The following week - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go into/down the toilet - перейти в / вниз туалет
in the long run - в долгосрочной перспективе
show the way - показать дорогу
by the year - в течение года
at/in the rear - при в / в заднем
while the time away - пока время
pull the plug on - втянуть вилку
in the doldrums - в упадке
up to the knocker - до молотка
foaming at the mouth - пенообразование во рту
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
automatic following - автоматическое слежение
the following outstanding - следующие выдающиеся
serves the following purposes - преследует следующие цели
following steps have been taken - Следующие шаги были предприняты
following the merger - после слияния
please check following points - пожалуйста, проверьте следующие пункты
following monday - следующий понедельник
on the following dates and times - на следующие даты и времени
the following should be noted - следующее следует отметить,
following measures had been taken - Следующие меры были приняты
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
best part of the week - большая часть недели
before next week - до следующей недели
week of employment - неделя занятости
passing week - проходящей недели
three or four times a week - три или четыре раза в неделю
over a two week period - в течение двух недель
same time next week - то же время на следующей неделе
several times per week - несколько раз в неделю
barely a week after - Всего через неделю после того, как
will continue next week - продолжится на следующей неделе
Синонимы к week: workweek, hebdomad
Антонимы к week: rest, couple of days, few days, free time, vacant hours, another couple days, another couple of days, another few days, bellow, blare
Значение week: a period of seven days.
In episode eight the Top Ten girls compete, the Top Ten boys compete the following week in episode nine. |
В восьмом эпизоде соревнуются десять лучших девочек,а на следующей неделе-десять лучших мальчиков. |
The following week I devoted an entire page to the war controversy I had created. |
На следующей неделе я посвятил целую полосу дискуссии о войне, спровоцированной моей статьей. |
It was the fifth-highest-rated show on the Fox network that week, following The X-Files, Melrose Place, Beverly Hills, 90210 and Party of Five. |
Это было пятое шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на этой неделе, после Секретных материалов, Melrose Place, Beverly Hills, 90210 и Party of Five. |
The Adidas Yeezy Boost 750 sneakers were released to retailers the following week, on June 11. They are high-top shoes with a glow in the dark sole. |
Кроссовки Adidas Yeezy Boost 750 были выпущены для розничных торговцев на следующей неделе, 11 июня. Это туфли на высоком каблуке со светящейся темной подошвой. |
The following week David took Kate to Banda's farm. It was a good-sized piece of land, two morgens, and on it Banda raised wheat, sheep and ostriches. |
На следующей неделе Дэвид повез Кейт на ферму Бэнды, большой участок земли в два моргена, на котором тот выращивал пшеницу, овец и страусов. |
It's a stitch put into the cervix following threatened spontaneous abortion, usually removed in the 36th week to allow for natural labour and delivery. |
Это швы, которые накладываются на шейку матки, чтобы предотвратить самопроизвольный аборт. Обычно их снимают на 36 неделе, чтобы позволить естественно пройти открытию и родам. |
AMC Theatres and Carmike Cinemas screened Purple Rain in select theaters over the following week. |
Театры AMC и кинотеатры Carmike показали Пурпурный дождь в некоторых кинотеатрах на следующей неделе. |
The following week, Adamaitis was again led the Cardinals to a victory. |
На следующей неделе Адамайтис снова привел кардиналов к победе. |
They agreed upon Brown's Hotel for Tuesday evening of the following week. |
Они условились встретиться во вторник на следующей неделе в отеле Браун. |
The Russian market kicked off the week to the downside, with ruble and dollar-denominated names tumbling following a new wave of tension surrounding Ukraine. |
Негативное начало недели на российском рынке - после нового витка напряженности ситуации вокруг Украины упали как рублевые, так и валютные котировки российских акций. |
In summary, the index looks oversold following the sharp retreat last week and some of the technical indicators are pointing to a bounce back of some sort in the immediate near term. |
Вкратце, индекс выглядит перепроданным после резкого снижения на прошлой неделе, и некоторые технические индикаторы указывают на отскок любого рода в самое ближайшее время. |
“I want to thank Angela Merkel,” Hollande told reporters when the two met again for talks in Paris the following week. |
«Я хочу поблагодарить Ангелу Меркель», — сказал Олланд репортерам после переговоров с ней в Париже, которые состоялись спустя неделю. |
Theater chains AMC and Carmike announced that they would be screening the film at a limited number of theaters the following week. |
Театральные сети AMC и Carmike объявили, что на следующей неделе фильм будет показан в ограниченном количестве кинотеатров. |
Each day of the week runs from sunset to the following sunset and is figured locally. |
