The budget proposals for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
from the most recent to the oldest - от самого последнего до самого старого
in the manner and for the purposes - в порядке и для целей
at the end of the lease period - в конце срока аренды
amendment to the constitution of the united - поправка к Конституции Соединенных Штатов
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
the most beautiful bays in the world - самые красивые бухты в мире
appears at the bottom of the screen - появляется в нижней части экрана
the government of the faroe islands - правительство Фарерских островов
know the rules of the game - знать правила игры
in the heat of the sun - в жару на солнце
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
budget reserve fund - резервный фонд бюджета
strained budget - напряженный бюджет
budget utilization - использование бюджета
engineering budget - инженерный бюджет
budget approach - бюджет подход
budget tariff - бюджет тарифа
2013 budget bill - 2013 проект бюджета
that budget - что бюджет
budget vote - бюджет голосование
work and budget - работы и бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
proposals from - предложения от
entertain proposals - развлекать предложения
construction proposals - строительные предложения
proposals for the biennium - предложения на двухгодичный период
proposals had been received - Предложения были получены
specific proposals are made - конкретные предложения сделаны
proposals put forward - предложения, выдвинутые
preparation of proposals - подготовка предложений
all relevant proposals - все соответствующие предложения
consider these proposals - рассмотреть эти предложения
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for barack - Бараку
for throughout - на всей
tests for - Тесты для
for rape - за изнасилование
for corporations - для корпораций
seals for - уплотнения для
painful for - болезненным для
for for - для для
writes for - пишет
trailer for - трейлер
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
Regrettably, the budget proposals before the Committee were incomplete. |
К сожалению, предложения по бюджету, представленные на рассмотрение Комитету, являются неполными. |
Such increases should be fully justified in future budget proposals. |
Такое увеличение расходов должно быть полностью обосновано в будущих предложениях по бюджетам. |
And finally, we come to Secretary of State John Kerry’s latest State Department budget proposal. |
И наконец, мы подходим к последнему бюджетному предложению Госдепартамента во главе с Джоном Керри. |
Proposals for drafting the budget and financial affairs law are only to be made by the Government. |
Предложения о разработке законопроектов, касающихся бюджета и финансовых вопросов являются прерогативой Правительства. |
After heavy lobbying by limousine operators, Cuomo left the stretch ban out of his state budget proposal in late February, although the other measures remained. |
После интенсивного лоббирования со стороны операторов лимузинов, Куомо оставил запрет на растяжку в своем предложении по государственному бюджету в конце февраля, хотя другие меры остались. |
The original proposal would have made such savings a distinct part of the budget proposal. |
Первоначальное предложение превратило бы такую экономию в отличительную черту предлагаемого бюджета. |
A plan for forward maintenance for UNDP headquarters and country office premises will be articulated and proposed as part of the next budget proposal. |
Перспективный план эксплуатационного обслуживания штаб-квартиры и помещений страновых отделений ПРООН будет разработан и представлен в рамках следующих бюджетных предложений. |
The initial proposal included location shooting in Hawaii, Idaho and the Midwestern United States and the total budget was over $30 million. |
Первоначальное предложение включало съемки на Гавайях, в штате Айдахо и на Среднем Западе Соединенных Штатов, а общий бюджет составил более 30 миллионов долларов. |
The yearly budget and planning proposal for a city Is called the master plan. |
Годовой бюджет и планы по развитию называются Генеральный План. |
The federal budget proposal for 1992 earmarked 81 percent of funds to be diverted into the Serbian war effort. |
В федеральном бюджете на 1992 год предусматривалось направить 81 процент средств на военные нужды Сербии. |
This budget was exhausted in 1850, and work stopped as Viollet-le-Duc made proposals for more money. |
Этот бюджет был исчерпан в 1850 году, и работа прекратилась, когда Виоле-ле-Дюк предложил больше денег. |
The programmatic aspects of the budget proposal were satisfactory, however, and only minor adjustments to the programme narrative were required. |
