Temporarily posted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Temporarily posted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
временно размещены
Translate

- temporarily [adverb]

adverb: временно

- posted [verb]

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



Blizzard has acknowledged the problem, and posted a temporary workaround.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blizzard признала проблему и опубликовала временный обходной путь.

The following month, he was temporarily posted to HMS Revenge, flagship of the Home Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце он был временно переведен на HMS Revenge, флагман флота Метрополии.

I would have edited it out of my biography had it not already been posted for posterity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы убрала это из моей биографии, если бы это уже не было опубликовано для потомков.

Vascular bubbles formed in the systemic capillaries may be trapped in the lung capillaries, temporarily blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосудистые пузырьки, образующиеся в системных капиллярах, могут быть захвачены в капиллярах легких, временно блокируя их.

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Those rights were posted on notice boards in places of detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти права перечислены на доске объявлений в местах содержания под стражей.

b Temporary vacancies due to mission assignment, secondment, temporary assignment to other departments or internal temporary assignment within the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b Временные вакансии, связанные с назначениями в миссии, командированием, временными назначениями в другие департаменты или внутренними временными назначениями в рамках Департамента.

He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек.

The only reason he's in the race is 'cause the front-runner Had his internet history posted on the huffpo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная причина почему он избирается, это потому, что у более успешного претендента кто-то опубликовал интернет-историю на сайте Хаффингтон пост.

Feraud was posted to Spain. D'Hubert remained in northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феро получил назначение в Испанию, Дюбер остался на севере Европы.

You can see what effort it is for me to return even temporarily to the planet which has disinherited me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы видите, каких усилий мне стоит даже временное возвращение на планету, которая отправила меня в изгнание.

It is not vanquished with the destruction of the temporary body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не умирает при разрушении временного тела.

I posted it on the Molly's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместила это на сайте Молли.

Probably temporary, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно временно, но....

Once back home, she stamped and posted the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи дома, она ставила печати, штамповала и маркировала письма.

By then I was already posted in the North-east ..and I would only come home during holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к тому времени меня определили на северо-восток, и я бывал дома только во время отпуска.

Pace temporarily quit high school to act at Houston's Alley Theatre before returning to graduate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс временно бросил среднюю школу, чтобы играть в Хьюстонском Театре на Аллее, прежде чем вернуться к выпуску.

In November 2017, environmentalists entered the mine and temporarily halted operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года экологи вошли в шахту и временно приостановили работу.

He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы.

Study from YPulse shows 63% of people between thirteen years old to thirty two years old posted their food picture while they are eating on social networking services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование YPulse показало, что 63% людей в возрасте от тринадцати до тридцати двух лет размещали свои фотографии еды во время еды в социальных сетях.

I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования.

Then, the biomass is burned, resulting in a nutrient-rich layer of ash which makes the soil fertile, as well as temporarily eliminating weed and pest species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем биомасса сжигается, в результате чего образуется богатый питательными веществами слой золы, который делает почву плодородной, а также временно устраняет сорняки и вредителей.

Non-citizens may obtain a non-resident firearms declaration from a customs officer, for a temporary 60-day authorization to bring a non-prohibited firearm into Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неграждане могут получить у таможенника декларацию об огнестрельном оружии нерезидента для получения временного 60-дневного разрешения на ввоз запрещенного огнестрельного оружия в Канаду.

The Flash defeats Grodd and temporarily removes his telepathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка побеждает Гродда и временно лишает его телепатии.

I posted these two sentences with references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил эти два предложения со ссылками.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

The declaration of war was followed by a revival of nationalism across Russian society, which temporarily reduced internal strife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За объявлением войны последовало возрождение национализма во всем российском обществе, что временно уменьшило внутреннюю рознь.

In early January 1990, Steve Kirkendall posted a new clone of vi, Elvis, to the Usenet newsgroup comp.os.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале января 1990 года Стив Киркендолл опубликовал новый клон vi, Элвиса, в группе новостей Usenet comp.ос.

Reed–Solomon error correction is also used in parchive files which are commonly posted accompanying multimedia files on USENET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправление ошибок Рида-Соломона также используется в файлах parchive, которые обычно публикуются вместе с мультимедийными файлами в USENET.

Unattached kinetochores temporarily inactivate p31comet, but attachment reactivates the protein and inhibits MAD2 activation, possibly by inhibitory phosphorylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривязанные кинетохоры временно инактивируют p31comet, но прикрепление реактивирует белок и ингибирует активацию MAD2, возможно, путем ингибирующего фосфорилирования.

The collection was initially stored in a temporary storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально коллекция хранилась во временном хранилище.

