Systems in operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Systems in operation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы в эксплуатацию
Translate

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- operation [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



Given the structure's primary mission of logistical supply, operations of its cargo systems are critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом главной задачи этой структуры, которая заключается в обеспечении материально-технического снабжения, большое значение приобретает функционирование ее грузовых систем.

Additional stripping systems are ineffective for some highly viscous substances carried in exclusive transport operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае некоторых очень вязких продуктов, транспортируемых в режиме исключительных перевозок, дополнительные системы зачистки являются неэффективными.

Control over most of the ship's operational systems is limited, at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление большинством операционных систем корабля в лучшем случае ограничено.

Once the systems which maintain the entire structure are in place, he must not interfere with their operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только системы, поддерживающие всю структуру, будут установлены, он не должен вмешиваться в их работу.

Over time, developers have created new version control systems based on CVS in order to add features, alter the operational model, and improve developers' productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем разработчики создали новые системы управления версиями на основе CVS, чтобы добавить новые функции, изменить операционную модель и повысить производительность разработчиков.

They also expressed concerns that oil operations would erode the fragile ecological systems that support wildlife on the tundra of the Arctic plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выразили обеспокоенность тем, что нефтяные операции разрушат хрупкие экологические системы, поддерживающие дикую природу в тундре Арктической равнины.

Operation - Water mist systems can operate with the same functionality as deluge, wet pipe, dry pipe, or pre-action systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность-системы тумана воды могут работать с такой же функциональностью как потоп, влажная труба, сухая труба, или системы предварительного действия.

Harrison also introduced commercial vapour-compression refrigeration to breweries and meat-packing houses, and by 1861, a dozen of his systems were in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрисон также ввел коммерческое парокомпрессионное охлаждение на пивоваренных заводах и мясокомбинатах, и к 1861 году дюжина его систем была введена в эксплуатацию.

All systems are delivered using turnkey operations, including installation, documentation and staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все системы мы поставляем под ключ, включая установку, документацию и обучение обслуживающего персонала.

High pressure, sealed solar thermal systems ultimately rely on the operation of temperature and pressure relief valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичные солнечные тепловые системы высокого давления в конечном счете зависят от работы клапанов сброса температуры и давления.

Physical overspeed tests may be periodically undertaken on some machines to verify operation of the overspeed protection systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых машинах могут периодически проводиться физические испытания на превышение скорости для проверки работы систем защиты от превышения скорости.

Its largest operations are in the United Kingdom and United States, where its BAE Systems Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крупнейшие операции находятся в Великобритании и Соединенных Штатах, где его BAE Systems Inc.

This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем.

The containment fields are holding fine, remote guidance systems are fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживающие поля работают нормально. Системы дистанционного управления полностью готовы.

Petrov states long-term operation of these aircraft showed high reliability of the BLC systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петров утверждает, что длительная эксплуатация этих самолетов показала высокую надежность систем BLC.

Quatal has a lucrative mining operation, and their weapon systems are in the process of being upgraded but they're not fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кватале ведется прибыльная добыча ископаемых, и их оружейные системы как раз модернизируются, но пока действуют не в полную силу.

Flow-through systems are well suited to indoor facilities, making them the preferred choice for operations in colder climates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проточные системы хорошо подходят для внутренних помещений, что делает их предпочтительным выбором для работы в холодном климате.

Therefore, operational feasibility is a critical aspect of systems engineering that needs to be an integral part of the early design phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, эксплуатационная осуществимость является важнейшим аспектом системного проектирования, который должен быть неотъемлемой частью ранних этапов проектирования.

Sophisticated EC systems allow steady state and controlled acceleration rate operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные системы EC позволяют работать в устойчивом режиме и с контролируемой скоростью ускорения.

TTI Telecom was incorporated in 1990 and commenced its operations in 1992 as a subsidiary of Team Computers and Systems Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TTI Telecom была зарегистрирована в 1990 году и начала свою деятельность в 1992 году как дочерняя компания Team Computers and Systems Ltd.

Although the weapon systems on this Death Star are not yet operational... the Death Star does have a strong defence mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вооружение Звезды Смерти еще не дееспособно... у нее есть мощный защитный механизм.

The European Union Agency for large-scale IT systems is based in Tallinn, which started operations at the end of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таллинне базируется Агентство Европейского Союза по крупномасштабным ИТ-системам, которое начало свою деятельность в конце 2012 года.

Information Technology Specialists have the responsibility of maintaining, processing and troubleshooting military computer systems and operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты по информационным технологиям несут ответственность за поддержание, обработку и устранение неисправностей военных компьютерных систем и операций.

Several nations possess operational ASAT systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько стран обладают оперативными системами АСАТ.

Weapon systems no longer operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оружие больше ну функционирует.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

It remains in operation to this day as BAE Systems Submarine Solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким подходом к лечению рот вместе с доктором Уильямсом основал Международное общество ортодонтов имени рота Уильямса.