В то же время программные аспекты предлагаемого бюджета являются удовлетворительными, и описание программ нуждается лишь в незначительных корректировках. |
Well, it's a defense budget proposal. |
Это предложения бюджета для минобороны. |
The most important executive communication is usually the president's annual message which contains a lengthy budget proposal. |
Наиболее важным исполнительным сообщением обычно является ежегодное послание президента, содержащее пространное бюджетное предложение. |
I'm guessing it's my latest budget cut proposal based on your rage sweat. |
Полагаю, мое последнее прошение о сокращении бюджета, судя по твоему яростному поту. |
The chief author of NASA's budget proposal is John Culberson, the head of the science subcommittee in the House of Representatives. |
В недавнем интервью Энди сказал, что его интересует музыкальная индустрия, потому что он любит создавать музыку с нуля. |
And the answer lies in your budget proposal. |
И ответ в вашем предложении бюджета. |
On March 16, 2017, President Trump sent his budget proposal to Congress, remaining largely unchanged from the initial proposal. |
16 марта 2017 года президент Трамп направил свое бюджетное предложение Конгрессу, оставаясь в значительной степени неизменным по сравнению с первоначальным предложением. |
I wonder if I might get a minute with you to go over the budget proposal? |
Можете ли вы уделить мне минутку, чтобы пробежаться по предложениям бюджета? |
The Committee expects an update on the plans for more permanent construction of accommodation in the context of future budget proposals. |
Комитет надеется получить обновленную информацию о планах строительства более постоянного жилья в контексте будущих бюджетных предложений. |
The recommendation has been implemented as applicable and reflected under executive direction and management in the present budget proposal. |
Рекомендация была надлежащим образом выполнена и отражена в компоненте «Руководство и управление» настоящего предлагаемого бюджета по программам. |
Unless you want to post his entire budget proposal every year? |
Если только вы не хотите публиковать все его бюджетное предложение каждый год? |
I have the budget proposal for you to sign. |
Принесла смету бюджета тебе на подпись. |
Did Gunnar tell you how we spent nights finalizing budget proposals? |
Гуннар рассказывал тебе, как мы проводили ночи, заканчивая предложения по бюджету? |
The strategy and legislative mandates will be drawn upon and referenced as applicable in budget proposals. |
Ссылки и указания на стратегию и решения директивных органов будут включаться в бюджетные предложения по мере необходимости. |
They review financial requests and budget proposals and then allocate funds for each university in the system. |
Они рассматривают финансовые запросы и бюджетные предложения, а затем выделяют средства для каждого университета в системе. |
Those amounts, however, have not been included in the budget and resource calculations contained in the present proposal. |
Тем не менее, такие суммы не включены в бюджет и в калькуляцию ресурсов, содержащуюся в настоящем предложении. |
The Executive Board specifically approves headquarters allocations under PF90s and IFPPE on a biennial basis on the basis of detailed line item budget proposals. |
Исполнительный совет конкретно утверждает ассигнования штаб-квартиры в рамках ФП-90 и МФППО на двухгодичной основе, исходя из подробных постатейных бюджетных предложений. |
Just a budget proposal, really. |
Просто для планирования бюджета. |
Implemented as part of the 2008/09 budget proposal; cost-sharing concept carried out with UNAMID through the sharing of 3 aircraft. |
Выполнено в рамках подготовки предложений по бюджету на 2008/09 год; внедрена концепция совместного несения расходов с ЮНАМИД посредством совместного использования 3 воздушных судов. |
A supplementary budget proposal is being submitted for five additional investment officer positions in the Investment Management Service. |
Сейчас представляется дополнительное предложение по бюджету, которое предусматривает создание в Службе управления инвестициями еще пяти должностей сотрудников по инвестициям. |
Detailed recommendations on staff training will be included in the programme budget proposals for 1996-1997. |
Подробные рекомендации по профессиональной подготовке персонала будут включены в предложения по бюджету по программам на 1996-1997 годы. |
His 2019 budget proposal did not include any funding for two existing programs run under the Ryan White HIV/AIDS Program. |
Его бюджетное предложение на 2019 год не предусматривало никакого финансирования для двух существующих программ, осуществляемых в рамках программы Райана Уайта по ВИЧ/СПИДу. |
