The german foundation for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the answer lies in the fact that - Ответ на этот вопрос заключается в том, что
checks the right of the applicant to use a specific domain - проверяет право заявителя использовать домен конкретного
i am the light of the world - Я свет миру
in the middle of the living room - в середине гостиной
the left side of the body - левая сторона тела
for the good of the community - на благо общества
under the terms of the constitution - в соответствии с положениями конституций
from the past to the present - от прошлого к настоящему
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
the northeast part of the country - Северо-восточная часть страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
having command of the german language - имея команду на немецком языке
german drug law - немецкий закон наркотиками
§ 6 b german income tax - § 6 б налог немецкого дохода
german-language newspapers - немецкоязычные газеты
german tour operator - немецкий туроператор
german credit institutions - Немецкие кредитные организации
the german network - немецкая сеть
german architecture - немецкая архитектура
german spirit - немецкий дух
a german program - немецкая программа
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
the foundation for everything we do - фундамент для всего, что мы делаем
foundation contractor - подрядчик фундамент
the free software foundation may publish - свободное основание программного обеспечения может публиковать
build solid foundation - построить прочный фундамент
foundation strengthening - укрепление фундамента
foundation mat - фундаментная плита
foundation on which to build - фундамент, на котором строится
built on a foundation of - построенный на фундаменте
the joan miró foundation - Фонд Жоана Миро
such a foundation - такой фундамент
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
aimed for - предназначен для
embrace for - принять для
rotated for - вращали
for adaption - для адаптации
paper for - бумага для
terms for - условия для
for duty - для выполнения обязанностей
conduit for - трубопровод для
severe for - тяжелые для
for children for - для детей для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
The Hahns regard the official German figure of 2 million deaths as an historical myth, lacking foundation. |
Ханы считают официальную немецкую цифру в 2 миллиона смертей историческим мифом, не имеющим под собой никаких оснований. |
Russian Freemasonry dates its foundation to the activities of Franz Lefort, Jacob Bruce and Patrick Gordon in the German Quarter of Moscow. |
Русское масонство датирует свое основание деятельностью Франца Лефорта, Якова Брюса и Патрика Гордона в немецком квартале Москвы. |
There are also large German corporations owned by foundations, including Bertelsmann, Bosch, Carl Zeiss AG and Lidl. |
Существуют также крупные немецкие корпорации, принадлежащие фондам, в том числе Bertelsmann, Bosch, Carl Zeiss AG и Lidl. |
This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes. |
Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей. |
More than 250 charitable German foundations have existed for more than 500 years; the oldest dates back to 1509. |
Более 250 благотворительных немецких фондов существуют уже более 500 лет, самый старый из них датируется 1509 годом. |
Foundations are the main providers of private scholarships to German students. |
Фонды являются основными поставщиками частных стипендий для немецких студентов. |
Only the foundation of the German Empire in 1871 allowed for further standardization. |
Только основание Германской империи в 1871 году позволило провести дальнейшую стандартизацию. |
Maintaining the health of our farmers is the primary foundation... for the prosperity of industry... for German business and for foreign exports. |
Забота о здоровье наших фермеров является главной основой... для процветания индустрии... для Германского бизнеса и для внешнего экспорта. |
This coincided with a revival of the German school through the work of Peter Wellnhofer, who in 1970s laid the foundations of modern pterosaur science. |
Это совпало с возрождением немецкой школы благодаря работе Петера Велльнхофера, который в 1970-х годах заложил основы современной науки о птерозаврах. |
Meanwhile, Prague German intermediated between Upper German and East Central German, influencing the foundations of modern standard German. |
Тем временем прагерманский язык занимал промежуточное положение между Верхненемецким и Восточно-Центральным немецким языками, оказывая влияние на основы современного стандартного немецкого языка. |
The German scientist Rudolf Clausius laid the foundation for the second law of thermodynamics in 1850 by examining the relation between heat transfer and work. |
Немецкий ученый Рудольф Клаузиус заложил основы второго закона термодинамики в 1850 году, исследуя связь между теплопередачей и работой. |
A German foundation can either be charitable or serve a private interest. |
Немецкий фонд может быть либо благотворительным, либо служить частным интересам. |
Previously, Alexander H. Stopp, attorney for Werlé and Lauber, had won a default judgment in German court, on behalf of Lauber, against the Wikimedia Foundation. |
Ранее Александр Х. Стопп, адвокат Верле и Лаубера, от имени Лаубера выиграл в немецком суде заочное решение против Фонда Викимедиа. |
On November 12, 2009, The New York Times reported that Wolfgang Werlé had a case pending against the Wikimedia Foundation in a German court. |
12 ноября 2009 года газета The New York Times сообщила, что Вольфганг Верле подал в немецкий суд иск против Фонда Викимедиа. |
The Electronic Frontier Foundation and its German counterpart, FFII, in particular, compared TTIP to the ACTA. |
Фонд Electronic Frontier Foundation и его немецкий коллега FFII, в частности, сравнили TTIP с ACTA. |
They claimed that reports of German mistreatment of Jews were biased and without foundation. |
Они утверждали, что сообщения о жестоком обращении немцев с евреями были предвзятыми и необоснованными. |
Many foundational contributions to quantum mechanics were made in Weimar Germany or by German scientists during the Weimar period. |
Многие фундаментальные вклады в квантовую механику были сделаны в Веймарской Германии или немецкими учеными в Веймарский период. |
Центрального реестра немецких фондов не существует. |
|
The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns. |
Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности. |
The protection and promotion of human rights is the foundation of world peace and prosperity. |
Защита прав человека и содействие им являются основой международного мира и процветания. |
