Testing the limits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
halt in nuclear testing - приостановка ядерных испытаний
crack propagation testing - испытание на разрастание трещин
overload testing - тестирование перегрузки
way of testing - способ тестирования
testing has revealed - Тестирование показало,
testing using - тестирование с использованием
simultaneous testing - одновременное тестирование
weld testing - приварку тестирование
manufacture and testing - производство и тестирование
lack of testing - отсутствие тестирования
Синонимы к testing: examination, put through its paces, appraise, investigate, put to the test, sample, scrutinize, check, analyze, screen
Антонимы к testing: cheap, easy, effortless, facile, light, mindless, simple, soft, undemanding
Значение testing: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
on the right and the left of - справа и слева от
within the framework of the graduate school - в рамках аспирантуры
on the east side of the building - на восточной стороне здания
in the western part of the united - в западной части объединенной
the most amazing woman in the world - самая удивительная женщина в мире
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
the global compact of the united nations - Глобальный договор объединенных наций
commissioner for the rights of the child - уполномоченный по правам ребенка
the first and the second world - первый и второй мировой
the last of the time lords - последний из времени лордов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности
verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей
one limits - один пределы
limits of insurance - Пределы страхования
limits the availability - ограничивает доступность
push the car to the limits - толкать машину до предела
few limits to - Несколько пределов
noise limits - пределы шума
political limits - политические ограничения
ownership limits - пределы собственности
limits have been established - Ограничения были установлены
push our limits - толкать наши пределы
Синонимы к limits: border, frontier, bound, periphery, boundary, margin, rim, demarcation line, outside, confine
Антонимы к limits: minimum, infinite, unlimited, increase, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance
Значение limits: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.
Each side persistently probes the limits of the other's tolerance like the Cuban missile crisis the testing of anti-satellite weapons the Vietnam and Afghanistan wars. |
Каждая сторона непрестанно испытывает пределы терпения друг друга. К примеру, Карибский кризис, испытание противоспутникового оружия, войны во Вьетнаме и Афганистане. |
In my experience short blocks do in fact help with new users who are perhaps testing the limits. |
По моему опыту, короткие блоки действительно помогают новым пользователям, которые, возможно, тестируют ограничения. |
That has inspired and empowered the Kremlin: Putin is good at testing the limits of the permissible and then stretching them. |
А это воодушевляет Кремль и придает ему новые силы. Путин хорошо научился испытывать пределы допустимого, не выходя за них. |
However, unless strict documentation of the procedures are maintained, one of the limits of ad hoc testing is lack of repeatability. |
Однако, если не поддерживать строгую документацию процедур, одним из ограничений специального тестирования является отсутствие повторяемости. |
Therefore, fretting that the picture lacks surprise somewhat misses the point, since the focus is Roger testing his limits. |
Поэтому беспокойство о том, что в картине отсутствует удивление, несколько упускает суть, поскольку фокус-это Роджер, проверяющий свои пределы. |
FCC certification testing is often completed with the spread-spectrum function enabled in order to reduce the measured emissions to within acceptable legal limits. |
Сертификационные испытания FCC часто завершаются с включенной функцией распространения спектра, позволяющей сократить измеряемые выбросы до допустимых правовых пределов. |
The need to keep a bike upright to avoid injury to the rider and damage to the vehicle even limits the type of maneuverability testing that is commonly performed. |
Необходимость держать велосипед вертикально, чтобы избежать травм для водителя и повреждения транспортного средства, даже ограничивает тип испытания маневренности, который обычно выполняется. |
The Olympic network provided users with a bug bounty of 25,000 ether for stress testing the limits of the Ethereum blockchain. |
Олимпийская сеть предоставила пользователям награду за ошибку в размере 25 000 эфиров для стресс-тестирования пределов блокчейна Ethereum. |
I'm just... testing the limits of my waterproof mascara. |
Я просто... испытываю возможности моей водостойкой туши. |
We were working as a team, testing each other's limits, challenging one another's bourgeois assumptions of what was acceptable. |
Мы работали командой, испытывая друг друга на прочность. Бросая вызов буржуазным представлениям друг друга... о границах дозволенного. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
A lanky fellow with a shock of dark hair was testing the keys of a black-and-silver accordion. |
Тощий парень с копной темных волос пробовал клавиши черного с серебром аккордеона. |
Emissions testing: Manual collection of stack gas samples, followed by chemical analysis to determine pollutant concentrations. |
Проверка выбросов: сбор вручную образцов отходящих газов и последующий химический анализ на определение концентраций загрязнителей. |
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. |
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
Testing will be conducted only for those migrants who have legal status. |
Тестирование будет проводиться только для тех мигрантов, которые имеют легальный статус. |
Would your hypothesis stand up to rigorous testing? |
Твоя гипотеза выдержит тщательную проверку? |
Since the time when computers made it possible to store memories externally, in order to extend the limits of their functions as creatures, humans continued to actively mechanize themselves. |
С тех пор, как компьютеры сделали возможным сохранять воспоминания вне тела, чтобы раздвинуть рамки своего функционирования как существ, люди продолжают все активнее механизировать себя. |
Like age limits and age verification. |
Типа ограничения по возрасту и документального подтверждения возраста |
The personal life of the Blackwell family was off limits. Neither servants nor employees of the company were permitted to discuss the Blackwell family. |
Личная жизнь семьи Блэкуэлл тоже была тайной за семью печатями - ни слугам, ни персоналу компании не позволялось и словом упоминать о том, что происходит в доме. |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments. |
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов. |
Your mom is off limits to my mom. |
Твоя мама закрыта для моей мамы. |
