Systems of meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
integrated systems europe - Integrated Systems Europe
critical control systems - критические системы управления
refrigeration systems - системы охлаждения
pneumatic systems - пневматические системы
chemical systems - химические системы
systems supporting - системы, поддерживающие
water supply and sanitation systems - водоснабжения и канализации
recall systems applied - Системы отзыва применяется
intelligent vehicle systems - интеллектуальные системы автомобиля
local agricultural systems - местные сельскохозяйственные системы
Синонимы к systems: complex, structure, network, arrangement, setup, organization, practice, program, framework, way
Антонимы к systems: cogs, parts, disorders, confusions
Значение systems: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
regardless of the form of action, whether in contract, tort - независимо от формы действия, будь то в контракте, правонарушение
in front of the ruins of - перед развалинами
parliamentary union of the organization of islamic - парламентское объединение организации исламского
deputy president of the republic of south - заместитель президента Республики Южная
of the date of this document - На дату настоящего документа
parliament of the republic of azerbaijan - Парламент Азербайджанской Республики
classification of the purposes of non-profit - Классификация целей некоммерческих
provision of the bill of rights - положение законопроекта о правах
loss of use of the product - потеря использования продукта
regardless of the existence of - независимо от наличия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
preserve the meaning - сохранить смысл
a special meaning - особый смысл
unity of meaning - смысловое единство
contextual meaning - контекстный смысл
meaning of the provision - смысл этого положения
great meaning - большое значение
words meaning - слова, означающие
be construed as meaning - толковаться как означающее
reflect the meaning of - отражают смысл
meaning that all - это означает, что все
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
For more general optical systems, the focal length has no intuitive meaning; it is simply the inverse of the system's optical power. |
Для более общих оптических систем фокусное расстояние не имеет никакого интуитивного значения; это просто обратная величина оптической мощности системы. |
You won't know the meaning of sensations or be able to coordinate between your visual and tactile systems, and that would be a good outcome. |
Вы не будете понимать значение ощущений и не сможете руководить вашими визуальными и тактильными системами, и это при хорошем результате. |
Innate immune defenses are non-specific, meaning these systems respond to pathogens in a generic way. |
Врожденная иммунная защита неспецифична, то есть эти системы реагируют на патогенные микроорганизмы в общем виде. |
Whether or not probabilities can be given a sensible meaning for individual systems, this motivation is not compelling. |
Независимо от того, можно ли придать вероятностям осмысленное значение для отдельных систем, эта мотивация не является убедительной. |
Communication between two parties invokes multiple systems of meaning that are in tension with each other. |
Коммуникация между двумя сторонами вызывает множественные системы значений, которые находятся в напряжении друг с другом. |
The systems are usually presented as a paste or putty and a liquid/paste catalyst; meaning accurate proportioning is difficult to achieve resulting in varied outcomes. |
Системы обычно представлены в виде пасты или замазки и жидкого / пастообразного катализатора; это означает, что точное дозирование трудно достичь, что приводит к различным результатам. |
Political subjectivity is a reference to the deep embeddedness of subjectivity in the socially intertwined systems of power and meaning. |
Политическая субъективность-это указание на глубокую укорененность субъективности в социально переплетенных системах власти и смысла. |
Windows and other operating systems also use this meaning of debugging as can be seen in the list of Windows debugging tools . |
Windows и другие операционные системы также используют этот смысл отладки, как видно из списка средств отладки Windows . |
Complex systems often have nonlinear behavior, meaning they may respond in different ways to the same input depending on their state or context. |
Сложные системы часто имеют нелинейное поведение, что означает, что они могут по-разному реагировать на одни и те же входные данные в зависимости от их состояния или контекста. |
Any good theoretical system has to be abstract, since this is the meaning and function of theoretical systems. |
Любая хорошая теоретическая система должна быть абстрактной, поскольку в этом смысл и функция теоретических систем. |
Meaning and intention — thought to be the defining characteristics of living systems — may then emerge naturally through the laws of thermodynamics and statistical mechanics. |
Смысл и намерение — которые считались определяющими характеристиками живых систем — тогда могут естественным образом возникать по законам термодинамики и статистической механики. |