Каждый день недели проходит от заката до следующего заката и вычисляется локально. |
The following week two things happened to him. He was appointed chief reporter and invited to dinner at Madame Walter's. |
На следующей неделе произошли два важных события: он был назначен заведующим отделом хроники и приглашен на обед к г-же Вальтер. |
You can signal this week, turn any following year of your life. |
Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь. |
In the ITV version this took the form of a postal vote, the winner of which was announced the following week. |
В версии ITV это имело форму почтового голосования, победитель которого был объявлен на следующей неделе. |
The following week it reached its peak of 37, becoming Rihanna's fourth top-fifty single on that chart. |
На следующей неделе он достиг своего пика в 37, став четвертым синглом Rihanna top-fifty в этом чарте. |
The following week, the Ethan Allen was returned to Lake George for a series of tests to determine what caused it to capsize. |
На следующей неделе Итан Аллен был возвращен в Лейк-Джордж для серии тестов, чтобы определить, что вызвало его опрокидывание. |
If a week number of 53 is obtained, one must check that the date is not actually in week 1 of the following year. |
Если получен номер недели 53, то необходимо проверить, что дата на самом деле не находится в первой неделе следующего года. |
During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work. |
В течение следующей недели на корму поставили первые шпангоуты, а затем работу пришлось приостановить. |
Replacement officials were used through Week 3 of the 2012 NFL season following a contract dispute between the NFL Referees Association and the NFL. |
Замещающие чиновники использовались в течение 3-й недели сезона НФЛ 2012 года после спора о контракте между Ассоциацией арбитров НФЛ и НФЛ. |
During the following week, both Edgar and the judges were interviewed by lots of local media and newspapers about the controversy. |
В течение следующей недели и Эдгар, и судьи были опрошены многими местными СМИ и газетами о споре. |
The conventional thinking among those on the Hill who were following SOPA a week ago was that the mark-up hearing would be scheduled for the 18th. |
Общепринятым мнением среди тех, кто неделю назад следил за СОПОЙ с холма, было то, что слушание по поводу наценки будет назначено на 18-е число. |
He returned the following week in a game against Pittsburgh. |
Он вернулся на следующей неделе в матче против Питтсбурга. |
During the week following my premature return from Skipton, I was away on business in Nottingham. |
Неделю, следующую за преждевременным возвращением из Скиптона, я провел в деловой поездке в Ноттингем. |
Though at that time three weeks had elapsed, since the frantic week following Mary Carson's death, none of the Clearys had been near the big house. |
Хотя минуло уже три недели с той, сумасшедшей, что последовала за смертью Мэри Карсон, никто из Клири еще и не подходил к Большому дому. |
'And the following week, the Daily Mail said 'this had sparked fury 'with motoring organisations. |
а на следующей неделе Daily Mail сообщили, что это вызвало ярость автомобильных организаций |
And nothing would have come of it except for the clipping, mailed by Aileen, which arrived the week following Berenice's conversation with Stane. |
И, может быть, все так бы и обошлось, если б не газетная заметка, вырезанная Эйлин и дошедшая до Беренис примерно через неделю после ее разговора со Стэйном. |
The following week-end Howard had a short talk with him. |
Через неделю Хоуард немного с ним поговорил. |
The following week, Styles attacked Shane and threw him through a car window. |
На следующей неделе Стайлз напал на Шейна и выбросил его через окно машины. |
He also announced that there would be a Superstar Shake-up the following week between Raw and SmackDown, a talent trade between the two brands. |
Он также объявил, что на следующей неделе будет Суперзвездная встряска между Raw и SmackDown, торговля талантами между двумя брендами. |
The following week I spent working artificial nitrates from the colony's power pile into the spaces between the strips-not as good as pay dirt from Earth, but not as expensive, either. |
Всю следующую неделю я удобрял искусственными нитратами, произведенными в колонии, промежутки между полосами. |
So great was the success of the concert that it was repeated the following week, and Sullivan's reputation as an extremely promising composer was made overnight. |
Успех концерта был настолько велик, что он был повторен на следующей неделе, и репутация Салливана как чрезвычайно многообещающего композитора была создана в одночасье. |
Following each duet performance, the week's panel of judges gives critical feedback, often emphasizing the two key areas of technique and performance value. |
После каждого выступления дуэта жюри недели дает критическую обратную связь, часто подчеркивая две ключевые области техники и ценности исполнения. |
It was the third highest-rated show on the Fox network that week, following Beverly Hills, 90210, The X-Files, and tied with Melrose Place. |
Это было третье шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox на этой неделе, после Beverly Hills, 90210, The X-Files и связанного с Melrose Place. |
