Territory of the country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
territory of turkey - территория Турции
the territory hong kong - территория гонконг
indian territory - индийская территория
sacred territory - священная территория
the territory of a third - территория треть
belonging to the territory - принадлежность к территории
on whose territory - на чьей территории
on lebanese territory - на ливанской территории
territory and that - территории и
above its territory - над своей территорией
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
be of consequence - быть следствием
a great number of - большое количество
outside of - вне
back of the head - задняя часть головы
chevalier of industry - авантюрист
rising of the sun - восход солнца
department of justice - Департамент правосудия
of two minds - двух умов
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
dispersion of rubber - дисперсия каучука
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
get (the message) - get (сообщение)
the population - население
the heebie-jeebies - геби-джибхи
man of the cloth - мужчина из ткани
to the bottom of - на дне
the whole ball of wax - весь шар из воска
the honest truth - честная правда
the firmament - небосвод
put a/the leash on - положить / поводок на
soldier of the Army - воин армии
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
undiscovered country - неизведанная страна
industrialized country - промышленная страна
rule a country - управлять страной
country requirements - требования по странам
to tour a country - гастролировать страну
enter a foreign country - войти в чужую страну
country capacity - потенциал страны
country analysis - анализ страны
country results - результаты по странам
both within and outside the country - как внутри, так и за пределами страны
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
country's territory, national territory, interior of the country, Mexico, algeria, Peru, Ecuador, country, state territory, national boundaries
We chose Mexico because it is a country dedicated to pacifism, committed to disarming its territory. |
Мы выбрали Мексику, потому что, это страна, преданна пацифизму, готова к разоружению своей территории. |
During his rule, Serbia re-emerged as an independent country and gained territory at the 1878 Congress of Berlin. |
Во время его правления Сербия вновь стала независимой страной и получила территорию на Берлинском конгрессе 1878 года. |
They may extend beyond a country's territory to give the country more time to respond to possibly hostile aircraft. |
Они могут распространяться за пределы территории страны, чтобы дать стране больше времени для реагирования на возможные враждебные самолеты. |
A patent is by its nature limited in territorial scope; it only covers activity within the borders of the country issuing the patent. |
Патент по своей природе ограничен территориальным охватом; он охватывает только деятельность в пределах границ страны, выдавшей патент. |
The dual aligned Country Liberal Party ruled the Northern Territory from 1978 to 2001. |
Либеральная партия двух стран управляла Северной территорией с 1978 по 2001 год. |
A peaceful compromise with Britain gave the U.S. ownership of the Oregon Country, which was renamed the Oregon Territory. |
Мирный компромисс с Великобританией дал США право владения страной Орегон, которая была переименована в орегонскую территорию. |
Their primary mission is to safeguard the independence, sovereignty and territorial integrity of the country. |
Их главная задача-обеспечить независимость, суверенитет и территориальную целостность страны. |
The Constitution of Belarus sets a goal to make the nation’s territory free of nuclear arms, and declares that the country seeks to be a neutral state. |
В Конституции Беларуси ставится целью освободить территорию страны от ядерного оружия и заявляется о ее стремлении к нейтралитету. |
Following several territorial reorganizations, Minnesota in its current form was admitted as the country's 32nd state on May 11, 1858. |
После нескольких территориальных реорганизаций Миннесота в ее нынешнем виде была признана 32-м штатом страны 11 мая 1858 года. |
Because it states that any attack against Japan or the United States in Japanese territory would be dangerous to each country's peace and safety. |
Потому что в нем говорится, что любое нападение на Японию или Соединенные Штаты на японской территории было бы опасным для мира и безопасности каждой страны. |
So even if the Russians don’t carve out additional chunks of Ukrainian territory, the country is headed straight for a catastrophe. |
Так что даже если русские не отрежут себе дополнительный кусок украинской территории, страна все равно пойдет прямым путем к катастрофе. |
Despite Portugal's territorial claims in Angola, its control over much of the country's vast interior was minimal. |
Несмотря на территориальные претензии Португалии в Анголе, ее контроль над большей частью обширных внутренних районов страны был минимальным. |
This is a sovereign territory of communist China, a country that ours believes was responsible for the blackout. |
Это суверенная территория коммунистического Китая, страны, которая, согласно нашим убеждениям, ответственна за затмение. |
It was well understood that a collapse of that country would set off a scramble for its territory and possibly plunge Britain into war. |
Было ясно, что крах этой страны вызовет борьбу за ее территорию и, возможно, ввергнет Британию в войну. |
Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country. |
Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже. |
Each Nordic country claims Santa's residence to be within their territory. |
Каждая скандинавская страна утверждает, что резиденция Санты находится на их территории. |
They border their own territorial waters in addition to a land border with another country, and hence they are not true exclaves. |
Они граничат со своими территориальными водами в дополнение к сухопутной границе с другой страной, и поэтому они не являются настоящими эксклавами. |
In antiquity, the nomadic Scythians have inhabited the land and the Persian Achaemenid Empire expanded towards the southern territory of the modern country. |
В древности эту землю населяли кочевые скифы, а Персидская империя Ахеменидов распространилась на южные территории современной страны. |
Fifty-two languages formerly spoken in the country's territory are now extinct. |
Пятьдесят два языка, на которых раньше говорили на территории страны, теперь вымерли. |
The terms of the treaty stipulated that if either country were attacked by England, the other country would invade English territory. |
Условия договора предусматривали, что если одна из стран подвергнется нападению Англии, то другая страна вторгнется на английскую территорию. |
The old Northwest Territory originally included areas previously known as Ohio Country and Illinois Country. |
Старая Северо-западная территория первоначально включала районы, ранее известные как Огайо и Иллинойс. |
Doesn't Chinese submarines perform intelligence gathering activities also in our country's territorial waters? |
Разве подводные лодки Китая не выполняют разведывательную деятельность в территориальных водах нашей страны? |
Ukrainians agree that their country should remain independent and that it shouldn’t forfeit any of its territory. |
Украинцы согласны в том, что их страна должна остаться независимой и не должна уступать свои территории. |
When militant groups capture territory within a country, it gives rise to a situation that the sociologist Charles Tilly called dual or multiple sovereignty. |
Когда группы боевиков захватывают территорию в пределах одной страны, это приводит к тому, что социолог Чарльз Тилли назвал двойным или множественным суверенитетом. |
The country was heavily militarised, with closed military areas covering 2% of territory. |
Страна была сильно милитаризирована, с закрытыми военными районами, охватывающими 2% территории. |
Podgorica Municipality covers 10.4% of Montenegro's territory and is home to 29.9% of the country's population. |
Муниципалитет Подгорицы занимает 10,4% территории Черногории и является домом для 29,9% населения страны. |
The structure of the Westphalian international system assumes that the reach of a country's jurisdiction is limited to its geographic territory. |
Структура Вестфальской международной системы предполагает, что сфера действия юрисдикции той или иной страны ограничена ее географической территорией. |
Certainly, no sovereign nation can countenance the administration of its own territory by a foreign country. |
Разумеется, ни одна суверенная страна не может мириться с тем, что управление ее собственной территорией осуществляет иностранная держава. |
Malaysia is the only country with territory on both the Asian mainland and the Malay archipelago. |
Малайзия-единственная страна, имеющая территорию как на азиатском материке, так и на Малайском архипелаге. |
Nearly every country and territory in the world participated in World War II. Most were neutral at the beginning, but only a few nations remained neutral to the end. |
Почти все страны и территории мира участвовали во Второй мировой войне. большинство из них были нейтральны в начале, но только несколько стран оставались нейтральными до конца. |
It is no longer illegal though for a customer to purchase a foreign viewing card from an EU country and use it outside the territory. |
Однако теперь уже нет ничего противозаконного в том, что клиент покупает иностранную карту просмотра из страны ЕС и использует ее за пределами своей территории. |
Native languages, such as Ngäbere, are spoken throughout the country, mostly in their native territories. |
На родных языках, таких как Нгебере, говорят по всей стране, в основном на их родных территориях. |
It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity. |
Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность. |
This is overseas territory of the country, which was a strategic port for ships on the way to the Indian Ocean before they have built the Suez Canal. |
Это заморская территория страны, которая являлась стратегическим портом для судов на пути в Индийский океан до того, как построили Суэцкий канал. |
On 3 February 1994, the court ruled in favour of Chad, thus definitively solving the Aouzou controversy by assigning the territory to the southern country. |
3 февраля 1994 года суд вынес решение в пользу чада, тем самым окончательно разрешив спор вокруг Аузу путем передачи территории южной стране. |
By contrast, in Georgia, Russia moved from support for territorial integrity to breaking up the country in three weeks and relied entirely on military force to do so. |
В отличие от этого, в Грузии Россия перешла от поддержки территориальной целостности к расколу страны в течение трех недель, и для осуществления этого полностью пололожилась на военную силу. |
Daimyō, samurai warlords, fought one another for territory nearly constantly, across the entire country. |
