The heart of christ - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The heart of christ - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сердце христа
Translate

- the [article]

тот

- heart [noun]

noun: сердце, душа, центр, суть, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество

  • heart to heart talk - задушевный разговор

  • have the heart to - иметь сердце

  • remember by heart - помните наизусть

  • heart of the organization - Сердце организации

  • in your heart of hearts - в глубине своего сердца

  • are at the very heart - находятся в самом сердце

  • my heart went out to - мое сердце вышло

  • at the very heart - в самом сердце

  • the heart of vienna - сердце вены

  • heart of the new - Сердце нового

  • Синонимы к heart: ticker, affection, love, passion, sentiments, feelings, soul, emotions, empathy, goodwill

    Антонимы к heart: coldheartedness, hard-heartedness, inhumanity, inhumanness, mercilessness, pitilessness

    Значение heart: a hollow muscular organ that pumps the blood through the circulatory system by rhythmic contraction and dilation. In vertebrates there may be up to four chambers (as in humans), with two atria and two ventricles.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- christ [noun]

noun: Христос, господь, мессия



Let any man or woman with sin in their heart come forward to have that sin washed away by the grace of Jesus Christ Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть супруг с грехом в душе выйдут вперед и смоют грехи милостью Господа нашего Иисуса Христа

Befriending those whom society rejects is at the heart of Christ's mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с людьми, отверженными обществом, лежит в основе христианской миссии.

He refused to marry because he wanted to devote his heart to Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался жениться, потому что хотел посвятить свое сердце Христу.

from the chest, from the heart, from the entire interior of the body, from the thoughts, from the words, and from the deeds, in the name of Jesus Christ our lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из мыслей, из слов, и из деяний, во имя Иисуса Христа, господа нашего.

And I come to you, with kindness and charity in my heart, to offer you the opportunity to prosper, to take refuge in - the bosom of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стою сейчас здесь перед Вами с открытым сердцем и предлагаю Вам возможность, обрести кров и спасение во Христе.

Saint John Vianney is said to have lived his life according to the heart of Christ and united his heart to Christ’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что святой Иоанн Вианней прожил свою жизнь согласно сердцу Христа и соединил свое сердце с сердцем Христа.

Adorned to represent the Sacred Heart of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшено для представления священного сердца Христа.

At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе.

Let Jesus Christ lead your heart and spirit down the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть наставит Иисус Христос ваше сердце... и дух ваш на путь истинный.

The older original window above the altar containing the Tabernacle shows Christ appearing as the Sacred Heart to St Margaret Mary Alacoque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старое оригинальное окно над алтарем, содержащим Скинию, изображает Христа, явившегося в образе Святого Сердца Святой Маргариты Марии Алакок.

She found it in prayer and in the silent contemplation of Jesus Christ, his Holy Face, his Sacred Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла его в молитве и в безмолвном созерцании Иисуса Христа, Его Святого Лика, Его Святого Сердца.

Love of Jesus Christ, how You filled my heart at that moment!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Иисуса Христа, как ты наполнил мое сердце в тот момент!

About a quarter before nine, while he was describing the change which God works in the heart through faith in Christ, I felt my heart strangely warmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно без четверти девять, когда он описывал перемену, которую Бог производит в сердце через веру во Христа, я почувствовал, что мое сердце странно согрелось.

At the heart of Christian faith is the reality and hope of salvation in Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе христианской веры лежит реальность и надежда на спасение в Иисусе Христе.

Christ compels you to leave this man in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос велит тебе оставить этого человека.

LUTHER FINALLY UNDERSTOOD THE IMPORTANCE OF TRUSTING IN THE MERITS OF CHRIST FOR FORGIVENESS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер наконец понял важность доверия достоинствам Христа для прощения.

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация и последние удары его сердца выкачали все до последней капли крови из его тела.

The heart beats quickly and violently, so that it knocks against the ribs or palpitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце бьется быстро и резко, с тем, что он стучит с ребрами или palpitates.

For example, the in-flight checks should be learnt by heart: pre-landing checks, engine-out checks, HASELL checks and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, следует выучить наизусть процедуры контроля в течение полета: предпосадочный контроль, контроль при выключенном двигателе, проверки HASELL и тому подобное.

He ends up in a bar at the age of 30 going Yeah, I'm Jerry Christ, whoo-dee-doo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лет в 30 он будет сидеть в барах со словами Ну да, я Джерри Христос, оп-пля!

The dagger of our meeting thrust deep into my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча словно кинжал засела глубоко в моем сердце.

