Term archiving - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: срок, термин, член, выражение, терм, семестр, элемент, договор, определенный период, способ выражения
verb: называть, выражать
long-term average costs - долгосрочные средние издержки
repayment of long-term debt - погашение долгосрочной задолженности
long term compensation - долгосрочная компенсация
a further long term - дальнейшее долгосрочное
for next term - на следующий срок
prepaid term - предоплаченный срок
the term embraces all - термин охватывает все
long-term alcohol consumption - долгосрочное потребление алкоголя
short-term operation - краткосрочная операция
short-term funding - краткосрочное финансирование
Синонимы к term: phrase, title, turn of phrase, idiom, denomination, expression, name, locution, appellation, label
Антонимы к term: beginning, opening, jiffy, start, arrival, cashier, certainty, ease, short period, summer camp
Значение term: a word or phrase used to describe a thing or to express a concept, especially in a particular kind of language or branch of study.
archiving environment - среда архивирования
legal archiving - юридическое архивирование
data archiving - архивирование данных
long term archiving - долгосрочное архивирование
storage archiving - архивирования для хранения
for archiving - для архивирования
long-term archiving - долгосрочное архивирование
archiving method - метод архивирования
documentation and archiving - документация и архивирование
documents for archiving - документы для архивирования
Синонимы к archiving: document, record, register, log, file, cache, store, catalog, file away
Антонимы к archiving: breaking up, disbanding, disintegrating, dissolving, separating, severing, splitting (up), dismissing, sending, dispelling
Значение archiving: place or store (something) in an archive.
Id request for purposes of consistency and long term archiving of discussions these be moved to the Talk page of the category norms. |
Запрос идентификатора для целей согласованности и долгосрочного архивирования обсуждений будет перемещен на страницу обсуждения категории нормы. |
Well, unfortunately, they're in long-term leases with some longshoremen. |
К сожалению, они в долгосрочной аренде у одного портового работника. |
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term. |
Как оказалось, инвестиции в обеспечение экологической устойчивости и устойчивости природных ресурсов в долгосрочной перспективе приносят очень высокую отдачу. |
An integrated systems approach provides the opportunity for countries to rapidly reach their short-term targets for insecticide-treated net coverage. |
Подход с применением комплексных систем дает странам возможность оперативно достигать их краткосрочные цели по использованию обработанных инсектицидами сеток. |
In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives. |
В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления. |
All generators were supplied with fuel, oil and lubricants under a technical agreement with EUFOR and short-term contracts. |
Все генераторы обеспечивались топливом, маслом и горюче-смазочными материалами на основании технического соглашения с СЕС и краткосрочных контрактов. |
We agree that we should establish achievable time-bound goals and targets in the short, medium and long term towards sustainable development. |
Мы согласны с тем, что цели, которые мы намечаем для себя в кратко-, средне- и долгосрочном плане в области устойчивого развития, должны быть реально осуществимыми и рассчитанными на конкретные сроки реализации. |
The latter should be provided with the support necessary to enable it to carry out its tasks for the long term. |
Последней должна быть предоставлена необходимая поддержка, чтобы она могла выполнять поставленные задачи в долгосрочной перспективе. |
The need to differentiate between long term and short term impacts was also emphasized. |
Была также подчеркнута необходимость проводить различия между долгосрочными и краткосрочными последствиями. |
Canada had submitted 26 practical recommendations which could be implemented progressively over the short, medium or long term. |
Канада сформулировала 26 практических рекомендаций, которые могут постепенно осуществляться на краткосрочной, среднесрочной и долгосрочной основе. |
The great diversity among APEC economies will condition the speed of progress towards the long term liberalization objectives. |
Во многом различные условия стран АТЭС будут определять темпы реализации долгосрочных целей либерализации. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
In any event, it is a huge mistake to base long-term tax policies on the short-run business cycle. |
В любом случае, основывать долгосрочную налоговую политику на данных краткосрочного делового цикла - ошибочно. |
This is the first time that the term has been defined in an international instrument. |
Впервые данный термин получил определение в международном договоре. |
In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest. |
В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов. |
It was considered that the term might be confusing since the difference between small and micro enterprises was not evident. |
Было сочтено, что этот термин может оказаться неясным, поскольку различие между малыми предприятиями и микропредприятиями отнюдь не является очевидным. |
Resources in the amount of $50,000 are requested for the hire of additional staff for short-term assignments during peak workload periods. |
Испрашивается сумма в размере 50000 долл. США для найма дополнительных сотрудников на кратковременную работу в периоды максимальной рабочей нагрузки. |
Like Pluto, which orbits around the sun behind Neptune, Ceres is not a planet according to the new definition of the term issued by the International Astronomical Union in 2006. |
Как и Плутон, который обращается вокруг Солнца за Нептуном, Церера, по новому определению международного астрономического союза от 2006 года, не является планетой. |
Dezinformatsiya, as its known in Russia, is an umbrella term for so-called information influence operations that seek to muddy the political waters. |
Дезинформация — собирательное понятие так называемых операций информационного влияния, направленных на осложнение политической ситуации. |
And they have increased the security with long-term land leases. |
Также повысилась защищенность сторон в условиях долгосрочной аренды. |
This does not only point to a potential short-term pullback for this pair, it could also cause the EURUSD to stage a short-covering rally. |
Это не только указывает на потенциальный краткосрочный откат пары, но также это может привести к росту короткого покрытия EURUSD. |
But the long-term fallout from Aleppo will send shock waves across the Middle East for decades. |
