The attention of the members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The attention of the members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внимание членов
Translate

- the [article]

тот

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • attention deficit disorder - синдром дефицита внимания

  • attention deficit hyperactivity disorder - Синдром дефицита внимания и гиперактивности

  • pay no attention to - не обращайте внимания на

  • center of attention - центр внимания

  • centre of attention - центр внимания

  • call/draw attention to - звоните / обратить внимание

  • call attention to - обратить внимание на

  • focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ

  • focus attention on - сосредоточить внимание на

  • draw/call attention to - рисовать / обратить внимание на

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- members

члены



He also received attention from the scientific community, whose members were interested in examining his reported psychic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение последовало сразу после того, как силы Хантавади свергли назначенного Авой короля Анаврахту из Лунггьета.

His quirky personality often butts heads with the other members, as he often desires attention and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его причудливая личность часто бодается с другими членами, так как он часто желает внимания и славы.

Like, prey animals don't make noises that will draw attention to them unless they're trying to warn other members of the herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные, на которых охотятся другие животные, обычно не привлекают внимание шумом если только не пытаются предупредить об опасности всё стадо.

To get attention and be recognized on the curb in Manhattan, many members dressed in attention-grabbing clothes and used flamboyant hand signals to conduct trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь внимание и быть узнанными на обочине в Манхэттене, многие участники одевались в привлекающую внимание одежду и использовали яркие сигналы рук для проведения торгов.

The band's members object to these claims; according to them the masks are used to divert attention from themselves and put it on the music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники группы возражают против этих утверждений; по их словам, маски используются для того, чтобы отвлечь внимание от себя и направить его на музыку.

It is considered disorderly to call attention to quorum when one exists and members or senators who do so can be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается нарушением порядка привлекать внимание к кворуму, когда он существует, и члены или сенаторы, которые делают это, могут быть наказаны.

For the organization's members, NBFO lacked attention to the issues of sexuality and economic oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для членов организации НБФО не хватало внимания к вопросам сексуальности и экономического угнетения.

Otto's laboratory work caught the attention of several faculty members at Washington University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторная работа Отто привлекла внимание нескольких преподавателей Вашингтонского университета.

The party first attracted attention in 1992 when two members were arrested for possessing grenades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия впервые привлекла к себе внимание в 1992 году, когда два ее члена были арестованы за хранение гранат.

Thanks to Bosstopher for bringing this to my attention, which may be of interest to other members of this task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Босстоферу за то, что он обратил на это мое внимание, которое может представлять интерес для других членов этой целевой группы.

This is an excellent opportunity to draw attention to your efforts and attract new members to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, не потребуется много работы, чтобы довести его до статуса избранной статьи, учитывая то, что уже есть.

Thus, crew members need not devote their attention to continuous radio listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, члены экипажа не должны уделять свое внимание непрерывному прослушиванию радио.

The campaign has attracted significant media attention, controversy and generated angry responses from the victims' family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания привлекла значительное внимание средств массовой информации, вызвала споры и вызвала гневные отклики со стороны членов семей жертв.

His activities attracted nationwide attention and were strongly promoted by the American labor movement, which was eager to enroll Hispanic members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность привлекла всеобщее внимание и была активно поддержана американским рабочим движением, которое стремилось привлечь латиноамериканских членов.

Many of the younger members of the Choctaw tribe opposed termination and got Belvin's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстания вспыхнули по всему центральному Судану, но были неуклонно подавлены египетскими гарнизонами вдоль Нила.

The attention of these members will be drawn to this paragraph when the Executive Chairman presents his report to the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание этих членов на указанный пункт будет обращено при представлении Исполнительным председателем его доклада Совету Безопасности .

Special attention will also be given to the conditions in the camps where family members of UNITA soldiers have gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание будет также уделяться условиям в лагерях, в которых собрались члены семей военнослужащих УНИТА.

In March 1935, for example, Maisky recorded, “I drew V.’s attention to the obsequious servility to Hitler shown by the British and some members of the Cabinet....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в марте 1935 года Майский сделал следующую запись: «Я привлек внимание В. к тому подобострастному раболепию, которое проявляют по отношению к Гитлеру британцы и некоторые члены кабинета....

Such attention to detail ultimately drove the studio to bankruptcy; most of their staff members are now working for Production I.G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое внимание к деталям в конечном счете привело студию к банкротству; большинство ее сотрудников теперь работают на производство I. G.

This is an excellent opportunity to draw attention to your efforts and attract new members to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличная возможность привлечь внимание к вашим усилиям и привлечь новых участников к проекту.

