Surface of vortex - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Surface of vortex - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поверхность вихря
Translate

- surface [adjective]

noun: поверхность, наружная поверхность, внешняя сторона, внешность

adjective: поверхностный, внешний, надводный

verb: всплывать, всплывать на поверхность, отделывать поверхность, отесывать, заставить всплыть

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- vortex [noun]

noun: вихрь, водоворот, пучина

adjective: вихревой

  • Von Karman vortex - вихрь Кармана

  • ring vortex - кольцевой вихрь

  • line vortex - линейный вихрь

  • vortex cooling - вихревое охлаждение

  • point vortex - точечный вихрь

  • vortex combustion chamber - вихревая камера сгорания

  • blade-tip vortex - завихрение на конце лопасти

  • free vortex sheet - свободная вихревая пелена

  • lifting vortex - несущий вихрь

  • trailing vortex sheet - сбегающая вихревая пелена

  • Синонимы к vortex: whirlwind, swirl, gyre, eddy, whirlpool, cyclone, spiral, black hole, maelstrom, whirl

    Антонимы к vortex: anticyclone, altitude, unswirl, answer, brush fire, calm, calmness, certainty, clarification, crown fire

    Значение vortex: a mass of whirling fluid or air, especially a whirlpool or whirlwind.



The two most common types of propeller cavitation are suction side surface cavitation and tip vortex cavitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наиболее распространенных типа кавитации гребного винта-это кавитация боковой поверхности всасывания и вихревая кавитация наконечника.

This results from the fact that a low pressure vortex forms behind the lip, promoting the dip of the jet towards the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит из-за того, что за кромкой образуется вихрь низкого давления, способствующий погружению струи к поверхности.

A surface that is everywhere tangent to both flow velocity and vorticity is called a vortex tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность, которая везде касательна как к скорости потока, так и к завихренности, называется вихревой трубой.

A vortex tube whose vortex lines are all closed will be a closed torus-like surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вихревая труба, все вихревые линии которой замкнуты, будет представлять собой замкнутую торообразную поверхность.

Queequeg's coffin comes to the surface, the only thing to escape the vortex when Pequod sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб квикега всплывает на поверхность-единственное, что спасается от вихря, когда Пекод тонет.

Surface currents amplified as the vortex expanded rapidly upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К поверхности поднялся гигантский водоворот, значительно усилив внешние потоки.

The fence/winglet drives the area where the vortex forms upward away from the wing surface, since the center of the resulting vortex is now at the tip of the winglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограждение / крылышко перемещает область, где образуется вихрь, вверх от поверхности крыла, так как центр образующегося вихря теперь находится на кончике крылышка.

When you stop shaking the cup or put it down on a surface, the vortex is able to evenly distribute force to the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы перестаете трясти чашку или ставите ее на поверхность, вихрь способен равномерно распределить силу на жидкость.

A slender delta creates a characteristic vortex pattern over the upper surface which enhances lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая Дельта создает характерный вихревой узор на верхней поверхности, который увеличивает подъемную силу.

When a vortex line ends at a boundary surface, the reduced pressure may also draw matter from that surface into the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вихревая линия заканчивается на пограничной поверхности, пониженное давление может также вытягивать вещество с этой поверхности в ядро.

A whirlpool is an example of the latter, namely a vortex in a body of water whose axis ends at the free surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером последнего является водоворот, а именно вихрь в водоеме, ось которого заканчивается на свободной поверхности.

As soon as the top of the vortex reached the surface, the giant underwater tornado would begin pulling everything down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва вершина воронки достигнет поверхности, гигантский подводный торнадо начнет тянуть все подряд вниз, на дно.

So how big of a telescope do we need in order to see an orange on the surface of the moon and, by extension, our black hole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так насколько большим должен быть телескоп, чтобы увидеть апельсин на поверхности Луны и, следовательно, нашу чёрную дыру?

Projecting equipment and surface housings snapped and spun off in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное оборудование и детали внешнего кожуха обломились и разлетелись во всех направлениях.

Impact craters Are caused by asteroids Or meteoroids Impacting the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратеры образовались от столкновений с астероидами и метеорными телами.

Its surface pressure is 93 times that of Earth, and temperature on a nice day is 460 C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферное давление на поверхности в 93 раза выше, чем на Земле, а температура в погожий день - 460 градусов по Цельсию.

For signs of types 1, 2 and 4, the height is given above the surface of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота знаков типов 1, 2 и 4 приведена от поверхности воды.

The remaining part of the Sea and its surface should be open to free navigation of ships of the littoral States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть моря и его поверхность должна быть открыта для свободного судоходства судов прибрежных государств.

Based on the head of this beautifully formed femur and auricular surface of the ilium, the victim was a white male in his 30s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по основанию этой красиво сформированной бедренной кости и ушковидной поверхности подвздошной кости, жертва - белый мужчина примерно 30 лет.

Because on Earth, almost all - 99.9 percent - of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что на Земле, практически весь метан, 99.9 процентов метана производится живыми существами, не маленькими зелеными человечками, а микроскопическими формами жизни под или над поверхностью.

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

This vicious cycle has been especially evident since the end of the Cold War, when terrorism began to surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порочный круг этот стал особенно заметен после окончания «холодной войны», когда начал проявляться терроризм.

This strong, rugged man, all bristles on the surface, was suddenly all softness and shining gladness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сильный и шершавый человек, постоянно шерстью вверх, вдруг весь смягчился и просветлел.

We have supersized these man-made grasslands sculpting mountains, felling forests and redesigning the very surface of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расширили искусственно созданные поля.. ...изменяя горы, вырубая леса и преображая сам рельеф нашей планеты.

The surface was bubbling slowly to porousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность пузырилась, становилась пористой.