Дайме, самурайские военачальники, сражались друг с другом за территорию почти постоянно, по всей стране. |
Today nation and country often align but not always with a territory and population of a state. |
Сегодня нация и страна часто совпадают, но не всегда с территорией и населением государства. |
A country and its territories and dependencies are counted as one. |
Страна, ее территории и зависимые территории считаются единым целым. |
Most Catholic parishes are part of Latin Rite dioceses, which together cover the whole territory of a country. |
Большинство католических приходов входят в состав латинских обрядовых епархий, которые в совокупности охватывают всю территорию страны. |
For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization. |
Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации. |
Similarly, the United States has supported China’s neighbors in nearly all disputes with that country, including territorial disputes. |
Точно так же Соединенные Штаты поддерживают соседей Китай почти во всех спорах с этой страной, включая территориальные. |
So I think this could the question, would/should a territory's foreign relations be under a subcategory of the main country which it is a part of? |
Поэтому я думаю, что это мог бы быть вопрос, Будут ли / должны ли внешние отношения территории находиться под подкатегорией главной страны, частью которой она является? |
In May 2018, former Solicitor General Florin Hilbay asserted that Duterte may be impeached if he fails to protect the country's territory in the West Philippine Sea. |
В мае 2018 года бывший генеральный прокурор Флорин Хилбей заявил, что Дутерте может быть объявлен импичмент, если он не сможет защитить территорию страны в Западном Филиппинском море. |
The country lost two economically important territories, the Crimean peninsula and much of the Donets Basin (Donbas). |
Страна потеряла два экономически значимых района — Крымский полуостров и Донбасс. |
If we required the entire territory of a country to receive the same color, then four colors are not always sufficient. |
Если мы потребовали, чтобы вся территория страны получила один и тот же цвет, то четырех цветов не всегда достаточно. |
Civilians of foreign territories can also be targeted by technology and media so as to cause an effect in the government of their country. |
Таким образом, криптосистемы должны использовать алгоритмы сжатия, выходные данные которых не содержат этих предсказуемых шаблонов. |
Why would a Korean submarine be stranded in my country's territorial waters? |
Почему корейская подлодка села на риф в территориальных водах моей страны? |
Выберите страну, в которой находится ваша компания. |
|
The Golan was an integral part of the territory of the Syrian Arab Republic, and all measures to undermine that country's territorial integrity should be condemned. |
Голаны являются неотъемлемой частью территории Сирийской Арабской Республики, и поэтому любые меры, направленные на подрыв территориальной целостности страны, заслуживают осуждения. |
It uses splashes of urine to mark out territories in the undergrowth where it lives. |
Она использует капли мочи, чтобы метить территории в подлеске, в котором она живет. |
Her country was ready to contribute to attainment of the common goal of preserving the environment through the more responsible use of energy. |
Ее стра-на готова способствовать достижению общей цели сохранения окружающей среды путем более ответ-ственного потребления энергии. |
In Guinea-Bissau, the process of political transition seems firmly on track and the country's leadership resolutely committed to reform. |
В Гвинее-Бисау успешно осуществляется процесс политического перехода, и руководство страны решительно проводит реформы. |
Concurrently, the country began the institution of secure property rights and a judiciary strong enough to protect them. |
Одновременно с этим в стране начали прочно утверждаться права собственности и идет процесс формирования мощной правовой системы для защиты этих прав. |
There's a... a pretty corrupt nobleman who rides his carriage through my territory a lot. |
Есть... продажный дворянин, который частенько проезжает по моей земле. |
The authoritarian decision- making, that manages territory abstractly as the territory of abstraction, is of course at the center of these modern... conditions of construction. |
Авторитарная мысль, которая абстрактно организует территорию в территорию абстракции, является, очевидно, первоосновой для современных условий строительства. |
Lord Salisbury formally protested against the Rose-Coloured Map, but initially made no British claim to any of the territories it concerned. |
Лорд Солсбери формально протестовал против розовой карты, но поначалу не предъявлял никаких британских притязаний ни на одну из затронутых ею территорий. |
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
From 1863 to 1935, National Bank Notes were issued by banks throughout the country and in US territories. |
С 1863 по 1935 год банкноты Национального банка выпускались банками по всей стране и на территории США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «territory of the country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «territory of the country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: territory, of, the, country , а также произношение и транскрипцию к «territory of the country». Также, к фразе «territory of the country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
