Tank battalion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур
adjective: танковый
verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке
water tank - водный танк
filament-wound tank - изготовленный намоткой нити бак
british towing tank panel - Британский комитет опытовых бассейнов
lubricating oil storage tank - масляная цистерна
cylindric tank - цилиндрический бак
oil tank car - нефтеналивной вагон-цистерна
accompanying tank - танк сопровождения
drill mud tank agitator - перемешиватель бурового раствора в резервуаре
salt cake make-up mixing tank - смесительный бак для добавляемого сульфата натрия
agitated tank - гаситель с мешалкой
Синонимы к tank: reservoir, repository, vat, receptacle, container, basin, cistern, bowl, aquarium, combat vehicle
Антонимы к tank: click, come off, deliver, go, go over, pan out, succeed, work out
Значение tank: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.
armored engineer battalion - бронетанковый инженерный батальон
engineer battalion - инженерный батальон
battalion commander - командир батальона
airborne infantry battalion - воздушно-десантный пехотный батальон
ambulance battalion - санитарный батальон
amphibious tank battalion - батальон плавающих танков
armoured cavalry battalion - бронетанковый батальон
battalion adjutant - адъютант батальона
battalion area of responsibility - батальонный район обороны
light infantry battalion - легкий пехотный батальон
Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron
Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of
Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.
Some 25 tank destroyer battalions were inactivated to fill depleted infantry and armoured divisions. |
Около 25 батальонов истребителей танков были выведены из строя для пополнения истощенных пехотных и бронетанковых дивизий. |
Kozlov directed two rifle divisions, three tank brigades and a tank battalion to take the village on 2 March. |
Козлов приказал двум стрелковым дивизиям, трем танковым бригадам и танковому батальону взять деревню 2 марта. |
The Soviet 55th Tank Brigade blocked the road to Korpech’ with a battalion of T-26s and four KV-1s. |
Советская 55-я танковая бригада блокировала дорогу на Корпеч с батальоном Т-26 и четырьмя КВ-1. |
They were combined into the 501st heavy tank battalion on 10 May 1942 in Erfurt, commanded by Major Hans-Georg Lueder. |
Они были объединены в 501-й тяжелый танковый батальон 10 мая 1942 года в Эрфурте под командованием майора Ганса-Георга Людера. |
The US Marine Corps assigned one M103 company to each of its three Marine tank battalions, including its Marine reserve units. |
Корпус морской пехоты США выделил по одной роте М103 для каждого из трех своих танковых батальонов морской пехоты, включая резервные подразделения морской пехоты. |
The Brigade made contact with a tank battalion defending the western flank of a RGFC's major logistics base. |
Бригада вступила в контакт с танковым батальоном, оборонявшим западный фланг главной базы материально-технического снабжения РГФК. |
In September it decided to form its own tank corps with 25 tank battalions including five heavy tank battalions. |
В сентябре она приняла решение сформировать свой собственный танковый корпус из 25 танковых батальонов, включая пять тяжелых танковых батальонов. |
The German heavy tank battalions destroyed the total number of 9,850 enemy tanks for the loss of only 1,715 of their own, a kill/loss ratio of 5.74. |
Немецкие тяжелые танковые батальоны уничтожили в общей сложности 9 850 танков противника, потеряв только 1715 своих собственных, соотношение убитых и убитых составило 5,74. |
In 1971 and 1972 he was Commander, 2nd Tank Battalion, 37th Armor, U.S. Army, Erlangen, West Germany. |
В 1971 и 1972 годах он был командиром 2-го танкового батальона 37-й бронетанковой армии США, Эрланген, Западная Германия. |
The tank stopped on a road across soft ground and was engaged by four 50 mm anti-tank guns of the 6th Panzer Division's anti-tank battalion. |
Танк остановился на дороге по мягкому грунту и был атакован четырьмя 50-мм противотанковыми пушками 6-го танкового дивизионного противотанкового батальона. |
The 1st Tank Battalion was deactivated after VE Day. |
1-й танковый батальон был дезактивирован через пять дней. |
They were supported by the German 560th Heavy Antitank Battalion equipped with the state-of-the-art Jagdpanther tank destroyer. |
Их поддерживал немецкий 560-й тяжелый противотанковый батальон, оснащенный самым современным истребителем танков Ягдпантер. |
Their aircraft and anti-tank guns were destroyed during the raid, so the battalion left on foot for Primosole Bridge. |
Управление вертикальным ростом требует дальнейшей профилактики или увеличения нижней высоты лица. |
The division was placed back onto the line and the 1st Tank Battalion steadily advanced north and crossed the Arno on 1 September. |
