Funding program - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funding program - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
программа финансирования
Translate

- funding [noun]

noun: субсидирование

  • funding formula - формула финансирования

  • external funding agencies - внешние финансовые учреждения

  • hiv funding - финансирование вич

  • appropriated funding - присвоила финансирование

  • securing funding - обеспечение финансирования

  • funding scheme - схема финансирования

  • own funding - собственное финансирование

  • funding disbursement - финансирование выплат

  • address funding - адрес финансирование

  • inform funding decisions - информированные решения о финансировании

  • Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance

    Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness

    Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.

- program [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление

verb: программировать, составлять программу

adjective: программный

  • DOS program - DOS-программа

  • lead monitoring program - ведущая программа мониторинга

  • executive mba program - Программа Executive MBA

  • program linking - программа сшивание

  • royalty program - программа роялти

  • safe program - безопасная программа

  • permanent program - постоянная программа

  • joint program - совместная программа

  • care program - программа по уходу

  • program portfolio - программа портфель

  • Синонимы к program: calendar, lineup, order of events, timetable, schedule, agenda, scheme, plan of action, series of measures, strategy

    Антонимы к program: forget, neglect

    Значение program: a planned series of future events, items, or performances.



Afterward, it finally began to get both funding and more volunteers into the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он, наконец, начал получать финансирование и больше добровольцев в программу.

I had been trying to get a meeting with him for weeks to discuss funding for a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несколько недель добивалась встречи с ним по поводу финансирования программы борьбы с неграмотностью.

That's when the Ladies Auxiliary make their final decision on funding the war victims' program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Женский комитет примет решение по финансированию программы жертвам войны.

Under Putin, the government program to develop the Kuril Islands, which failed for lack of funding under Yeltsin, finally started getting attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Путине стали, наконец, обращать внимание на государственную программу по развитию Курильских островов, чего не было при Ельцине из-за нехватки средств.

is set to award the Austin Humane Society the first of three grant installments totaling $227,000 to assist in funding AHS's new Feral Cat Spay/Neuter Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будет присуждена Остинскому гуманитарному обществу первая из трех грантовых выплат на общую сумму 227 000 долларов США для оказания помощи в финансировании новой программы AHS для диких кошек Spay/Neuter.

The funding had stopped for his study program when the new constitution was signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование его учебной программы прекратилось, когда была подписана новая Конституция.

The UBC midwifery program is poised to double in size thanks to an increase in government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа акушерства UBC готова удвоиться в размерах благодаря увеличению государственного финансирования.

Now, Tallahassee is cutting and cutting and cutting, but you need to implement this program, but we're not giving you any funding to do it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таллахаси все урезает и урезает, вы должны реализовать эту программу, но денег на это мы не дадим.

Tom and Violet's nuptials are further delayed when Winton receives NIH funding with Violet's help and extends her program a few more years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба Тома и Вайолет еще больше откладывается, когда Винтон получает финансирование NIH с помощью Вайолет и продлевает свою программу еще на несколько лет.

TransHab got only as far as ground testing before Congress cut the program’s funding in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TransHab прошел стадию наземных испытаний, но потом в 2000 году Конгресс США прекратил финансирование этой программы.

Program funding included contributions from Bell Canada's Broadcast and New Media Fund and the Canadian Television Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование программы включало взносы от вещательного и нового медиа-Фонда Bell Canada и канадского телевизионного Фонда.

These concerns caused continued but temporary funding of the US's own program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти опасения вызвали продолжающееся, но временное финансирование собственной программы США.

The Australian Capital Territory Government will provide additional funding for the Sports Loan Subsidy Scheme within the Sport and Recreation Grants program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Австралийской столичной территории предоставит дополнительное финансирование Плану предоставления ссуд на спортивные цели в рамках Программы субсидий в области спорта и отдыха.

That proposal had led to funding in 2015 under the NextSTEP program to study the requirements of deep space habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение привело к получению финансирования в 2015 году в рамках программы NextSTEP для изучения потребностей местообитаний в глубоком космосе.

