Temporary funding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
temporary import arrangements - режим временного ввоза груза
temporary paving - временное мощение
temporary preventive - временный профилактический
deferred tax is provided on temporary differences - отложенный налог по временным разницам
temporary factors - временные факторы
temporary structure - временная структура
temporary marking - временная маркировка
temporary crossings - временные переезды
temporary reservation - временное резервирование
temporary to permanent - временного к постоянному
Синонимы к temporary: stand-in, makeshift, short-term, pro tem, caretaker, fill-in, stopgap, acting, nonpermanent, provisional
Антонимы к temporary: permanent, persistent
Значение temporary: lasting for only a limited period of time; not permanent.
immediate funding - непосредственное финансирование
funding of a credit institution - финансирование кредитной организации
meet the funding needs - удовлетворять потребности в финансировании
rely on funding - полагаются на финансирование
has secured funding - имеет обеспеченное финансирование
funding program - программа финансирования
low-cost funding - финансирование недорогой
funding authority - финансирование власти
its funding through - ее финансирование через
accrued liability full funding limit - Накопленные обязательства лимит полного финансирования
Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance
Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness
Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.
Cuts to funding from central government now mean that it has introduced charges for entrance to temporary exhibitions for the first time since the gallery was opened. |
Сокращение финансирования со стороны центрального правительства теперь означает, что оно ввело плату за вход на временные выставки впервые с момента открытия галереи. |
Intute ran out of funding and is now a temporary static archive as of July 2011. |
Intute исчерпал свое финансирование и теперь является временным статическим архивом по состоянию на июль 2011 года. |
These concerns caused continued but temporary funding of the US's own program. |
Эти опасения вызвали продолжающееся, но временное финансирование собственной программы США. |
Such positions are temporary in nature, as their funding mechanism implies, and their costs are debited to operational requirements. |
Последние должности имеют временный характер, как это и предполагает механизм их финансирования, и расходы на них должны покрываться в зависимости от оперативных потребностей. |
Mr. Jarndyce then withdrawing into the temporary growlery, Miss Jellyby opened a conversation with her usual abruptness. |
Вскоре мистер Джарндис ушел в свою временную Брюзжальню, а мисс Джеллиби заговорила, как всегда, отрывисто. |
Ruppelt left Blue Book in February 1953 for a temporary reassignment. |
Руппельт покинул синюю книгу в феврале 1953 года для временного перевода. |
I'm gonna need a temporary clip now! |
Нужен зажим, сейчас. |
Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities. |
Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования. |
The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms. |
Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики. |
The rescue units seal the damaged tank car and pump the fuel from the damaged tank car to temporary tanks. |
Спасательные подразделения герметизируют поврежденную цистерну и перекачивают из нее топливо во временные емкости. |
The next major source of funding is revenue from chargeable service activities, and this amounted to good EUR 8 million. |
Еще одним крупным источником финансирования являются доходы от оказания платных услуг, объем которых составил 8 млн. евро. |
It should also be clear that the rationale for the temporary travel ban – the need to review screening procedures – was little more than pretext. |
Также должно быть ясно, что обоснование временного запрета на въезд и необходимость пересмотра процедур проверки была не более чем предлогом. |
This area is under temporary quarantine. |
Эта зона находится под карантином. |
He's had gastric trouble, it seems, been away in hospital while another man took on temporarily for him. |
Привратник страдает гастритом и вскоре после этого попал в больницу, а тем временем его обязанности выполнял другой человек. |
Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government. |
Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства. |
If it delivers, we'll have what we need to build a machine that temporarily shuts off the electricity. |
Если их доставят, то у нас будет все необходимое, чтобы создать машину, которая, временно отключит электроэнергию. |