Дивизия была возвращена на линию фронта, а 1-й танковый батальон неуклонно продвигался на север и 1 сентября форсировал реку Арно. |
Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks. |
Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton. |
The battalion was the second unit to receive and use the Tiger I heavy tank, changing to Tiger IIs in mid-1944. |
Батальон был вторым подразделением, получившим и использовавшим тяжелый танк Tiger I, который в середине 1944 года был заменен на Tiger IIs. |
26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles. |
26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль. |
IS-2s and anti-tank guns in Lisow ambushed the battalion, which was almost destroyed; even the battalion commander's tank was knocked out. |
ИС-2 и противотанковые орудия в Лисове устроили засаду на батальон, который был почти уничтожен; даже танк командира батальона был подбит. |
The 1st Battalion was unprepared for a fight as it was poorly trained and had no tanks or anti-tank guns to fight North Korean armor. |
1-й батальон был не готов к бою, так как он был плохо обучен и не имел танков или противотанковых орудий для борьбы с северокорейской броней. |
The 300th Panzer Battalion, a remote-controlled tank unit using the Goliath tracked mine, was made available for destroying fortifications. |
300-й танковый батальон, дистанционно управляемое танковое подразделение, использующее гусеничную мину Голиаф, был предоставлен для уничтожения укреплений. |
The 1st Armored Regiment was redesignated as the 1st Tank Battalion. |
1-й танковый полк был переименован в 1-й танковый батальон. |
During the night, a battalion dug jumping-off trenches parallel to Combles Trench below Leuze Wood and a tank drove up to the corner of the wood by dawn. |
Ночью батальон вырыл траншеи для прыжков параллельно траншее Комблза под лесом Лейзе, и к рассвету танк подъехал к углу леса. |
German heavy tank battalions were initially planned to be composed of two companies, each with four platoons of two Tigers and two Panzer IIIs. |
Первоначально планировалось, что немецкие тяжелые танковые батальоны будут состоять из двух рот, каждая из которых будет состоять из четырех взводов по два тигра и двух танковых дивизий. |
Later, it became standard practice to attach a non-divisional tank battalion to each infantry division where possible. |
Позже стало обычной практикой прикреплять к каждой пехотной дивизии, где это было возможно, отдельный танковый батальон. |
From 1966 to 1967 he served as Executive Officer, 1st Tank Battalion, 69th Armor, U.S. Army in the Republic of Vietnam. |
С 1966 по 1967 год он служил старшим офицером 1-го танкового батальона 69-й бронетанковой армии США в Республике Вьетнам. |
The M45 howitzer tank variant was only used by the assault gun platoon of the 6th Medium Tank Battalion, and these six vehicles were withdrawn by January 1951. |
Вариант гаубичного танка М45 использовался только штурмовым орудийным взводом 6-го среднего танкового батальона, и эти шесть машин были отозваны к январю 1951 года. |
Unit History, 781st Tank Battalion p 9 of 47, 1945-01-19. |
История подразделения, 781-й танковый батальон Р 9 из 47, 1945-01-19. |
During the attack a number of commanders including the commander of the 40th rifle division's tank battalion abandoned their troops. |
В ходе наступления ряд командиров, в том числе командир танкового батальона 40-й стрелковой дивизии, покинули свои войска. |
Танковые дивизии имели один батальон с 12 гаубицами. |
|
In 1995 – 2000, the traditions of Second Uhlan Regiment were continued by 2nd Tank Battalion of 4th Suwałki Armored Cavalry Brigade from Orzysz. |
В 1995-2000 годах традиции второго Уланского полка были продолжены 2-м танковым батальоном 4-й Сувалкской бронетанковой кавалерийской бригады из города Оржиш. |
During 2016, in the Airborne Forces were formed three reconnaissance battalions and six tank companies, two companies of electronic warfare and unmanned aerial vehicles. |
В течение 2016 года в ВДВ были сформированы три разведывательных батальона и шесть танковых рот, две роты радиоэлектронной борьбы и беспилотные летательные аппараты. |
Company B of the 64th Medium Tank Battalion was detached from the US 3rd Infantry Division and started to move toward Pusan. |
Рота в 64-го среднего танкового батальона была выделена из состава Американской 3-й пехотной дивизии и начала движение в направлении Пусана. |
On 21 December, the battalion was redesignated the 424th Heavy Tank Battalion and assigned to the XXIV Panzer Corps, part of 4th Panzer Army. |
21 декабря батальон был переименован в 424-й тяжелый танковый батальон и приписан к XXIV танковому корпусу, входящему в состав 4-й танковой армии. |
On 21 December, 12th SS Division made an even heavier attack, but 613th Tank Destroyer Battalion. |
21 декабря 12-я дивизия СС предприняла еще более тяжелую атаку, но уже 613-й батальон истребителей танков. |
