The general election to be held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be the winner - быть победителем
for the most part - по большей части
butt of the rifle - прикладом винтовки
swing of the pendulum - качание маятника
in the center of - в центре
throw off the scent - выбросить запах
done to the world - сделано миру
cross the Stygian ferry - пересечь стигийский паром
reduction to the ranks - разжалование
do the needful - сделать все необходимое
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general downward trend - общая тенденция
aroused general interest - вызвал общий интерес
general office work - общая работа в офисе
general metal finishing - общая отделка металла
executive vice-general manager - исполнительный вице-генеральный директор
as a general introduction - как общее введение
general increase in prices - общий рост цен
global general manager - глобальный генеральный директор
general educational school - общеобразовательная школа
rather general - а вообще
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
land-slide election - победа на выборах с подавляющим большинством голосов
bread-and-butter election - выборы с борьбой вокруг насущных вопросов
mobile election campaign - предвыборное турне кандидатов
after election - после выборов
heated election campaign - Избирательная кампания нагретой
senatorial election - сенаторского выборы
fair election - справедливые выборы
election logistics - выборы логистика
the election of women - избрание женщин
election is made - выборы проводятся
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
stand up to - противостоять
begin to feel - начинают чувствовать
to such an extent - до такой степени
to a greater extent - в большей степени
dispense to - отказаться от
bear semblance to - иметь сходство с
side to side - бок о бок
give no credence to - не доверяйте
unable to make ends meet - не в состоянии сводить концы с концами
call to account - притягивать к ответу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be considered - быть на рассмотрении
be analogous - быть аналогичным
be fulfilled - выполняться
be passed down - быть переданным
be on the alert - быть начеку
be a hypocrite - быть лицемерным
be held constructively - проходить конструктивно
be in interest - входить в интерес
be set aside - быть обойденным
be on diet - сидеть на диете
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
hand-held device - ручной привод
the event was held - мероприятие было проведено
positions i held - позиции я провел
i held - я держал
held higher - котор держат выше
are going to be held - будут проведены
to be held in custody - будет содержаться под стражей
be held accountable for - нести ответственность за
development was held at - разработка была проведена в
held in pre-trial detention - находящихся в предварительном заключении
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
The presidential elections of 1876, 1888, 2000, and 2016 produced an Electoral College winner who did not receive the most votes in the general election. |
Президентские выборы 1876, 1888, 2000 и 2016 годов принесли победу Коллегии выборщиков, которая не получила большинства голосов на всеобщих выборах. |
In the general election, Wasserman Schultz defeated Republican candidate Joe Kaufman with 56.7% to 40.5% of the vote. |
На всеобщих выборах Вассерман Шульц победил кандидата от республиканцев Джо Кауфмана с 56,7% до 40,5% голосов. |
This precedent could be especially telling if Hillary Clinton and Donald Trump end up their parties' nominees in the general election. |
Этот прецедент был бы особенно многозначительным и показательным, если бы Хиллари Клинтон и Дональд Трамп вышли на всеобщие выборы кандидатами от своих партий. |
Lastly, and perhaps most importantly, the market doesn’t like it when central banks get pressurised by politicians especially as there is a General Election in June. |
И наконец, возможно, самое важное, что рынок не любит, когда политики оказывают давление на центральные банки, особенно учитывая, что в июне состоятся общенациональные выборы. |
'Westminster is alive with speculation today 'as the government decides on a new leader 'to take them forward into the General Election.' |
(РАДИО) 'Вестминстер сегодня переполнен размышлениями' 'поскольку парламент принимает решение о новом лидере 'который приведет их к Главным Выборам' |
The pilot was produced in 1979 but not transmitted immediately for fear that it could influence the results of the May 1979 UK General Election. |