Bullets with a rad-steel coating, no copper surface, should overcome the Cordolaine signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули покрыты рад-сталью, в оболочке меди нет. Должны работать при кордолейнском сигнале.

Gnocchi should have a slightly mushy surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клецки и должны быть чуть-чуть скопьзкими снаружи.

Hell, Gordon, if the kitchen's going to be yours, then the johns've got to be mine, but these were only surface ripples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта, Гордон, если ты делаешь кухни, то уборные, уж конечно, должны достаться мне. Но это была лишь лёгкая рябь на гладкой поверхности.

You've erected a massive concave reflective surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возвели громадную вогнутую отражающую поверхность.

On the surface everything looks calm, but beneath the water, those feet are churning a mile a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На водной глади все спокойно а под водой лапки как заведенные.

Lay off the surface world stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь ты все эти штучки о поверхностном мире.

It mistrusts its vastness, equivalent to half the surface of planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не доверяет его громадности, равной половине поверхности планеты Земля.

But I've never been able to achieve what in my mind is a painterly surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне никогда не удавалось подойти к нему как к будущей картине.

How at such an apparently unassailable surface, they contrive to gouge out such symmetrical mouthfuls, remains a part of the universal problem of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ухитряются они выгрызать из этой гладкой скользкой поверхности куски столь правильной формы - остается частью всеобъемлющей загадки вселенной.

to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.

The sun-hunters are clever and elusive, but we've seen them surface near there before, only to lose them each time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дневные охотники умны и неуловимы, но мы уже видели их на поверхности неподалеку, только каждый раз упускали.

This is one of Earth's hot spots where the volcanic heat of the planet's core bubbles up to just below the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это одна из горячих точек Земли. Вулканический жар вырывается на поверхность из ядра планеты.

And then you pass into the lunar sunrise over the lunar surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выход на лунный восход Солнце над поверхностью Луны.

First of all, the grape has a larger surface area in relation to its volume and therefore its mass than the melon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, по сравнению с арбузом, у винограда большее отношение площади поверхности к объему, а значит и к массе.

Look at your pretty lake. Look at its smooth surface, calm, Iike you said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляни на свое чудесное озеро, на эту гладкую поверхность, которую ты называешь безмятежной.

There's not much chance that the fungus would still be evident on a smooth metal surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти нет шансов, что грибок всё ещё будет различим на гладкой металлической поверхности .

At the first hit on passive radar, the helo and RHIB will launch simultaneously, each one heading 180 degrees from our course, blasting surface radar to confuse the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом сигнале на радаре одновременно пойдут вертолет и лодка, каждый на 180 градусов от нашего курса, они займутся отвлечением противника.

The Red Planet's geological heart died and, millions of years ago, the surface of Mars ground to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектоническое сердце Красной планеты перестало биться. Миллиарды лет назад геологическая активность в недрах Марса замерла.

400 million years ago, the spaceship which I was piloting exploded while I was trying to take off from the surface of this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

400 миллионов лет назад корабль, который я пилотировал, взорвался, когда я пытался улететь с этой планеты.

He's all spotlight and surface, and magazine covers and Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в центре внимания, на поверхности, у него обложки журналов и Твиттер.

In the heat of the day, surface temperatures can reach 160 degrees, far too hot to handle for most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полуденный зной температура поверхности может достигать 70°С - слишком горячо для большинства животных.

The coil is inside a plastic tube that uses suction to maintain contact against the beating heart’s surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка находится внутри пластиковой трубки, которая использует всасывание для поддержания контакта с поверхностью бьющегося сердца.

The high-tech German cars seemed to float over the rough concrete banking at Montlhéry where all the other cars seemed to be visibly affected by the concrete surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотехнологичные немецкие автомобили, казалось, плыли по неровному бетонному откосу в Монлери, где все остальные машины, казалось, были заметно затронуты бетонной поверхностью.

One such machine is the road surface profilometer, which is mounted on a vehicle and measures the profile of the road surface while it is moving down the roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких машин является профилометр дорожного покрытия, который устанавливается на транспортном средстве и измеряет профиль дорожного покрытия во время движения по проезжей части.

They do not swim or walk and cannot take off from a flat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не плавают, не ходят и не могут взлететь с плоской поверхности.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

This surface is painted with a rich vegetal decoration of white acanthus scrolls on a yellow background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта поверхность окрашена богатым растительным орнаментом из белых свитков аканта на желтом фоне.

Whispering-gallery waves, or whispering-gallery modes, are a type of wave that can travel around a concave surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны шепчущей галереи, или режимы шепчущей галереи, - это тип волны, которая может перемещаться по вогнутой поверхности.

During this era, Saturn's moon Titan may reach surface temperatures necessary to support life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этой эры спутник Сатурна Титан может достичь температуры поверхности, необходимой для поддержания жизни.

Since the doping near the surface can also be controlled by electric fields, the work function of a semiconductor is also sensitive to the electric field in the vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку легирование вблизи поверхности может также контролироваться электрическими полями, рабочая функция полупроводника также чувствительна к электрическому полю в вакууме.

Unless my memory is doing tricks again, they were on the outside and another civilization was on the inside surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только моя память снова не проделывает фокусов, они были снаружи, а другая цивилизация была на внутренней поверхности.

BTW, there are many discoveries that the center rotates faster than the earth surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, есть много открытий, что центр вращается быстрее, чем поверхность Земли.

It refers to the process of smoothing the surface quality of a painting so that the presence of the artist's hand is no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к процессу сглаживания качества поверхности картины так, что присутствие руки художника больше не видно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «surface of vortex». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «surface of vortex» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: surface, of, vortex , а также произношение и транскрипцию к «surface of vortex». Также, к фразе «surface of vortex» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information