All operational systems are back on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все операционные системы снова работают.

Automatic belt systems also present several operational disadvantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические ленточные системы также имеют ряд эксплуатационных недостатков.

Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий.

Many software systems implement command line interfaces for control and operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программные системы реализуют интерфейсы командной строки для управления и эксплуатации.

Different OT systems may have different data and operation models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличаются от систем могут отличаться и модели данных.

During the implementation period the Department of Peacekeeping Operations will operate both FACS and Galileo and provide support for both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение периода внедрения системы Департамент операций по поддержанию мира будет использовать как СУИМ, так и «Галилео» и будет обеспечивать обслуживание обеих систем.

Though these two systems differ in their operation, their equipment is much the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти две системы отличаются по своей работе, их оборудование во многом совпадает.

SQL Server Operations Studio supports Windows, Mac and Linux systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SQL Server Operations Studio поддерживает системы Windows, Mac и Linux.

The defensive systems on this world are now fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные системы планеты сейчас в состоянии полной боевой готовности.

BAE Systems' main interest in the partnership was to learn about the high speed build and operations processes of McLaren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной интерес BAE Systems к партнерству состоял в том, чтобы узнать о высокоскоростных процессах сборки и эксплуатации McLaren.

Funding of $190,000 was foreseen for this programme, mainly for operational costs of maintaining web sites and information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.4 Ресурсы. США, главным образом для покрытия оперативных расходов по обслуживанию веб-сайтов и информационных систем.

U.S. Navy officers aboard the aircraft carrier USS Abraham Lincoln monitor defense systems during early 2010s maritime security operations exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры ВМС США на борту авианосца USS Abraham Lincoln контролируют системы обороны во время учений по морской безопасности в начале 2010-х годов.

Although DPVO dissolved its business operations, Omega Optical continues promoting and selling 3D systems to non-theatrical markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что DPVO прекратила свою деятельность, Omega Optical продолжает продвигать и продавать 3D-системы на нетеатральных рынках.

Dry scrubbing systems are often used for the removal of odorous and corrosive gases from wastewater treatment plant operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы сухой очистки часто используются для удаления пахучих и агрессивных газов из систем очистки сточных вод.

This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями.

On 12 August 2013, the Wing was told that it would stop operation of the aging Air Force Space Surveillance Systems by October due to budget cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 августа 2013 года крылу было объявлено, что оно прекратит эксплуатацию устаревших систем космического наблюдения ВВС к октябрю из-за сокращения бюджета.

Different systems may be utilised in different operational specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные системы могут быть использованы в различных рабочих специальностях.

The U.S. Army and Special Operations Command began using a limited number of French-made PILAR anti-sniper systems in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году армия США и Командование специальных операций начали использовать ограниченное количество антиснайперских систем французского производства PILAR.

Star systems contain different types of celestial objects, making them more or less suitable for different kinds of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездные системы содержат различные типы небесных объектов, что делает их более или менее пригодными для различных видов операций.

Weapons systems and cloaking device are operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы вооружения и маскирующее устройство функционируют.

6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).

Putting our complicated systems into operation without the necessary training of your employees is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без необходимого обучения Ваших сотрудников введение в эксплуатацию наших комплексных систем невозможно.

Hence, the AGIL scheme can be tested against political or economical systems in operation to see if they meet the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, схема AGIL может быть протестирована на политических или экономических системах в действии, чтобы увидеть, соответствуют ли они критериям.

Your people are very clever at cracking cipher systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши специалисты очень ловко умеют раскалывать шифры и кодированные системы.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

Finally, each ship has two Phalanx 1B close-in weapon systems designed to shoot down incoming missiles, but capable of firing on helicopters, UAVs, and small boats as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, у каждого корабля имеется две шестиствольных зенитно-артиллерийских установки Phalanx 1B, которые предназначены для противоракетной борьбы, но также могут уничтожать вертолеты, беспилотные летательные аппараты и небольшие катера.

Man beaten is chief geologist in the Hearst operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанный гражданин числится главным геологом на приисках Хёрста.

But when I looked into the room where the doctors and nurses were preparing for the operation... It was as if I had to pass through an impenetrable gate all by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я заглянула в комнату, где врачи и сестры готовились к операции, то это было как будто я должна пройти сквозь непроницаемые ворота совсем одна.

Other successful online communities have reputation systems that do not exactly provide any concrete incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие успешные онлайн-сообщества имеют системы репутации, которые точно не обеспечивают никакого конкретного стимула.

Bhindranwala and most of his followers in the temple were killed in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бхиндранвала и большинство его последователей в храме были убиты во время операции.

Many operating systems perform gratuitous ARP during startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие операционные системы выполняют безвозмездный ARP во время запуска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems in operation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems in operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, in, operation , а также произношение и транскрипцию к «systems in operation». Также, к фразе «systems in operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information