Пилот был выпущен в 1979 году, но не передан сразу из опасения, что это может повлиять на результаты всеобщих выборов в Великобритании в мае 1979 года. |
In February a coalition of socialist, republican and other left wing parties were victorious in the general election. |
Испания, 1936 г. В феврале коалиция социалистов, республиканцев и других партий левого крыла победили на всеобщем голосовании. |
Die Linke is on track to repeat or slightly improve on its 2013 performance in the September general election. |
Все идет к тому, что на всеобщих выборах в сентябре партия Die Linke выступит так же, как в 2013 году, или несколько лучше. |
In the general election, she defeated Democratic nominee Henry Sanchez, taking nearly 66 percent of more than 22,000 votes. |
На всеобщих выборах она победила кандидата от Демократической партии Генри Санчеса, набрав почти 66 процентов из более чем 22 000 голосов. |
The exemption statute was submitted to the voters at the General Election held in November 1968, and, in a close vote, the exemption statute was sustained. |
Закон об освобождении был представлен избирателям на всеобщих выборах, состоявшихся в ноябре 1968 года, и в результате тщательного голосования закон об освобождении был поддержан. |
However, it is looking increasingly unlikely that the government’s candidate will win enough votes, which could spark a collapse in the government and a general election next year. |
Однако кажется очень маловероятным, что кандидат от правительства наберет достаточно голосов, что может привести к распаду правительства и общенациональным выборам в следующем году. |
With the 1844 general election in the United States approaching, the leadership in both the Democratic and Whig parties remained unequivocally anti-Texas. |
С приближением всеобщих выборов 1844 года в Соединенных Штатах лидерство как в Демократической, так и Вигистской партиях оставалось однозначно анти-Техасским. |
In the 2017 general election, approximately 58 per cent of British Indians voted for Labour, while 40 per cent of British Indians voted for the Conservatives. |
На всеобщих выборах 2017 года примерно 58% британских индейцев проголосовали за лейбористов, в то время как 40% британских индейцев проголосовали за консерваторов. |
In the November general election, Emmons defeated Democratic nominee James Hoisington, capturing almost 65 percent of almost 78,000 votes. |
На ноябрьских всеобщих выборах Эммонс победил кандидата от Демократической партии Джеймса Хойсингтона, набрав почти 65% из почти 78 000 голосов. |
Usually, this is the leader of the political party that is returned to Parliament with a majority of seats after a general election. |
Обычно это лидер политической партии, которая возвращается в парламент с большинством мест после всеобщих выборов. |
Following the LDP's landslide victory in the 2012 general election, Shinzō Abe replaced Yoshihiko Noda as the Prime Minister on December 26, 2012. |
После уверенной победы ЛДП на всеобщих выборах 2012 года Синдзо Абэ сменил Есихико ноду на посту премьер-министра 26 декабря 2012 года. |
In the 2010 general election, Morgan was elected as the MP for Loughborough on a swing of 5.5% with a majority of 3,744 votes. |
На всеобщих выборах 2010 года Морган был избран депутатом парламента от Лафборо с перевесом в 5,5% при большинстве в 3744 голоса. |
He held the seat until his defeat at the 1950 general election by the Conservative Harmar Nicholls. |
Он занимал этот пост до своего поражения на всеобщих выборах 1950 года от консерватора Хармара Николса. |
May I conclude by repeating my delegation's fraternal congratulations to the President of the General Assembly on his election. |
Я хотел бы завершить свое выступление, еще раз повторив братские поздравления моей делегации в адрес Председателя данной сессии Генеральной Ассамблеи в связи с его избранием на этот пост. |
For example, during the 2004 general election, voter registration campaigns contributed to registering around 10 million citizens. |
Так, например, во время выборов 2004 года кампания по регистрации избирателей помогла внести в списки около 10 миллионов граждан. |
The education issue played a major role in the Liberal victory in the 1906 general election, as Dissenter Conservatives punished their old party and voted Liberal. |
