The french crown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertical takeoff out of the acceleration in the ground effect - взлет по вертолетному с разгоном вне зоны влияния земли
equatorial expedition for the international years of the quiet sun - Экваториальная экспедиция в Международные годы спокойного Солнца
perfect be the enemy of the good - совершенный быть врагом хорошего
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
in the middle of the night just - в середине ночи просто
contains the entire agreement of the parties - содержит полное соглашение сторон
in the context of the management - в контексте управления
in the search for the truth - в поисках истины
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
French brandy - Французский бренди
French plum - Французская слива
french guyana - французская Гайана
some french - некоторые французские
french mustard - французская горчица
french beauty - французская красота
french nuclear testing in the south - французские ядерные испытания на юге
president of the french - президент Французской
french and portuguese - французский и португальский
french by birth - французский по рождению
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку
noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья
adjective: коронный
crown imperial - царский вено
crown filler - искусственный гипс
crown drill - бур со съемной коронкой
imperial crown - императорская корона
crown colony - британская колония
crown flower - цветок короны
succession to the crown - наследование короны
winding crown - заводная коронка
screw-down crown - завинчивающейся заводной головкой
crown diameter - диаметр кроны
Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade
Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine
Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.
The first documented visit into New York Harbor by a European was in 1524 by Giovanni da Verrazzano, a Florentine explorer in the service of the French crown. |
Первый документально подтвержденный визит европейца в нью-йоркскую гавань был совершен в 1524 году Джованни да Верраццано, флорентийским исследователем на службе французской короны. |
And in taking it, I would anger every French nobleman two days before they gather here to help put the crown on my head. |
Если я заберу их, я разозлю каждого дворянина во Франции за два дня до того, как они соберутся здесь, чтобы помочь надеть корону на мою голову. |
Two years later, the uprising was defeated and Flanders indirectly remained part of the French Crown. |
Два года спустя восстание потерпело поражение, и Фландрия косвенно осталась частью французской короны. |
The Crown Prince was educated in French at Le Rosey, and his time there left Mohammad Reza with a lifelong love of all things French. |
Наследный принц получил образование на французском языке в Ле-Рози, и его время там оставило Мохаммеда Резу с пожизненной любовью ко всему французскому. |
The disagreements between Edward and the French Crown over the Duchy of Gascony led to the War of Saint-Sardos in 1324. |
Разногласия между Эдуардом и французской короной по поводу герцогства гасконского привели к войне при Сен-Сардо в 1324 году. |
Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends... |
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями... |
Great Seal of the Second French Republic, 1848, with radiant crown. |
Великая печать второй Французской Республики, 1848 год, с сияющей короной. |
After theology studies, he became Agent-General of the Clergy in 1780 and represented the Catholic Church to the French Crown. |
После изучения теологии он стал генеральным агентом духовенства в 1780 году и представлял Католическую Церковь французской короне. |
Nevertheless, a small consort's crown was fabricated for his wife, Empress Eugenie, which remains in the possession of the French government. |
Тем не менее для его жены, императрицы Евгении, была изготовлена небольшая корона консорта, которая остается во владении французского правительства. |
On 4 April 1558, Mary signed a secret agreement bequeathing Scotland and her claim to England to the French crown if she died without issue. |
4 апреля 1558 года Мария подписала секретное соглашение, по которому она завещала Шотландию и свои права на Англию французской короне, если та умрет, не оставив потомства. |
Her plan detailed that she would lead French troops to take Naples and rule until bequeathing the crown to France after her death. |
Ее план состоял в том, что она поведет французские войска на захват Неаполя и будет править до тех пор, пока не завещает корону Франции после своей смерти. |
So, it seems I have no choice but bow down in defeat to that preening French prick and hand him my crown... |
Так что, кажется, у меня нет выбора, кроме как склониться и принять поражение от этого горделивого французского петуха. и вручить ему мою корону... |
