Temporarily ceasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
temporarily suspended - временно приостановлена
temporarily halt - временно остановить
temporarily acting - временно действующий
temporarily replace - временно заменить
temporarily surrender - временно передать
temporarily exceeded - временно превышено
temporarily assigning - временно назначая
temporarily incapacitated - временно нетрудоспособным
temporarily losing - временно теряет
temporarily held - временно хранятся
Синонимы к temporarily: for the minute, in the meanwhile, for the nonce, in/for the meantime, for now, pro tem, in the interim, for the time being, for the moment, for the present
Антонимы к temporarily: perpetually, perennially, forever, permanently
Значение temporarily: For a limited period of time; not permanently.
verb: прекращать, переставать, прекращаться, останавливать, приостанавливать, останавливаться, смолкать, утихнуть
pray without ceasing - молиться непрестанно
never ceasing - не прекращая
start ceasing - начало прекращение
ceasing of effect - Прекращение действия
without ceasing - непрестанно
by ceasing - перестав
on ceasing - перестав
ceasing production - прекратив производство
not ceasing - не переставая
ceasing to exist - перестает существовать
Синонимы к ceasing: terminate, draw to a close, conclude, halt, be over, stop, come to an end, end, finish, come to a halt
Антонимы к ceasing: incessant, unceasing, continue, begin, leave, start, move, resume, undertake
Значение ceasing: bring or come to an end.
The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011. |
Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года. |
He could hardly imagine all of that energy simply ceasing to exist. |
Он не мог даже представить себе, что вся эта энергия просто перестала существовать. |
The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms. |
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики. |
Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances. |
Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий. |
The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks. |
Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости. |
Although Russia put on hold the sale of S-300 air defense missiles to Iran, the deal is in fact just on temporary hold. |
Пусть она и притормозила поставки в Иран зенитно-ракетных комплексов С-300, сделка эта, на самом деле, приостановлена лишь временно. |
Moldova came first and Armenia second in the number of people saying they would like to move abroad for temporary work (53 and 44 percent respectively). |
Молдавия идет первой, а Армения второй по количеству людей, заявляющих, что они бы хотели уехать за границу для временной работы (53% и 44% соответственно). |
He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him. |
Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек. |
If it delivers, we'll have what we need to build a machine that temporarily shuts off the electricity. |
Если их доставят, то у нас будет все необходимое, чтобы создать машину, которая, временно отключит электроэнергию. |
We have temporary guardianship, and the rest is in the works. |
У нас временное опекунство, а остальное в процессе. |
With an effort I look past it and wait, wait. The bullets hiss, they make a steel net, never ceasing, never ceasing. |
Напряженно стараюсь не глядеть на нее и жду, жду... Пули шипят, они нависли стальной сеткой, конца не видно. |
Miss Taggart, we're all very appreciative that you cut short your temporary leave of absence. |
Мисс Таггерт, мы все вам глубоко признательны за то, что вы прервали свой официальный отпуск. |
Well, Silas needed his psychic juju to get into Tessa's head, and the only way to temporarily reactivate his ability was to break Stefan's neck a couple times. |
Сайлосу нужно его духовное заклинание чтобы проникнуть в голову Тессы и единственный способ временно реактивировать У него была возможность сломать шею Стефану пару раз. |
Postoperative retrograde amnesia is common and temporary. |
Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна. |
It's temporary, so don't get your flowered panties in a knot. |
Это временно, поэтому не спеши занимать сушилку. |
You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me. |
И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание. |
Her dressmaking establishment will be temporarily located at their home. |
Её швейное производство временно расположится в их доме. |
'Isn't it very nice of me to allow you to dissect me like this?' she said at last, as I came to a temporary standstill, and looked at her in silence. |
И вы еще будете говорить, что я недобрая, после того как я позволила вам разбирать меня по косточкам! - сказала она, уловив минуту, когда я молча смотрел на нее. |
It is not vanquished with the destruction of the temporary body. |
Оно не умирает при разрушении временного тела. |
The pope's wife did me honour with everything she had at hand, without ceasing a moment to talk. |
Попадья стала угощать меня чем бог послал. А между тем говорила без умолку. |
But then it occurs to me that- It occurs to you that this feeling might be temporary. |
Но затем оказывается, что оказывается, что те чувства были временными. |
He came to his senses, and ceasing suddenly, wondered greatly at himself. |
Джим опомнился и вдруг замолчал, дивясь самому себе. |
I'm gonna need a temporary clip now! |
Нужен зажим, сейчас. |
Probably temporary, but... |
Возможно временно, но.... |
Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development. |
Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития. |
Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban. |
Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет. |
As a temporary measure during that resolution process, if a guideline appears to conflict with a policy, editors may assume the policy takes precedence. |
В качестве временной меры во время этого процесса разрешения, если руководство кажется конфликтующим с политикой, редакторы могут предположить, что политика имеет приоритет. |
In April 2010 Malta introduced temporary checks due to Pope Benedict XVI's visit. |
В апреле 2010 года Мальта ввела временные проверки в связи с визитом Папы Римского Бенедикта XVI. |
Temporary or 'Californian' points installed on tramline 81 at junction of Avenue Louise and Rue Bailli, Brussels, on 11 July 2018. |
