Systems for the management - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems for the management - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы для управления
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for expiration - по истечению срока

  • data for - данные для

  • warranted for - гарантия

  • glance for - взгляд на

  • responsiblity for - ответственность для

  • allocations for - ассигнования на

  • for successive - для последовательного

  • for entrance - для входа

  • for annulment - для аннулирования

  • for the international tribunal for - для международного трибунала для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка



The Gini coefficient is sometimes used for the measurement of the discriminatory power of rating systems in credit risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини иногда используется для измерения дискриминационной силы рейтинговых систем в управлении кредитными рисками.

Financial management systems will be rationalized to increase efficiency, transparency and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет произведена рационализация систем управления финансовыми потоками с целью обеспечения большей эффективности, транспарентности и улучшения отчетности.

It typically integrates with content management system software but corporations such as Samsung Electronics also develop their own custom DRM systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно интегрируется с программным обеспечением системы управления контентом, но корпорации, такие как Samsung Electronics, также разрабатывают свои собственные системы DRM.

Pervasive Software was a company that developed software including database management systems and extract, transform and load tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pervasive Software была компанией, которая разработала программное обеспечение, включая системы управления базами данных и инструменты извлечения, преобразования и загрузки.

Marketing systems and commodity risk management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

системы маркетинга и управления рисками в сырьевом секторе.

The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год.

In principle the aim in every company should be to integrate as much as possible the management systems for the different aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе цель каждой компании должна заключаться в создании как можно большего числа систем управления для различных аспектов ее деятельности.

Publication databases and sophisticated contents management systems were discussed among these technical measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе таких технических мер были обсуждены базы данных для публикации и современные системы управления содержанием.

The Advisory Committee had before it the report containing the special audits of UNDP information systems and change management expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассмотрение Консультативного комитета был представлен доклад, содержащий результаты специальных контрольных проверок расходов, связанных с информационными системами и изменениями в системе управления ПРООН.

It is used by automated management systems and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется автоматизированными системами управления и отчетности.

However, for large banking systems, failure-management costs can be more than offset by fraud reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для крупных банковских систем затраты на управление сбоями могут быть более чем компенсированы сокращением мошенничества.

In addition to various web conferencing services, it has integrations for many of the major learning and content management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к различным услугам веб-конференций, он имеет интеграции для многих из основных систем обучения и управления контентом.

The CCI model was proposed as a consistency management in collaborative editing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель CCI была предложена в качестве системы управления согласованностью в системах совместного редактирования.

The Integrated Support Services is composed of four sections: Engineering, Communications, Management Information Systems and a Logistic Support Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секция комплексного вспомогательного обслуживания состоит из четырех подразделений - инженерного дела, связи, систем управленческой информации и группы материально-технического обеспечения.

Examples include shared-channel wireless networks, adaptive resource management in various systems, and improving the quality of service in mobile and ATM environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя беспроводные сети с общим каналом, адаптивное управление ресурсами в различных системах и повышение качества обслуживания в мобильных и банкоматных средах.

Processes may be controlled by a variety of quality management systems such as HACCP, statistical process control, validation protocols, ISO 9000, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы могут контролироваться различными системами менеджмента качества, такими как HACCP, статистический контроль процессов, протоколы валидации, ISO 9000 и т.д.

Tactical shooters also commonly feature more extensive equipment management, more complex healing systems, and greater depth of simulation compared to other shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические шутеры также обычно отличаются более широким управлением оборудованием, более сложными системами исцеления и большей глубиной моделирования по сравнению с другими шутерами.

In the north, UNICEF has worked with health authorities to introduce more efficient management systems through increased participation of users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части страны ЮНИСЕФ проводит работу с органами здравоохранения в целях внедрения более эффективной системы управления на основе более широкого привлечения пациентов.

Its initial task is to sort out data interoperability between local and regional information systems, especially clinical data management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальная задача состоит в том, чтобы упорядочить взаимодействие данных между местными и региональными информационными системами, особенно системами управления клиническими данными.

