Swing in the wind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм
verb: качать, качаться, махать, размахивать, качнуть, раскачиваться, колебаться, раскачивать, поворачиваться, успешно провести
swing sledge mill - многорядная ударная мельница
half swing - половина свинг
swing machine - качели машины
swing diameter over bed - качаться диаметр над станиной
large swing doors - большие распашные двери
pressure swing - свинг давление
swing hammer - качели молоток
swing hard - качаться трудно
to swing at - качаться на
planetary swing drive - планетарный привод качания
Синонимы к swing: sway, oscillation, wave, reversal, sea change, U-turn, move, change, volte face, turnabout
Антонимы к swing: unswirl, continue, remain, stay, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive
Значение swing: a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good times and in bad - в хорошие времена и в плохие
guide in - Путеводитель в мире
in offshore - в оффшорах
in buses - в автобусах
in exactly - в точности
in dilapidated - в ветхом
treasure in - клад в
in fact and in law - на самом деле, и в законе
in situations in which - в ситуациях, в которых
founded in 1924 in - основана в 1924 году
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the good, the bad and the ugly - Хороший, плохой , злой
in the north-western part of the country - в северо-западной части страны
get the short end of the stick - получить короткий конец палки
wiped off the face of the earth - стерт с лица земли
in the eyes of the general public - в глазах широкой общественности
the humanitarian crisis in the darfur region - гуманитарный кризис в регионе Дарфур
sit in the back of the bus - сидеть в задней части автобуса
the basis of the legal system - основа правовой системы
the driving force of the economy - движущая сила экономики
beauty is in the eye of the gazer - красота в глазах смотрящего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ветер, дыхание, дух, виток, оборот, воздушная струя, пустые слова, слух, вздор, духовые инструменты
adjective: ветровой, ветряной, духовой
verb: наматывать, заводить, мотать, перематывать, виться, смотать, обматывать, почуять, проветривать, извиваться
wind erodibility - подверженность ветровой эрозии
low-turbulence wind tunnel - аэродинамическая труба низкой турбулентности
wind chill factor - ветро-холодовой индекс
wind engineering - ветер инжиниринг
global wind market - Мировой рынок ветер
fohn wind - Föhn ветер
wind farms - ветровые
wind waker - ветер Вакер
wind turbulence - ветер турбулентность
the wind changed - ветер переменился
Синонимы к wind: hurricane, zephyr, gale, breeze, current of air, breath, gas, fart(s), flatulence, farting
Антонимы к wind: water, unwind, relax
Значение wind: the perceptible natural movement of the air, especially in the form of a current of air blowing from a particular direction.
He lets her in, she walks off with a prize worth a fortune, leaving him to swing in the wind for it. |
Он впустил её туда, она ушла с добычей со стоимостью в целое состояние, оставляя его колыхаться на ветру за это. |
They wind up on sanitary napkins and yet they are fertilized eggs. |
И хотя они оказываются на гигиенических тампонах от этого они не перестают быть оплодотворёнными яйцеклетками. |
Then how the hell did your fingerprints wind up at the scene? |
Тогда, как ваши отпечатки оказались на месте преступления? |
It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it. |
Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено. |
An occasional strong pull at the oars sufficed to keep her bows to wind and wave. |
Достаточно было лишь изредка налегать на весла, чтоб держать лодку носом к ветру и волне. |
Big old spruces filled the lap of the surrounding mountains, so they were somewhat protected from the wind, as well. |
На горных склонах росли огромные старые ели, хоть как-то защищавшие от ветра. |
The young man began to shout, but the wind was wrong and Billy got only sounds, no words. |
Тогда он начал что-то выкрикивать, но до Билли доносились только голоса. |
Occasionally the wind brought me the shouts of the crews unloading from the ships. |
Временами ветер доносил до меня крики сходящей с корабля команды. |
Frescoed walls had been wind-polished away to roughly plastered bricks. |
Ветры и дожди превращали расписанные фресками стены в кирпичи с осыпающейся штукатуркой. |
Glad us swing shift guys are done. |
К нашему счастью парни из другой смены уже закончили. |
