With the gregorian calendar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With the gregorian calendar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с григорианским календарем
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- gregorian

григорианский

  • gregorian calendar - григорианский календарь

  • gregorian chant - григорианский хорал

  • Gregorian style - григорианский стиль

  • with the gregorian calendar - с григорианским календарем

  • Синонимы к gregorian: anticipatory, calendrical, anticipative, lunisolar, calendric, gregorian, prophylactic, kerygmatic, foretelling, intercalary

    Значение gregorian: Alternative letter-case form of Gregorian.

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • amortization calendar - календарь амортизации

  • atomic calendar - установка для датирования по радиоуглероду

  • target calendar - целевой календарь

  • provisional calendar - предварительный календарь

  • agricultural calendar - сельскохозяйственный календарь

  • lunisolar calendar - лунно-солнечный календарь

  • calendar item - элемент календаря

  • of the calendar year - календарного года

  • of each calendar month - каждый календарный месяц

  • calendar days and - календарных дней и

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.



The Pax calendar was invented by James A. Colligan, SJ in 1930 as a perennializing reform of the annualized Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Pax был изобретен Джеймсом А. Коллиганом в 1930 году как многолетняя реформа годового григорианского календаря.

Nevertheless, since the 1950s usage of the Hebrew calendar has steadily declined, in favor of the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, начиная с 1950-х годов использование еврейского календаря неуклонно сокращалось в пользу григорианского календаря.

While some like the Jewish Karaites still rely on actual moon observations, most people use the Gregorian solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые, как еврейские караимы, все еще полагаются на фактические наблюдения Луны, большинство людей используют григорианский солнечный календарь.

On March 8, 1917, on the Gregorian calendar, in the capital of the Russian Empire, Petrograd, women textile workers began a demonstration, covering the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 марта 1917 года, по Григорианскому календарю, в столице Российской Империи Петрограде женщины-текстильщицы начали демонстрацию, охватившую весь город.

There are 12 months and the numbers of days follow the Julian and Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 12 месяцев, а число дней соответствует юлианскому и Григорианскому календарю.

In the British Empire, it was the only year with 355 days, as 3–13 September were skipped when the Empire adopted the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британской империи это был единственный год с 355 днями, так как 3-13 сентября были пропущены, когда Империя приняла Григорианский календарь.

In the Julian calendar the latest date of Easter was 25 April, and the Gregorian reform maintained that limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юлианском календаре последней датой Пасхи было 25 апреля, и Григорианская реформа сохранила этот предел.

A new French Republican Calendar was introduced to replace the Christian Gregorian calendar, renaming the year 1792 as year 1 of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену христианскому Григорианскому календарю был введен новый французский республиканский календарь, переименовавший 1792 год в 1-й год Республики.

These days are inserted between the 18th and 19th months, falling around the end of February in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дни помещаются между 18-м и 19-м месяцами, приходясь примерно на конец февраля по Григорианскому календарю.

In these old-calendar churches Epiphany falls at present on Gregorian January 19 – which is January 6 in the Julian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих старокалендарных церквях Богоявление приходится в настоящее время на григорианское 19 января – то есть на 6 января по юлианскому календарю.

Since the Chinese zodiac follows the Lunar calendar, it does not coincide with the Gregorian calendar years or months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку китайский Зодиак следует лунному календарю, он не совпадает с григорианским календарем лет или месяцев.

The formula for the Gregorian calendar is .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула григорианского календаря такова .

The Julian calendar was in general use in Europe and northern Africa until 1582, when Pope Gregory XIII promulgated the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юлианский календарь был широко распространен в Европе и Северной Африке до 1582 года, когда папа Григорий XIII обнародовал Григорианский календарь.

In the Julian calendar, as well as in the Gregorian calendar, which improved upon it, intercalation is done by adding an extra day to February in each leap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юлианском календаре, а также в григорианском календаре, который улучшил его, интеркаляция производится путем добавления дополнительного дня к февралю в каждом високосном году.

Unlike the International Fixed Calendar, the Pax calendar has a new year day that differs from the Gregorian New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Международного фиксированного календаря, Календарь Pax имеет Новый год, который отличается от григорианского Нового года.