Вопрос образования сыграл важную роль в победе либералов на всеобщих выборах 1906 года, поскольку несогласные консерваторы наказали свою старую партию и проголосовали за либералов. |
First, we do know that Russian state media conducted a campaign to discredit the US election in general. |
Во-первых, нам известно, что российские государственные СМИ проводили кампанию по дискредитации американских выборов в целом. |
The Secretary-General expects to invite nominations for the vacancy by communications immediately after the Security Council has set the date of election. |
Генеральный секретарь хотел бы предложить выдвижение кандидатур на заполнение вакансии путем направления сообщений сразу же после того, как Совет Безопасности установит день выборов. |
The Labour Party included in its 1997 general election manifesto a commitment to remove the hereditary peerage from the House of Lords. |
Лейбористская партия включила в свой предвыборный манифест 1997 года обязательство удалить наследственное пэрство из Палаты лордов. |
In the November 8, 2016, general election, Gaetz defeated Democratic candidate Steven Specht with 69 percent of the vote. |
На всеобщих выборах 8 ноября 2016 года гаец победил кандидата от Демократической партии Стивена Шпехта с 69 процентами голосов. |
The Popular Front won the general election of 3 May 1936, with 386 seats out of 608. |
Народный фронт победил на всеобщих выборах 3 мая 1936 года, получив 386 мест из 608. |
The other circumstance which permitted the postponement of a general election was the existence of a state of war. |
Вторым обстоятельством, которое позволяло оттянуть всеобщие выборы, было состояние войны. |
She also won the general election for this seat. |
Она также выиграла всеобщие выборы на это место. |
Lewisham East was created for the 1918 general election. |
Люишем Ист был создан для проведения всеобщих выборов 1918 года. |
Accordingly, the stage is set for a general election at mid-year. |
Соответственно, создаются условия для проведения новых всеобщих выборов в середине года. |
He also ran for UKIP in the 2005 General Election, 2007 Welsh Assembly Elections and 2008 Powys County Council election. |
Он также баллотировался в UKIP на всеобщих выборах 2005 года, выборах в валлийскую Ассамблею 2007 года и выборах в совет округа повис в 2008 году. |
Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election. |
При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье. |
The plan was revived again as a statewide bond issue in the 1968 general election; voters outside of Providence soundly defeated the referendum. |
На всеобщих выборах 1968 года этот план был вновь возрожден в виде выпуска облигаций по всему штату; избиратели за пределами Провиденса решительно победили на референдуме. |
The Electoral Commission had consulted disability groups in preparation for the November 2011 general election and referendum on the voting system. |
Избирательная комиссия консультировала группы инвалидов по вопросам избирательной системы в рамках подготовки к запланированным на ноябрь 2011 года всеобщим выборам и референдуму. |
The king is normally able to announce his nominee the day following a General Election. |
Король обычно может объявить свою кандидатуру на следующий день после всеобщих выборов. |
President-elect Trump announced his first post-election Cabinet nominee, Jeff Sessions for the role of United States Attorney General, on November 18, 2016. |
Избранный президент Трамп объявил своего первого кандидата в Кабинет министров после выборов, Джеффа Сешнса на пост генерального прокурора Соединенных Штатов, 18 ноября 2016 года. |
He endorsed GOP nominee Donald Trump in the general election. |
Он поддержал кандидатуру республиканца Дональда Трампа на всеобщих выборах. |
In the general election, Wasserman Schultz defeated Republican Joe Kaufman, 62.7% to 37.3%. |
На всеобщих выборах Вассерман Шульц победил республиканца Джо Кауфмана-62,7% против 37,3%. |
In the 2019 United Kingdom general election, the Conservative party won an overall majority. |
На всеобщих выборах в Соединенном Королевстве в 2019 году консервативная партия получила абсолютное большинство голосов. |
Germany, whether led by its current chancellor or her principal opponent after its general election in September, will need to take the lead here. |
Германия (и не важно, будет ли ею руководить после всеобщих выборов в сентябре нынешний канцлер или её главный оппонент) должна будет возглавить этот процесс. |
In 2007 she was directly elected, but failed to be returned at the General Election of April 2011. |