These include wind turbines, air-quality monitors and solar panels. |
К числу таких товаров относятся ветряные турбины, приборы контроля качества воздуха и солнечные батареи. |
А подул ветерок, и мы закачались? |
|
So the very simple idea was to use the ancient technique of sailing and tacking of the wind to capture or intercept the oil that is drifting down the wind. |
использовать древний способ мореплавания и лавирования по ветру, чтобы собирать или задерживать нефть, дрейфующую туда, куда дует ветер. |
If Liza Hearn keeps digging into dark ops, you'll wind up on Capitol Hill or in jail. |
Если Лиза Херн роется в ночной ОПС, Вы направляете вздор на Капитолийский холм или в тюрьму. |
The stakes are high - achieving treaty change and a better deal for Britain sees a 16 per cent swing towards voting to stay in the EU in a referendum. |
Ставки высоки - достижение изменений в договоре и более выгодных условий для Великобритании обеспечит 16-процентный сдвиг в голосовании за то, чтобы остаться в ЕС. |
Kimber and I are going on a free wind Scientology cruise for 5 days. |
Кимбер и я едем в Сайентологический круиз на пять дней. |
Wind us up and watch us fight over an empty title, which would make us extra stupid because of what we've just been through. |
Науськать нас и наблюдать, как мы грызёмся за пустое звание, отчего мы будем еще глупее из-за недавнего опыта. |
You're like a little wind-up toy that won't stop. |
Ты как маленькая заводная игрушка, которая не остановится. |
Leaves glittered in the sun and twigs snapped in the wind of her flying passage. |
Листья блестели на солнце, ветки били её по лицу, когда она проносилась мимо. |
People who tangle with The Collective, they tend to wind up facedown in the Everglades. |
Те, кто связываются с Коллективом, обычно заканчивают всё лицом в земле в Эверглейде. |
'There's a sharp wind today and I don't want my dears to get cold. |
Сегодня сильный ветер; я не хочу, чтобы мои кошечки простудились. |
So you wind up in an affluent area where these kids can afford to play with this stuff. |
Таикм образом зажигаете общественные места в которых дети могут себе позволять покупать такие вещи. |
Well say that after the soul-searching walk around the town to Dust in the Wind. |
Скажи это после прогулки в раздумьях по городу под Dust in the Wind. |
A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass. |
Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек. |
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
The A.U.S.A. Wants a word with Grace, thought I'd swing over. |
Помощник прокурора даёт полцарства за Грейс. Думаю подзаработать. |
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route. |
Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес. |
Danny had thrown me a knuckle ball, which then I had taken a swing at and, just like that, the president had a secret plan to fight inflation. |
Денни Кенкенон бросил мне наклболл в грязь, который я отбил со всей силы и вот так у президента появился тайный план по борьбе с инфляцией. |
Лэнгдон увидел, что Берне перевел дуло пистолета на него. |
|
According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out! |
Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу! |
Да, мы плавали на крыльях ветра. |
|
Judging from the wind direction, distance, time of day, the ashes must have come from... him. |
Если принять в расчет ветер, расстояние, время суток прах вероятно был выпущен... Им! |
The melody of the wind says so, too. |
И мелодия Ветра согласна тоже. |
I am on a mission from God, because the world has got it into its head that wind power is the solution to everything, and I just don't think it is. |
Я в Божественной миссии, потому что мир создавался в его голове, энергия ветра решение ко всему, и я просто не считаю, что это так. |
I had a terrible time getting her to at least open her eyes when she took a swing at the ball. |
Я просто с ней замучился, пока научил ее хотя бы открывать глаза, когда бьешь по мячу. |
There was a chill in the air and a little, fresh wind, and the cold, quiet smell of autumn. |
Дул свежий ветерок, в прохладном, бодрящем воздухе стоял мягкий запах осени. |
А когда появится сильный ветер? |
|
Это в некотором роде выбивает почву у вас из-под ног, не так ли? |
|
Учитывая, как поднимаются эти пещеры, может уйти вечность. |
|
Полы их чесучовых пиджаков раздувались. |
|
This time he did leave and Seldon looked after him, feeling the cold wind knife through his sweater. |