It was 12 days behind the Gregorian calendar during the 19th century and thirteen days behind it during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке он отставал от григорианского календаря на 12 дней,а в 20 веке - на тринадцать.

The Gregorian calendar is a modification of the Julian calendar first used by the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь является модификацией юлианского календаря, впервые использовавшегося римлянами.

In 1952, the Executive Yuan changed it to September, stating that it was calculated to be the precise date in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году исполнительный Юань изменил его на сентябрь, заявив, что он был рассчитан как точная дата в григорианском календаре.

The Thursday of each ISO week is always in the Gregorian calendar year denoted by the ISO week-numbering year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверг каждой недели ИСО всегда находится в григорианском календарном году, обозначаемом годом нумерации недель ИСО.

In terms of the Gregorian calendar, the earliest date on which Yom Kippur can fall is September 14, as happened most recently in 1899 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения григорианского календаря, самая ранняя дата, на которую может выпасть Йом Кипур, - это 14 сентября, как это произошло совсем недавно в 1899 и 2013 годах.

The year 1700 was a leap year in the Julian calendar, but not in the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1700 год был високосным по юлианскому календарю,но не по Григорианскому.

In the Gregorian calendar all centennial leap years start on Saturday; the next such year will be 2400, see below for more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В григорианском календаре все столетние високосные годы начинаются в субботу; следующий такой год будет 2400, см.

Since in the Gregorian calendar there are 146097 days, or exactly 20871 seven-day weeks, in 400 years, the anchor day repeats every four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в григорианском календаре есть 146097 дней, или ровно 20871 семидневная неделя, в 400 годах якорный день повторяется каждые четыре столетия.

As is standard with UTC, this article labels days using the Gregorian calendar, and counts times within each day in hours, minutes, and seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с UTC, эта статья помечает дни по Григорианскому календарю и считает время в течение каждого дня в часах, минутах и секундах.

The Gregorian calendar therefore drops three leap days every 400 years, which is the length of its leap cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в григорианском календаре каждые 400 лет выпадает три високосных дня, что соответствует длине его високосного цикла.

These complaints were finally addressed by the construction of the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эти жалобы были устранены построением григорианского календаря.

The Gregorian calendar is a reformed version of the Julian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь-это реформированная версия юлианского календаря.

The algorithm applies to proleptic Gregorian calendar years before 1, but only if the year is expressed with astronomical year numbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм применим к пролептическим григорианским календарным годам до 1, но только в том случае, если год выражается астрономической нумерацией.

As of the start of 1920, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920 года Григорианский календарь на 13 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

A new French Republican Calendar was introduced to replace the Christian Gregorian calendar, renaming the year 1792 as year 1 of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На смену христианскому Григорианскому календарю был введен новый французский республиканский календарь, переименовавший 1792 год в 1-й год Республики.

The 1750 Act reforming the legal year also officially introduced to England the Gregorian calendar on Thursday 14 September 1752.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1750 года, реформирующий юридический год, также официально ввел в Англии Григорианский календарь в четверг 14 сентября 1752 года.

As of the start of 1753, the Gregorian calendar was 11 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1753 года Григорианский календарь на 11 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

Zeller's congruence is an algorithm devised by Christian Zeller to calculate the day of the week for any Julian or Gregorian calendar date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгруэнтность Целлера-это алгоритм, разработанный Кристианом Целлером для вычисления дня недели для любой даты юлианского или григорианского календаря.

In 2013, Israel standardized its daylight saving time according to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Израиль стандартизировал летнее время по Григорианскому календарю.

In the Gregorian calendar, the standard calendar in most of the world, most years that are multiples of 4 are leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В григорианском календаре, стандартном календаре большинства стран мира, Большинство лет, кратных 4, являются високосными.

As of the start of 1752, the Gregorian calendar was 11 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1752 года Григорианский календарь на 11 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

Throughout the long transition period, the Julian calendar has continued to diverge from the Gregorian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении длительного переходного периода Юлианский календарь продолжал расходиться с Григорианским.