In Jacques Derrida's ideas of deconstruction, catachresis refers to the original incompleteness that is a part of all systems of meaning. |
В идеях деконструкции Жака Деррида катахрез относится к изначальной неполноте, которая является частью всех систем смысла. |
The exact meaning of delict varies between legal systems but it is always centred on the Roman law idea of wrongful conduct. |
Точное значение понятия деликт варьируется в разных правовых системах, но оно всегда основывается на идее римского права о противоправном поведении. |
The latter meaning, its ecclesiastical sense, is based on New Testament usage. |
Последнее значение, его церковный смысл, основан на использовании Нового Завета. |
This can enable short distance hauling and distribution with emphasis on public transportation systems quality and accessibility. |
Это даст возможность осуществлять перевозки и распределение на короткие дистанции, делая основной упор на качестве и доступности систем общественного транспорта. |
I mean, I like to poke around systems, but I clean up my campsite. |
Я люблю покопаться в системе, но я всегда подчищаю за собой. |
Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
А именно, с белым мехом, голубыми глазами, розовым носом. |
Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations. |
Террористы и террористические организации могут также использовать неофициальные системы перевода денег. |
The units may be per head for livestock systems or per cubic metre or per ton for manures. |
Удельные показатели могут быть из расчета на одну голову скота для систем в животноводстве или на кубический метр или тонну для навоза. |
Exact expenditure is not known, due to a general lack of reliable data and registration systems. |
Точная сумма расходов не известна, поскольку в целом испытывается нехватка достоверных данных и систем регистрации. |
In order to reduce these risk situations, industry has developed electronically controlled stabilizing systems which can prevent such accidents to a great extent. |
Для того чтобы уменьшить вероятность такого рода опасных ситуаций, промышленность разработала электронные системы обеспечения устойчивости, способные в значительной мере предотвращать подобные аварии. |
The composition is also suitable for use as a charge for fire extinguishers and in automatic fire extinguishing systems. |
Состав может быть использован в качестве заряда огнетушителей и в автоматических системах тушения пожаров. |
Water pollution problems also have to be accounted for when using recovery systems such as absorption, adsorption or condensation. |
Не следует также забывать о проблеме загрязнения воды и в случае использования таких рекуперационных методов, как абсорбция, адсорбция или конденсация. |
(1) Commissions and other charges (in accordance with the table of charges) of online payment systems or processing centers, involved in the transfer of funds. |
(2) К ним относятся комиссионные и прочие издержки (согласно тарифам) электронных платежных систем или процессинговых центров, посредством которых происходит осуществление и прохождение выбранного Клиентом способа перевода. |
It is an implicit recognition that, sooner or later, Iran is likely to emerge as a nuclear-weapons power with credible short- and medium-range delivery systems. |
Все молчаливо соглашаются с тем, что рано или поздно Иран, вероятно, станет ядерной державой, владеющей надежными системами доставки зарядов ближней и средней дальности. |
She spends months at a time working in dangerous ecological systems. |
Она по нескольку месяцев подряд работает в крайне опасных экологических условиях. |
The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays. |
Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии. |
My lord, if only the dream applied to your enemies and its meaning to your adversaries. |
Мой Господин, твоим бы ненавистникам этот сон, иврагамтвоимзначениеего. |
You could be disintegrated in six systems for saying such things. |
Тебя дезинтегрируют в 6 системах за такое. |
What's the meaning, began the Director, of this monstrous ... |
Что означает, - начал Директор, - эта чудовищная... |
We hunger for significance for signs that our personal existence is of special meaning to the universe. |
Мы жаждем смысла... знаков, что наше существование имеет особое значение для Вселенной. |
Было большое воздействие на наших экономических системах. |
|
You hid the book's true meaning. |
Ты скрыла от меня истинный смысл книги. |
A stranger, perhaps, Who's trying to explain the meaning of your life... |
незнакомца, возможно, который будет пытаться найти смысл в ваших жизнях... |
Sir, I think I've temporarily lost your meaning. |
Сэр, кажется, я временно перестал вас понимать. |
Polls consistently show that over 90% of the people are - against the NAFTA highway systems and it's toll roads. |
Опросы убедительно демонстрируют, что более 90 % людей - против системы автомагистралей НАФТА со своими платными дорогами. |
It is rather to do with truth, meaning, hope, dignity, those notions that bring these two apparently rather distinct territories together into one. |
