The attention of the reader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
screw for the neck of the femur - винт для остеосинтеза шейки бедра
has the honour to inform the latter - имеет честь сообщить последнему
report of the secretary-general on the responsibility - доклад генерального секретаря об ответственности
if the government of the united states - если правительство Соединенных Штатов
the congregation for the evangelization of peoples - Конгрегация евангелизации народов
the general secretariat of the supreme council - Генеральный секретариат Высшего совета
the equator and the tropic of cancer - экватор и тропик рака
in the broad sense of the term - в широком понимании этого термина
the leaders of the two parties - лидеры обеих сторон
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’
attention to details - внимание к деталям
paied attention - ограничивался внимание
come to his attention - прийти к нему внимание
direction of attention - Направление внимания
only scant attention - только мало внимания
great attention - большое внимание
negative attention - отрицательное внимание
may require special attention - может требовать особого внимания
particular attention is currently - Особое внимание в настоящее время
he drew attention - он обратил внимание
Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard
Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame
Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.
association of volcanology and chemistry of the earth interior - ассоциация по вулканологии и химии недр Земли
and of course who wouldn t like to take a ride on one of these - и, конечно же, кто Wouldn т, как прокатиться на одном из них
basic principles of justice for victims of crime and abuse o - основные принципы правосудия для жертв преступлений и злоупотребления O
chairman of the organization of african unity - председатель организации африканского единства
civil code of the republic of armenia - Гражданский кодекс Республики Армения
government of the republic of honduras - Правительство республики Гондурасу
ministry of foreign affairs of peru - Министерство иностранных дел перу
definition of the rule of law - определение верховенства закона
cabinet of ministers of the republic - Кабинет министров республики
constitution of the republic of honduras - Конституция Республики Гондурас
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор, преподаватель, рецензент, лектор, любитель книг
(regular) reader - (обычный) считыватель
careful reader - дотошный читатель
plastic card reader - считыватель пластиковых карт
avid reader - страстный читатель
magnetic tape reader - устройство считывания с магнитной ленты
the author leads the reader into - автор приводит читателя в
loyal reader - постоянный читатель
acrobat reader - Acrobat Reader
reader tool - инструмент для чтения
provide the reader - предоставить читателю
Синонимы к reader: lecturer, lector, subscriber, proofreader, reviewer, referee
Антонимы к reader: writer, essayist, wordsmith, freelancer, ghostwriter, novelist, author, columnist, damn fool, listener
Значение reader: a person who reads or who is fond of reading.
I can only guess someone figures that placing it in the lead will actually attract reader's attention. |
Я могу только догадываться, что кто-то считает, что размещение его в лидерах действительно привлечет внимание читателя. |
The headline catches the attention of the reader and relates well to the topic. |
Заголовок привлекает внимание читателя и хорошо соотносится с темой. |
The Top 25 Report, and by extension this yearly Top 50, is supposed to be the newest things that are capturing reader attention. |
Предполагается, что отчет Top 25 и, соответственно, этот ежегодный топ-50 - это самые новые вещи, которые привлекают внимание читателей. |
The writer can use redirection to ensure that the reader keeps reading the article and to draw her attention to other articles. |
Автор может использовать перенаправление, чтобы убедиться, что читатель продолжает читать статью и привлечь его внимание к другим статьям. |
This labyrinth, to which we have already called the reader's attention, has a clue, which is its slope. |
У этого лабиринта, как мы отметили выше, была одна путеводная нить -его естественный уклон. |
This edit was an addition to bring the importance of weed control to the attention of the lay reader. |
Эта правка была дополнением, чтобы привлечь внимание непрофессионального читателя к важности борьбы с сорняками. |
Bester once wrote that he used playful narration at one point to grab the reader's attention. |
Бестер однажды написал, что в какой-то момент он использовал игривое повествование, чтобы привлечь внимание читателя. |
However, I think this is a bad choice, because it attracts the reader's attention on those references which happen to be periodicals. |