OK, if you're disabled or something like that, then that's different, but for the general members of the public sitting there and just flicking round the channels, that I think has been disastrous for our attention spans, because, they're, people are so impatient, they want things immediately, they want entertainment, they want everything instantly and I think that remote control was the beginning of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если вы инвалид или что-то подобное, то это другое дело, но для общей массы людей просто щелкать по кругу каналы, я думаю, что это имело катастрофические последствия для нашего внимания, потому что люди такие нетерпеливые, они хотят немедленно, хотят развлечений, хотят все сразу, и я думаю, что пульт дистанционного управления стал началом этого.

WikiProject United States members are invited to help improve the Marijuana Reform Party article, which needs much attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены WikiProject United States приглашаются помочь улучшить статью Партии реформ марихуаны, которая нуждается в большом внимании.

He shifted attention to a tentative list of members of his landing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел глаза на примерный список своей группы высадки.

One of the phenomena which had peculiarly attracted my attention was the structure of the human frame, and, indeed, any animal endued with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предметов, особенно занимавших меня, было строение человеческого и вообще любого живого организма.

The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам.

First, there's overt attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, явная ориентировка внимания.

Finally her attention was caught by a small group of men gathered around a wooden barrel of homemade wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее внимание привлекла горстка мужчин, собравшихся в кружок возле деревянного бочонка с домашним вином.

The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов.

In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества.

The working group members discussed the relationship between items 3 and 4 of the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены рабочей группы обсудили вопрос о взаимосвязи между пунктами 3 и 4 повестки дня.

Every useful hoop our mind can jump through begins with a certain degree of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преодоление каждой преграды, возникающей в нашем сознании, начинается с толики внимания.

He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию.

Thank you in advance for your attention to this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за Вашу заботу!

It also enhances the appearance of the wearer... without drawing undue attention to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, предметы этой коллекции подчеркивают внешний вид носящего их, не привлекая при этом к нему лишнего внимания.

It's full of former Shia militia members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем полно бывших шиитских боевиков.

Now, lookit, the, uh, hang seng dipped 2% overnight, so I should be hearing the sound of some of my rabid analysts clamoring for my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка посмотрим, индекс упал на два процента за ночь, и я уже должен слышать одного яростного аналитика, вопящего привлекая внимание.

Their heads intercepted the feeble light in the cell, without the wretched being whom they thus deprived of it seeming to pay any attention to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастная не замечала их, хотя их головы, заслоняя окно, лишали ее и без того скудного дневного света.

I do not mean that it ceased even then, but that my attention was then diverted into a current very memorable to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что потом поиски прекратив, но внимание мое тогда было отвлечено в сторону очень памятным для меня событием.

No, you deserve his undivided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты заслуживаешь его полного внимания.

His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание.

Balaganov suddenly felt an irresistible urge to stand at attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балаганов почувствовал вдруг непреодолимое желание вытянуть руки по швам.

Shah-Shah-Mimi paid no attention to a restraining hand and jumped on the hall table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаша-Мими, проигнорировав хозяйкин жест, вспрыгнула на столик.

Issue had been on sale half a lunar before Alvarez noticed it, or had it called to his attention; we were fretted, we wanted that by-line noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер был в продаже уже почти две лунные недели, когда Альварес заметил стихи или ему их показали. Мы нервничали - нам как раз очень хотелось, чтобы поэма была замечена.

Which, all in all, means quite a lot of attention on one's manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, в свою очередь, привлекает много внимания к маникюру.

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

He always had to be the centre of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему всегда нужно было быть в центре внимания.

Maybe you like being the centre of attention !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе нравится быть в центре внимания.

Lining the interior of the wall, posted at fifty meter intervals, Swiss Guards stood at attention, surveying the interior of the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стены через каждые пятьдесят метров стояли по стойке смирно швейцарские гвардейцы, внимательно наблюдая за тем, что происходит на территории страны.

As the best example of Modern Architecture in America, we call to your attention the new plant of the Bassett Brush Company, soon to be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим примером архитектуры модернизма может служить близкое к завершению фабричное здание компании Бассетт браш.

You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя.

I saw something about it, but I didn't pay much attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, видел какое-то сообщение в газетах, но не обратил на него внимания.

Simon made it all up to get your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон всё это придумал, чтобы привлечь твоё внимание.

So, next time Mystery Man calls, he's got Spider's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таинственный мужик позвонил снова, Паук был весь внимание.

Attention all personnel, be advised count is off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание всему персоналу, имейте ввиду, расчет закончен.

Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

Leech and Artie wanted no part of this, but were trapped until they were rescued by Generation X. They were thereafter made junior members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиявка и Арти не хотели участвовать в этом, но были пойманы в ловушку, пока их не спасло поколение X. После этого они стали младшими членами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the attention of the members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the attention of the members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, attention, of, the, members , а также произношение и транскрипцию к «the attention of the members». Также, к фразе «the attention of the members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information