Targeting of expenditures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
targeting reductions - направленных на сокращение
workshops targeting - семинары ориентации
discrimination targeting - дискриминация нацеливание
ethnic targeting - этническое нацеливание
targeting innovation - нацеливание инновации
targeting communities - нацеливание сообщества
targeting principles - нацеливание принципы
started targeting - начал нацеливание
targeting investment - нацеливание инвестиции
methods of targeting - методы таргетинга
Синонимы к targeting: earmark, attack, fix on, pick out, single out, fire at, aim at, intend for, direct at, focus on
Антонимы к targeting: applauding, approving, commending, endorsing, indorsing, sanctioning
Значение targeting: select as an object of attention or attack.
bill of sale - купчая
be apprised of - быть проинформированы о
like a bat out of hell - как летучая мышь из ада
give an explanation of - дать объяснение
because of - из-за
love of - Любовь
drink the health of - пить здоровье
state of matter - состояние материи
means of approach - средства подхода
of arms - оружия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
expenditures for pollution abatement - затраты на оздоровление окружающей среды
unprecedented expenditures - беспрецедентные расходы
learning military expenditures - военные расходы на обучение
planned expenditures - запланированные расходы
aid expenditures - расходы на оказание помощи
expenditures in the context - расходы в контексте
income and expenditures - доходы и расходы
actual expenditures for - Фактические расходы
revenues and expenditures - доходы и расходы
aggregate expenditures curve - Совокупные расходы кривая
Синонимы к expenditures: spending, wasting, use, dissipation, paying out, waste, doling out, disbursement, frittering (away), outlay
Антонимы к expenditures: saving, accumulation
Значение expenditures: the action of spending funds.
To stop them, Ankara would have to risk targeting Russian soldiers, risking a broader clash, wherein Turkey is the weaker of the two parties. |
Чтобы не допустить этого, Анкаре придется стрелять по российским солдатам, а это может привести к столкновениям на границе, и здесь Турция будет слабой стороной. |
For example, those who enter later would have to invest more expenditure in order to encourage customers away from early entrants. |
Например, те, кто приходит позже, должны были бы инвестировать больше средств, чтобы побудить клиентов уйти от ранних участников. |
Я был непосредственно связан с формированием бюджета и расходованием средств. |
|
Based on 1996 expenditures, the reserve level would be at $18.6 million. |
Исходя из объема расходов за 1996 год, размер резерва составил бы 18,6 млн. долл. США. |
The budgetary build-ups required to attain expenditure targets are also closely monitored. |
Также тщательно контролируется накопление бюджетных средств, необходимых для реализации установленных целевых показателей расходов. |
She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget. |
В заключение она заверила Исполнительный совет в том, что ЮНФПА проявляет всяческую осмотрительность при расходовании своих средств и крайнюю осторожность в вопросах управления своим бюджетом. |
Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately. |
После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов. |
The vast majority of this expenditure, around 70 per cent, is related to transportation costs. |
Основная часть этих расходов - приблизительно 70 процентов - связана с затратами на транспортировку. |
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
The continuous targeting of such institutions leaves no safe areas for the civilian Palestinian population to shelter. |
Непрекращающийся целенаправленный обстрел таких учреждений не оставляет гражданскому палестинскому населению никаких безопасных мест, где можно было бы укрыться. |
As shown in table 2, total estimated annual expenditure during the planning period will exceed the projected annual revenue. |
Как показано в таблице 2, совокупные сметные годовые расходы в плановом периоде будут превышать прогнозируемые годовые поступления. |
Removal of perverse subsidies will likely improve the climate for sustainable forest management and trim unnecessary expenditures from the public budget. |
Отказ от таких субсидий, вероятно, позволит улучшить необходимые условия для обеспечения устойчивого лесопользования и сократить излишние расходы в рамках государственного бюджета. |
Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient. |
Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной. |