They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority. |
Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование. |
Когда это станет сугубо делом Германии. |
|
His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money. |
Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи. |
The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts. |
Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении. |
I'm hoping you can tell us why someone who owns two luxury German sedans would bother paying for run-of-the-mill rentals in his own town. |
Надеюсь, вы нам объясните, зачем кому-то, у кого есть два шикарных седана, брать напрокат в своем же городе заурядные автомобили? |
Derived from the German Pfannkuchen. |
Происходящий от немецкого Фанкохена. |
Do you know that one day a foundation is gonna want all these little bits and pieces? |
Знаешь, в один прекрасный день какой нибудь фонд захочет заполучить все эти вещи? |
The story about that German pilot who jumped with his parachute... |
История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом... |
My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week. |
Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе. |
Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event. |
Стефани была в Лос-Анджелесе на благотворительном вечере, организованном Фондом МакНамара. |
A solid foundation for a friendship. |
прочным основанием для дружбы. |
The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now. |
Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet. |
Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
Наблюдение - это основа сбора данных. |
Nietzsche wrote in a letter in 1867 that he was trying to improve his German style of writing with the help of Lessing, Lichtenberg and Schopenhauer. |
Ницше писал в письме в 1867 году, что он пытается улучшить свой немецкий стиль письма с помощью Лессинга, Лихтенберга и Шопенгауэра. |
Designed by Ernest Newton the foundation stone was laid in July 1892 and the church, built of red Wrotham brick with Bath stone windows, was completed in 1904. |
По проекту Эрнеста Ньютона первый камень в фундамент был заложен в июле 1892 года, а церковь, построенная из красного Ротамского кирпича с каменными окнами, была достроена в 1904 году. |
Farrow is the recipient of the Stonewall Community Foundation's 2016 Vision Award for his reporting on transgender issues. |
Фэрроу является лауреатом премии Stonewall Community Foundation 2016 Vision Award за свои репортажи о проблемах трансгендеров. |
In this book there was a story about a German youth who was discovered in a town in the 1800s. |
В этой книге была история о немецком юноше, который был обнаружен в городе в 1800-х годах. |
Winehouse's parents have each written memoirs about their daughter and donated the proceeds from both books to the Amy Winehouse Foundation. |
Родители уайнхауса написали мемуары о своей дочери и пожертвовали средства от обеих книг в Фонд Эми Уайнхаус. |
The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name. |
На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл. |
Maharishi Foundation is an educational and charitable organization active in at least four countries. |
Фонд Махариши-это образовательная и благотворительная организация, действующая по меньшей мере в четырех странах. |
At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011. |
В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года. |
Smith is the founding director and president of the Fund II Foundation. |
Смит является директором-основателем и президентом Фонда II Foundation. |
The Wikimedia Foundation will support the development of the necessary software for this purpose. |
Фонд Викимедиа будет поддерживать разработку необходимого программного обеспечения для этой цели. |
Shah became the youngest person, at 43, and first Indian-American to serve as president of the foundation. |
Шах стал самым молодым человеком, в 43 года, и первым американцем индийского происхождения, который стал президентом Фонда. |
Potter's work laid the foundation for global ethics, a discipline centered around the link between biology, ecology, medicine, and human values. |
Работа Поттера заложила основы глобальной этики, дисциплины, сосредоточенной вокруг связи между биологией, экологией, медициной и человеческими ценностями. |
Think tanks reporting on higher education include the Lumina Foundation, Center for American Progress, Brookings Institution, Third Way, and Cato Institute. |
Аналитические центры, представляющие доклады о высшем образовании, включают Фонд Lumina, Центр американского прогресса, Институт Брукингса, третий путь и Институт Катона. |
The foundation was accused of being funded by the US government. |
Фонд обвиняли в том, что он финансируется правительством США. |
However, Trump then made the grant using foundation money, not his own. |
Однако Трамп тогда сделал грант, используя деньги фонда, а не свои собственные. |
Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair. |
Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем. |
The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993. |
Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году. |
The Knight Foundation outlines four different ways technology can assist in civic engagement. |
Фонд Найта описывает четыре различных способа, которыми технология может помочь в гражданской активности. |
Endeavour Foundation has partnered with local Queensland councils to manage Tip Shops and Recycle Markets. |
Фонд Индевор сотрудничает с местными советами Квинсленда для управления магазинами чаевых и рынками вторичной переработки. |
The Michael J. Fox Foundation aims to develop a cure for Parkinson's disease. |
Фонд Майкла Дж. Фокса стремится разработать лекарство от болезни Паркинсона. |
Its purpose is to prevent malnutrition and provide a foundation for good nutritional health. |
Его цель состоит в том, чтобы предотвратить недоедание и обеспечить основу для хорошего пищевого здоровья. |
There are several prizes offered by the Electronic Frontier Foundation for record primes. |
Существует несколько призов, предлагаемых Фондом Electronic Frontier Foundation за рекордные простые числа. |
The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory. |
Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the german foundation for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the german foundation for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, german, foundation, for , а также произношение и транскрипцию к «the german foundation for». Также, к фразе «the german foundation for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