Временные или калифорнийские пункты установлены на трамвайной линии 81 на пересечении Авеню Луиза и Рю Байи, Брюссель, 11 июля 2018 года. |
He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs. |
Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы. |
In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops. |
В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур. |
Moreover, two cruise ships were also reserved as temporary floating accommodations for nearly 40,000 people during the tournament. |
Кроме того, два круизных судна были также зарезервированы в качестве временного плавучего жилья для почти 40 000 человек во время турнира. |
But Muggleton dismisses this instruction as a temporary expedient for the disciples' use only. |
Но Магглтон отвергает это наставление как временное средство, предназначенное только для учеников. |
This concrete bridge temporarily functions as a set of two balanced cantilevers during construction - with further cantilevers jutting out to support formwork. |
Этот бетонный мост временно функционирует как набор двух сбалансированных консолей во время строительства - с дополнительными консолями, выступающими для поддержки опалубки. |
In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries. |
В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством. |
Also, instead of a fixed set of registers, IR uses an infinite set of temporaries of the form %0, %1, etc. |
Кроме того, вместо фиксированного набора регистров IR использует бесконечный набор временных форм %0, %1 и т. д. |
One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide. |
Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной. |
Lord British can be temporarily killed by cannon fire from a ship in the castle moat, but exiting and re-entering the castle restores him. |
Лорд британец может быть временно убит пушечным огнем с корабля в замковом рву, но выход и возвращение в замок восстанавливают его силы. |
A temporary structure, known as the Octagonal House, was eventually built for the elephants. |
Временная постройка, известная как Восьмиугольный дом, в конце концов была построена для слонов. |
At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos. |
На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos. |
Only a minority of the displaced today holds a SCG passport, while the rest are, until the moment their status is resolved, considered as temporary citizens. |
Только меньшинство перемещенных лиц сегодня имеет паспорт SCG, в то время как остальные, до момента разрешения их статуса, считаются временными гражданами. |
The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife. |
За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь. |
As such, any printed versions were considered ephemera, i.e., temporary documents created for a specific purpose and intended to be thrown away. |
Таким образом, любые печатные версии считались эфемерными, то есть временными документами, созданными с определенной целью и предназначенными для выброса. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
The state's senior property tax exemption was temporarily suspended by the Colorado Legislature in 2003. |
В 2003 году Законодательное собрание штата Колорадо временно приостановило действие льготы по налогу на имущество высших должностных лиц. |
Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation. |
Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований. |
After the surrender of Confederate forces in Charleston, a temporary beacon was placed in a skeletal tower on the roof of a private house. |
После капитуляции войск Конфедерации в Чарльстоне временный маяк был установлен в скелетообразной башне на крыше частного дома. |
As part of this, UNICEF contracted Kyaukmyaung to make the traditional pots to serve as temporary solutions to a lack of fresh water. |
В рамках этой программы ЮНИСЕФ заключил контракт с компанией Kyaukmyaung на изготовление традиционных горшков для временного решения проблемы нехватки пресной воды. |
According to Rentmeester, Nike copied a photograph for which he had granted them temporary permission to use for the logo. |
По словам Рентмейстера, Nike скопировала фотографию, на которую он дал им временное разрешение использовать логотип. |
In 1921, a temporary measure was passed to slowdown the open door on immigration. |
В 1921 году была принята временная мера по замедлению открытой двери для иммиграции. |
He had already received a temporary commission at the Archives of the Dutch royal house in 1892. |
Он уже получил временную комиссию в архивах голландского королевского дома в 1892 году. |
Grazing in forests was allowed temporarily, and new tanks were constructed and old tanks repaired. |
Временно разрешили выпас скота в лесах, построили новые танки и отремонтировали старые. |
Small, temporary tuning adjustments can also be made by stretching a string with the hand. |
Небольшие, временные Настройки Настройки также могут быть сделаны путем растяжения струны рукой. |
The ban was temporarily lifted while he testified at the continuing treason trials. |
Запрет был временно снят, пока он давал показания на продолжающихся процессах о государственной измене. |
Aside from maintaining 17 TFBs, the IRIAF operates numerous temporary detachments on several minor airfields around the country. |
Помимо поддержания 17 TFBs, IRIAF управляет многочисленными временными отрядами на нескольких небольших аэродромах по всей стране. |
After World War II, temporary buildings were quickly built there in order to host some services from French ministries. |
Хотя пятнадцатилетняя Клодетт Колвин сделала то же самое девять месяцев назад, Действия Паркса привели прямо к бойкоту автобуса Монтгомери. |
i do but it just doesnt seem to work-hopefully its just a temporary glitch on my computers part. |
я так и делаю, но это просто не работает-надеюсь, это просто временный сбой в моей компьютерной части. |
These bags are only a temporary expedient because they do not provide vital nutrients and electrolytes, such as potassium. |
Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий. |
When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar. |
Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily ceasing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily ceasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, ceasing , а также произношение и транскрипцию к «temporarily ceasing». Также, к фразе «temporarily ceasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
