The ceremony began with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The ceremony began with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Церемония началась с
Translate

- the [article]

тот

- ceremony [noun]

noun: церемония, обряд, церемонность, формальность

- began [verb]

verb: начинать, начинаться, завязать, наставать

  • genre began - жанр начал

  • i began studying - я начал изучать

  • muslims began arriving - мусульмани начали прибывать

  • began at - начался

  • which began its work - которая начала свою работу

  • began to play - начал играть

  • began to operate - начал работать

  • began to examine - начал изучать

  • began to open - начал открывать

  • began to seem - начало казаться

  • Синонимы к began: institute, go about, initiate, embark on, launch into, get cracking on, get going on, inaugurate, get down to, set in motion

    Антонимы к began: go, break, stop, cease, end up, leave, pass, come out

    Значение began: start; perform or undergo the first part of (an action or activity).

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



The stone, which had been disappearing in darkness, began to reveal itself in a bluish green light, as if someone were turning up the wick on a lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменные стены начали постепенно светиться сине-зеленым, будто кто-то медленно раскручивал фитиль лампы.

A marriage should be royal and chimerical; it should promenade its ceremony from the cathedral of Rheims to the pagoda of Chanteloup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадьба должна быть царственной и сказочной. Пусть тянется свадебный поезд от Реймского собора до пагоды Шантлу.

Mikolka stood on one side and began dealing random blows with the crowbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколка становится сбоку и начинает бить ломом зря по спине.

He wheeled a tray to the table and began laying out instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йошима подкатил тележку к столу и начал выкладывать инструменты.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Huge segments of rock broke away and began the long spiral down to the star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантские куски камня отрывались от них и по длинной спирали спускались к звезде.

After a while, the quietness and occasional distant voices began to get to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя некоторое время тишина и отдаленные голоса стали действовать на меня угнетающе.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

Welcome to the diner ATM ribbon cutting ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на церемонию открытия банкомата в нашей закусочной.

He gave an address as the freshman representative at this year's entrance ceremony at To-oh University...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё он читал речь от лица первокурсников на Вступительной Университетской Церемонии!

' Sire,' but I hate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сир, но я не сторонник церемоний.

There's a plane sitting behind the hill, said Bender, the one that flew in for the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За холмом стоит самолет, - сказал Бендер, - тот, который прилетел на торжество.

I'm dragging him to our hometown graveyard bell-ringing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притащу его на нашу колокольную церемонию на кладбище.

The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся толпа как один человек встала, и началась церемония коронования.

It was a private ceremony with no ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была тихая церемония без украшений.

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

Uh, my husband seems to be performing some sort of self- mutilation ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мой муж, похоже, пытается себе навредить.

We got a hit on the Jasper associate at the groundbreaking ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили удар по ассоциации Джаспера на церемонии закрытия.

i'll slip out right after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выскользну сразу после церемонии.

Did you know that there was no graduation ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты знаешь, что не будет церемонии выпускников?

It's the most important ritual apart from the wedding ceremony itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важнейший ритуал, не считая самой свадебной церемонии.

We're flying back into Red Lantern's space, which is pretty dumb to start with, but even dumber is we're coming back to be part of some ceremony?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы летим обратно в пространство красных фонарей, что довольно глупо, Но еще глупее то что мы будем частью некоей церемонии?

I'll take you as my wife with an official ceremony and a grand wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму тебя в жены. Мы устроим пышную свадьбу.

As most of you know, Blair Waldorf and I were married in a ceremony earlier today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько вы знаете, Блэр Уолдорф и я сочетались браком, днем ранее.

These clothes are often kept as a memento after the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта одежда часто хранится в качестве сувенира после церемонии.

The ceremony was attended by many notable theatre people, including Tom Stoppard, but not by Pinter's son, Daniel Brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии присутствовали многие известные театральные деятели, в том числе Том Стоппард, но не сын Пинтера, Дэниел Брэнд.

Upon his or her accession to the throne, the new Dutch monarch undergoes an inauguration ceremony as required by the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления на престол новый голландский монарх проходит церемонию инаугурации, как того требует Конституция.

In the Coronation ceremony the nation definitely acknowledges that need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церемонии коронации нация определенно признает эту необходимость.

The surrender ceremony of the Japanese to the Australian forces at Keningau, British North Borneo on September 17, 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония капитуляции японцев перед австралийскими войсками в Кенингау, британский Северный Борнео, 17 сентября 1945 года.

Augmented reality imagery was used during the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии были использованы изображения дополненной реальности.

The ceremony took place at the Ardersier Parish Church near Inverness in the Scottish Highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония состоялась в приходской церкви Ардерсье близ Инвернесса в Шотландском нагорье.

A sabre can be used to open a Champagne bottle with great ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саблей можно открыть бутылку шампанского с большой церемонией.

They were married that very same night in a quiet ceremony in the Hall of Ambassadors just after midnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в ту же ночь на тихой церемонии в зале послов сразу после полуночи.