It is distributed under a BSD-style license and is included with, or available as a plugin for, several content-management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется под лицензией в стиле BSD и входит в состав нескольких систем управления контентом или доступен в качестве плагина для них.

There are several planned or ongoing large-scale deployments of the IoT, to enable better management of cities and systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько запланированных или текущих крупномасштабных развертываний IoT, чтобы обеспечить более эффективное управление городами и системами.

Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления.

It is used by automated management systems and reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется автоматизированными системами управления и отчетности.

Management Engineering Consultants strive to improve upon existing organizations, processes, products or systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты по инженерному менеджменту стремятся улучшить существующие организации, процессы, продукты или системы.

Learning management systems were designed to identify training and learning gaps, utilizing analytical data and reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы управления обучением были разработаны для выявления пробелов в обучении и обучении с использованием аналитических данных и отчетности.

Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации.

A Morgan Stanley trader was barred from the brokerage industry and fined for entering fake trades to fool firm risk management systems, causing millions in losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейдер Morgan Stanley был отстранен от брокерской деятельности и оштрафован за участие в фальшивых сделках с целью обмануть систему управления рисками фирмы, что привело к миллионным убыткам.

Disruption to meetings, travel, broadcasts, billing systems, and records management is common, and can be expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение работы собраний, поездок, вещания, биллинговых систем и управления записями является обычным явлением и может быть дорогостоящим.

There are also multiple independent package management systems, such as pacman, used in Arch Linux and equo, found in Sabayon Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько независимых систем управления пакетами, таких как pacman, используемых в Arch Linux и equo, найденных в Sabayon Linux.

Markdown Extra is supported in content management systems, for example Drupal, TYPO3 and MediaWiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markdown Extra поддерживается в системах управления контентом, например Drupal, TYPO3 и MediaWiki.

Regulation is the management of complex systems according to a set of rules and trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование - это управление сложными системами в соответствии с набором правил и тенденций.

Review and improvement of UNOPS business processes and systems support represented the most significant investment in change management made in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение обзора и усовершенствование рабочих процессов и поддержки систем ЮНОПС представляли собой наиболее существенную инвестицию в управление преобразованиями в 2007 году.

IBM Power Systems servers can invoke the Magic SysRq feature using Ctrl O followed by the desired key from the Hardware Management Console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серверы IBM Power Systems могут вызвать функцию Magic SysRq, используя Ctrl O, а затем нужную клавишу из консоли управления оборудованием.

Learning management systems and cloud-based solutions are the two most popular and accessible technological solution for online collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы управления обучением и облачные решения являются двумя наиболее популярными и доступными технологическими решениями для совместной работы в режиме онлайн.

ISO 9000 deals with the fundamentals of quality management systems, including the seven quality management principles that underlie the family of standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9000 рассматривает основы систем менеджмента качества, включая семь принципов менеджмента качества, лежащих в основе семейства стандартов.

Bad infrastructure and poor management make the ferry systems less competitive than rail or road transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неэффективная инфраструктура и плохое управление делают паромные системы менее конкурентоспособными, чем железнодорожный или автомобильный транспорт.

Faculty staff were trained in grant writing and quality management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники факультета прошли обучение по написанию грантов и системам менеджмента качества.

The Defense Business Systems Management Committee, chaired by the Deputy Secretary of Defense, leads the Transformation endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по управлению оборонными бизнес-системами, возглавляемый заместителем министра обороны, возглавляет усилия по преобразованию.

Financial management and control systems, para. 29 UNDCP should take follow-up action to clear long-outstanding balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управления и контроля, меры для урегулирования остатков длительного времени и указанных Комиссией в во время последующей.

A learning management system, or federation of systems, helps develop a better feel for an online community where discussions can be held to better aid students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления обучением, или федерация систем, помогает лучше чувствовать себя в онлайн-сообществе, где можно проводить дискуссии, чтобы лучше помочь студентам.

