That the government of sudan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
explaining that - пояснив, что
reply that - ответить, что
second that - второй, что
less that - менее
that arose - что ВОЗНИКНОВЕНИЯ
tonight that - сегодня, что
characteristics that - характеристики,
ponder that - вдумайтесь, что
48 that - 48, что
that that process - что этот процесс
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
at the top end of the scale - на верхнем конце шкалы
could void the user's authority to operate the equipment - может привести к лишению пользователя прав на эксплуатацию оборудования
the results of the survey will be - результаты исследования будут
the first sentence of the second paragraph - первое предложение второго абзаца
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
in the four corners of the world - в четырех углах мира
strategy for the rights of the child - Стратегия прав ребенка
the bar association of the kingdom - бар объединение королевства
the jurisdiction of the supreme court - юрисдикция Верховного суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
government decentralization - децентрализация власти
government communication - правительственная связь
consolidated government - правительство консолидированное
government representatives from - представители правительств
relevant government officials - Соответствующие правительственные чиновники
with government priorities - с государственными приоритетами
other government organizations - другие правительственные организации
expansion of government - расширение правительства
expenditure of government - расходы правительства
increased government funding - увеличение финансирования правительства
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
head department of the Ministry of Emergency Measures - главное управление МЧС
implementation of the provisions of a treaty - осуществление положений договора
on behalf of the board of trustees - от имени совета попечителей
meeting of the committee of permanent representatives - заседание комитета постоянных представителей
anniversary of the declaration of human rights - годовщина Декларации прав человека
laws of the republic of lithuania - Законы Литовской Республики
the use of weapons of mass - использование оружия массового
of the age of criminal responsibility - возраст уголовной ответственности
secretary of the department of social - секретарь департамента социальной
king of the kingdom of saudi - король королевства саудовская
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the southern sudan police service - южная полицейская служба судана
between the sudan and chad - между Суданом и Чадом
the referenda in the sudan - референдумы в Судане
between sudan and south sudan - между Суданом и Южным Суданом
the sudan armed forces - Суданские вооруженные силы
haiti and the sudan - Haiti и Судан
kenya and the sudan - кения и Судан
the sudan is not - Судан не
needs of the sudan - Потребности Судана
lanka and the sudan - ланка и Судан
Синонимы к sudan: soudan, republic of the sudan
Антонимы к sudan: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение sudan: a country in northeastern Africa, south of Egypt, with a coastline on the Red Sea; population 35,473,000 (est. 2011); capital, Khartoum; languages, Arabic (official), Hausa, and others.
Workshops arranged for human rights awareness to integrate security forces and Government of the Sudan police. |
Количество проведенных практикумов по вопросам повышения уровня информированности о правах человека для сотрудников сил безопасности и полиции правительства Судана. |
The government's current failure to stop the genocide in Sudan... violates both U.S. Law and policy. |
Неспособность государства остановить геноцид в Судане противоречит и законам, и политике. |
Al-Abideen said, however, that the military government would seek to prosecute al-Bashir in Sudan. |
Однако аль-Абидин заявил, что военное правительство будет добиваться судебного преследования аль-Башира в Судане. |
Contrary to what the Government of the Sudan has been claiming, this resolution is not the product of a conspiracy. |
Вопреки тому, что утверждает правительство Судана, данная резолюция не является результатом заговора. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
Американский университетский экономист Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в проявлениях расизма в отношении чернокожих граждан. |
Yet Government of the Republic of South Sudan officials maintain that reforming and right-sizing the security and defence forces still represents a top priority. |
И тем не менее чиновники правительства Республики Южный Судан утверждают, что реформирование и оптимизация сил безопасности и обороны по-прежнему являются задачами первостепенной важности. |
The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes. |
Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью. |
In 1884, Stead pressured the government to send his friend General Gordon to the Sudan to protect British interests in Khartoum. |
В 1884 году Стэд оказал давление на правительство, чтобы отправить своего друга генерала Гордона в Судан для защиты британских интересов в Хартуме. |