Но в долгосрочной перспективе падение Алеппо будет посылать волны по всему Ближнему Востоку еще десятки лет. |
Но он бросает вызов тому, кто уже два срока у власти. |
|
I found a monetary fund that can give you a short-term loan. |
Мне удалось найти финансовый фонд в котором можно получить краткосрочную ссуду. |
And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it. |
И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит. |
The 22nd amendment to your constitution imposed the presidential term limits. But it wasn't passed by your congress until 1947, and not ratified by the requisite number of American states until 1951. |
22-я поправка к вашей конституции и ратифицирована необходимым количеством так что... |
I knew that these events - although hard to bear at this precise moment - would help build Zoe Preece's character in the long term. |
Я знал: хотя происходящее сейчас кажется ей ужасным, но в перспективе это поможет Зои Прис закалить характер. |
What had become of the prophesied dreams in which we were to communicate with each other through the term of our separation? |
Что сталось с предсказанными сновидениями, через которые мы должны были общаться в продолжение нашей разлуки? |
I shall seek the democratic vote... with the promise that at the end of the four-year term... |
Я надеюсь на демократическое перемены... и обещаю, что в конце, через четыре года... |
In fact, aren't civilian casualties such a common occurrence that they have been assigned the slang term |
Более того, не являются ли жертвы среди гражданского населения настолько распространенным явлением, что их на сленге называют |
Ты подписываешься на чертовски длинный срок. |
|
Usually, I use their grades as a tiebreaker, but they both got straight A's this term. |
Обычно, я сравниваю их оценки, но в этом семестре они оба получили оценку А. |
But even though you can't figure anything out, you will be responsible for it on the mid-term. |
И хотя нельзя ничего выяснить, в конце семестра вам придется ответить. |
At the end of the school term he'll hire us for the team. |
Когда закончим школу, он возьмёт нас в команду. |
Мы попытаемся получить отсрочку до окончания вашего срока. |
|
Я просто хочу обсудить с вами тему моей курсовой. |
|
The wheel is Malaysian justice, a term which strikes one American woman as a cruel joke. |
Это колесо Малазийской юстиции, которая кажется одной американке жестокой шуткой. |
So I'm afraid, in the long-term, your plan falls a little short. |
Так что, боюсь, в долгосрочной перспективе ваш план терпит неудачу. |
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
So, Dr. Levinson thinks it's just a short term side-effect from upping his meds. |
Итак, доктор Левинсон считает, что это краткосрочный побочный эффект, вызванный увеличением дозы его лекарств. |
In the short term, they get what? |
Что они выигрывают в ближайшей перспективе? |
Sorry, it's the drugs they're feeding me, it's my short term memory. |
Простите,это все таблетки,которыми нас пичкают,память короткая. |
Thegirlof my dreams comestoworkinmyoffice at the exact same moment that I have worked on myself and am ready to enter a serious, long-term relationship. |
Девушка моей мечты устраивается на работу в мою фирму — В тот самый момент, когда я уже поработал над собой и готов к серьёзным длительным отношениям. |
But what is the long-term forecast. for boom time? |
Но что такое долгосрочный прогноз в это будоражащее время? |
House, I was expecting your relationship with Cuddy to complicate our work long-term. |
Хаус, я предполагал, что ваши с Кадди отношения надолго осложнят нашу работу. |
When they realized that killing other people was not a long-term solution, then they needed us back. |
Когда они поняли, что убийство других людей не является долгосрочным решением, мы снова им понадобились. |
I prefer the term facilitator. |
Я бы сказал - посредник. |
Do you see yourself in a long-term relationship? |
Представляете ли вы себя в долговременных отношениях? |
Я жил там весь последний курс. |
|
Is there a technical term for a fiancee who becomes widowed? |
Есть ли технический термин для невесты, которая стала вдовой? |
Leslie, I am retiring at the end of this term, so I've been fine with you guys pushing me around on this budget thing. |
Лесли, я ухожу на пенсию в конце этого срока, так что я был не против того, что вы, ребята, помыкали мной с этим бюджетом. |
Motsoalle is the term for socially acceptable, long-term relationships between Basotho women in Lesotho. |
Motsoalle-это термин для социально приемлемых, долгосрочных отношений между женщинами Басото в Лесото. |
Several small groups of advocates and researchers have advocated for the renewed use of the term, or the related term Boston marriage, today. |
Несколько небольших групп защитников и исследователей выступили за возобновление использования этого термина или связанного с ним термина Бостонский брак сегодня. |
Newton was the first to consider in his Principia an extended expression of his law of gravity including an inverse-cube term of the form. |
Ньютон был первым, кто рассмотрел в своих началах расширенное выражение своего закона тяготения, включающее обратный кубический член формы. |
It is similar, in many respects, to the Spanish term peón, although both terms are used in some countries, with slightly differing implications. |
Он во многом схож с испанским термином peón,хотя оба термина используются в некоторых странах и имеют несколько иные значения. |
American Indian women claim the right to define ourselves as women and we reject the offensive term squaw. |
Американские индейские женщины претендуют на право определять себя как женщин, и мы отвергаем оскорбительный термин СКВО. |
For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language. |
Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык. |
Doubts about the classification and features of the syndrome, and the misleading nature of the name, led to proposals that the term be dropped. |
Сомнения в классификации и особенностях синдрома, а также вводящий в заблуждение характер названия привели к предложению отказаться от этого термина. |
Delegate comment - Yes, I'd expect the above comments to have been actioned long before now, so will be archiving this nom shortly. |
Делегатский комментарий - Да, я ожидал бы, что вышеприведенные комментарии были приняты задолго до этого, поэтому вскоре будет архивирован этот ном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «term archiving».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «term archiving» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: term, archiving , а также произношение и транскрипцию к «term archiving». Также, к фразе «term archiving» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