A group of White emigres, influenced by a scheming French politician, Monsieur Duc, wants to crown a new Tsar in Paris. |
Группа белых эмигрантов под влиянием коварного французского политика Месье Дюка хочет короновать нового царя в Париже. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
Scottish soldiers also served in the Garde Écossaise, the loyal bodyguard of the French crown. |
Шотландские солдаты также служили в гарде Экоссез, верном Телохранителе французской короны. |
The constitution of the peerage first became important in 1202, for the court that would try King John of England in his capacity as vassal of the French crown. |
Конституция пэров впервые стала важной в 1202 году для суда, который будет судить короля Англии Джона в его качестве вассала французской короны. |
In 1284 the court ruled that appanages escheated to the French crown if their rulers died without descendants. |
В 1284 году суд постановил, что удельные владения переходят к французской короне, если их правители умирают без потомков. |
By the 1660s, a very small hat with a very low crown, little brim, and large amount of feathers was popular among the French courtiers. |
К 1660-м годам очень маленькая шляпа с очень низкой тульей, маленькими полями и большим количеством перьев была популярна среди французских придворных. |
Britain failed in America and the French crown failed in France because the governed ceased to recognize their authority. |
Британия потерпела поражение в Америке, а французская корона во Франции, потому что их собственные поданные перестали признавать их власть над собой. |
When in French the church and crown were opposed, the humanists were able to help the king gain control with their use of logic. |
Когда во Франции церковь и корона противостояли друг другу, гуманисты смогли помочь королю взять власть в свои руки с помощью логики. |
Stingless! replied Front-de-Boeuf; fork-headed shafts of a cloth-yard in length, and these shot within the breadth of a French crown, are sting enough. |
Жала нет? - возразил Фрон де Беф. - Стрела с раздвоенным концом в три фута длиной, что попадает в мелкую французскую монету, -хорошее жало. |
In their heyday, the Duke of Normandy was undoubtedly the mightiest vassal of the French crown. |
В пору своего расцвета герцог Нормандский был, несомненно, самым могущественным вассалом французской короны. |
Such estates were a valuable source of income for the Crown in its French wars. |
Такие поместья были ценным источником дохода для короны во время ее французских войн. |
In addition Robert de Bellême had requested that same year to hold Bellême of the French crown instead of the Duke of Normandy. |
Кроме того, Робер де Беллем в том же году потребовал, чтобы Беллем стал королем Франции, а не герцогом Нормандии. |
The 1659 Treaty of the Pyrenees officially brought the area under the French crown. |
Пиренейский договор 1659 года официально передал этот район под власть французской короны. |
The French crown also repressed printing, and printer Etienne Dolet was burned at the stake in 1546. |
Французская корона также подавляла книгопечатание, и печатник Этьен доле был сожжен на костре в 1546 году. |
In 1887, Tiffany bought the French Crown Jewels, which attracted publicity and further solidified the Tiffany brand's association with high-quality diamonds. |
В 1887 году Тиффани купила драгоценности французской короны, что привлекло внимание общественности и еще больше укрепило ассоциацию бренда Тиффани с высококачественными бриллиантами. |
He teach me German, French, Russian, Hungarian, the Slavic languages. |
Он выучил меня немецкому, французскому, русскому, венгерскому, славянским языкам. |
The young French Canadian is making quite an impression in his debut here at the Motor Speedway. |
Юный франкоканадец производит отличное впечатление своим дебютом на Мотор Спидвей. |
I saw in the paper that Mrs. French had been found dead with her head bashed in. |
Я читал в газетах, что несчастную миссис Френч нашли с проломленной головой. |
I got it in the French catalogue. |
Я получила это во французском каталоге. |
Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume. |
Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем. |
I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders. |
У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров. |
Двое мужчин под окном говорят по-французски. |
|
And the father of the Crown Princess... |
И отец Наследной Принцессы ... |
Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms. |
И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия. |
Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки? |
|
You're giving evidence for the Crown against the defendant, aren't you, Mr Reberty? |
Вы даете показания против подсудимого мистера Вудлейта? |
Well, it's not so easy getting around this town if you don't know French. |
Что ж, не так легко гулять по этому городу, если не знаешь французский. |
