Technical patents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Technical patents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
технические патенты
Translate

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

- patents [noun]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

  • patents have been filed - патенты были поданы

  • international patents pending 2008 - международные патенты ожидающие 2008

  • end of patents - Конец патентов

  • patents legal - патенты юридические

  • copyrights and patents - авторские права и патенты

  • these patents - эти патенты

  • patents act - патенты действуют

  • formulation patents - формулировка патентов

  • filing patents - регистрации патентов

  • patents and trade secrets - патенты и торговые секреты

  • Синонимы к patents: legal protection, copyright, license, registered trademark, patent of invention, letters patent

    Антонимы к patents: obscures, all the rage, ambiguous, denial, deny, forbidding, hidden, incomplete, inconspicuous, indefinite

    Значение patents: a government authority or licence conferring a right or title for a set period, especially the sole right to exclude others from making, using, or selling an invention.



Everything's gone perfectly to plan... except for one small flaw- due to a technical error by my henchman Mustafa... complications arose in the unfreezing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё прошло строго по плану... за исключением одной маленькой промашки... Вследствие технической ошибки, допущенной моим приспешником Мустафой... в процессе разморозки возникли сложности.

During World War I, Germany invalidated all of Tigerstedt's patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны Германия аннулировала все патенты Тигерштедта.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

Technical requirements for the equipment of port facilities and other reception stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования к оборудованию портовых сооружений и других приемных станций.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

He also recalled the general understanding that gtrs should have technical provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также напомнил о достигнутой общей договоренности относительно того, что в гтп должны содержаться технические положения.

It is proposed that under this agenda item the Working Party may wish to discuss issues arising from the technical visit to Fribourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, что по этому пункту повестки дня Рабочая группа могла бы обсудить вопросы, связанные с технической поездкой во Фрибур.

That said, the prize fund would not replace patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что призовой фонд не заменит собой патенты.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

Establishment of 1 Project Officer in Office of the Chief Technical Services, Mogadishu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание 1 должности сотрудника по проектам в Канцелярии начальника Технических служб, Могадишо.

Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры.

The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов.

The technical committee has revised the matrix based on input from civil society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический комитет пересмотрел матричную таблицу на основе информации, представленной гражданским обществом.

The ILO tracks technical cooperation projects using the gender marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В МОТ контроль за осуществлением проектов в области технического сотрудничества обеспечивается через «гендерный показатель».

You can imagine what something like this might look like five, 10 or 20 years from now as our technical capabilities improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить, на что что-то вроде этого будет похоже через 5, 10 или 20 лет с улучшением наших технических возможностей.

I'm having technical difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня технические проблемы.

Cuts everyone's obligations by half, and it frees me to run the technical staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдвое снизит обязательства и позволит мне сосредоточиться на технических вопросах.

While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить

If you want to get technical, all you did is even the score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если хочешь правду, то ты просто уравнял счет.

Why won't you stay for high school? I just love the pink uniform of the technical school I applied for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

почему бы тебе не продолжить учиться здесь в 10-ом? носят розовую униформу.

At this point, there are no technical issues to keep you from getting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущий момент у нас нет технических проблем, провести вас внутрь.

Higher education throughout Lebanon is provided by universities, colleges and technical and vocational institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование на всей территории Ливана обеспечивается университетами, колледжами и профессионально-техническими институтами.

Before it launches a full-blown attack on humanity, it sends out probing attacks to analyze the technical feasibility of its strategies and to assess human response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начать полномасштабную атаку на человечество, он посылает зондирующие атаки для анализа технической осуществимости своих стратегий и оценки реакции человека.

They believed that Tesla's patents gave them patent priority over other AC systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали, что патенты Теслы дают им патентный приоритет над другими системами переменного тока.

After the war started, Tesla lost the funding he was receiving from his patents in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала войны Тесла потерял финансирование, которое он получал от своих патентов в европейских странах.

Nikola Tesla was an inventor who obtained around 300 patents worldwide for his inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никола Тесла был изобретателем, который получил около 300 патентов по всему миру на свои изобретения.

San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Хосе возглавлял список с 3867 патентами на изобретения, поданными в 2005 году, а вторым номером был Саннивейл с 1881 патентом на изобретения.

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

They have now been given the technical rights on toolserver that will allow them take over the bot maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они получили технические права на toolserver, которые позволят им взять на себя обслуживание бота.

Also, many technical and vocational programs were added to help train students for the workforce, which proved to be popular with students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие технические и профессиональные программы были добавлены, чтобы помочь подготовить студентов для рабочей силы, которая оказалась популярной среди студентов.

Thaddeus Lowe, an American balloonist, held several patents on ice-making machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таддеус Лоу, американский воздухоплаватель, обладал несколькими патентами на машины для производства льда.