It is undisputed that e.g. the government of Sudan does not have full governance over its entire territory. |
Бесспорно, что, например, правительство Судана не имеет полного управления всей своей территорией. |
Sudanese Arabs, who controlled the government, were widely referred to as practicing apartheid against Sudan's non-Arab citizens. |
Суданские арабы, которые контролировали правительство, широко упоминались как практикующие апартеид против неарабских граждан Судана. |
We're advising the Burmese opposition, the government of Southern Sudan, which - you heard it here first - is going to be a new country within the next few years. |
Мы консультируем оппозицию Мьянмы, правительство Южного Судана, который станет - Вы слышите это здесь первыми - - независимым государством в течение ближайших лет. |
Never has the United States government... attempted any rescue mission in Sudan. |
Правительство США никогда не предпринимало попыток проводить в Судане спасательную операцию. |
With regard to Darfur, we are pleased about the agreement reached between the Government of the Sudan, the African Union and the United Nations. |
Что касается Дарфура, то нас радует соглашение, достигнутое между правительством Судана, Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций. |
He worked with the government of Sudan to accept a transfer of power from the African Union peacekeeping mission to a UN one. |
Он работал с правительством Судана, чтобы принять передачу власти от миротворческой миссии Африканского союза к миссии ООН. |
Leopold's conquest of the Lado Enclave pleased the British government, at least initially, which welcomed any aid in their ongoing war with Mahdist Sudan. |
Завоевание Леопольдом анклава Ладо понравилось британскому правительству, по крайней мере вначале, которое приветствовало любую помощь в продолжающейся войне с Махдистским Суданом. |
Along with the National Legislature and national government, state governments and legislative councils in Sudan were dissolved as well. |
Наряду с национальным законодательным органом и национальным правительством были распущены также правительства штатов и законодательные советы в Судане. |
On 15 April, the African Union gave Sudan 15 days to install a civilian government. |
15 апреля Африканский Союз предоставил Судану 15 дней для формирования гражданского правительства. |
The Panel has also documented the support they receive from the Government of the Sudan. |
Группа также собрала информацию о поддержке, которую они получают от правительства Судана. |
Another process is under way between the Government of the Sudan and two splinter factions of rebel groups through direct talks in Western Darfur. |
Еще один процесс прямых переговоров между правительством Судана и двумя отколовшимися фракциями повстанческих группировок проходит в Западном Дарфуре. |
Today, the Coptic Church in Sudan is officially registered with the government, and is exempt from property tax. |
Сегодня Коптская Церковь в Судане официально зарегистрирована в правительстве и освобождена от налога на имущество. |
Sudanese Arabs, who controlled the government, were widely referred to as practicing apartheid against Sudan's non-Arab citizens. |
Суданские арабы, которые контролировали правительство, широко упоминались как практикующие апартеид против неарабских граждан Судана. |
The Panel has attempted to track two white Antonov aircraft being used for military purposes by the Government of the Sudan in Darfur, as well as white helicopters. |
Группа попыталась отследить два самолета «Антонов», используемые правительством Судана в Дарфуре в военных целях, а также вертолеты белого цвета. |
We note further that previous promises of the Government of the Sudan have been made on paper but not honoured in practice. |
Мы отмечаем также, что прежние обещания правительства Судана оставались лишь на бумаге и никогда не выполнялись. |
Resumption of direct high-level contacts between the Governments of Chad and the Sudan with a view to de-escalating tensions and normalizing relations. |
Возобновление прямых контактов на высоком уровне между правительствами Чада и Судана с целью ослабления напряженности и нормализации отношений. |
The technical consultations were attended by delegations from the Government of Sudan, the African Union, and the United Nations. |
В технических консультациях приняли участие делегации правительства Судана, Африканского Союза и Организации Объединенных Наций. |
Furthermore, the Government of the Sudan controls the area along our common border west of the river Nile. |
Кроме того, правительство Судана контролирует район вдоль общей границы между нашими странами, расположенный к западу от Нила. |
American University economist George Ayittey accused the Arab government of Sudan of practicing acts of racism against black citizens. |
Экономист американского университета Джордж Айитти обвинил арабское правительство Судана в совершении актов расизма в отношении чернокожих граждан. |
The government's current failure to stop the genocide in Sudan... violates both U.S. Law and policy. |
Неспособность государства остановить геноцид в Судане противоречит и законам, и политике. |