Toyota also runs a driver development programme known as the Toyota Young Drivers Program, which they made for funding and educating future Japanese motorsports talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также осуществляет программу развития водителей, известную как программа молодых водителей Toyota, которая была создана для финансирования и обучения будущих талантов японского автоспорта.

New research in UHTCs was led by NASA Ames, with research at the center continuing to the present through funding from the NASA Fundamental Aeronautics Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования в UHTCs были проведены под руководством НАСА Эймса, причем исследования в центре продолжаются до настоящего времени за счет финансирования из программы фундаментальной аэронавтики НАСА.

In June 2012, the High Court held that the Commonwealth's funding agreement for the program is invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Верховный суд постановил, что соглашение Содружества о финансировании этой программы является недействительным.

In June 2007, the U.S. House passed H.R. 2764 to eliminate funding for the program, and the Senate did likewise in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года Палата представителей США приняла закон № 2764 об отмене финансирования этой программы, и Сенат сделал то же самое в сентябре.

No ongoing funding has been committed to the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого постоянного финансирования этой программы выделено не было.

In February 2020 the White House requested a funding increase of 12% to cover the Artemis program as part of its fiscal year 2021 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2020 года Белый дом запросил увеличение финансирования на 12% для покрытия программы Artemis в рамках своего бюджета на 2021 финансовый год.

His 2019 budget proposal did not include any funding for two existing programs run under the Ryan White HIV/AIDS Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бюджетное предложение на 2019 год не предусматривало никакого финансирования для двух существующих программ, осуществляемых в рамках программы Райана Уайта по ВИЧ/СПИДу.

The development on the RS-2200 was formally halted in early 2001 when the X-33 program did not receive Space Launch Initiative funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка РС-2200 была официально остановлена в начале 2001 года, когда программа Х-33 не получила финансирования инициативы по космическому запуску.

ELF spokesmen claimed Monsanto had been a major contributor to funding the program; however, the only funding from Monsanto Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители ELF утверждали, что Monsanto была главным вкладчиком в финансирование программы; однако единственным источником финансирования была корпорация Monsanto.

All proposed funding for programming is subject to a set of standards to ensure the program is free of influence from the funding source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все предлагаемое финансирование программ подчиняется набору стандартов, гарантирующих, что программа не будет зависеть от источника финансирования.

As a for-profit model, you control the curriculum and funding of the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве коммерческой модели вы контролируете учебный план и финансирование программы.

However, development began on only a few projects before funding for the program was cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако разработка началась только по нескольким проектам, прежде чем финансирование программы было сокращено.

Before his term ended he contributed to a bill expanding statewide education funding and getting Georgia Southwestern a four-year program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед окончанием своего срока он внес свой вклад в законопроект, расширяющий финансирование образования по всему штату и дающий Юго-Западной Джорджии четырехлетнюю программу.

In 1951, the Air Force began a new ICBM program called MX-1593, and by 1955 this program was receiving top-priority funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году ВВС начали новую программу МБР под названием MX-1593, и к 1955 году эта программа получила приоритетное финансирование.

The program nearly eradicated hookworm and would flourish afterward with new funding as the Rockefeller Foundation International Health Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа почти полностью уничтожила анкилостому и впоследствии будет процветать с новым финансированием в виде международного отдела здравоохранения Фонда Рокфеллера.

Federal OSHA approves and monitors all state plans and provides as much as fifty percent of the funding for each program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное Оша утверждает и контролирует все государственные планы и обеспечивает до пятидесяти процентов финансирования каждой программы.

After 1970, however, federal funding for the program lagged behind inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после 1970 года федеральное финансирование программы отставало от инфляции.

Funding cuts shutter the social service program, leaving Arthur without his social worker to prescribe him his daily medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение финансирования программы социального обслуживания привело к тому, что Артур остался без своего социального работника, который выписывал бы ему ежедневные лекарства.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

Grant funding for the program averaged $210 million annually for Fiscal Years 2004 through 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантовое финансирование программы составляло в среднем $210 млн ежегодно в течение 2004-2008 финансовых годов.

