On the east side of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

On the east side of the building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на восточной стороне здания
Translate

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • drop on - бросить

  • descend on - спускаться

  • splash on/upon/against - брызнуть на / по / против

  • puff on - затянуться

  • stamp on - штамп на

  • go on a spree - идти на веселье

  • win on the battlefield - побеждать на поле боя

  • going on with - продолжать

  • win war on terror - выигрывать войну с терроризмом

  • settle on time - устанавливать

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- east [adjective]

noun: восток, ост, восточный ветер

adverb: к востоку, на восток, с востока

adjective: восточный

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building strong brands - создание сильных брендов

  • building enterprise - строительное предприятие

  • building civil engineering - строительство гражданского строительства

  • building description - описание здания

  • building services - строительные услуги

  • building organization - строительная организация

  • regarding building - в отношении здания

  • emblematic building - символическое здание

  • budget building - бюджет здания

  • building perimeter - здание по периметру

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



Tech tracked her GPS signal to a building on the Lower East Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техники отследили сигнал GPS до здания в нижнем Ист-Сайде.

East of the Memorial Mall is the Purdue Memorial Union, Purdue's student union building, and the adjacent Union Club Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от Мемориального центра находится мемориальный Союз Пердью, здание студенческого союза Пердью и прилегающий отель Union Club.

Mail Delivery East, by Edmond Amateis, one of four bas-relief sculptures on the Nix Federal Building in Philadelphia, 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая доставка на Восток, автор Эдмонд Амейтис, одна из четырех барельефных скульптур на федеральном здании Никс в Филадельфии, 1937 год.

This led to the custom of burying the dead so as to face the east when they rose again, and of building temples and shrines with an opening toward the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обычаю хоронить умерших лицом на восток, когда они воскресали, и строить храмы и святилища с отверстием на восток.

In 1910, the Chicago school-style, 13-story Swetland Building was built adjacent to the east of the Cleveland Trust Company Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году рядом с восточным зданием Кливлендской трастовой компании было построено здание Чикагской школы в стиле 13-этажного Светланда.

Fearing an invasion from Asia Minor, where Antigonus was building up his forces, he shifted his attention from west to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь вторжения из Малой Азии, где Антигон собирал свои силы, он переключил свое внимание с запада на восток.

The Society's new building at 44 Union Square, a few blocks north at the corner with East 17th Street, was finished and occupied by 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здание Общества на Юнион-Сквер, 44, в нескольких кварталах к северу, на углу Восточной 17-й улицы, было закончено и занято к 1929 году.

The riot at the apartment building in the East Village last year... he was there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал в жилом здании в Ист-Виллидж в прошлом году... он был там.

On the east and west ends of McKeldin Mall lie the Main Administration Building and McKeldin Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном и западном концах торгового центра Маккелдина находятся главное административное здание и библиотека Маккелдина.

The east end is the part of the building which shows the greatest diversity of architectural form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ист-Энд - это та часть здания, которая демонстрирует наибольшее разнообразие архитектурных форм.

On 10 July 1885 General William Booth laid the foundation stone for a building in East Street on the Horsefair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июля 1885 года генерал Уильям Бут заложил первый камень в фундамент здания на Восточной улице на конском воле.

The Bank Building was located near the southern end of Uxbridge's commercial center, on the east side of South Main Street roughly opposite Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание банка находилось в южной части торгового центра Аксбриджа, на восточной стороне Саут-Мейн-стрит, примерно напротив Ратуши.

During its first 100 years of operation, the focus of the British East India Company had been trade, not the building of an empire in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 100 лет своей деятельности Британская Ост-Индская компания была сосредоточена на торговле, а не на строительстве империи в Индии.

Native Americans in East Texas began to settle in villages shortly after 500 BC, farming and building the first burial mounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы в Восточном Техасе начали селиться в деревнях вскоре после 500 года до нашей эры, занимаясь земледелием и сооружая первые курганы.

The stage was set in the south-east corner of the building, so as to be in shade during afternoon performances in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена была установлена в юго-восточном углу здания, чтобы быть в тени во время дневных представлений летом.

He carried out further improvement of his home, adding a two-storey building at the south-east corner of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел дальнейшее благоустройство своего дома, пристроив двухэтажное здание в юго-восточном углу двора.

He went on to design Dallas City Hall and the East Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занялся проектированием городской ратуши Далласа и Восточного здания Национальной галереи искусств.

Later some aspects of the building were deemed inauspicious and western entrances were replaced with east facing entrances for one of the domes in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже некоторые аспекты здания были признаны неблагоприятными, и в 2001 году западные входы были заменены на выходы на восток для одного из куполов.

Scarlett's phone traced to the East Side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонок с телефона Скарлет был из здания в Ист Сайде.

The Supreme Court Building's east pediment depicts Moses holding two tablets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном фронтоне здания Верховного Суда изображен Моисей с двумя скрижалями в руках.

A single-storeyed wing runs off the north east corner at the rear of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноэтажное крыло тянется от северо-восточного угла в задней части здания.

In 1969, the Cubs started out 11–1, building a substantial lead in the newly created National League East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Кабс начали с 11-1, создав значительное лидерство в недавно созданной Восточной Национальной Лиге.

Go on the east side of the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайтесь в восточную часть здания!

Located to the east of the conservatory building are 20 greenhouse structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от здания консерватории расположены 20 тепличных сооружений.

But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист-Ривер.

Building 1 on block 1 of a chōme measuring 6 jō south and 10 chōme east of where a small street meets the Toyohira River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание 1 в блоке 1 чомэ размером 6 Джо на юг и 10 чомэ на восток от того места, где небольшая улица встречается с рекой Тоехира.

