и потенциальной гиперинфекции.

Tensions between Hui and Uyghurs arose because Qing and Republican Chinese authorities used Hui troops and officials to dominate the Uyghurs and suppress Uyghur revolts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Хуэем и уйгурами возникла из-за того, что цинские и республиканские китайские власти использовали войска и чиновников Хуэя для господства над уйгурами и подавления уйгурских восстаний.

The Imperial Palace Shishinden demonstrated a style that was a precursor to the later aristocratic-style of building known as shinden-zukuri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец Шишиндэн демонстрировал стиль, который был предшественником более позднего аристократического стиля строительства, известного как синдэн-цукури.

For example, it is not useful to offer to sell somebody a particular album of music if they already have demonstrated that they own that music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, не стоит предлагать кому-то продать конкретный музыкальный альбом, если он уже продемонстрировал, что владеет этой музыкой.

Attempts by the four adjoining states to raise a militia for nationalization to suppress the insurrection proved inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки четырех соседних государств собрать народное ополчение для подавления восстания оказались безуспешными.

Physicists demonstrate the existence of a fourth spatial dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики демонстрируют существование четвертого пространственного измерения.

Meant to show off DVD's enormous storage capacity, it only demonstrates its capacity to accommodate mountains of filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначенный для демонстрации огромного объема памяти DVD, он только демонстрирует свою способность вместить горы наполнителя.

This demonstrated the impact that Ruiz had on Puerto Rican popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продемонстрировало влияние, которое Руис оказал на популярную культуру Пуэрто-Рико.

Such a dissociation of affective and cognitive empathy has indeed been demonstrated for aggressive offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая диссоциация аффективной и когнитивной эмпатии действительно была продемонстрирована для агрессивных преступников.

In 1898 Nikola Tesla publicly demonstrated a radio-controlled torpedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году Никола Тесла публично продемонстрировал радиоуправляемую торпеду.

The older a woman was, the longer period of lactational amenorrhea she demonstrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане восприняли их появление как символ Божьей милости и нерушимости нации под властью королевы-девственницы.

Case studies in 4 developing countries also have demonstrated that an association between increased use of ORS and reduction in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические исследования в 4 развивающихся странах также показали, что существует связь между расширением использования ОРС и снижением смертности.

Walter demonstrated the use of delta waves to locate brain tumours or lesions responsible for epilepsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер продемонстрировал использование дельта-волн для обнаружения опухолей головного мозга или повреждений, ответственных за эпилепсию.

In the early 1950s Tejada got firmly engaged in mainstream Carlism and demonstrated an uncompromising political stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов Техада прочно вошел в мейнстрим Карлизма и продемонстрировал бескомпромиссную политическую позицию.

Psychologists even went as far as to openly demonstrate on the street against this policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи даже доходили до того, что открыто демонстрировали на улице против этой политики.

If people do find the term derogatory, you have no right dismissing that - although they do have to demonstrate that it is considered such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люди действительно считают этот термин унизительным, вы не имеете права отвергать его - Хотя они должны продемонстрировать, что он считается таковым.

Thyroxine is given to replace the hormones lost and to suppress TSH production, as TSH may stimulate recurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тироксин вводится для замещения утраченных гормонов и подавления выработки ТТГ, так как ТТГ может стимулировать рецидив заболевания.

However considerable research has demonstrated that zinc nanoparticles are not absorbed into the bloodstream in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значительные исследования показали, что наночастицы цинка не всасываются в кровоток in vivo.

These two cases demonstrate minimization in one, and denial of harm in the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два случая демонстрируют минимизацию в одном случае и отрицание вреда в другом.

On March 22, 2016, thousands of taxi drivers in Jakarta demonstrated against Uber and a similar service, Grab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 марта 2016 года тысячи таксистов в Джакарте провели демонстрацию против Uber и аналогичного сервиса Grab.

Non-lethal munitions, notably smoke, can also be used to suppress or neutralize the enemy by obscuring their view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелетальные боеприпасы, в частности дым, также могут быть использованы для подавления или нейтрализации противника, закрывая ему обзор.

This experience also demonstrated a number of minor problems and potential improvement opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт также продемонстрировал ряд незначительных проблем и потенциальных возможностей для улучшения ситуации.

This label seeks to suppress potential political activism through euphemistic stereotyping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ярлык стремится подавить потенциальную политическую активность с помощью эвфемистических стереотипов.

I know the actual entries don't make much sense; I only used them to demonstrate the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что фактические записи не имеют большого смысла; я использовал их только для демонстрации шаблона.

Reliable sources from independent publishers would help demonstrate the magnitude of this movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что позвольте мне сказать просто, чтобы дать понять, что я могу быть небрежен, если вы удалили его или нет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «suppress demonstrations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «suppress demonstrations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: suppress, demonstrations , а также произношение и транскрипцию к «suppress demonstrations». Также, к фразе «suppress demonstrations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information