The government of Sudan insists that the whole matter is no more than the traditional tribal feuding over resources. |
Правительство Судана настаивает на том, что все это не более чем традиционная племенная вражда из-за ресурсов. |
The same year, she co-founded the Olympic Dream for Darfur campaign, which drew attention to China's support for the government of Sudan. |
В том же году она стала соучредителем кампании олимпийская мечта для Дарфура, которая привлекла внимание к поддержке Китаем правительства Судана. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
The worst suffering will be in Ghana, will be in Sudan, will be in Syria, will be in Bangladesh, will be in those places. |
В наихудшем положении окажутся Гана, Судан, Сирия, Бангладеш — это произойдёт там. |
With creativity the Government of Costa Rica has again challenged us to discover new visions for our civilization. |
В творческом духе правительство Коста-Рики вновь приглашает нас к поиску нового видения нашей цивилизации. |
In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention. |
В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию. |
We commend the British Government for that initiative and the efforts it put into that undertaking. |
Мы выражаем признательность правительству Великобритании за эту инициативу и за усилия в целях проведения этого мероприятия. |
Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development. |
В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов. |
The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity. |
Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда. |
For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament. |
Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению. |
In this context, the Special Rapporteur acknowledges the good climate of cooperation with the Government. |
В этой связи Специальный докладчик признает плодотворный дух сотрудничества с правительством. |
The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government. |
Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence. |
Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола. |
It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views. |
По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
His Government encouraged countries to consider those important topics in formulating their remittance and financial services policies. |
Правительство Соединенных Штатов призывает другие страны учесть эти важные вопросы при формулировании своей политики в отношении денежных переводов мигрантов и финансовых услуг. |
As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut. |
Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ. |
The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland. |
Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека. |
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
The Special Rapporteur is also concerned about reports of Government activities that seemingly infringe on freedom of expression and the right to information. |
Специальный докладчик также испытывает озабоченность в связи с сообщениями о действиях правительства, которые, как представляется, ущемляют свободу выражения мнения и право на информацию. |
Tell the government that we found someone on the wanted list here. |
Сообщите правительству, что мы поймали беглого преступника. |
This Sunday- - Sudan with new birth. |
В это воскресенье Sudan и New Birth. |
Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border. |
С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу. |
Similar evidence of warfare has been found in Epipalaeolithic to early Neolithic era mass burials, excavated in Germany and at Jebel Sahaba in Northern Sudan. |
Аналогичные свидетельства военных действий были обнаружены в массовых захоронениях эпохи Эпипалеолита и раннего неолита, раскопанных в Германии и в Джебель-Сахабе в Северном Судане. |
Гиднора Йоханнис в цвету в ум-Бароне, Вад-Медани, Судан. |
|
Таким образом, тай-брейк должен был быть сыгран в Омдурмане, Судан. |
|
Other countries in East Africa, including Sudan, South Sudan and parts of Uganda, were also affected by a food crisis. |
Другие страны Восточной Африки, включая Судан, Южный Судан и некоторые районы Уганды, также пострадали от продовольственного кризиса. |
My sole object is to win the war and we shall not do that in the Hedjaz nor in the Sudan. |
Моя единственная цель-выиграть войну, и мы не будем делать этого ни в Хеджазе, ни в Судане. |
Since the 2011 breakup of Sudan, Algeria has been the largest country in Africa, and the Mediterranean Basin. |
После распада Судана в 2011 году Алжир стал самой крупной страной в Африке и Средиземноморском бассейне. |
In 1958, French Sudan claimed autonomy and was renamed the Sudanese Republic. |
В 1958 году французский Судан провозгласил автономию и был переименован в суданскую Республику. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the government of sudan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the government of sudan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, government, of, sudan , а также произношение и транскрипцию к «that the government of sudan». Также, к фразе «that the government of sudan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