Lockheed Martin chose to not continue the VentureStar program without any funding support from NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lockheed Martin решила не продолжать программу VentureStar без финансовой поддержки со стороны НАСА.

The logic was that funding Project Constellation, a presidentially mandated program, was the top priority of the space agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика заключалась в том, что финансирование проекта Созвездие, программы, утвержденной Президентом, было главным приоритетом космического агентства.

The act provides funding for advanced education nursing grants, diversity grants, and offers a nurse education loan repayment program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон предусматривает финансирование грантов на повышение квалификации медсестер, грантов на разнообразие и предлагает программу погашения кредита на образование медсестер.

And your face, the face of our company... will be in every newspaper, on every news program, and everything I have built over the past 40 years will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё лицо, лицо нашей компании... будет во всех газетах, в каждой новостной программе, и всё, что я строил 40 лет, пропадёт.

We try to use ratings and useful content as much as possible, and also make necessary interface and program part changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стараемся максимально использовать рейтинги, полезный контент, сделать необходимые изменения интерфейса и программной части.

Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты.

The national programme included funding to community and voluntary sectors, sponsorship and partnerships, a communication strategy and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная программа предусматривала финансирование общественного и добровольческого секторов, поручительство и партнерские отношения, стратегию поддержания контактов и связей и исследования.

The high rate of household saving in China reflects many factors, including the risk of job loss and the lack of a reliable government pension program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень сбережений домашних хозяйств в Китае объясняется множеством факторов, включая риск потери работы и отсутствия надежного государственного пенсионного обеспечения.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

As I was saying, we've really made this music program work in Indiana, and we think, with your help, we could turn this into a wide-reaching international program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, нам удалось запустить эту музыкальную программу в Индиане и нам кажется, что с ваше помощью мы сможем превратить её в широкомасштабную, международную программу.

Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.

Well, at one point we suspected Severnaya might be the ground station... for a secret space-based weapons program called GoldenEye, but

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подозревали, что это могла быть наземная станция секретного космического оружия Золотой глаз, но...

Second, you wanna cut funding for the Pawnee Palms Public Putt-Putt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу?

You know how I came up with the idea for the Triple-X program?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, как я придумал программу Три Икса?

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

You know, we designed that holodeck program together, and I think you owe me the courtesy of telling me what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, мы вместе составляли эту программу для голопалубы, и я думаю, что ты должна оказать мне любезность и рассказать, что произошло.

You must have an anti-virus program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя должен быть антивирус.

I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену.

The first full-size model to come out of Reed's program was the NASA M2-F1, an unpowered craft made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой полноразмерной моделью, вышедшей из программы Рида, была модель NASA M2-F1, безмоторный корабль, сделанный из дерева.

When the program was about to be discovered, those responsible attempted to erase all information surrounding it by killing the prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда программа вот-вот должна была быть обнаружена, ответственные лица попытались стереть всю информацию, окружавшую ее, убив заключенных.

State-run safety and health programs are required to be at least as effective as the federal OSHA program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные программы в области безопасности и охраны здоровья должны быть не менее эффективными, чем федеральная программа OSHA.

Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов.

In 2004, Oliver wrote and performed in the satirical radio program The Department on BBC Radio 4, with frequent comedy partner Andy Zaltzman and Chris Addison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Оливер написал и выступил в сатирической радиопрограмме The Department на BBC Radio 4, с частым партнером по комедии Энди Зальцманом и Крисом Аддисоном.

Competitors may create programs that provide essentially the same functionality as a protected program as long as they do not copy the code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты могут создавать программы, которые обеспечивают практически ту же функциональность, что и защищенные программы, если они не копируют код.

A request for additional funding for covert action reviewed prior covert action in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос о дополнительном финансировании секретной операции рассматривал предшествующие секретные операции в Советском Союзе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funding program». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funding program» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funding, program , а также произношение и транскрипцию к «funding program». Также, к фразе «funding program» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information