Talked to the priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talked to the priest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разговаривал со священником
Translate

- talked [verb]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- priest [noun]

noun: священник, жрец

verb: посвящать в священники

  • priest advisor - советник священства

  • priest ordinance - таинство священства

  • priest channel - канал священства

  • village priest - сельский поп

  • salesian priest - салезианская священник

  • priest father - священник отец

  • my priest - мой священник

  • senior priest - старший священник

  • jewish priest - Иудейский священник

  • country priest - страна священник

  • Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk

    Антонимы к priest: layman, layperson, secular

    Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.



Then she went to the priest's house, had tea there, and talked with his wife. Another line came back to her: And pallid death on all doth stare, and again she wept, long and bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она пошла к батюшке в хату, напилась чаю, побеседовала с матушкой, опять вспомнила: и бледна смерть на всех глядит - и опять много и долго плакала.

Now, I talked about what happens later, but some of these differences emerge at a really shockingly early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас говорила о последствиях, но некоторые из этих различий возникают в невероятно раннем возрасте.

It was a class where we basically just listened to a song, talked about what it meant to us and analyzed it, and figured out what made it tick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих уроках мы сначала просто слушали какую-нибудь песню, затем обсуждали впечатления, анализировали её, чтобы понять, что делает её цельной.

So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок.

It's widely talked about how trust in institutions and many corporate brands has been steadily declining and continues to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко обсуждается неуклонное снижение доверия к институтам и корпоративным брендам.

A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях.

They talked to each other across the theatre and shared their oranges with the tawdry girls who sat beside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они переговаривались через весь зал и угощали апельсинами безвкусно разодетых девиц, сидевших с ними рядом.

You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах.

I went to Rome, I talked to all my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Риме и говорил со своими друзьями.

Times in his hands behind him, while he talked with a trout-fisher's dispassionateness about the prospects of the country to Sir James Chettam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс, прохаживался по травянистому откосу близ оранжереи Фрешит-Холла и со свойственной завзятому рыболову бесстрастностью рассуждал с сэром Джеймсом Четтемом о будущем страны.

They talked about this woman in the yard more evilly, derisively, and spitefully than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дворе говорят об этой женщине всё хуже, насмешливее и злее.

She talked to him of the fun they would have furnishing it; she was sure they had lots of things in their house that they did not want, and by storing them he would be doing them a kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия говорила Тому, как интересно будет обставлять комнаты; у них на Стэнхоуп-плейс куча ненужных вещей, он просто обяжет ее, взяв их на хранение.

Look, I know my wife has talked to you, and Brian... so you know about this whole ungodly mess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что моя жена вам все рассказала, и про Брайана, и про весь этот бардак.

We don't need to rehash what we talked about last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно перессказывать ещё раз, что мы говорили о прошлй ночи.

She had a great, ringing laugh, like a man's, and she talked in a deep, loud voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был звонкий, раскатистый смех и зычный, низкий, как у мужчины, голос.

What I mean is that becoming a perfect priest must take years, terrible pain, and all the time keeping before you an ideal, and Our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, чтобы стать истинным пастырем, нужны годы и тяжкие страдания и все время надо иметь перед собою идеал и помнить о Господе.

He talked and looked at her laughing eyes, which frightened him now with their impenetrable look, and, as he talked, he felt all the uselessness and idleness of his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил и смотрел на ее смеющиеся, страшные теперь для него своею непроницаемостью глаза и, говоря, чувствовал всю бесполезность и праздность своих слов.

I talked about how my uncle worked in the book depository building with Lee Harvey Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказывала о том, как мой дядя работал в здании библиотеки вместе с Ли Харви Освальдом.

He really was rather absurd, he talked very fast, his words rushed out pellmell in a quick, continual patter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, он был немного смешон: он торопился; слова вылетали у него быстро, часто, без порядка, какой-то стукотней.

The charm of an object to occupy the many vacancies of Harriet's mind was not to be talked away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова бессильны были отнять обаяние у предмета, заполнившего собою обширные пустоты в головке Гарриет.

A White-guard officer engaged by Semyonov crossed the Russian frontier on skis, found Garin in Petrograd, talked with him and even proposed their working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый офицер, нанятый Семеновым, перешел на лыжах русскую границу, нашел в Петрограде Гарина, говорил с ним и даже предложил ему совместно работать.

That priest, Father Flynn, been watching out for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, отец Флинн, за ним присматривает.

Norris, yeah... he was the first guy I talked to when I started investing with Blue Crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис был первым, с кем я разговаривал, когда вкладывал деньги в blue crest

We talked about all the grievances, all the issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорили обо всех разногласиях, о проблемах.

An orchestra conductor is like a priest He needs to have a church and parishioners

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирижер оркестра, как священник, должен иметь церковь с верующими.

And sometimes while she talked Lee's mind wandered out and came back and went out again like a ranging dog, and Lee would nod at intervals and make a quiet humming sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли слушал ее, но мысли его где-то бродили, рыскали взад и вперед, как легавая на охоте, временами он кивал и что-то мычал себе под нос.

Flashback to the priest pulling a witch's hair out during her interrogation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания священника вырывающего у ведьмы волосы во время её допроса.

And I talked to the investigators in all three cases where the allegations against Sergeant Donahue were substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с теми, кто расследовал все три дела, где обвинения против сержанта Донахью подтвердились.