We have temporary guardianship, and the rest is in the works. |
У нас временное опекунство, а остальное в процессе. |
Miss Taggart, we're all very appreciative that you cut short your temporary leave of absence. |
Мисс Таггерт, мы все вам глубоко признательны за то, что вы прервали свой официальный отпуск. |
What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh? |
Чем всемирно известный энтомолог с докторской степенью и 20 годами опыта за плечами должен заниматься когда университет урезает финансирование его лаборатории, а? |
Postoperative retrograde amnesia is common and temporary. |
Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна. |
And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building. |
И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов. |
It is not vanquished with the destruction of the temporary body. |
Оно не умирает при разрушении временного тела. |
Your living arrangements are temporary. |
В отеле вы живете временно. |
He says he wants to use the company for some transactional funding for a new project. |
Он сказал, что хочет использовать компанию для финансовых транзакций для нового проекта. |
No, but the funding. |
Это да, но финансирование. |
We've been funding his research. |
Мы финансировали его исследование. |
Kamov was forced to consider foreign analogues as a temporary replacement for domestic imaging systems because of their slow development. |
Камов был вынужден рассматривать зарубежные аналоги как временную замену отечественных систем визуализации из-за их медленного развития. |
Both spouses were temporarily buried in the royal Poor Clare monastery in Vienna. |
Оба супруга были временно похоронены в Венском королевском монастыре бедной Клары. |
Новый раунд финансирования оценил компанию в $ 1 млрд. |
|
Perforation of the eardrum leads to conductive hearing loss, which is usually temporary. |
Перфорация барабанной перепонки приводит к кондуктивной потере слуха, которая обычно носит временный характер. |
He also temporarily joined the black metal supergroup Eibon and contributed vocals to that band's only 2 songs. |
Он также временно присоединился к Блэк-металлической супергруппе Eibon и внес свой вклад в вокал только 2 песен этой группы. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
From July 2012 onward, ill-discipline, infighting and lack of funding weakened the FSA, while Islamist groups became dominant within the armed opposition. |
С июля 2012 года недисциплинированность, междоусобицы и недостаток финансирования ослабили ССА, а исламистские группировки стали доминировать в вооруженной оппозиции. |
Collaboration and funding are provided by numerous other universities and research institutions worldwide. |
Сотрудничество и финансирование обеспечивается многими другими университетами и исследовательскими институтами по всему миру. |
The use of temporary fencing ended in 2014 when a white picket fence was erected at the oval. |
Использование временного ограждения закончилось в 2014 году, когда на овале был установлен белый штакетник. |
Consequently, more US government funding is being provided for adult stem cell research. |
В связи с этим на исследования взрослых стволовых клеток выделяется больше средств из государственного бюджета США. |
Counsellors of State perform some of the sovereign's duties in the United Kingdom while he or she is out of the country or temporarily incapacitated. |
Государственные советники выполняют некоторые обязанности суверена в Соединенном Королевстве, когда он находится за пределами страны или временно недееспособен. |
This concrete bridge temporarily functions as a set of two balanced cantilevers during construction - with further cantilevers jutting out to support formwork. |
Этот бетонный мост временно функционирует как набор двух сбалансированных консолей во время строительства - с дополнительными консолями, выступающими для поддержки опалубки. |
Also, instead of a fixed set of registers, IR uses an infinite set of temporaries of the form %0, %1, etc. |
Кроме того, вместо фиксированного набора регистров IR использует бесконечный набор временных форм %0, %1 и т. д. |
One year later, Wat Phra Dhammakaya expanded its temporary ordination program by making it nationwide. |
Год спустя Ват Пхра Дхаммакайя расширила свою временную программу посвящения, сделав ее общенациональной. |
As of 2015, the Jefferson Parkway Public Authority was still searching for private and public funding to complete the beltway. |
По состоянию на 2015 год государственная администрация Джефферсон-Паркуэй все еще искала частные и государственные средства для завершения строительства кольцевой дороги. |
The temporary ban, for at least a year, was effective as of March 1, 2011. |