Однако я думаю, что это плохой выбор, потому что он привлекает внимание читателя к тем ссылкам, которые оказываются периодическими изданиями. |
Often designed as a decorative unit, its purpose is to capture the reader's attention, and can be used to establish time, place and mood. |
Часто оформленный как декоративная единица, он предназначен для привлечения внимания читателя и может использоваться для установления времени, места и настроения. |
I meant that it is extremely difficult to write a cogent novel that mixes fact with fiction in a way that captures a reader's attention. |
Я имею ввиду, что чрезвычайно трудно написать убедительный роман, в котором смешивается факт с вымыслом, и таким образом захватывает внимание читателя. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
We will move our attention down to the Cooper Tires bucking chute where Evan Matthews from Summerville, Georgia is set to go. |
Обратите внимание на загон Cooper Tires, где Эван Мэттьюз из Саммервилля, Джорджия, ждет своей очереди. |
I saw something about it, but I didn't pay much attention to it. |
Я, кажется, видел какое-то сообщение в газетах, но не обратил на него внимания. |
You, on the other hand, have a superhero with super intestinal discomfort who requires your immediate attention. |
А вот тебя ждёт супергерой с супергеройским расстройством кишечника, и ему требуется срочная медицинская помощь. |
Finally her attention was caught by a small group of men gathered around a wooden barrel of homemade wine. |
Ее внимание привлекла горстка мужчин, собравшихся в кружок возле деревянного бочонка с домашним вином. |
He must also take care not to have his attention disturbed by radio or other sound producing devices. |
Он также должен позаботиться о том, чтобы его внимание не отвлекало ни радио, ни другие звуковоспроизводящие устройства. |
To hear the automatic alt text for a photo, access Facebook with a screen reader and focus on the image. |
Чтобы прослушать автоматический альтернативный текст для фото, войдите на Facebook с помощью программы чтения с экрана и наведите курсор на изображение. |
Большое спасибо за Вашу заботу! |
|
«...These commentators know little of Polish history and political traditions and they usually do not know Polish, yet they are listened to with great attention. |
“...Эти комментаторы мало знакомы с польской историей и политическими традициями и обычно не владеют польским языком, между тем их слушают с большим вниманием. |
Я не думаю, что она обладает интуицией Я думаю, что она чтец. |
|
Мисс Мария Ридер не сообщала о себе? |
|
Prince Andrew rode up and was just putting his question to a soldier when his attention was diverted by the desperate shrieks of the woman in the vehicle. |
Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. |
Нет, ты заслуживаешь его полного внимания. |
|
The jury, thinking themselves under close scrutiny, paid attention; so did the witnesses, thinking likewise. |
Присяжные воображают, что он строго за ними следит, и стараются слушать внимательно, и свидетели тоже. |
In passing, I call attention to the fact that at the time I noted that the process of reasoning employed in these dream speeches was invariably deductive. |
Между прочим, должен отметить свое наблюдение, что во время своих речей во сне я пользовался исключительно дедуктивным методом рассуждения. |
One of the phenomena which had peculiarly attracted my attention was the structure of the human frame, and, indeed, any animal endued with life. |
Одним из предметов, особенно занимавших меня, было строение человеческого и вообще любого живого организма. |
You were ill-disposed to acknowledge as much then, but five days later, I believe I have your attention. |
Вы были не в духе признавать что-либо тогда, но пятью днями позже, я думаю добился вашего внимания. |
A palm reader could tell Marshall's future by studying your face. |
Гадалка может предсказать Маршаллу будущее, изучая отпечаток на твоём лице. |
They drew one another's attention to it with winks and nods of the head. |
Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся. |
Ему всегда нужно было быть в центре внимания. |
|
Может, тебе нравится быть в центре внимания. |
|
And I call particular attention to Martha. |
И обратите внимание на Марту. |
If you had, we could have worked it out to get you in on this without attracting attention. |
Если бы спросил, мы придумали бы, как затащить тебя в это, не привлекая внимания. |
'Why don't you stop worrying about Melissa' and start focusing your attention on helping your mom? |
Почему бы тебе не прекратить переживать за Мелиссу и сфокусировать свое внимание на помощи твоей маме? |
Я не хочу привлечь внимание. |
|
Attention, your surgeon barber has need of a good doctor, Zenon. |
Вашему другу не помешал бы хороший доктор, дорогой Зенон. |