Due to a possible camp infection, Arlene Chu's Hollywood Grill is now off limits. |
В связи с возможной инфекцией шоу Арлин Чу запрещено. |
Не ходить в ванную наверху, после того как зарядил чили для обеда. |
|
The contents of this bag are off-limits. |
Содержимое сумки останется в тайне. |
Vern didn't just mean being off limits inside the junkyard or fudging on our folks or going on a hike up the railroad tracks to Harlow. |
Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей или это путешествие по рельсам до Харлоу. |
The entire cave is off limits to non-essential personnel until all tests are completed. |
До окончания испытаний вход в пещеру для посторонних полностью запрещен. |
It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants. |
В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов. |
We're testing her luminescence. |
Мы проверяем её свечение. |
In some men compassion for a woman goes beyond all conceivable limits. |
У некоторых сострадание к женщине переходит все мыслимые пределы. |
I was under the impression she was off limits. |
Я был под впечатлением, что она была закрыта. |
Но за пределами городской черты Ларвика дела обстояли совершенно иначе. |
|
The land is within the city limits. |
Земля находится в черте города. |
Then I ran out of cash and had to take a job testing jets. |
Потом у меня кончились деньги, и мне пришлось устроиться испытателем реактивных самолётов. |
But when you know them, there's limits to them. |
Но когда ты узнал их, появляются рамки. |
Боюсь, их заставили шагнуть за пределы своих возможностей. |
|
My mercy has limits. |
Есть пределы моему милосердию. |
The ESHRE ethics task force currently recommends using exclusion testing instead. |
В настоящее время целевая группа по этике ESHRE рекомендует вместо этого использовать тестирование на исключение. |
While there, he checked into a hospital where testing discovered that he had severely obstructed coronary arteries. |
Находясь там, он зарегистрировался в больнице, где тестирование показало, что у него была серьезная закупорка коронарных артерий. |
Some programming languages directly support unit testing. |
Некоторые языки программирования непосредственно поддерживают модульное тестирование. |
Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market. |
Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда. |
The Bell proposal reached the wind tunnel testing stage, where the problems of aeroelasticity were confirmed. |
Предложение Белла дошло до стадии испытаний в аэродинамической трубе, где были подтверждены проблемы аэроупругости. |
And November 2017 there were more than 200,000 trial users testing the service. |
А в ноябре 2017 года сервис тестировали более 200 000 пробных пользователей. |
Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included. |
Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП. |
Also in 1991 Car and Driver was unable to complete testing of the W8 because all three cars provided broke down in different ways. |
Также В 1991 году автомобиль и водитель не смогли завершить испытания W8, потому что все три предоставленные машины сломались по-разному. |
The entire island is considered a shinto kami, and the island is off limits to women. |
Весь остров считается синтоистским ками, и на нем запрещено появляться женщинам. |
Borman and Chatfield discuss the implications of double rounding when comparing data rounded to one decimal place to specification limits expressed using integers. |
Борман и Чатфилд обсуждают последствия двойного округления при сравнении данных, округленных до одного десятичного знака, с ограничениями спецификации, выраженными с помощью целых чисел. |
Google Play facilitates this process by providing ASO marketers with an A/B testing platform built into the Google Play Console. |
Google Play облегчает этот процесс, предоставляя маркетологам ASO платформу тестирования A/B, встроенную в консоль Google Play. |
CCDE supplies a vendor-neutral curriculum, testing business requirements analysis, design, planning, and validation practices. |
CCDE предоставляет независимую от поставщика учебную программу, методы анализа бизнес-требований, проектирования, планирования и проверки. |
Use of HDMI logo requires compliance testing. |
Использование логотипа HDMI требует проверки соответствия. |
Generally off-limits for use as weapons are nets, liquids, deliberate radio jamming, high-voltage electric discharge, untethered projectiles, and usually fire. |
Как правило, в качестве оружия запрещены сети, жидкости, преднамеренные радиопомехи, высоковольтные электрические разряды, отвязанные снаряды и, как правило, огонь. |
Market practice is to usually provide a minimum £10,000,000 with inner limits to £5,000,000 for certain risks, e.g. workers on oil rigs and acts of terrorism. |
Рыночная практика обычно предусматривает минимум 10 000 000 фунтов стерлингов с внутренними ограничениями до 5 000 000 фунтов стерлингов для определенных рисков, например для работников нефтяных вышек и террористических актов. |
Off Limits is a 1988 action-thriller film set during the Vietnam War starring Willem Dafoe and Gregory Hines and directed by Christopher Crowe. |
Off Limits-это экшн-триллер 1988 года, снятый во время войны во Вьетнаме с участием Уиллема Дэфо и Грегори Хайнса и режиссером Кристофером Кроу. |
Pesticide concentrations found in groundwater are typically low, and often the regulatory human health-based limits exceeded are also very low. |
Концентрации пестицидов, обнаруживаемые в подземных водах, как правило, низки, и часто нормативные пределы, основанные на здоровье человека, превышаются также очень низко. |
The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices. |
Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен. |
Испытания транспортных средств были обязательными во Франции с 1992 года. |
|
Knowing an estimated date of ovulation can prevent a woman from getting false negative results due to testing too early. |
Знание предполагаемой даты овуляции может предотвратить получение женщиной ложноотрицательных результатов из-за слишком раннего тестирования. |
The predictions are then evaluated by testing whether they correlate with actual earthquakes better than the null hypothesis. |
Затем предсказания оцениваются путем проверки того, насколько они коррелируют с реальными землетрясениями лучше, чем нулевая гипотеза. |
The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs. |
Документация по исследовательскому тестированию варьируется от документирования всех выполненных тестов до простого документирования ошибок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «testing the limits».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «testing the limits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: testing, the, limits , а также произношение и транскрипцию к «testing the limits». Также, к фразе «testing the limits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
