The field of religion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the financial regulation applicable to the general budget - по финансовому регулированию общего бюджета
in the second half of the century - во второй половине века
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
the rich north and the poor south - богатый север и бедный юг
in the middle of the night when - в середине ночи, когда
on the other side of the bridge - на другой стороне моста
the goal of the united nations millennium - цель тысячелетия Организации Объединенных Наций
by the end of the month we - к концу месяца мы
come at the expense of the environment - происходит за счет окружающей среды
the establishment of the islamic state - создание исламского государства
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
adjective: полевой, военно-полевой
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
take the field - взять поле
track and field - легкая атлетика
field of graph - поле графа
referenced field - поле ссылок
old field - старое поле
field-based employees - сотрудников на местах на основе
alias field - поле псевдоним
put the field - положить поле
field service work - работа полевой службы
exclusive field - исключительное поле
Синонимы к field: hands-on, practical, applied, experiential, empirical, transportable, light, maneuverable, movable, mobile
Антонимы к field: alleyway, arc, sea, abrupt slope, acclivity, ban, bank, breach, break, clamber
Значение field: carried out or working in the natural environment, rather than in a laboratory or office.
when advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
statement of changes of equity - отчет об изменениях собственного капитала
ministry of culture of the russian federation - Министерство культуры Российской Федерации
minister of foreign affairs of the islamic - Министр иностранных дел исламского
the average number of years of education - среднее число лет обучения
capital of the united states of america - столица Соединенных Штатов Америки
the lack of freedom of expression - отсутствие свободы слова
constitution of the republic of ghana - Конституция Республики Гана
minister of home affairs of zimbabwe - Министр внутренних дел Зимбабве
the ministry of defence of georgia - Министерство обороны Грузии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
liberal attitude towards religion - веротерпимость
bachelor of science in religion - бакалавр наук в области религиоведения
article of religion - догмат веры
a particular religion - конкретная религия
follow religion - последующая религия
violence in the name of religion - насилие во имя религии
religion as a way of life - религия как образ жизни
under the guise of religion - под прикрытием религии
religion and ethics - религии и этики
according to religion - согласно религии
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
The foundation administers the annual Templeton Prize for achievements in the field of spirituality, including those at the intersection of science and religion. |
Фонд управляет ежегодной премией Темплтона за достижения в области духовности, в том числе на стыке науки и религии. |
Besides philosophy of religion, the problem of evil is also important to the field of theology and ethics. |
Помимо философии религии, проблема зла важна и для области теологии и этики. |
The field also draws the scientific study of religion, particularly by psychologists and sociologists as well as cognitive scientists. |
Эта область также привлекает научное изучение религии, особенно психологами и социологами, а также когнитивистами. |
3rd - D.S. Sarma - who has written quite a bit about Hinduism but history of religion isn't his field either. |
3-й-Д. С. Сарма, который довольно много писал об индуизме, но история религии также не является его областью. |
Within the Christian religion one can attend a church-affiliated college with the intent of getting a degree in a field associated with religious studies. |
В рамках христианской религии можно посещать церковный колледж с намерением получить степень в области, связанной с религиоведением. |
Durkheim's work on religion was criticized on both empirical and theoretical grounds by specialists in the field. |
Работа Дюркгейма о религии подвергалась критике как на эмпирическом, так и на теоретическом уровне со стороны специалистов в этой области. |
Takahashi did not have any interest in religion, and considered himself a non-expert in that field. |
Такахаси вообще не интересовался религией и считал себя не специалистом в этой области. |
A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank. |
Решение суда 2008 года позволило членам непризнанных конфессий получить удостоверение личности и оставить поле религии пустым. |
The study of religious experiences from the perspective of the field of phenomenology has also been a feature of the philosophy of religion. |
Изучение религиозных переживаний с точки зрения области феноменологии также было характерной чертой философии религии. |