You're trying to get all in my head and make me nervous like Ike Turner so you can swoop down and get all the attention. |
Хочешь сбить меня с толку и заставить нервничать как Айка Тернера, чтобы ты смогла блеснуть и перетянуть всё внимание на себя. |
You're just gonna have to pay attention and follow me around. |
Тебе просто нужно будет уделить внимание, если что, то спросить меня. |
It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization. |
Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией. |
I don't want to attract any more attention to the situation. |
Я не хочу привлекать еще больше внимания. |
You injected yourself with ACTH to induce Cushing's to get attention from doctors. |
Вы вкололи себе адренокортикотропин, чтобы имитировать синдром Кушинга и обратить на себя внимание врачей. |
This constituted the terror of the poor creature whom the reader has probably not forgotten,-little Cosette. |
Мысль о воде приводила в ужас несчастное создание, которое читатель, может статься, не забыл, - маленькую Козетту. |
Может быть некоторое внимание СМИ из-за... |
|
I got a little bit more media attention than I can stand on this. |
Я получил немного больше внимания прессы, чем ожидал. |
This was the case, for although we had been able to stand unnoticed in the dormitory building, our evident hesitation was attracting attention. |
Это была правда: в доме-спальне мы простояли минут пять и нас никто не заметил, здесь же наша неуверенность сразу привлекла к себе внимание. |
Suddenly something in the bolt itself seemed to rivet his attention. |
Неожиданно что-то привлекло его внимание на самом засове. |
At the center of the table, Prince Vasili attracted everybody's attention. |
У середины стола князь Василий сосредоточил вокруг себя слушателей. |
The reasons must tell the reader why the judgment was made, but do not need to tell the reader how the judge made the decision rendered in the judgment. |
Причины должны подсказать читателю, почему было вынесено решение, но нет необходимости объяснять читателю, как судья принял решение, вынесенное в решении. |
As for the European Starlings here ... well, the article is clearly trying to lead the reader to draw a conclusion that isn't true. |
Что же касается европейских скворцов здесь ... что ж, статья явно пытается подвести читателя к выводу, который не соответствует действительности. |
Law admonishes the reader not to look for a figurative meaning of the words “flesh and blood”. |
Закон увещевает читателя не искать образного значения слов плоть и кровь. |
He then goes on to give the reader some advice about public speaking and describes several memorable speeches. |
Затем он дает читателю несколько советов по поводу публичных выступлений и описывает несколько памятных речей. |
Is a reader likely to need or to even use some of these links? |
Может ли читатель нуждаться или даже использовать некоторые из этих ссылок? |
I want to help Reader find what he/she is searching for but I also don't want to muck up the article with overkill. |
Я хочу помочь читателю найти то, что он / она ищет, но я также не хочу испортить статью с избытком. |
The essential facts are all in the article now but I'm concerned about how they present themselves to the uninvolved reader. |
Основные факты уже есть в этой статье, но меня беспокоит то, как они представляются непросвещенному читателю. |
While many definitions are given in Plato's Laches, all are refuted, giving the reader a sense of Plato's argument style. |
В то время как многие определения даны в платоновских Laches, все они опровергаются, давая читателю представление о стиле аргументации Платона. |
Я не специалист в этом вопросе, просто любопытный читатель. |
|
The Riemann hypothesis article contains a lot of technicality, but it also contains a fair amount of material to reward the general reader. |
Статья о гипотезе Римана содержит много формальностей, но она также содержит изрядное количество материала, чтобы вознаградить широкого читателя. |
A reader should not have to read the whole page if they want a narrower understanding. |
Читатель не должен читать всю страницу целиком, если он хочет получить более узкое понимание. |
Your opinions will come through in selection of coverage but try to make them invisible to the casual reader to achieve NPOV. |
Ваши мнения будут проявляться в выборе освещения, но постарайтесь сделать их невидимыми для случайного читателя, чтобы достичь NPOV. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the attention of the reader».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the attention of the reader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, attention, of, the, reader , а также произношение и транскрипцию к «the attention of the reader». Также, к фразе «the attention of the reader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.