Terminate for convenience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: завершать, завершаться, положить конец, кончаться, ограничивать, кончать, ставить предел
terminate the participation - прекратить участие
terminate the contract without notice - расторгнуть договор без предварительного уведомления
elect to terminate - Избрать прекратить
option to terminate - возможность прекратить
limit or terminate - ограничить или прекратить
terminate the fund - прекратить фонд
terminate the activity - прекратить деятельность
terminate subscription - прекратить подписку
has the right to terminate the contract - имеет право расторгнуть договор
may terminate this contract - может прекратить действие настоящего договора
Синонимы к terminate: stop, kill, cut short, wind up, can, close, end, conclude, bring to a close/conclusion, curtail
Антонимы к terminate: begin, commence, inaugurate, open, start
Значение terminate: bring to an end.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
honor for - честь
for duty - для выполнения обязанностей
for novice - для начинающих
for laying - для укладки
for governing - для управления
confidence for - уверенность в
fatal for - со смертельным исходом для
expressions for - выражения для
sponsorship for - спонсорство
for the committee for - для комитета
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
for the convenience of - для удобства
public convenience and necessity - общественная полезность и необходимость
convenience and ease - удобство и простота
are used for convenience only - используются только для удобства
usage convenience - удобство использования
for maximum convenience - для максимального удобства
convenience and reliability - удобство и надежность
for our convenience - для нашего удобства
cost and convenience - стоимость и удобство
enhance the convenience - повысить удобство
Синонимы к convenience: expedience, advantage, propitiousness, timeliness, suitability, appropriateness, ease of use, usability, usefulness, utility
Антонимы к convenience: burden, millstone, weight
Значение convenience: The quality of being convenient.
The eastern ends of the aisles and nave terminated in half-domes adorned with mosaics. |
Восточные концы нефов и нефов заканчивались полукуполами, украшенными мозаикой. |
You can pick them up at your convenience. |
Можете забрать их в удобное время. |
Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection. |
Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение. |
Well, yes, I am deeply convinced that it will be very convenient for us to cooperate. |
Ну, да, я глубоко убежден, что нам с Вами будет очень комфортно сотрудничать. |
When specifying the force periods the buyer can choose a convenient time zone and set the time according to this zone. |
При назначении времени форсов покупатель может выбрать удобный ему часовой пояс и по нему выставлять время. |
It would be appreciated if the Secretariat could arrange briefings and consultations on the subject at a convenient time for all parties concerned. |
В этой связи жела-тельно, чтобы Секретариат организовал брифинги и консультации по данному вопросу в удобное для всех заинтересованных сторон время. |
We're offering the customer unlimited self-assembly with the convenience of plugging it in and flipping a switch. |
Мы предлагаем клиенту всевозможные варианты сборки компьютера, готовые к эксплуатации, как только подключишь. |
The flag of convenience system turns ship registration into a business and allows a competitive advantage that encourages sub-standard shipping practices. |
Система удобных флагов превращает регистрацию судов в коммерческую отрасль и допускает конкуренцию, поощряющую практику эксплуатации неполноценных судов. |
Would he be able to conceal this adventure, which he had no intention of immediately terminating? |
Сумеет ли он скрыть эту связь, которую ему вовсе не хочется сейчас же обрывать? |
The latter thought the matter terminated by a letter of apology, his heart beat, and he stammered: Ah! thanks. |
Дюруа подумал, что дело может кончиться извинительным письмом. Сердце у него запрыгало. - А-а!.. Благодарю, - пробормотал он. |
Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group |
Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп. |
Это довольно полезная способность. |
|
But it seems that this is not politically convenient. |
Но кажется, что это не приемлимо политически. |
I sure as hell don't bend the rules for my own convenience. |
Я уж точно не нарушаю правила для собственного удобства. |
I can think of any number of prospective buyers to show it to at your convenience, of course. |
Желающих его посмотреть я смогу привести когда хотите. В удобное для вас время. |
Long live the marriage of convenience. |
Долгой счастливой жизни в браке по расчету! |
I thought it was Terminator Salvation. |
Я думал, что это Терминатор 4. |
' They got no conveniences at my old man's place. |
У моего старика дома никаких удобств. |
That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite. |
Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит. |
Украсть еду и свалить? |
|
As for Isabella, she has been married long enough to see the convenience of putting all the Mr. Westons aside as much as she can. |
Что же до Изабеллы, она достаточно давно замужем, чтобы понимать, сколь удобно считаться со всеми мистерами Уэстонами как можно меньше. |
I'm just fitted in when it's convenient for you. |
Я нужен только тогда, когда тебе это удобно. |
Я проверила кассу в магазине. |
|
Someone tried using it at a convenience store two miles away. |
Кто-то пытался ей воспользоваться в магазине в 2 милях отсюда. |
До завершения осталось 10 секунд. |
|
I don't find it convenient at all, but you put us in review, and now I have to go with the other client. |
Не вижу ничего чудесного, и это ты затеял пересмотр, поэтому теперь я обязан поддержать другого клиента. |
Or was it just convenient? |
Или просто так было удобнее? |
I believe that's not how you remember, because you have a convenient way of remembering' things. |
Да я верю тебе, что ты не так всё помнишь, ты запоминаешь так, как тебе удобно. |
It won't let you edit documents, but it's a convenient little tool for reading them. |
Это не позволит вам редактировать документы, но это удобный маленький инструмент для их чтения. |