The table is for the Gregorian calendar and Jan/Feb for leap years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица предназначена для григорианского календаря, а январь / февраль-для високосных лет.

Instead of displaying the Gregorian calendar year of mintage like most nations' coins, yen coins instead display the year of the current emperor's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы отображать Григорианский календарный год чеканки, как монеты большинства стран, монеты иены вместо этого отображают год правления нынешнего императора.

For 12 years from 1700 Sweden used a modified Julian calendar, and adopted the Gregorian calendar in 1753.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 12 лет с 1700 года Швеция использовала модифицированный Юлианский календарь, а в 1753 году приняла Григорианский календарь.

In the Gregorian calendar, years that are divisible by 100, but not by 400, do not contain a leap day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В григорианском календаре годы, которые делятся на 100, но не на 400, не содержат високосного дня.

Note that the Gregorian calendar was not adopted simultaneously in all countries, so for many centuries, different regions used different dates for the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что григорианский календарь не был принят одновременно во всех странах, поэтому на протяжении многих веков разные регионы использовали разные даты для одного и того же дня.

Days are conventionally identified using the Gregorian calendar, but Julian day numbers can also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни обычно идентифицируются по Григорианскому календарю,но можно использовать и Юлианские числа.

Weeks in a Gregorian calendar year can be numbered for each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недели в григорианском календаре могут быть пронумерованы для каждого года.

To convert any Gregorian calendar year from 2019 to Japanese calendar year in Reiwa era, 2018 needs to be subtracted from the year in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преобразовать любой Григорианский календарный год из 2019 в японский календарный год в эпоху Reiwa, 2018 год должен быть вычтен из рассматриваемого года.

The centuries are for the Gregorian and proleptic Gregorian calendar, unless marked with a J for Julian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Века относятся к григорианскому и пролептическому григорианскому календарю, если только они не помечены буквой J для Юлиана.

The Nisga'a calendar coincides with the Gregorian calendar with each month referring to the type of harvesting that is done during the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь Нисга'а совпадает с Григорианским календарем, где каждый месяц указывает на тип сбора урожая, который производится в течение месяца.

Today I can understand they can use the Gregorian calendar because both are available, but how was the situation a centuries back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я могу понять, что они могут использовать Григорианский календарь, потому что оба доступны, но как была ситуация столетия назад?

The Gregorian calendar, as used for civil and scientific purposes, is an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, используемый в гражданских и научных целях, является международным стандартом.

Death dates for persons born before the adoption of the Gregorian calendar will often be entered in the Julian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даты смерти лиц, родившихся до принятия григорианского календаря, часто заносятся в Юлианский календарь.

For example, you can set Opera to open ical: links in Google Calendar's web app or force mailto: links to open in your email web app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ссылки, начинающиеся с ical:, могут открываться в веб-приложении «Google Календарь», а ссылки, начинающиеся с mailto:, — в веб-приложении для работы с электронной почтой.

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

(Bigelow’s Gold will only say he remains hopeful that BEAM will reach the station “this calendar year.”) Once BEAM arrives, it will face two years of engineering tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Голд надеется, что модуль BEAM все-таки будет доставлен на МКС уже «в текущем календарном году».) После доставки на орбиту надувной модуль будет проходить технические испытания в течение последующих двух лет.

All right, you guys uncovered a dinosaur and rescued a mummy in the same calendar year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, вы ребята нашли динозавра И спасли мумию в том же календарном году.

There's nothing in his calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никаких пометок в его ежедневнике.

The calendar hath not an evil day

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знает календарь зловещих дней

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

A research spotlight on year round education discusses the year round calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания исследования круглогодичного образования обсуждается круглогодичный календарь.

Most branches of the Eastern Orthodox Church use the Julian calendar for calculating the date of Easter, upon which the timing of all the other moveable feasts depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ветвей Восточной Православной Церкви используют юлианский календарь для исчисления даты Пасхи, от которой зависит время всех остальных подвижных праздников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with the gregorian calendar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with the gregorian calendar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, the, gregorian, calendar , а также произношение и транскрипцию к «with the gregorian calendar». Также, к фразе «with the gregorian calendar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information