При работе в полевых условиях часто приходится принимать трудные решения. |
|
Well, I just finished graduate school at Harvard University in the field of international development, which is basically economics, for the most part economics, applied to poor countries in particular. |
Ну, я только что закончил магистратуру в Гарвардском Университете по специальности международное развитие, что является в основном экономикой, по большей части - это экономика, применительно в основном к странам третьего мира. |
I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold. |
Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится. |
The shuttle grounded at Capital Field, Landing's main space-to-ground facility. |
Челнок приземлился на Главном Поле, основной посадочной площадке Лэндинга. |
She thinks you deserted her, but you've been in the field all this time. |
Она думает, что вы её бросили, но вы были тут, в поле, всё это время. |
It was phasing out non-compliant legacy systems and would be implementing a field system as well as a headquarters system which was year 2000 compliant. |
Она постепенно прекращает использовать не отвечающие требованиям устаревшие системы и будет внедрять систему для отделений на местах, а также систему для штаб-квартиры, которая отвечает требованиям 2000 года. |
Computation of discrete logarithms in a multiplicative group of a finite field of size greater than 512 bits; or. |
Вычислении дискретных логарифмов в мультипликативной группе конечного поля размера, превышающего 512 бит; или. |
The sanctions against Yugoslavia are reflected most painfully and most tragically in the field of health care. |
Санкции в отношении Югославии наиболее болезненно и трагично сказываются на положении в области здравоохранения. |
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass. |
За первую миллиардную долю секунды или около того появилось поле Хиггса, и кварки, глюоны и электроны, которые составляют нас, обрели массу. |
Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity. |
Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности. |
Click the General tab to view or modify the reference to the purchase requisition in the Purchase requisition field. |
Щелкните вкладку Разное для просмотра или изменения ссылки на заявку в поле Заявка на закупку. |
Today, the Washington Mall is the real Field of Dreams. |
Сегодня Национальная аллея превратилась в настоящее Поле чудес. |
Provides access to a person's work history and list of employers via the work field on the User object. |
Доступ к информации об опыте работы и списку работодателей человека через поле work объекта «Пользователь». |
The accounting function and the handling of records has been a particularly fertile field for this sort of activity. |
Функции бухгалтерского учета и делопроизводства являются особенно благодатным полем для такого рода изысканий. |
Header folding is the separation of a single header field body into multiple lines as described in section 2.2.3 of RFC 5322. |
Развертывание заголовка — это разделение текста поля заголовка на несколько строк в соответствии с разделом 2.2.3 спецификации RFC 5322. |
The bank account that is used in the validation is specified in the Account identification field on the Bank tab for the lines of the Journal voucher form. |
Банковский счет, который используется в ходе проверки, указан в поле Идентификатор счета на вкладке Банк в строках формы Ваучер журнала. |
Agnes and her freak show minions had a real field day with that one. |
Агнес и ее сумасшедшие фавориты устроили отличный день, благодаря твоему видению. |
I ploughed every furrow in that field straight as a plumb line. |
Каждую бороздку на этом поле я провёл ровно, как по линейке. |
The field is erratic, appearing and disappearing but it appears to be moving toward him. |
Поле непостоянно, оно то исчезает, то появляется.. Но очевидно, что оно к нему приближается. |
I sit in judgment of no man's religion, Mr. Dickinson... But your quaker sensibilities do us a gross disservice, sir. |
Не хочу оскорбить религиозных чувств, мистер Дикенсон, но ваше желание возлюбить врагов своих оказывает нам плохую услугу, сэр. |
It has a propensity by its dominant philosophy and religion to uphold to fascist point of view. |
У неё есть склонность к доминирующей философии и религии, чтобы поддержать фашизм. |
Среда обитания - морозная тундра Солдер Филд. |
|
Потому что вы противопоставляете религии разум. |
|
How does this simulate something that would happen in the field? |
Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле? |
It's come to my attention that you are planning a little field trip and you've been hand selecting chaperones. |
Есть один. До меня дошла информация, что вы организуете небольшую экскурсию и лично отбираете сопровождающих. |
That belief is fundamental virtually to every religion. |
На вере в это основаны все религии. |