There's a ventilation duct on the east side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части здания есть вентиляционная труба.

These buildings would later form the east and west wings of the Newark Academy Building located at Main and Academy Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти здания позже образовали восточное и западное крыло здания Ньюаркской Академии, расположенного на главной и академической улицах.

I will solve the Middle East crisis by building an exact replica of Jerusalem in the middle of the Mexican desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решу кризис на Ближнем востоке, построив точную репродукцию Иерусалима в центре мексиканской пустыни.

Windows on the East side of the church building destroyed during World War Two were replaced in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна на восточной стороне здания церкви, разрушенного во время Второй мировой войны, были заменены в 1952 году.

Channel 29's original studio was co-located with WIBF-FM in the Fox family's Benson East apartment building on Old York Road in Jenkintown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная студия 29-го канала была расположена совместно с WIBF-FM в многоквартирном доме семьи Фокс Бенсон Ист на Олд-Йорк-Роуд в Дженкинтауне.

To the north-east rose the shadow-shape, the cloud of evil omen that was called the Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке возвышался призрачный силуэт, зловещее предзнаменование, нареченное Зданием.

He lives in the same Lower East Side building as one Grace Kimball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живет в том же Нижнем Ист-Сайде, что и некая Грейс Кимболл.

Meanwhile, a Classical Revival building on the east side was razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем классическое здание эпохи Возрождения в восточной части города было разрушено.

He had rooms at 142 East Eighteenth Street within the Stuyvesant Flats apartment complex, the first apartment building in Manhattan that catered to the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были комнаты в доме 142 по Восточной восемнадцатой улице в жилом комплексе Стайвесант Флэтс, первом многоквартирном доме на Манхэттене, который обслуживал средний класс.

You see the first plane coming in from what looks like the east side. And it goes into the building with the flames and the smoke billowing out the other side of the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, как самолет подлетает с восточной стороны и врезается в здание, с другой стороны башни вырывается пламя и валит дым.

When a fire destroyed the building in 1763, the north, east and south wings were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пожар уничтожил здание в 1763 году, северное, восточное и южное крыло были разрушены.

In our top story today residents of upper East Side condo are outraged this morning after management failed remove dangerous falling ice from outside of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная новость сегодня - жители дома в верхнем Истсайде этим утром были взбешены тем, что домоуправление не смогло убрать опасные сосульки, время от времени падающие со здания.

The federalist style building became the novitiate and the building was extended to the south and east to house the juniorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание в стиле федерализма стало новициатом, и здание было расширено на юг и восток, чтобы разместить юниорат.

Two doors from one corner, on the left hand going east the line was broken by the entry of a court; and just at that point a certain sinister block of building thrust forward its gable on the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две двери от угла, по левой стороне, если идти к востоку, линия домов нарушалась входом во двор, и как раз там высилось массивное здание.

One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым.

His offices were in the Busher Building, 349 East 149th Street in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его офис находился в здании Бушера, 349-я Восточная 149-я улица в Бронксе.

There's a ventilation duct on the east side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восточной части здания есть вентиляционная труба.

The building faces south-east and the large block backs on to the Sandgate Golf Course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание выходит на юго-восток, а большой квартал выходит на поле для гольфа Sandgate.

The building stood on the shore of the East River, a structure rapt as raised arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял на берегу Ист-Ривер, как две взметнувшиеся ввысь напряжённые руки.

The new order in Europe, the conquest of the East, building a true New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради нового порядка в Европе, ради завоевания Востока, ради строительства по-настоящему нового мира!

The center moved operations into a much smaller building nearby, Ross Pavilion, located on a hilltop on the east side of Rt 9G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр перенес операции в гораздо меньшее здание неподалеку, Ross Pavilion, расположенное на вершине холма на восточной стороне Rt 9G.

His primary residence was on Manhattan's Upper East Side, and he was listed as chairman of the building's co-op board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная резиденция находилась в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена,и он числился председателем правления кооператива.

The labour shortage was made more acute after the building of the Berlin Wall in August 1961, which drastically reduced the large-scale flow of East German workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка рабочей силы обострилась после строительства Берлинской стены в августе 1961 года, что резко сократило массовый приток восточногерманских рабочих.

In 1976, cracks were discovered in south-east corner of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году в юго-восточном углу здания были обнаружены трещины.

Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения.

The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала.

So the biggest issue is making data access cheaper, figuring out how to provide this Internet dial tone for free, and then building a business model on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, главная задача заключается в том, чтобы сделать доступ к данным более дешевым, найти способ предоставлять этот доступ бесплатно, а затем выстроить на этой основе новую бизнес модель.

When we accessed the building's service elevators in the basement, Victor wedged the door open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы подошли к техническим лифтам в подвале, Виктор заклинил дверь открытой.

But, what I can tell you is that the building of this bridge directly affects our ability to combat the Republicans in the midterms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я могу сказать, это то, что строительство этого моста напрямую повлияет на нашу возможность противостоять республиканцам на выборах.

Will you bring me one of those snow globes- one with the Chrysler Building?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь мне один из этих снежных глобусов... какой-нибудь со зданием Крайслер Концерна?

And you were building equipment, ready to terraform El Mondo Luko, so that humans could live there and breathe the air with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты построил устройства для терраформирования Мира Люка, чтобы его обитатели смогли дышать при помощи... вот этого!

They're gonna surround the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются окружить здание.

They needed time, money and building schematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужно было время, деньги и чертежи здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on the east side of the building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on the east side of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, the, east, side, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «on the east side of the building». Также, к фразе «on the east side of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information