During the 17th century, English glassmakers used coal-fueled ovens and produced stronger, more durable glass bottles than wood-fired French glass. |
В 17 веке английские стеклодувы использовали печи, работающие на угле, и производили более прочные и долговечные стеклянные бутылки, чем французское стекло, работающее на древесине. |
The perceived threat from anglicisation has prompted efforts to safeguard the position of the French language in France. |
Предполагаемая угроза англицизации побудила предпринять усилия по сохранению положения французского языка во Франции. |
It developed in isolation from French speakers in Canada and Louisiana, becoming quite distinct from the varieties of Canadian French and Louisiana Creole French. |
Она развивалась изолированно от франкоговорящих в Канаде и Луизиане, становясь совершенно отличной от разновидностей канадского французского и Луизианского креольского французского. |
It was the first time in history that the British or English crown was surrendered entirely voluntarily. |
Это был первый случай в истории, когда Британская или английская корона была сдана полностью добровольно. |
In Hinduism and Buddhism violet is associated with the Crown Chakra. |
В индуизме и буддизме фиолетовый цвет ассоциируется с коронной чакрой. |
In 2016, Foy began portraying the young Queen Elizabeth II in Peter Morgan's Netflix biographical drama series The Crown. |
В 2016 году Фой начал изображать молодую королеву Елизавету II в биографическом драматическом сериале Питера Моргана Корона. |
Much of the nobility was killed on the battlefield or executed for participation in the war, and many aristocratic estates were lost to the Crown. |
Большая часть знати была убита на поле боя или казнена за участие в войне, а многие аристократические поместья были потеряны для Короны. |
When Mexico became a republic after the overthrow of the first monarchy in 1822, the flag was revised showing the eagle with no crown. |
Когда Мексика стала республикой после свержения первой монархии в 1822 году, флаг был пересмотрен с изображением орла без короны. |
Army commander and lifelong royalist Paul von Hindenburg felt obliged, and with some embarrassment, to advise Wilhelm to give up the crown. |
Командующий армией и пожизненный роялист Пауль фон Гинденбург чувствовал себя обязанным, и с некоторым смущением, посоветовать Вильгельму отказаться от короны. |
The broad crown of a mature tree makes it useful for providing dappled shade. |
Широкая крона зрелого дерева делает его полезным для обеспечения пятнистой тени. |
The other aria is based on Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, written for the 11th birthday of Crown Prince Friedrich Christian the same year. |
Другая Ария основана на Laßt uns sorgen, laßt uns wachen, BWV 213, написанной к 11-летию кронпринца Фридриха Христиана в том же году. |
In England in the 17th century a clash developed between these courts, representing the crown's authority, and common law courts. |
В Англии в XVII веке произошло столкновение между этими судами, представлявшими власть короны, и судами общего права. |
This seems different from both Crown of Sonnets and Sonnet cycle. |
Это, по-видимому, отличается как от короны сонетов, так и от цикла сонетов. |
Other names for this style of taper include full crown, tight cut, and fade. |
Другие названия для этого стиля конусности включают полную корону, плотный разрез и увядание. |
The center prong extends higher because it represents shushmana, an energy channel that continues to the crown chakra. |
Центральный зубец простирается выше, потому что он представляет собой шушману, энергетический канал, который продолжается до коронной чакры. |
Not the least gem in Achard's crown is the memory of his unwavering friendship for Thomas Becket through the years. |
Не последняя драгоценность в короне Ахарда-это память о его неизменной дружбе с Томасом Бекетом на протяжении многих лет. |
Pulp capping is most successful if followed by a stainless steel crown. |
Укупорка пульпы наиболее успешна, если за ней следует коронка из нержавеющей стали. |
There is a distinctive concavity on the cervical third of the crown extending onto the root. |
На шейной трети кроны имеется характерная вогнутость, переходящая в корень. |
When her crown breaks, the Red Queen throws a tantrum that causes her head to swell. |
Когда ее корона ломается, Красная королева устраивает истерику, которая заставляет ее голову раздуваться. |
On 11 June 1485, the town passed into the hands of the Crown of Castile without bloodshed. |
11 июня 1485 года город перешел в руки короны Кастилии без кровопролития. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the french crown».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the french crown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, french, crown , а также произношение и транскрипцию к «the french crown». Также, к фразе «the french crown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
