Thanks to the generous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
thanks very much for - большое спасибо за
extend thanks - выразить благодарность
loving thanks - любящее спасибо
thanks to my family - благодаря моей семье
thanks so much for everything - Большое спасибо за все
no thanks to you - нет, спасибо вам
thanks for inviting me - Спасибо за приглашение
thanks for the meal - спасибо за еду
thanks to these activities - Благодаря этим мероприятиям
no thanks to - не благодаря
Синонимы к thanks: acknowledgment, recognition, credit, appreciation, gratitude, thanks a million, thank you, thank you kindly, bless you, thanks very much
Антонимы к thanks: censure, ignores, criticism, neglects, blame
Значение thanks: Used to express appreciation or gratitude.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to begin to swing - чтобы начать качать
has to be rewritten to - должен быть переписан
to put up to - мириться с
to take to the bush - взять на кусте
i have to go to work - я должен идти на работу
leave to appeal to the supreme - оставить обращение к высшим
trying to get through to you - пытаясь дозвониться до вас
to be able to teach - чтобы быть в состоянии научить
need to be directed to - должны быть направлены
we have to refer to - мы должны обратиться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
by the end of the next decade - к концу следующего десятилетия
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
in the middle of the school year - в середине учебного года
the highest mountain in the czech republic - самая высокая гора в чехии
the fastest growing segment of the population - наиболее быстро растущий сегмент населения
the cherry on top of the cake - вишенкой на вершине торта
the united nations and the new - Организации Объединенных Наций и новый
by the president of the association - президент ассоциации
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
generous seam - шов высокой прочности
earn a generous - заработать щедрый
generous heart - щедрое сердце
has been generous - был щедрым
pretty generous - довольно щедрым
generous benefits - щедрые льготы
not generous - не щедры
accepted the generous offer - принял щедрое предложение
apply a generous amount - применять обильное количество
generous financial contribution - щедрый финансовый вклад
Синонимы к generous: prodigal, lavish, liberal, munificent, bountiful, bounteous, ungrudging, free-handed, magnanimous, free
Антонимы к generous: greedy, ungenerous, ignoble, avaricious
Значение generous: Noble in behaviour or actions; principled, not petty; kind, magnanimous.
It was he who told me how good and generous you were, and who taught me to love you as a brother. |
Это он рассказал мне, какой вы добрый и благородный, и научил меня любить вас, как брата. |
It's a shame about your allowance, but I'm sure Victoria will be generous. |
Сожалею насчет твоего содержания, но уверен, что Виктория будет щедра. |
No thanks, because keeping a secret can only lead to trouble. |
Нет, спасибо, потому что секретничание приводит только к проблемам. |
Thanks to the blood and souls we have fed to him for so long, his body is healed of wounds, regenerated and whole once more. |
Благодаря крови и душам, которыми мы питали его так долго, его тело исцелилось от ран и снова восстановилось. |
We express our sincere appreciation to the Sultanate of Oman for the warm welcome and generous hospitality extended to all participants. |
Мы выражаем нашу искреннюю признательность Султанату Оман за теплый и радушный прием, оказанный всем участникам. |
Despite your ill will, Lord Baal wishes to extend a most generous offer. |
Несмотря на вашу злость, Владыка Баал хочет сделать великодушное предложение. |
The counter-espionage service took the necessary measures, and thanks to a seemingly humble and simple fisherman, They destroyed the plans of greatest terrorist plot in Latin America. |
Контрразведка приняла необходимые меры и благодаря, казалось бы, скромному и простому рыбаку они порушили планы самого большого террористического заговора в Латинской Америке. |
Thanks to the happy accident of my position, the one certain way of protecting her lay easily within my reach. |
Благодаря моему счастливому положению единственный способ защитить ее находился в моих руках. |
Но, благодаря моему старательному партнеру, они у нас есть. |
|
He believed Osborne to be the possessor of every perfection, to be the handsomest, the bravest, the most active, the cleverest, the most generous of created boys. |
Он верил, что Осборн обладает всяческими совершенствами и что другого такого красивого, храброго, отважного, умного и великодушного мальчика нет на свете. |
You choose a thankless job, you can't be upset when nobody thanks you. |
Ты выбрала неблагодарную работу, нельзя расстраиваться, когда тебя никто не благодарит. |
'Most generous of you, mademoiselle. |
Весьма великодушное предложение, мадемуазель. |
You are very generous, Mrs. V, but I.. |
Вы очень добры, миссис Ви, но я... |
It's generous considering the circumstances. |
Это довольно щедро, учитывая обстоятельства. |
THANKS. THAT'S VERY REASSURING. |
Спасибо, это очень обнадеживает. |
Mitchell, I'm sorry you got chased into a lake, but some of the kindest, most loving, generous people I've ever known were churchgoers. |
Митчелл, мне жаль, что тебя загнали в озеро, но самыми добрыми и любящими людьми, которых я только знал, были прихожане церкви. |
I never knew my father, but I know he would have been delighted to have his charitable endeavours commemorated by the most generous people of this town. |
Я никогда не знала отца, но думаю, он был бы рад узнать, что его стараниям в области благотворительности почтили память при содействии самых щедрых людей города. |
Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today. |
Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня. |
Thanks to your ministrations I am almost completely healed. |
Благодаря вашей заботе, я практически исцелен. |