Attenuating your force field projectors. |
Ослабляю ваши излучатели силового поля. |
A specialist in the field of deductive reasoning. |
Специалист в области дедуктивного мышления. |
But I have one mission... and to go to the one world line unaffected by the Attractor Field. |
Но у меня есть задание. находящейся вне поля аттрактора. |
I'm guessing it manifests some energy field that encompasses the entire ship, allowing the traveller to literally fly though time. |
Думаю, что оно должно генерировать какое-то силовое поле, которое охватывает все судно, позволяя путешественнику перемещаться во времени. |
Once we went over the bridge, then you had a football field. |
Однажды мы перешли через мост, там было футбольное поле. |
Ellie said that she's happy THAT TRAV'S BEEN PLAYING THE FIELD. (chuckles) |
Элли сказала, что рада, что Тревис вернулся в игру. |
They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field. |
Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области. |
Тоби идет по полю вслед за козой. |
|
But leave the field work to the rest of us. |
Но работу оставь нам. |
You're a real prawn about religion, Dane, she said without bothering to lower her voice. |
Ты совсем обалдел, святоша! - Она даже не потрудилась понизить голос. |
When did this stop being a business and start being a religion? |
Когда это перестало быть бизнесом и начало становится религией? |
Historians have emphasized the importance of religion, including the domination of the Anglican establishment. |
Историки подчеркивали важность религии, включая господство англиканского истеблишмента. |
A new religious movement and form of Western esotericism, the Temple espouses a religion known as Setianism, whose practitioners are called Setians. |
Новое религиозное движение и форма Западного эзотеризма, храм поддерживает религию, известную как Сетианизм, чьи последователи называются Сетианами. |
Because those two headings are only the top 20 countries with adherents of that religion then Philippines appears in the Christian and indigenous. |
Поскольку эти две рубрики входят только в топ-20 стран с приверженцами этой религии, то Филиппины фигурируют в списке христианских и коренных народов. |
The prevalence varies with religion in Nigeria; FGM is prevalent in 31% of Catholics, 27% of Protestant and 7% of Muslim women. |
Распространенность этого заболевания в Нигерии варьируется в зависимости от вероисповедания; КЖПО встречается у 31% католиков, 27% протестанток и 7% мусульманских женщин. |
The 1882 school laws of Republican Jules Ferry set up a national system of public schools that taught strict puritanical morality but no religion. |
Школьные законы республиканца Жюля Ферри 1882 года создали национальную систему государственных школ, в которых преподавалась строгая пуританская мораль, но не религия. |
The last pagan emperor of Rome, Julian, made Helios the primary deity of his revived pagan religion, which combined elements of Mithraism with Neoplatonism. |
Последний языческий император Рима Юлиан сделал Гелиоса главным божеством своей возрожденной языческой религии, сочетавшей элементы митраизма с Неоплатонизмом. |
They allowed Jews to practice their own monotheistic religion, after all. |
В конце концов, они позволили евреям исповедовать свою собственную монотеистическую религию. |
The spiritual autobiography works as an endorsement of his or her religion. |
Духовная автобиография работает как подтверждение его или ее религии. |
Among other characters is Hugh Lanigan, the Catholic local police chief, and the two friends often discuss religion over a cup of tea. |
Среди других персонажей - Хью Лэниган, католический начальник местной полиции, и два друга часто обсуждают религию за чашкой чая. |
In Germanic Heathenry, a modern practice of Germanic religion, seeresses once again play a role. |
В германском язычестве, современной практике германской религии, провидицы снова играют определенную роль. |
If you have two or more religions claiming to be the first monotheistic religion. |
Если у вас есть две или более религии, претендующие на то, чтобы быть первой монотеистической религией. |
The 64 million inhabitants were separated as ten tribes that followed one government and one religion. |
64 миллиона жителей были разделены на десять племен, которые следовали одному правительству и одной религии. |
Parallels have been pointed out between the Ragnarök of Norse religion and the beliefs of other related Indo-European peoples. |
Были отмечены параллели между Рагнареком скандинавской религии и верованиями других родственных индоевропейских народов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the field of religion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the field of religion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, field, of, religion , а также произношение и транскрипцию к «the field of religion». Также, к фразе «the field of religion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.