In 1955, Haloid signed a new agreement with Battelle granting it full title to Carlson's xerography patents, in exchange for fifty thousand shares of Haloid stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году компания Галоид подписала новое соглашение с компанией Баттель, в обмен на пятьдесят тысяч акций Галоида предоставив ей полный титул на патенты Карлсона на ксерографию.

Cooper owned a number of patents for his inventions, including some for the manufacture of gelatin, and he developed standards for its production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер владел рядом патентов на свои изобретения, в том числе на производство желатина, и разработал стандарты его производства.

The control of Brewing Patents Ltd was transferred in 1976 from the Brewers' Society to the Brewing Research Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Brewing Patents Ltd был передан в 1976 году от общества пивоваров к пивоваренному исследовательскому фонду.

These patents underlie mature mass production technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патенты лежат в основе зрелых технологий массового производства.

The company is 51 percent controlled by the Yoovidhya family who, for technical reasons, own the trademark in Europe and the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания на 51 процент контролируется семьей Yoovidhya, которая по техническим причинам владеет торговой маркой в Европе и США.

In August, 2010, Oracle sued Google, claiming that its use of Java in Android infringed on Oracle's copyrights and patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года Oracle подала в суд на Google, утверждая, что использование Java в Android нарушает авторские права и патенты Oracle.

In Infomil, the court declared that a claim for an information system always has technical character and is therefore protectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле Инфомил суд заявил, что требование в отношении информационной системы всегда носит технический характер и поэтому подлежит защите.

In the 1930s the first patents were issued which described base neutralized, water dispersible resins specifically designed for EPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах были выданы первые патенты, в которых описывались нейтрализованные основания, водорастворимые смолы, специально разработанные для ЭПД.

When the company changed names to Overture Services, it sued Google over alleged infringements of the company's pay-per-click and bidding patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания сменила название на Overture Services, она подала в суд на Google из-за предполагаемых нарушений патентов компании на платные клики и торги.

Now it began to embrace technical brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же она стала охватывать технический блеск.

In 2015, Samsung has been granted more U.S. patents than any other company – including IBM, Google, Sony, Microsoft and Apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Samsung получила больше патентов США, чем любая другая компания, включая IBM, Google, Sony, Microsoft и Apple.

Alan Carncross has nearly five-thousand inventions, patents, copyrights and never been thought about before, ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Карнкросс обладает почти пятью тысячами изобретений, патентов, авторских прав и никогда прежде не задумывался об идеях.

Jacuzzi and his company hold more than 250 patents for inventions in fields ranging from pump systems to jet technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джакузи и его компания владеют более чем 250 патентами на изобретения в различных областях-от насосных систем до струйной техники.

Since 2002, the committee has been developing a multi-part series of standards and technical reports on the subject of IACS security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2002 года комитет занимается разработкой многосоставной серии стандартов и технических докладов по вопросам безопасности МАК.

These institutions assist the ACA in reviewing grant and fellowship applications, conducting workshops and providing technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения помогают аса в рассмотрении заявок на гранты и стипендии, проведении семинаров и оказании технической помощи.

In technical usage, a replaceable component that produces light from electricity is called a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В техническом использовании сменный компонент, который производит свет от электричества, называется лампой.

Patents for such systems appeared as early as 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты на такие системы появились еще в 1890 году.

Materials and parts used in FAA certified aircraft must meet the criteria set forth by the technical standard orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы и детали, используемые в сертифицированных FAA воздушных судах, должны соответствовать критериям, установленным техническими стандартными заказами.

Most of his patents were design patents, not utility patents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство его патентов были патентами на изобретения, а не на полезные изобретения.

The last of his prolific list of patents occurred for Bell Labs in the 1950s, by which time he was residing in Morristown, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из его плодовитого списка патентов произошел Для Bell Labs в 1950-х годах, когда он уже жил в Морристауне, штат Нью-Джерси.

Hacking scenes are then performed by members of the technical team in real life, recorded and rebuilt using Flash animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены взлома затем выполняются членами технической команды в реальной жизни, записываются и перестраиваются с помощью флэш-анимации.

There might be a more technical term, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, возможно, есть и более технический термин.

Golden Rice was one of the seven winners of the 2015 Patents for Humanity Awards by the United States Patent and Trademark Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой рис был одним из семи лауреатов премии патенты для человечества 2015 года, присуждаемой Управлением по патентам и товарным знакам США.

This applies to the situation as well as the alternative technical situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится как к самой ситуации, так и к альтернативным техническим ситуациям.

It helps if the technical editor is familiar with the subject being edited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает, если технический редактор знаком с редактируемой темой.

I'd first like to point out the the AAP Technical Report is only one of many secondary sources used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего я хотел бы отметить, что технический отчет AAP является лишь одним из многих вторичных источников, используемых.

I don't know much about the technical details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень разбираюсь в технических деталях.

The patents transferred to Daimler-Benz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты были переданы компании Даймлер-Бенц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «technical patents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «technical patents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: technical, patents , а также произношение и транскрипцию к «technical patents». Также, к фразе «technical patents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information