В 2007 году она была избрана напрямую, но не была возвращена на всеобщих выборах в апреле 2011 года. |
In the special general election, Gaetz defeated Democratic nominee Jan Fernald, winning 66% of the vote. |
На специальных всеобщих выборах гаец победил кандидата от Демократической партии Яна Фернальда, набрав 66% голосов. |
She defeated Democratic incumbent, John Hall, with 53% of the vote in the 2010 general election. |
Она победила действующего президента-демократа Джона Холла, набрав 53% голосов на всеобщих выборах 2010 года. |
When individuals cast ballots in the general election, they are choosing electors and telling them for whom they should vote in the Electoral College. |
Когда люди голосуют на всеобщих выборах, они выбирают избирателей и говорят им, за кого они должны голосовать в Коллегии выборщиков. |
In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central. |
На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго. |
The United Kingdom’s recent general election provided a clear example of how the question of national identity is reshaping Europe’s political landscape. |
Недавние всеобщие выборы в Великобритании стали ярким примером того, как вопрос национальной идентичности меняет политический ландшафт Европы. |
I find it wrong and arrogant of the PM not to call a general election. |
Я нахожу неверным и дерзким тот факт, что ПМ не созвала общие выборы. |
In 1886, he was selected for Rochdale but lost in the general election to the defending Liberal, Thomas Bayley Potter. |
В 1886 году он был избран в Рочдейл, но проиграл на всеобщих выборах защищавшему его либералу Томасу Бейли Поттеру. |
This power is exercised every time a general election results in a change of government, most recently in 2017. |
Эта власть осуществляется каждый раз, когда всеобщие выборы приводят к смене правительства, последний раз в 2017 году. |
And we covered also the election for the next Secretary-General of the United Nations. |
Мы проводили и голосование за следующего Генерального секретаря ООН. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
Therefore, we would highly appreciate support for our country at this election. |
В связи с этим мы были бы весьма признательны за поддержку нашей страны на этих выборах. |
Pursuant to rule 11 of the provisional rules of procedure of the Security Council, the Secretary-General is submitting the following summary statement. |
Совместно действовать как страны Юга в интересах обмена опытом и сотрудничества с теми странами Юга, которые имеют сравнительные преимущества в таких областях, как биоинженерия, связь, коммуникация, управление и производство, образование, транспорт, банковское дело и разработка программного обеспечения. |
In general, choose Fibre Channel disks for Exchange 2016 mailbox storage when you have the following design requirements. |
Обычно диски Fibre Channel следует выбирать для хранения почтовых ящиков Exchange 2016 при наличии следующих проектных требований. |
Following the election, the Halloween massacre occurred from 30 October to 1 November, where MPLA forces killed thousands of UNITA supporters. |
После выборов с 30 октября по 1 ноября произошла резня на Хэллоуин, в ходе которой силы МПЛА убили тысячи сторонников УНИТА. |
Давайте выберем городские выборы из шаблонов выборов в Штатах. |
|
Later that day the Senate granted the power to impose direct rule and Mr Rajoy dissolved the Catalan parliament and called a new election. |
Позже в тот же день Сенат предоставил полномочия на установление прямого правления, и господин Рахой распустил каталонский парламент и назначил новые выборы. |
Thomas Jefferson defeated Adams for the presidency in the 1800 election. |
Томас Джефферсон победил Адамса на президентских выборах 1800 года. |
For the 2019 European Parliament election Montserrat was the head candidate for Spain with the People's Party. |
На выборах в Европейский парламент 2019 года Монтсеррат была главным кандидатом от Народной партии Испании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the general election to be held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the general election to be held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, general, election, to, be, held , а также произношение и транскрипцию к «the general election to be held». Также, к фразе «the general election to be held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