После этого он ушел, и Селдон долго смотрел на удаляющуюся спину этого худого, озабоченного человека. Резкий пронизывающий ветер продувал его теплый свитер насквозь. |
Holt got in the middle,right when Mortenson was taking a swing,so he took the hit. |
Холт встал посередине, прямо в то время, когда Мортенсон получал свинг, в результате удар достался ему. |
Нам надо повернуть оглобли. |
|
Wind tunnel testing of the design at the NASA Langley Research Center showed that it was vulnerable to a deep stall. |
Испытания конструкции в аэродинамической трубе в Исследовательском центре НАСА в Лэнгли показали, что она уязвима для глубокого срыва. |
Shiomi takes a picture of the bandaged swing and posts it on the internet. |
Шиоми делает снимок перевязанных качелей и выкладывает его в интернет. |
The rate of strengthening slowed until October 21, at which point Bualoi became a Category 2-equivalent typhoon on the Saffir-Simpson hurricane wind scale. |
Темпы усиления замедлились до 21 октября, когда Буалой стал тайфуном 2-й категории по шкале ураганного ветра Саффира-Симпсона. |
Aesthetic issues are subjective and some people find wind farms pleasant or see them as symbols of energy independence and local prosperity. |
Эстетические вопросы субъективны, и некоторые люди находят ветряные электростанции приятными или видят в них символы энергетической независимости и местного процветания. |
In all cases, annoyance increased with increasing exposure to wind turbine noise levels. |
Во всех случаях раздражение усиливалось с увеличением уровня шума ветряных турбин. |
While funk was all but driven from the radio by slick commercial hip hop, contemporary R&B and new jack swing, its influence continued to spread. |
В то время как Фанк был почти вытеснен с радио блестящим коммерческим хип-хопом, современным R&B и новым Джеком свингом, его влияние продолжало распространяться. |
The controls automate to the extent that it can hover in low wind without hands on the controls. |
Элементы управления автоматизируются до такой степени, что он может парить при слабом ветре без рук на элементах управления. |
Miyazaki examines flight as a theme most directly in the later film The Wind Rises. |
Миядзаки рассматривает полет как тему наиболее непосредственно в более позднем фильме ветер поднимается. |
And with Beatlemania and the British Invasion in full swing, the music was stagnant. |
А с битломанией и британским вторжением в полном разгаре музыка стояла на месте. |
The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt. |
Противоположное направление полета было частично вызвано изменениями глобального ветра и погодных условий на запланированном маршруте после предыдущей попытки. |
Frankie Manning's version of the shim sham really caught on, and it's now done at swing dances all over the world. |
Версия ШИМ-Шама Фрэнки Мэннинга действительно прижилась, и теперь это делается на свинг-танцах по всему миру. |
Jazz is characterized by swing and blue notes, call and response vocals, polyrhythms and improvisation. |
Джаз характеризуется свингом и синими нотами, призывным и ответным вокалом, полиритмами и импровизацией. |
An initial fleet of fifty-five BPL carriages were built between 1919 and 1921, identical in design to the swing-door design used with 27APL. |
Первоначальный парк из пятидесяти пяти вагонов БПЛ был построен между 1919 и 1921 годами, идентичный по конструкции конструкции распашных дверей, используемой с 27APL. |
Trips to Mars could be either for rendezvous or swing-by with release of the payload for aerodynamic braking. |
Полеты на Марс могли быть либо рандеву, либо свинг-Бай с высвобождением полезной нагрузки для аэродинамического торможения. |
That year, MTV also attempted to introduce neo-swing bands, but they did not meet with much success. |
В том же году MTV также попыталось представить Нео-свинговые группы, но они не имели большого успеха. |
However, these balls require a much greater swing speed that only the physically strong players could carry out to compress at impact. |
Однако эти шары требуют гораздо большей скорости качания, которую только физически сильные игроки могли бы выполнить, чтобы сжать при ударе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swing in the wind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swing in the wind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swing, in, the, wind , а также произношение и транскрипцию к «swing in the wind». Также, к фразе «swing in the wind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