Временный запрет, по крайней мере на год, вступил в силу с 1 марта 2011 года. |
Lord British can be temporarily killed by cannon fire from a ship in the castle moat, but exiting and re-entering the castle restores him. |
Лорд британец может быть временно убит пушечным огнем с корабля в замковом рву, но выход и возвращение в замок восстанавливают его силы. |
In the U.S., federal funding for transitional housing programs was originally allocated in the McKinney–Vento Homeless Assistance Act of 1986. |
В США федеральное финансирование переходных жилищных программ первоначально было выделено в соответствии с Законом о помощи бездомным Маккинни–Венто от 1986 года. |
In between each visit, the pulp canal system must be protected from contamination from the oral cavity, and a temporary filling is placed in the access cavity. |
В промежутках между каждым посещением система пульповых каналов должна быть защищена от загрязнения из полости рта, а в полость доступа помещается временная пломба. |
Various landforms studied by the Mars Exploration Rovers are given temporary names or nicknames to identify them during exploration and investigation. |
Различные формы рельефа, изучаемые марсоходами, получают временные названия или прозвища, чтобы идентифицировать их во время исследований и исследований. |
A second season was announced and its funding was attempted on Kickstarter, but it did not reach its goal. |
Был объявлен второй сезон, и его финансирование было предпринято на Kickstarter, но он не достиг своей цели. |
Steve Perlman, a close friend of Rubin, brought him $10,000 in cash in an envelope, and shortly thereafter wired an undisclosed amount as seed funding. |
Стив Перлман, близкий друг Рубина, принес ему 10 000 долларов наличными в конверте и вскоре после этого перевел нераскрытую сумму в качестве начального финансирования. |
He has taken on temporary jobs as a bartender and a postman, but always leaves these careers as soon as he gets bored with them. |
Он взял на себя временную работу бармена и почтальона, но всегда оставляет эти карьеры, как только они ему надоедают. |
Rothko separated temporarily from his wife Edith in mid-1937. |
Ротко временно расстался со своей женой Эдит в середине 1937 года. |
They are translucent, suggesting they are temporary aggregates of ice boulders a few m across. |
Они полупрозрачны, что позволяет предположить, что это временные скопления ледяных глыб диаметром в несколько метров. |
Ray intended to temporarily retire in 1985 when she became pregnant. |
Рэй намеревался временно уйти на пенсию в 1985 году, когда она забеременела. |
Alter was temporarily succeeded as the Rebbe of the Ger hasidim by his colleague and disciple, Rabbi Chanoch Henoch of Aleksander. |
Альтер временно сменил на посту Ребе Гер-хасидов своего коллегу и ученика раввина Чаноха Хеноха из Александрии. |
Otto and Edward both temporarily returned to Germany, then the leader in chemical research and education, for advanced training. |
Отто и Эдвард временно вернулись в Германию, которая тогда была лидером в области химических исследований и образования, для повышения квалификации. |
The statue received a temporary fix in March 2019, with a permanent recirculating system set to be installed. |
Статуя была временно исправлена в марте 2019 года, а также была установлена постоянная рециркуляционная система. |
Not having all the priviliges of the group is a temporary sanction far short of exclusion. |
Не обладание всеми привилегиями группы-это временная санкция, далекая от исключения. |
Trotsky was expelled from the Soviet Union in 1929 and Kamenev and Zinoviev temporarily lost their membership in the Communist Party. |
Троцкий был выслан из Советского Союза в 1929 году, а Каменев и Зиновьев временно лишились членства в Коммунистической партии. |
Farr was hired there, initially on a temporary basis to handle data from vital registration. |
Фарр был нанят туда, первоначально на временной основе, чтобы обрабатывать данные из регистрации актов гражданского состояния. |
When the neutron star passes nearby or through the Be circumstellar disk, it will capture material and temporarily become an X-ray pulsar. |
Когда нейтронная звезда проходит рядом или через межзвездный диск, она захватывает материал и временно становится рентгеновским пульсаром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «temporary funding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «temporary funding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: temporary, funding , а также произношение и транскрипцию к «temporary funding». Также, к фразе «temporary funding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.