It welcomed the Organization's full commitment to enhancing the coherence and effectiveness of its management systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует полную приверженность Организации делу повышения согласованности и эффективности в работе ее систем управления.

Work is continuing on the modification of the related computerized systems in order to support IPSAS-based property management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжается работа по модификации соответствующих компьютеризированных систем в целях поддержки процессов управления имуществом на основе МСУГС.

These solutions would also include support for the migration of users and data from existing legacy systems to the new customer relationship management platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы на программное обеспечение и оборудование, необходимые для введения в действие системы управления информацией о взаимоотношениях с клиентами во всей Организации, включая конкретные проекты ДОПМ и ДПП, были утверждены Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 63/262.

The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным направлением деятельности по управлению изменениями являются стандарты на обмен данными, реализуемые всеми системами реестров.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

This is due to the additional costs associated with herd health and purchased feeds are greatly reduced in management intensive rotational grazing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с дополнительными затратами, связанными со здоровьем стада, а закупаемые корма значительно сокращаются при управлении интенсивными ротационными системами выпаса скота.

BAE Systems sold the regional aircraft lease portfolio and asset management arm of its BAE Systems Regional Aircraft business in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BAE Systems продала региональный лизинговый портфель самолетов и подразделение управления активами своего бизнеса BAE Systems Regional Aircraft в мае 2011 года.

The CSV file format is supported by almost all spreadsheets and database management systems, including Apple Numbers, LibreOffice Calc, and Apache OpenOffice Calc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат CSV-файла поддерживается почти всеми электронными таблицами и системами управления базами данных, включая Apple Numbers, LibreOffice Calc и Apache OpenOffice Calc.

Although modern flight management systems use GPS for navigation, that only tells the airplane where it is – it does not tell air traffic control where the plane is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в современных системах управления полетом в целях навигации используются приборы GPS, они дают знать местоположение самолета только экипажу, а вот авиадиспетчеры такой информации не получают.

Goldman Sachs will, among others, rely on CoreCard, a card management software owned by the Fintech company Intelligent Systems Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goldman Sachs, в частности, будет полагаться на CoreCard, программное обеспечение для управления картами, принадлежащее Fintech company Intelligent Systems Corporation.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

Respect for value systems and freedom to choose different styles of development were also needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу необходимых факторов следует прибавить уважение систем ценностей и свободу выбора «самобытных путей развития».

In case of malfunctions top-HYDRAULICS offer technically overhauled and certified high quality hydraulic systems as a cost-effective alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в ассортименте гидронасосы и гидромоторы следующих фирм: Liebherr, Linde, Hydromatik, CAT, Brueninghaus, Sauer, Kawasaki, Bosch/ Rexroth.

Invisibility doesn't defeat thermal or pressure systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимость не спасает от тепловых датчиков и датчиков давления.

Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада.

Then there's N.A.D.G. E - Nato Air Defence Ground Environment, and several A. W.C. S - Airborne Warning and Control Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще N.A.D.G. E - наземные средства обеспечения ПВО НАТО, и несколько A. W.C. S - систем воздушной тревоги и слежения.

As such, it falls in the paradigm of complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она попадает в парадигму сложных адаптивных систем.

The prisoner's dilemma game is another way that evolutionary biologists explain the presence of cheating in cooperative microbial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра дилемма заключенного - это еще один способ, которым эволюционные биологи объясняют наличие обмана в кооперативных микробных системах.

Vehicle tracking systems are used by some companies to monitor cases of fuel theft and raise effectiveness of fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы слежения за транспортными средствами используются некоторыми компаниями для отслеживания случаев хищения топлива и повышения эффективности использования автопарка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems for the management». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems for the management» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, for, the, management , а также произношение и транскрипцию к «systems for the management». Также, к фразе «systems for the management» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information