The traditions of the regiment are kept by the 1st Tank Battalion of 6th Armoured Cavalry Brigade, garrisoned in Stargard Szczeciński. |
Традиции полка хранит 1-й танковый батальон 6-й бронетанковой кавалерийской бригады, расквартированный в Старгарде Щецинском. |
In July, a battalion of BM-13s was added to the establishment of a tank corps. |
В июле к созданию танкового корпуса был добавлен батальон БМ-13. |
Later the battalion became part of the newly formed Panzer Corps Feldherrnhalle as the Feldherrnhalle Heavy Tank Battalion. |
Позже батальон вошел в состав вновь сформированного танкового корпуса Feldherrnhalle как тяжелый танковый батальон Feldherrnhalle. |
These police officers will now be accommodated in a Norwegian battalion position rather than in rented accommodation. |
Эти полицейские офицеры будут размещаться в помещениях норвежского батальона, а не в арендованном помещении. |
Я в нём буду хранить дивизионные документы. |
|
Мы потеряли один танк. |
|
The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team. |
Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз. |
Among the Ukrainian Sich Riflemen and the Ukrainian Galician Army, it was equivalent to a major, as is the battalion executive officer today. |
Среди украинских сечевых стрелков и Украинской Галицкой армии он был приравнен к майору, как и командир батальона сегодня. |
К концу войны у него было около 80 убитых танков. |
|
During the night fighting, a tank battle broke out when the brigadista M41 Walker Bulldog tanks clashed with the T-34 tanks of the Cuban Army. |
Во время ночных боев разгорелся танковый бой, когда танки бригадиста М41 Walker Bulldog столкнулись с танками Т-34 кубинской армии. |
He encounters a dilapidated tank truck in the Mojave Desert. |
В пустыне Мохаве он натыкается на полуразрушенный автоцистерн. |
In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943. |
После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года. |
The water tank is situated on six cross-braced steel legs submerged in concrete foundations. |
Резервуар для воды расположен на шести поперечных стальных опорах, погруженных в бетонные фундаменты. |
After French defeat, the unit was once again created, this time in Great Britain, as 1st Rifle Battalion of Jazlowce Uhlans. |
После поражения французов это подразделение было вновь создано, на этот раз в Великобритании, как 1-й стрелковый батальон Джазловских Улан. |
This very night all the Swiss and German battalions will leave the Champ de Mars to massacre us all; one resource is left; to take arms! |
Этой же ночью все швейцарские и немецкие батальоны покинут Марсово поле, чтобы перебить нас всех; остается только одно средство-взять оружие! |
They can also be found in larger REME units called REME Battalions providing in depth repair and front line support. |
Они также могут быть найдены в более крупных подразделениях РЭМ, называемых батальонами РЭМ, обеспечивающих глубокий ремонт и поддержку на линии фронта. |
By 1873, the HDF already had over 2,800 officers and 158,000 men organized into eighty-six battalions and fifty-eight squadrons. |
К 1873 году в СРЧ уже насчитывалось более 2800 офицеров и 158 000 солдат, организованных в восемьдесят шесть батальонов и пятьдесят восемь эскадронов. |
It would be led by the front-line battalion commander, who knew the conditions best. |
Ее возглавит командир фронтового батальона, который лучше всех знает обстановку. |
As a result, there are almost no instances where a Tiger battalion went into combat at anything close to full strength. |
В результате почти нет случаев, когда батальон Тигр вступал в бой в полном составе. |
During its service, the battalion made a grueling march of some 1,900 miles from Council Bluffs, Iowa to San Diego. |
За время службы батальон прошел изнурительный марш длиной около 1900 миль от Каунсил-Блаффс, штат Айова, до Сан-Диего. |
From 2001 to 2005, Knight was commander of Company B, 1st Battalion, 172nd Armor in Enosburg Falls. |
С 2001 по 2005 год Найт был командиром роты Б 1-го батальона 172-й бронетанковой дивизии в Эносбург-Фоллз. |
A tank is an armoured fighting vehicle designed for front-line combat. |
Танк - это боевая бронированная машина, предназначенная для ведения фронтового боя. |
Это оставило 17-й батальон на открытой позиции. |
|
Communists were helped by their reinforcements consisting of two battalions of Western Sichuan Military Sub-region. |
Коммунистам помогало их подкрепление, состоявшее из двух батальонов Западного военного округа провинции Сычуань. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tank battalion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tank battalion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tank, battalion , а также произношение и транскрипцию к «tank battalion». Также, к фразе «tank battalion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