It has taken two months, but they've succeeded thanks to extraordinary collaboration from an entire ship's company to a lone skipper. |
У группы было всего два месяца, но помощь моряков и владельца яхты Золотая рыбка помогли им добиться успеха. |
It was plain that if he were not grateful, he must be the poorest-spirited rascal who had ever found a generous friend. |
Ведь и так ясно, что он полон благодарности, только самый последний негодяй мог бы не питать признательности к столь великодушному другу. |
Thanks for being a cautionary tale... |
Спасибо за поучительную историю... |
As if symbolizing the millions of hands which, thanks to the... People's Republic, have received books and newspapers. |
Это символ миллионов рук, в которые сейчас Народная Польша... вложила книги и газету. |
Yeah, thanks for being so dependable. |
Да, спасибо, что на тебя можно положиться. |
They all ran away disgusted, all but one. You're so generous a knight and I'm hopelessly in love with you. |
И действительно, все от меня бежали с отвращением, кроме одного рыцаря, настолько благородного, что дальше просто некуда. |
Our thanks to Lord Michael for performing voluntarily and at no charge. |
Большое спасибо лорду Майклу за бесплатное выступление. |
Thanks for calling back so soon. |
Спасибо, что так быстро перезвонил. |
No, thanks, I said, equally polite. I have to get back. I have some business appointments. |
Спасибо, - сказал я. - Но мне надо возвращаться, у меня еще несколько деловых встреч. |
Yours is probably a six for burns, another two for ugliness- and that's being generous on both accounts. |
Плюс тебе еще 6 вероятно за ожоги, еще 2 за уродство... и это довольно щедро на всех позициях. |
First of all, thanks for being here. |
Сперва, спасибо вам, что пришли сюда. |
But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough. |
И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем. |
Thanks for agreeing to meet with me. |
Спасибо, что согласились встретиться. |
Thanks for the wake-up call, Maestro. |
Спасибо, что разбудили, Маэстро |
Вы же понимаете, что вещи падают прямо вниз. Это земное притяжение. |
|
Me and Dennis worked that out, thanks to you. |
Мы с Дэннисом уже разобрались. |
Спасибо, что нажал для меня кнопку. |
|
Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit. |
У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту. |
No, Ms. Shoemacher, it's Hollow Sky who is dependent on us with our more than generous contributions. |
Нет, мисс Шумахер, это Пустые Небеса, они зависят от нас, тех, кто делает щедрые взносы. |
Спасибо, но у меня уже один кагебешник был. |
|
'Their family made the best of it 'and gave their thanks in kind.' |
Семья приняла их обратно, и решила отблагодарить в ответ. |
Thanks to you, we now have reason to believe that Drew Gardner was the man that pushed Vivian Tully in front of the subway train. |
Благодаря вам у нас есть основания полагать, что Дрю Гарднер был тем, кто толкнул Вивиан Талли под поезд. |
Ну, я просто воссылаю благодарственную молитву. |
|
Thanks for trying to be easy on me. |
Спасибо за то, что пытаешься быть мягкой со мной. |
Somehow we were able to keep it under control, thanks to the teamwork rehearsal we had done from our workshop. |
Каким то образом мы смогли контролировать ситуацию благодаря командной работе, которую мы проделали. |
Give thanks to the lord, for he is good. For his mercy endures forever. |
Благодари господа, ибо он милосерден, и его милость бесконечна. |
My lord, however, made no such proposal to the little schemer-very likely thinking that he had been sufficiently generous already. |
Однако милорд не сделал плутовке никакого такого предложения, по всей вероятности, считая, что и так уже проявил достаточную щедрость. |
Well, thanks for delivering that message in person. |
Ну, спасибо, что лично доставила эту новость. |
It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there. |
Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать. |
As pleasurable as those 300 seconds sound, your uncle was already generous enough to help the strange American you brought home from Prague. |
Так же приятно, как и эти 300 секунд то, что твой дядя достаточно великодушен, помогая странному американцу, которого ты привезла домой из Праги. |
He has at last been unmasked and arrested, thanks to the indefatigable zeal of the public prosecutor. |
Но в конце концов он был разоблачен и задержан благодаря неутомимому усердию прокурорского надзора. |
Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road. |
Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу. |
Спасибо, что позволила мне остаться на ночь. |
|
Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill. |
Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он. |
I understand the danger that your generous rescue puts on you and your children. |
Я осознаю опасность, которую ты благородно возложила на себя и детей. |
Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th. |
Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа. |
Thanks for suggesting this place. |
Спасибо, что предложила это место. |
Mr. Adams also expresses his thanks once again for accepting his nomination and he addresses you as general. |
Мистер Адамс выражает вам свою благодарность еще раз за то, что вы одобрили его назначение, и обращается к вам как к генералу. |
Thanks, and Berenice laughed lightly, but you needn't feel you are on the witness stand. |
Благодарю, - рассмеялась Беренис, - но вам вовсе незачем чувствовать себя так, точно вы стоите перед судьей и даете свидетельские показания. |
Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again. |
О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks to the generous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks to the generous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, to, the, generous , а также произношение и транскрипцию к «thanks to the generous». Также, к фразе «thanks to the generous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.