System calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

System calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
календарь системы
Translate

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • alarm system - аварийная система

  • guest operating system - гостевая операционная система

  • co-ordinate system - система координат

  • delayed call telephone system - телефонная система с ожиданием

  • managerial information system - информационная система управления

  • chemical engraving system - комплекс оборудования для изготовления клише химическим способом

  • crt system - дисплей на ЭЛТ

  • flexible assembly system - гибкий сборочный комплекс

  • quality management system certification - сертификация системы менеджмента качества

  • sonar system - гидроакустический комплекс

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • calendar invitation - приглашение календаря

  • outlook calendar - календарь Outlook

  • calendar years 2010 - календарные года 2010

  • a calendar year - календарный год

  • in your calendar - в календаре

  • calendar year basis - календарный год основа

  • meeting calendar - календарь встречи

  • use the price calendar where - использовать календарь цен, где

  • with the gregorian calendar - с григорианским календарем

  • per calendar year - за календарный год

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.



The sequence, order and dates of the first 28 Emperors of Japan, and especially the first 16, are based on the Japanese calendar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность, порядок и даты первых 28 императоров Японии, и особенно первых 16, основаны на японской календарной системе.

Whereas previous proposals for a Martian calendar had not included an epoch, American astronomer I. M. Levitt developed a more complete system in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как предыдущие предложения по марсианскому календарю не включали эпоху, американский астроном И. М. Левитт разработал более полную систему в 1954 году.

Any calendar that follows an astronomical year must have a system of intercalation such as leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой календарь, следующий за астрономическим годом, должен иметь систему интеркаляции, такую как високосные годы.

Certain calendar libraries support the conversion from and to the era system, as well as rendering of dates using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые календарные библиотеки поддерживают преобразование из системы era и обратно, а также отображение дат с ее помощью.

This article uses the Common Calendar System, which was established as the new Christian Calendar by Pope Gregory XIII in 1582.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье используется общая календарная система, которая была установлена как новый христианский календарь Папой Григорием XIII в 1582 году.

The most commonly used calendar, the Gregorian calendar, is a solar calendar system that originally evolved out of a lunar calendar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто используемый календарь, Григорианский календарь, представляет собой солнечную календарную систему, которая первоначально развилась из лунной календарной системы.

The system specifies a week year atop the Gregorian calendar by defining a notation for ordinal weeks of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система определяет недельный год поверх григорианского календаря, определяя обозначения для порядковых недель года.

The Integrated Library Management System should be made fully functional during calendar year 1997, in order to attain maximum efficiency of library operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегрированную систему библиотечного управления следует полностью задействовать в течение 1997 календарного года, для того чтобы добиться максимальной эффективности библиотечных операций.

According to their calendar... in the year 2012, a cataclysmic event will unfold... caused by an alignment of the planets in our solar system... that only happens every 640,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их календарю, в 2012 году произойдёт катаклизм, вызванный парадом планет, который происходит в нашей солнечной системе лишь один раз в 640.000 лет.

The semester system divides the calendar year into two semesters of 16 to 18 weeks each, plus summer sessions of varying lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семестровая система делит календарный год на два семестра по 16-18 недель каждый, плюс летние сессии различной продолжительности.

But this system often brings a strong seasonal sense of gap since the event is 3 to 7 weeks earlier than in the traditional calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта система часто приносит сильное сезонное чувство разрыва, так как событие происходит на 3-7 недель раньше, чем в традиционном календаре.

The quarter system divides the calendar year into four quarters, three of which constitute a complete academic year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только окончательный результат какого-либо одного конкурса может быть показан в конце конкурса.

The corollary Korean identifying title derives from Gihae in the Chinese sexagenary cycle of the calendar system then in use in Joseon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытекающее из этого корейское идентифицирующее название происходит от Гихэ в китайском семидесятилетнем цикле календарной системы, которая тогда использовалась в Чосоне.

But the fact remains that whatever system the Mesoamericans used, the result was a calendar more accurate than ours, adds Tompkins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но факт остается фактом: какую бы систему ни использовали Мезоамериканцы, в результате получился календарь более точный, чем наш, добавляет Томпкинс.

Ten years ago, if you would have told me that I'd graduate in the top 10 percent of my class from an Ivy League institution and have an opportunity to make a dent on our public education system just by tackling two months of the calendar year, I would have said, Nah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы 10 лет назад мне сказали, что я окажусь в числе 10% лучших в моём потоке из университета Лиги плюща и буду иметь возможность оставить след в нашей системе образования, просто изменив два месяца из двенадцати, я бы ответил: Нет.

He is said to have started a new coinage, calendar, and a new system of weights and measures mainly based on the methods introduced by French technicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он начал новую чеканку монет, календарь и новую систему мер и весов, основанную главным образом на методах, введенных французскими специалистами.

I also reorganized your filing system and redid your calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также изменил вашу систему регистрации документов и пересмотрел ваш календарь.

The movements of the bakunawa served as a geomantic calendar system for ancient Filipinos and were part of the shamanistic rituals of the babaylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения бакунавы служили геомантической календарной системой для древних филиппинцев и были частью шаманских ритуалов бабайлана.

A leap week calendar is a calendar system with a whole number of weeks every year, and with every year starting on the same weekday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Високосный календарь-это календарная система с целым числом недель в году и с каждым годом, начинающимся в один и тот же день недели.

It is well-known that the Mayas and Aztecs had a highly developed calendar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо известно, что у майя и ацтеков была высокоразвитая календарная система.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Subtract cost from our percentage, but we still get an extra two points for system overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычти расходы из наших процентов, а мы еще получаем два очка за издержки системы.

Jupiter's magnetic field is the largest and most powerful in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер обладает самым мощным в солнечной системе магнитным полем.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

The UNDP competency framework forms the basis of this new talent management system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основу этой новой системы управления талантами составляют применяемые ПРООН принципы оценки компетентности.

The present crisis should be taken as an opportunity to overhaul the international financial system into one that was transparent and ethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний кризис должен рассматриваться как возможность для пересмотра международной финансовой системы, для того чтобы сделать ее транспарентной и этичной.

It can take pictures of your GI system, help diagnose and treat as it moves through your GI tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетка с помощью камеры фиксирует состояние вашей пищеварительной системы, способствует диагностике и лечению, двигаясь по желудочно-кишечному тракту.

It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содействует упрощению и упорядочению системы оценки должностей, позволяющей использовать более общее описание должностных функций на каждом уровне.

The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут.

A uniform system of admission to all establishments of higher education is to be implemented in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единая система приема во все высшие учебные заведения должна быть окончательно разработана в 2003 году.

Compare the results of the given system to the crossover of moving averages of the same lengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравним результаты данной системы с пересечением скользящих средних той же длины.

An organized national innovation constituency is another ingredient of an effective innovation governance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие организованной национальной структуры, занимающейся инновациями, является еще одним условием эффективной работы системы управления инновационной деятельностью.

With our new system, ads with higher amounts of text will receive less or no delivery at all (unless we apply an exception).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой новой системе реклама с большим объемом текста будет показываться меньше раз или не будет показываться вовсе (если мы не сделаем для нее исключения).

And the egregious loopholes in the global corporate-tax system should be closed, thereby boosting global corporate taxation by some $200 billion annually, if not more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопиющие лазейки в глобальной корпоративной налоговой системе должны быть закрыты, тем самым повышая глобальное корпоративное налогообложение примерно на $200 млрд в год, если не больше.

Console name is the first option on the System screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя консоли — это первый параметр на экране Система.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «system calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «system calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: system, calendar , а также произношение и транскрипцию к «system calendar». Также, к фразе «system calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information