The programme budget proposal currently being introduced was the first to fall within the medium-term plan for the period 1998-2001. |
З. Представляемый ныне проект бюджета по программам вписывается в рамки среднесрочного плана на период 1998-2001 годов. |
The proposal on a single-stage intergovernmental review of the medium-term plan and programme budget has also been clarified. |
Более четким стало и предложение об одноэтапном межправительственном обзоре среднесрочного плана и бюджета по программам. |
Efficiencies and savings that resulted from the introduction of information technology should be clearly identified in the budget proposals. |
В бюджетных предложениях необходимо четко указать, насколько повышается эффективность и какой экономии удается достичь в результате внедрения информационных технологий. |
Paramount executives balked at Hitchcock's proposal and refused to provide his usual budget. |
Руководители Парамаунт не согласились с предложением Хичкока и отказались предоставить свой обычный бюджет. |
The baseline is your budget proposal from last year. |
Основываясь на вашем прошлогоднем бюджетном предложении. |
The 1970-71 budget comes up with proposals to stimulate growth, export drive and import substitution. |
В бюджете 1970-71 заложены статьи для стимулирования роста, увеличения экспорта и замещения импорта. |
Specific proposals include a designated eurozone budget, increased fiscal-policy coordination among members, and a eurozone finance minister. |
Конкретные предложения включают планируемый бюджет еврозоны, повышение координации налоговой политики среди стран-членов ЕС и введение должности министра финансов еврозоны. |
Similarly, in 1976, Gerald Ford had severely criticized Reagan's proposal to turn back a large part of the Federal budget to the states. |
Точно так же в 1976 году Джеральд Форд резко раскритиковал предложение Рейгана вернуть большую часть федерального бюджета Штатам. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
The national education budget was comparatively large. |
Относительно велик объем ассигнований, выделяемых из национального бюджета на цели образования. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
The workshop, with broad participation, will review the PRTR proposal and launch a final proposal for a national PRTR. |
Эти контрольные перечни призваны служить оперативным руководством для проведения анализа институциональной структуры. |
Given the recent budget cuts, it's expected that the programs will be phased out over the next three months unless emergency funding is approved in Sacramento. |
Из-за последних сокращений бюджета, ожидается, что программы будут закрыты в течение трех следующих месяцев если только Сакраменто не найдет резервные фонды. |
Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day. |
А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня. |
I've considered your proposal and I've come to a decision. |
я обдумала предложение и принял решение. |
The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas. |
В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов. |
Это предложение изменит позицию бюрократа. |
|
The weekly production budget was $1.3 million. |
Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов. |
Two members of the committee proposed to eliminate the law penalising consensual sodomy, yet their proposal was not supported by other members of the committee. |
Два члена комитета предложили отменить закон, предусматривающий наказание за содомию по обоюдному согласию, однако их предложение не было поддержано другими членами комитета. |
2018 and 2019 both saw significant budget increases as well. |
В 2018 и 2019 годах также наблюдалось значительное увеличение бюджета. |
However, the envoys were given only an allocated budget of $40,000 to achieve peace. |
Однако для достижения мира посланникам был выделен лишь бюджет в размере 40 000 долл. |
Затем Япония выступила с предложением нормализовать МКК. |
|
Users of this template may wish to be aware of the proposal. |
Пользователи этого шаблона, возможно, пожелают ознакомиться с этим предложением. |
You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal. |
Возможно, вы уже получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по проекту WikiProject X. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the budget proposals for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the budget proposals for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, budget, proposals, for , а также произношение и транскрипцию к «the budget proposals for». Также, к фразе «the budget proposals for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