So does the ability of households to borrow and lend in order not to be forced to match income and expenditure every day, week, month, or year. |
Аналогичной эффективностью обладает и способность семей занимать и давать взаймы, чтобы не быть вынужденными согласовывать свои доходы и расходы каждый день, неделю, месяц или год. |
The Interested in targeting option must be set to Men, Women or Unspecified. |
В разделе Предпочтения должно быть указано Мужчины, Женщины или Не указано. |
You can then use these lists in your targeting settings for new or existing campaigns. |
Эти списки можно использовать при настройке таргетинга новых или текущих кампаний. |
The website gathers ads that are targeting their message to someone like Lee, based on things like age or location. |
На веб-сайте собрана реклама, направленная на людей, подобных Андрею, в соответствии с их возрастом или, например, местонахождением. |
During a visit to Norway Sir Michael Fallon agreed that the levels of expenditure by EU countries is “not good enough”. |
Во время своего визита в Норвегию сэр Майкл Фэллон согласился с тем, что уровень расходов на оборону в европейских странах «недостаточно высокий». |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
Expenditures for future financial periods are not charged to the current financial period and are recorded as deferred charges as referred to in item (x). |
расходы будущих финансовых периодов не относятся к текущему финансовому периоду, а учитываются в качестве отсроченных платежей, как об этом говорится в пункте (x); |
You must also charge the depreciation as expenditure to an offset account. |
Кроме того, необходимо записывать расходы на амортизацию как расход на корр. счет. |
By narrowing your targeting, you can show your video ads to a more relevant audience, where it makes sense contextually. |
Ограничивая таргетинг, вы будете предлагать свои объявления только заинтересованной аудитории. |
It also contained a certified financial statement of expenditure relating to activities in 2003. |
В него была включена также должным образом заверенная финансовая ведомость расходов по деятельности за 2003 год. |
What do you say to those who argue that SB 1070 is just targeting Americans on the basis of skin color and nationality alone? |
Что скажите тем, кто утверждает, что акт делает мишенью американцев лишь по национальности и цвету кожи? |
But after googling, very quickly we understood it was targeting Siemens PLCs. |
Но, погуглив, мы быстро обнаружили их целью были ПЛК Siemens. |
Your honor, we contend that by targeting the Dead Ducks, the airline is engaging in... |
Ваша честь, мы настаиваем, что отслеживая мертвых уток авиакомпания занимается... |
They've been laser focussed, targeting all of the companies that make up the GCC. |
Они были предельно сфокусированы, нацеливались исключительно на компании, вошедшие в Совет Корпораций. |
I've identified the markers for targeting and customization. |
Я определил маркеры необходимые для прицеливания и индивидуализации. |
I read and react to real-time on-the-ground alterations as detected by the UAV sensors and control the Predator targeting systems. |
Я в реальном времени снимаю показания и реагирую на измения обстановки на земле, зафиксированные сенсорами беспилотника и контролирую системы наведения Хищника. |
Не было больших трат капитала, которые уменьшили бы прибыль. |
|
Are they springing for any new expenditures? |
Они согласились с новыми статьями расходов? |
He's targeting her femininity. |
Он уничтожал саму ее суть. |
Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их. |
|
He was cooperating in a federal RICO case targeting one of his former associates, uh, Anthony Palumbo. |
Он сотрудничал с нами по делу о рэкете, против одного из его бывших партнёров Энтони Палумбо. |
Back then, we did the targeting, had to scrutinize our own intel, think for ourselves. |
Раньше мы сами искали цели, изучали добытую информацию, думали своей головой. |
The vandalism included spiking trees as well as targeting anglers. |
Вандализм включал в себя колючие деревья, а также нападения на рыболовов. |
Military expenditure greatly increased during Isabella's reign, and as a consequence, Spain rose to a position as the world's fourth naval power. |
Военные расходы значительно возросли во время правления Изабеллы, и, как следствие, Испания стала четвертой морской державой в мире. |
They were reportedly targeting those wearing black, the dress code for the democracy rally on Hong Kong Island, but also attacked journalists and bystanders. |
По сообщениям, они нападали на тех, кто был одет в Черное-дресс-код демократического митинга на острове Гонконг, - а также на журналистов и случайных прохожих. |