The story was not following any plan or pre-written plot, with Hergé as usual devising the story on a week-by-week basis. |
История не следовала какому-либо плану или заранее написанному сюжету, и Эрже, как обычно, разрабатывал историю неделю за неделей. |
And the next week, that is to say, on the 11th of the month at Jude's baby christening to be exact, uh, following the consumption of quite a lot of alcohol, Mark and I, well, we had similar relations? |
А на следующей неделе, одиннадцатого числа, если точнее, на крестинах ребенка Джуд, после распития большого количества алкоголя у нас с Марком тоже были отношения. |
In the week before release, The Endless River became the most pre-ordered album in Amazon UK's history; the following week, the record was broken by III by Take That. |
За неделю до релиза The Endless River стал самым предзаказанным альбомом в истории Amazon UK; на следующей неделе рекорд был побит III by Take That. |
The Order was founded by letters patent under the Great Seal dated 18 May 1725, and the statutes issued the following week. |
Орден был основан на патенте под Большой Печатью от 18 мая 1725 года, а устав был издан на следующей неделе. |
The following week, Taylor signed a two-year contract with Dragon Gate USA and Evolve. |
На следующей неделе Тейлор подписал двухлетний контракт с Dragon Gate USA и Evolve. |
Ещё через неделю в дупле оказалась потускневшая медаль. |
|
The following week, the U.S. bombed Mosul in retaliation... |
На следующей неделе, США бомбит Мосул в ответ. |
Following graduation, many seniors go on Senior Week, where they spend a week at the beach with their friends. |
После окончания школы многие старшеклассники отправляются на выпускную неделю, где они проводят неделю на пляже со своими друзьями. |
Taylor spent the following week meeting with political elites, some of whom were unimpressed with his appearance and demeanor. |
Всю следующую неделю Тейлор встречался с представителями политической элиты, на некоторых из которых его внешность и поведение не произвели впечатления. |
After debuting at number 60 on the Billboard Hot 100 chart, the single climbed to number 52 the following week, and subsequently ascended to number one. |
Дебютировав под номером 60 в чарте Billboard Hot 100, сингл на следующей неделе поднялся до 52-го места, а затем и до первого. |
The Gumps likewise took over the Sunday space the following week. |
Гампы также заняли место в воскресенье на следующей неделе. |
In 2016, following a two-week trial, a jury determined that Google's reimplementation of the Java API constituted fair use, but Oracle vowed to appeal the decision. |
В 2016 году, после двухнедельного судебного разбирательства, присяжные решили, что переосмысление Google API Java является добросовестным использованием, но Oracle пообещала обжаловать это решение. |
They separated about midnight, after making an appointment for the Wednesday of the following week, for Madame de Marelle was engaged to dine out several days in succession. |
Расстались они около полуночи, назначив свидание только в среду на следующей неделе, так как ей предстояло несколько званых обедов подряд. |
We end that run in louisville, start the Western run the following week. |
Эту часть закончим в Луисвилле, Западная часть тура начнётся на следующей неделе. |
The board of 3JH decided last week to offer an hourly news service. |
На той неделе совет З-Джей-Эйч решил передавать новости каждый час. |
The South African authorities encounter difficulties in following the trail of financial transactions once money is transferred to another country. |
Южноафриканские власти сталкиваются с трудностями в деле прослеживания прохождения финансовых сделок после перевода денег в другую страну. |
Pneumatic tyres submitted for approval shall bear on at least one side wall the following markings:. |
3.1 На представляемых для официального утверждения шинах должны быть нанесены по крайней мере на одной боковине:. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
To specify an IP address, select Use the following IPv6 address, and then, in the IPv6 address, Subnet prefix length, and Default gateway boxes, type the IP address settings. |
Чтобы указать IP-адрес, выберите Использовать следующий IPv6-адрес, а затем в полях IPv6-адрес, Длина префикса подсети и Основной шлюз введите соответствующие параметры IP-адреса. |
That should be Modi's message when he visits America next week. |
И именно это и должно стать основной идеей выступления Моди, когда он на следующей неделе приедет в Америку. |
My wife told me the jackpot was ninety million crowns this week. |
Моя жена сказала мне, что выигрыш на прошлой неделе был 90 миллионов крон |
Birk Larsen's parents had the following to say. |
(ТВ) Родители Нанны Бирк Ларсен сделали заявление. |
from following in your footsteps? |
Он следует по твоим стопам? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the following week».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the following week» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, following, week , а также произношение и транскрипцию к «the following week». Также, к фразе «the following week» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