The genesis of GetGo was the convenience store chain Cross Roads, which was the retail brand of Guttman Oil Company based in nearby Belle Vernon, Pennsylvania. |
Генезисом GetGo была сеть круглосуточных магазинов Cross Roads, которая была розничным брендом Guttman Oil Company, базирующейся в соседнем городе Белль-Вернон, штат Пенсильвания. |
Both Julian and Gregorian values are shown 1500–1999 for convenience. |
Как Юлианские, так и григорианские значения приведены для удобства. |
As every classroom is accessible to Internet, it has proved to be very convenient when such demand exists during some classes. |
Поскольку каждый класс доступен для интернета, это оказалось очень удобно, когда такой спрос существует во время некоторых занятий. |
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
An online driving education is one of the most affordable and convenient ways to acquire driving education. |
Онлайн-обучение вождению является одним из самых доступных и удобных способов получения водительского образования. |
Solid-gel is more convenient, because there is no need to clean the used gel off the person's skin after defibrillation. |
Твердый гель более удобен, так как нет необходимости очищать использованный гель от кожи человека после дефибрилляции. |
However, after the fall of the First Republic of Armenia in the same year 1920, her post was abruptly terminated. |
Однако после падения Первой Республики Армения в том же 1920 году ее должность была резко прекращена. |
The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment. |
Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки. |
Such ratings may or may not be translated to kyu and dan ranks for the convenience of the players. |
Такие рейтинги могут быть переведены или не переведены на ранги кю и дан для удобства игроков. |
However, the Yaris sedan is also available as the Yaris S, which has standard convenience and appearance packages fitted as standard. |
Тем не менее, седан Yaris также доступен как Yaris S, который имеет стандартные пакеты удобства и внешнего вида, установленные в качестве стандарта. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
The termination criterion can be the number of iterations performed, or a solution where the adequate objective function value is found. |
Критерием завершения может быть число выполненных итераций или решение, в котором найдено адекватное значение целевой функции. |
Luxembourg also lacks an air force, though the 17 NATO AWACS aeroplanes are, for convenience, registered as aircraft of Luxembourg. |
В Люксембурге также отсутствуют военно-воздушные силы, хотя 17 самолетов ДРЛО НАТО для удобства зарегистрированы как самолеты Люксембурга. |
The reserve is remote and far from convenient transportation, however, and expects to conduct most of its eco-education activities through online and virtual media. |
Однако заповедник находится в отдалении и далек от удобной транспортной развязки, а большую часть своей эколого-просветительской деятельности планирует проводить через интернет и виртуальные СМИ. |
The Crown immediately leased back the properties to Chagos-Agalega but the company terminated the lease at the end of 1967. |
Корона немедленно сдала имущество обратно в аренду Чагос-Агалеге, но компания расторгла договор аренды в конце 1967 года. |
The two veins terminate in a common trunk near the groin, the sapheno-femoral junction. |
Эти две вены заканчиваются в общем стволе около паха, в сафено-бедренном соединении. |
A convenient table of HHV and LHV of some fuels can be found in the references. |
Удобную таблицу HHV и LHV некоторых видов топлива можно найти в справочниках. |
On June 12, 2012, Boudebouda reached a mutual agreement with Le Mans to terminate his contract. |
12 июня 2012 года Будебуда достиг обоюдного соглашения с Ле-Маном о расторжении его контракта. |
Once in charge, Castro began plundering the treasury and modifying the constitution to convenience his administration. |
Оказавшись у власти, Кастро начал грабить казначейство и изменять Конституцию для удобства своей администрации. |
His service terminated on May 16, 1980, due to his resignation. |
Его служба прекратилась 16 мая 1980 года в связи с его отставкой. |
Nevertheless, such a test may be useful if it is inexpensive and convenient. |
Тем не менее, такой тест может быть полезен, если он недорогой и удобный. |
However, the terminating impedances are a different story. |
Однако конечные импедансы-это совсем другая история. |
Such a statement can conveniently be expressed in a temporal logic. |
Такое утверждение может быть удобно выражено в темпоральной логике. |
I believe I posted enough clear evidence in their own words on the conveniently archived discussion page. |
Я считаю, что разместил достаточно четкие доказательства своими словами На удобно архивированной странице обсуждения. |
Go back and review the evidence I posted above, for your convenience. |
Вернитесь назад и просмотрите доказательства, которые я разместил выше, для вашего удобства. |
A key element in making ransomware work for the attacker is a convenient payment system that is hard to trace. |
Ключевым элементом в работе вымогателей для злоумышленника является удобная платежная система, которую трудно отследить. |
The location of articles is for the convenience of our readers. |
Расположение статей-для удобства наших читателей. |
A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people. |
Тест на толерантность к глюкозе предпочтительнее теста на голодание или случайного уровня сахара в крови, так как они более удобны для людей. |
Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination. |
Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель. |
As termination continued, the struggles only became worse for the tribe. |
Все службы, ранее действовавшие в аэропорту Селапаранг, в то время были перенесены в новый аэропорт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminate for convenience».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminate for convenience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminate, for, convenience , а также произношение и транскрипцию к «terminate for convenience». Также, к фразе «terminate for convenience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.