Behavioral advertising is the most common form of targeting used online. |
Поведенческая реклама является наиболее распространенной формой таргетинга, используемой в интернете. |
Collection costs, the value of scrap material, and increased energy expenditures create an additional economic barrier to recycling foodservice packaging. |
Затраты на сбор отходов, стоимость лома материалов и возросшие энергозатраты создают дополнительный экономический барьер для переработки упаковки для пищевых продуктов. |
A reference Scala compiler targeting the .NET Framework and its Common Language Runtime was released in June 2004, but was officially dropped in 2012. |
Эталонный компилятор Scala, предназначенный для платформы .NET Framework и ее среды CLR, был выпущен в июне 2004 года, но официально был удален в 2012 году. |
Only in the research context has targeting individual BET proteins been achieved by mutating them to be more sensitive to a derivative of JQ1 / I-BET 762. |
Только в контексте исследований таргетирование отдельных белков BET было достигнуто путем их мутации, чтобы быть более чувствительными к производному JQ1 / I-BET 762. |
Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks. |
Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки. |
For over a hundred years, English courts have held that a significant expenditure of labour is sufficient. |
На протяжении более ста лет английские суды считали, что достаточно значительных затрат труда. |
Expenditure calls for taxes, and taxes are the plaything of the tariff reformer. |
Расходы требуют налогов, а налоги-это игрушка реформатора тарифов. |
Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting. |
Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей. |
It is classified into numerous genres targeting diverse broad and niche audiences. |
Он классифицируется на множество жанров, ориентированных на разнообразные широкие и нишевые аудитории. |
Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government. |
Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства. |
Public utilities were set up in many cities targeting the burgeoning market for electrical lighting. |
Во многих городах были созданы коммунальные службы, ориентированные на растущий рынок электрического освещения. |
Many companies have been successful in targeting niche markets, each with unique characteristics. |
Для многих животных их основной источник питания также может находиться вблизи льда или в воде подо льдом. |
This means that EU spending replaces national expenditure to a large extent. |
Это означает, что расходы ЕС в значительной степени замещают национальные расходы. |
According to the UAE government, total expenditures on health care from 1996 to 2003 were US$436 million. |
По данным правительства ОАЭ, общие расходы на здравоохранение с 1996 по 2003 год составили 436 миллионов долларов США. |
Attempts to reduce the expenditures of Polish budget were vain – all the money gained went to conduct war with the USSR. |
Попытки сократить расходы польского бюджета оказались тщетными – все вырученные деньги пошли на ведение войны с СССР. |
The government struggled to cut expenditures, and as a result often came into conflict with the Sejm. |
Правительство изо всех сил пыталось сократить расходы и в результате часто вступало в конфликт с Сеймом. |
The Peruvian Air Force ordered a set of munitions similar to that ordered by Egypt, along with ATLIS II targeting pods. |
Перуанские ВВС заказали комплект боеприпасов, аналогичный тому, который был заказан Египтом, а также прицельные капсулы ATLIS II. |
В настоящее время не существует лицензированной вакцины, нацеленной на Шигеллу. |
|
JETPLOW – Installs a backdoor targeting Cisco PIX and ASA firewalls. |
JETPLOW-устанавливает бэкдор, нацеленный на брандмауэры Cisco PIX и ASA. |
I've addressed these points, targeting the 10 - 14 age range. |
Я рассматривал эти моменты, ориентируясь на возрастной диапазон от 10 до 14 лет. |
None of these letters called for the targeting of groups on the basis of political ideology. |
Ни в одном из этих писем не содержалось призыва к нападению на группы на основе политической идеологии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «targeting of expenditures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «targeting of expenditures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: targeting, of, expenditures , а также произношение и транскрипцию к «targeting of expenditures». Также, к фразе «targeting of expenditures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.