Luttrell was also awarded the Navy Cross, in a ceremony at the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латтрелл также был награжден Военно-морским крестом на церемонии в Белом доме.

It refers to the old pagan ceremony known as an ancient Slavs rite “postrzyzyny”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он относится к старому языческому обряду, известному у древних славян как обряд постшизины.

In Antananarivo and throughout the highlands, Merina and Betsileo families practice the famadihana, an ancestor reburial ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Антананариву и по всему высокогорью семьи мерина и Бетсилео практикуют Фамадихану, церемонию перезахоронения предков.

On May 25, Lambert was a participant in the opening ceremony of 2013 Life Ball in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая Ламберт принял участие в церемонии открытия 2013 года Life Ball в Вене.

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.

Sihanouk's appointment as king was formalised the following day by the Cambodian Crown Council, and his coronation ceremony took place on 3 May 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение Сианука королем было официально оформлено на следующий день Королевским Советом Камбоджи, и церемония его коронации состоялась 3 мая 1941 года.

Terrified at marrying a god, the girl bit Dravot when he tried to kiss her during the wedding ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напуганная тем, что выходит замуж за Бога, девушка укусила Драво, когда он попытался поцеловать ее во время свадебной церемонии.

On 19 August 1972 Flasher was awarded a Presidential Unit Citation, at a ceremony, where CDR R.F. Bacon assumed command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 1972 года Флэшер был награжден Президентской наградой подразделения Citation, на церемонии, где CDR Р. Ф. Бэкон принял командование.

The graduation ceremony was certified by the Church of Scientology, and the Nation of Islam members received certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония выпуска была сертифицирована Церковью саентологии, а члены Нации ислама получили сертификат.

The orchestra also acquired the Orchestra Of The Year award with votes from more than 200 professionals and the public at the Donizetti Classical Music Awards ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оркестр также получил премию Оркестр года с голосами более 200 профессионалов и публики на церемонии вручения премии Доницетти в области классической музыки.

The embassy remained two months in Acapulco and entered Mexico City on 24 March, where it was received with great ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло два месяца в Акапулько и 24 марта прибыло в Мехико, где было встречено с большой торжественностью.

A popular after-death ceremony being a potlatch, allowed for the shaman to offer a smooth transition to the yega of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная послесмертная церемония-потлач-позволяла шаману предложить плавный переход к йеге умершего.

The anointing portion of the ceremony took place during the liturgy, immediately prior to Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помазание совершалось во время литургии, непосредственно перед причастием.

His love of parades and ceremony was not well-liked either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любовь к парадам и церемониям тоже не очень-то любили.

Lyndon B. Johnson, led the official designation ceremony at Bixby Creek Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдон Б. Джонсон возглавил официальную церемонию присвоения звания на мосту Биксби-крик.

During the festival the CMAA holds the Country Music Awards of Australia ceremony awarding the Golden Guitar trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время фестиваля CMAA проводит церемонию вручения наград кантри-музыки Австралии за золотые гитарные трофеи.

Xiuhtecuhtli was also worshipped during the New Fire Ceremony, which occurred every 52 years, and prevented the ending of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюхтекухтли также поклонялись во время церемонии нового огня, которая происходила каждые 52 года и предотвратила конец света.

At the 1973 Academy Awards ceremony, Brando refused to accept the Oscar for his performance in The Godfather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На церемонии вручения премии Оскар в 1973 году Брандо отказался принять премию Оскар за свою роль в фильме Крестный отец.

The Flag March happens at the end of every Global Round and Tournament of Champions before the Awards Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш флага происходит в конце каждого глобального раунда и Турнира чемпионов перед церемонией награждения.

The story develops into a song which becomes a large part of the graduation-type ceremony that marks the end of the ukuthwasa training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история перерастает в песню, которая становится значительной частью церемонии выпускного типа, знаменующей окончание обучения укутваса.

Appel accepted the award at the 2008 awards ceremony on March 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппель принял награду на церемонии вручения премии 2008 года 6 марта.

The novel concludes with their commitment to one another through marriage, the ceremony being carried out within the prison walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман завершается их обязательством друг к другу через брак, причем церемония совершается в тюремных стенах.

The two married in a private ceremony on 14 October 2017 in Ibiza, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое поженились на частной церемонии 14 октября 2017 года на Ибице, Испания.

Before this ceremony, members of the crews already were being released from active duty or transferred to other stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед этой церемонией члены экипажей уже были освобождены от действительной службы или переведены на другие посты.

The government announced a National Mourning Day, with a ceremony broadcast live on radio and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило национальный День траура, а церемония была транслирована в прямом эфире по радио и телевидению.

Members of the Innu Nation were less receptive, rejecting the apology ahead of the ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены нации Инну были менее восприимчивы, отвергая извинения перед церемонией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the ceremony began with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the ceremony began with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, ceremony, began, with , а также произношение и транскрипцию к «the ceremony began with». Также, к фразе «the ceremony began with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information