It should be posted on the article so people know what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть опубликовано в статье, чтобы люди знали, что произошло.

His parents were temporarily living in Arizona, and the family moved to Cache Bay, Ontario, at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители временно жили в Аризоне, и семья переехала в кэш-Бей, Онтарио, в раннем возрасте.

As of November 2015, the College of Midwives of British Columbia reported 247 General, 2 Temporary, 46 Non-practicing Registrant midwives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2015 года колледж акушерок Британской Колумбии сообщил о 247 общих, 2 временных и 46 непрактикующих акушерках-регистраторах.

Laura and Albert temporarily get back at Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора и Альберт временно отомстят миссис Уотсон.

They may or may not already be posted on some other web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть или не быть уже размещены на каком-либо другом веб-сайте.

During this period, his son was born, and he was successively promoted to temporary lieutenant, and captain on 27 August 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период у него родился сын, и 27 августа 1917 года он был последовательно повышен до временного лейтенанта и капитана.

After the initial test date, the answer key to the exam was reportedly posted on an online message board popular with police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной даты тестирования ключ ответа на экзамен, как сообщается, был размещен на онлайн-доске объявлений, популярной среди сотрудников полиции.

New Zealand police officers have continued to be posted on one-year secondments since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор сотрудники новозеландской полиции по-прежнему прикомандировываются на один год.

A video posted on Instagram shows her then scratching him under the chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео, опубликованном в Instagram, видно, как она затем почесывает его под подбородком.

Under the temporary stewardship of John Pemberton, Forest finally climbed out of the relegation zone, having beaten Norwich City 3–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под временным руководством Джона Пембертона Форест наконец-то выбрался из зоны вылета, обыграв Норвич Сити со счетом 3: 2.

I found the sister-image to the one posted by Bus stop, the two having been taken within minutes of one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел сестринское изображение к тому, которое было вывешено на автобусной остановке, поскольку эти два снимка были сделаны в течение нескольких минут друг от друга.

Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения.

and do not use a temporary page to develop structure and content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и не используйте временную страницу для разработки структуры и содержания.

In the months leading up to the shooting, he posted numerous misogynistic, racist, violent, and homophobic songs to SoundCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев, предшествовавших съемкам, он опубликовал в SoundCloud множество женоненавистнических, расистских, жестоких и гомофобных песен.

A temporary music festival is typically an outdoor venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный музыкальный фестиваль обычно проводится на открытом воздухе.

I posted the DOJ link here, so that it could be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил ссылку Министерства юстиции здесь, чтобы ее можно было обсудить.

Go back and review the evidence I posted above, for your convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства.

Uploaded a nonsense hacked photo and posted it to George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выложил глупую взломанную фотографию и отправил ее Джорджу Бушу-младшему.

I have posted warnings to both IP talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил предупреждения на обеих страницах IP talk.

Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии.

In June 1941, Mengele was posted to Ukraine, where he was awarded the Iron Cross 2nd Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1941 года Менгеле был направлен на Украину, где был награжден Железным крестом 2-й степени.

After World War II, temporary buildings were quickly built there in order to host some services from French ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пятнадцатилетняя Клодетт Колвин сделала то же самое девять месяцев назад, Действия Паркса привели прямо к бойкоту автобуса Монтгомери.

The death sentences were temporarily suspended by the government, despite Lenin requests to proceed with executions immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертные приговоры были временно приостановлены правительством, несмотря на просьбы Ленина немедленно приступить к исполнению смертных приговоров.

These bags are only a temporary expedient because they do not provide vital nutrients and electrolytes, such as potassium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мешки являются лишь временным средством, поскольку они не обеспечивают жизненно важные питательные вещества и электролиты, такие как калий.

I don't understand what the different spin is from what I posted and what your stating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, чем отличается спин от того, что я опубликовал, и что вы утверждаете.

That credit is not posted on story I feel it is important addition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кредит не размещен на истории, я чувствую, что это важное дополнение.

In October 2016, Trump's campaign posted fourteen categories of policy proposals on his website, which have been since removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года кампания Трампа разместила на своем веб-сайте четырнадцать категорий политических предложений, которые с тех пор были удалены.

The increasing Muslim support for Gandhi, after he championed the Caliph's cause, temporarily stopped the Hindu-Muslim communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая мусульманская поддержка Ганди, после того как он стал защищать дело Халифа, временно остановила индуистско-мусульманское общинное насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporarily posted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporarily posted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporarily, posted , а также произношение и транскрипцию к «temporarily posted». Также, к фразе «temporarily posted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information