This gave an extraordinarily comic flavour to some of her reflections, and in general to the serious tone in which she talked of many very important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало необыкновенную комичность некоторым ее рассуждениям и вообще серьезному тону, с которым она говорила о многих очень важных вещах...

I'm sure he sweet-talked you, baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, он тебя уговорил.

Nobody talked to her, but the entire football team would heat up coins with butane lighters and flick them at her as she walked through the hallways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней никто не разговаривал, а когда она проходила по коридору, вся футбольная команда нагревала монетки, а потом швыряли в нее.

Since both were shy they never talked about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были застенчивы и потому не говорили о себе.

In one place, they talked about

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в одном месте говориться о какой-то

Couldn't expect anything else. She had to go. . . . He noticed that they talked as though they had left behind them nothing but an empty ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого следовало ждать... Судно должно было затонуть... Джим заметил, что они говорили так, словно оставили позади только судно, без людей.

He is a priest you need at a time when they are in short supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он именно тот священник, который нам нужен и каких всегда не хватает.

So, have you given any thought to what we talked about the other day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так, ты думал, о чем мы с тобой тогда говорили?

I already talked to the cops,told them all I had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же уже говорила с полицией, я рассказала все, что знала.

I've talked to the Fifth Floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с Пятым этажом.

Thereafter, when they talked it over, they always wondered just why they had failed to notice Scarlett's charms before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, не раз возвращаясь к нему в воспоминаниях, близнецы только диву давались, как это могло случиться, что они столь долго оставались нечувствительными к чарам Скарлетт О'Хара.

Before nine o'clock that evening the body was laid out on the bare sacking of the bedstead in the desolate room; a lighted candle stood on either side, and the priest watched at the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов вечера тело уложили на сколоченные доски, между двумя свечами, все в той же жалкой комнате, и возле покойника сел священник.

Not like younger men who talked nonsense probably, not meaning half they said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как у мальчишек, которые болтают чепуху, половине которой они, возможно, сами не верят.

It was exciting to watch and Catherine smiled and talked to me and my voice was a little thick from being excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня волновало, и Кэтрин улыбалась и разговаривала со мной, и голос у меня был немного хриплый от волнения.

So I spoke to him about the dog, he went down, talked to the owner and she agreed to keep the dog inside from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала ему о псе, он спустился, поговорил с хозяйкой и она согласилась держать пса в квартире.

I hope you talked him out of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты его отговорил.

He talked in such a kind and friendly way today, and kept praising her to me. I was quite surprised, in fact, that he should praise her like that after she had insulted him so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил со мной сегодня так ласково, так по-дружески, а ее все мне хвалил, так что я даже удивился: она его так оскорбила, а он ее же так хвалит.

Like Habitat it sells soft furnishings but also priest clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в Habitat там продают обивочные материалы плюс одежду для священников.

I've a deep feeling about duty. It ought to be talked of in church, in sacred places, not in someone's sitting room, with everyone drinking tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во мне настолько глубоко чувство долга, что о нём можно говорить только в церкви, а не в чьей-то гостиной за чаем!

And so when a year later she talked to him suddenly of marriage and escape in the same words, he was not surprised, not hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому через год, когда она вдруг заговорила с ним о женитьбе и избавлении в одних и тех же словах, он не удивился, не был уязвлен.

Presently Dr. Wigram came, and after he had seen the Vicar talked with Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро пришел доктор Уигрэм и, осмотрев священника, зашел к Филипу.

Alexander Macdonell, a Roman Catholic priest, who later became the first Roman Catholic Bishop of Kingston in Ontario Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Макдонелл, римско-католический священник, впоследствии ставший первым римско-католическим епископом Кингстона в канадском Онтарио.

A priest uses a black and white cord with a single tassel on each side, and a deacon a hat without tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник использует черно-белый шнур с одной кисточкой на каждой стороне, а диакон-шляпу без кисточек.

will be proclaimed by the deacon or priest at certain moments, especially before the reading of scripture, to draw the congregation's attention to sacred teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет провозглашаться диаконом или священником в определенные моменты, особенно перед чтением Священного Писания, чтобы привлечь внимание прихожан к священному учению.

Smyth was ordained as an Anglican priest in 1594 in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был рукоположен в Сан англиканского священника в 1594 году в Англии.

Brahman is, in western contexts, easily understood as Brahmana or Brahmin, which means priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западных контекстах брахман легко понимается как Брахман или брамин, что означает священник.

The current postulator for this cause is the Discalced Carmelite priest Romano Gambalunga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний постулятор по этой причине-дискредитированный кармелитский священник Романо Гамбалунга.

Each day the local priest could check the state of putrefaction of the corpse by sniffing the odours emanating from the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день местный священник мог проверить состояние разложения трупа, принюхиваясь к запахам, исходящим из трубки.

If no odour was detected or the priest heard cries for help the coffin could be dug up and the occupant rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не было обнаружено никакого запаха или священник услышал крики о помощи, гроб можно было выкопать и спасти его обитателя.

In 1994, he played the gay lover of Father Greg in the film Priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году он сыграл гея-любовника отца Грега в фильме священник.

Locally, there was animosity between the colonial governor and the other prominent local figure, parish priest Jean-Baptiste Kelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местном уровне между губернатором колонии и другим видным местным деятелем, приходским священником Жаном-Батистом Келли, существовала вражда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talked to the priest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talked to the priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talked, to, the, priest , а также произношение и транскрипцию к «talked to the priest». Также, к фразе «talked to the priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information