Оно, скорее, имеет отношение к истине, к смыслу, к надежде, к достоинству, к тем идеям, которые сводят вместе две эти, несомненно, несхожие области. |
The listeners were amused; and Mrs. Weston gave Emma a look of particular meaning. |
Сидящие в гостиной весело переглянулись, а миссис Уэстон послала Эмме многозначительный взгляд. |
Many standard road pedal systems offer cleats with a six-degree float. |
Многие стандартные дорожные педальные системы предлагают шипы с шестиградусным поплавком. |
Today there are four containment systems in use for new build vessels. |
Сегодня для новых судов используются четыре системы герметизации. |
Generally, in electric power systems, the loads are distributed as evenly as is practical between the phases. |
Как правило, в электроэнергетических системах нагрузки распределяются настолько равномерно, насколько это практически возможно между фазами. |
The main walls of the government office, also called walls of the “Jade Hall,” meaning the residence of the immortals in Taoism are decorated by decorative murals. |
Главные стены правительственного кабинета, также называемые стенами Нефритового зала, что означает резиденцию Бессмертных в даосизме, украшены декоративными фресками. |
This combination leaves the data unlikely to be modified in transit through information systems, such as email, that were traditionally not 8-bit clean. |
Эта комбинация оставляет маловероятным изменение данных при передаче через информационные системы, такие как электронная почта, которые традиционно не были 8-битными чистыми. |
This is by no means the only meaning of externalism now. |
Это отнюдь не единственный смысл экстернализма в настоящее время. |
Sometimes the shape, orientation, and meaning of individual signs changes over time. |
Иногда форма, ориентация и значение отдельных знаков меняются с течением времени. |
In 2010, BAE Systems pleaded guilty to a United States court, to charges of false accounting and making misleading statements in connection with the sales. |
В 2010 году BAE Systems признала себя виновной в суде Соединенных Штатов по обвинению в ложном учете и предоставлении вводящих в заблуждение заявлений в связи с продажами. |
In organic egg-laying systems, chickens are also free-range. |
В органических системах яйцекладки куры также находятся на свободном выгуле. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
The children nearly collapsed due to the heat of the suits; oxygen systems were eventually added to help the actors breathe. |
Дети чуть не упали в обморок из-за жары костюмов; в конце концов были добавлены кислородные системы, чтобы помочь актерам дышать. |
Until January, 2009, those of us U.S. born citizens who openly exposed the actual meaning of the term faced incarceration and torture as collaborators aka terrorists. |
До января 2009 года те из американских граждан, которые открыто разоблачали фактическое значение этого термина, подвергались тюремному заключению и пыткам как пособники террористов. |
Determining the validity of a syllogism involves determining the distribution of each term in each statement, meaning whether all members of that term are accounted for. |
Определение истинности силлогизма включает в себя определение распределения каждого термина в каждом высказывании, то есть учитываются ли все члены этого термина. |
The XOR operation preserves randomness, meaning that a random bit XORed with a non-random bit will result in a random bit. |
Операция XOR сохраняет случайность, то есть случайный бит, связанный с неслучайным битом, приведет к случайному биту. |
In fact, with numbers, at least there's a contextual clue to the meaning—the numerals are the same, after all. |
На самом деле, с числами, по крайней мере, есть контекстуальный ключ к смыслу—цифры, в конце концов, те же самые. |
The latent content refers to the underlying meaning of the dream. |
Скрытое содержание относится к глубинному смыслу сновидения. |
The words myringotomy, tympanotomy, tympanostomy, and tympanocentesis overlap in meaning. |
Слова миринготомия, тимпанотомия, тимпаностомия и тимпаноцентез совпадают по смыслу. |
In turn, scholars view the theonym Rán as meaning, for example, 'theft, robbery'. |
В свою очередь, ученые рассматривают теоним Rán как означающий, например, воровство, грабеж. |
Many species of phasmids are parthenogenic, meaning the females lay eggs without needing to mate with males to produce offspring. |
Многие виды фазмид партеногенны, то есть самки откладывают яйца без необходимости спариваться с самцами для получения потомства. |
В Советском обиходе оно имеет более широкое значение. |
|
Not only could RSC generate loops, but it was also able to relax these loops, meaning that the translocation of RSC is reversible. |
РСК не только мог генерировать петли, но и был способен ослаблять эти петли, что означает, что транслокация РСК обратима. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «systems of meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «systems of meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: systems, of, meaning , а также произношение и транскрипцию к «systems of meaning». Также, к фразе «systems of meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