They say that Christ also lived on charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят - Христос тоже милостыней жил...

Mina, no doubt, is too afraid to unveil her heart to you, but the next time she gives you a hint, assume the burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, Мина слишком боится раскрыть тебе своё сердце, но как только она даст тебе намёк, начинай действовать.

It would make my heart beam... but I don't want to cause any discord between the brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы порадовало мое сердце... но я не хочу сеять раздор между братьями.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

And be it so, said Cedric; and let him tear me with beak and talons, ere my tongue say one word which my heart doth not warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, пускай, - сказал Седрик. - Пусть он и клювом и когтями растерзает меня, и все-таки мой язык не произнесет ни единого слова лжи.

THE GRACE OF OUR LORD, JESUS CHRIST, THE LOVE OF GOD AND THE COMMUNION OF THE HOLY SPIRIT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милость нашего Господа, Иисуса Христа, любовь Господня и сопричастие Святого Духа

For centuries they have been surrounded by Christianity, but Christ has not penetrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями они были окружены догмами христианства... но Христос так и не проник к ним в душу.

You are not Christ child reincarnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь воскрешать детей.

They were pointing to the uppermost level of the basilica, the rooftop terrace, where huge statues of Christ and his apostles watched over the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они показывали на самый верхний уровень здания, на террасу под крышей, откуда на толпу взирали гигантские фигуры Христа и Его апостолов.

He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее.

They get all cranked up like animals and beat the Christ out of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все бодаются как животные и выбивают друг из друга дух.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

And if you want to be true Christ's Crusaders you must become the image of our dear, of our beloved founding father, Father Angel de la Cruz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, если вы хотите быть настоящими Крестоносцами Христа, то должны следовать образу и подобию нашего дорогого, нашего любимого отца-основателя, падре Анхеля де ла Крус.

They date back to the death of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восходят к смерти Христа.

Oh, merciful God, Father of our Lord Jesus Christ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемилостивый Боже, отче Господа нашего Иисуса Христа.

You declared your love for one another in the presence of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявили о своей любви друг другу перед лицом Иисуса Христа.

This is not my house; it is the house of Jesus Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не мой дом, это дом Иисуса Христа.

Sophie said, You think Jesus Christ had a girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Так ты считаешь, что у Иисуса Христа была подружка? — спросила Софи.

And Mr. Eggbert wishes to acquaint lost souls... with the teachings of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Эггберт желал проповедовать потерянным душам... учение Христа.

Napoleon became for him the man-people as Jesus Christ is the man-God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому как Иисус был богочеловеком, Наполеон стал для него народочеловеком.

Christ, I still remember the sound of her approaching climax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христ, я все еще помню этот звук Приближающегося климакса

The excuse is that it has been discussed before but what Mr. Saturn says makes sense, that he is United Church of Christ or Protestant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдание заключается в том, что это уже обсуждалось ранее, но то, что говорит Мистер Сатурн, имеет смысл, что он является объединенной Церковью Христа или протестантом.

I do agree, a link to her site, a link to her publisher, and three rebuttals, tewo form Christain sites, and oen from a fellow Christ Myther, Bob Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно согласен, ссылка на ее сайт, ссылка на ее издателя и три опровержения, tewo form Christain sites и oen от коллеги Криста Майтера, Боба Прайса.

For Calvin, one is united to Christ by faith, and all of the benefits of Christ come from being united to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Кальвина человек соединен со Христом верой, и все блага Христа происходят от соединения с ним.

In Christian theology, this concept is often referred to as The Second Coming of Jesus Christ and the establishment of Paradise by The Kingdom of God on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианском богословии эта концепция часто упоминается как Второе Пришествие Иисуса Христа и установление Рая Царством Божьим на Земле.

No one has entrusted himself to Christ for deliverance from the guilt of sin who has not also entrusted himself to him for deliverance from the power of sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вверил себя Христу для освобождения от вины греха, кто не вверил себя ему также для освобождения от власти греха.

To this Messiah, however, was actually united Christ the Saviour, who redeemed men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим Мессией, однако, действительно был соединен Христос Спаситель, Который искупил людей.

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

Christ's serpentine shaped body sulks heavily in the arms of his loved ones as if he was in the process of descending from the cross straight into his mother's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеевидное тело Христа тяжело дуется в объятиях своих близких, как будто он спускается с креста прямо в объятия своей матери.

-Zar- I didnt claim ot. But Phi Beta said himself he finds this sort of thing interesting, btu I doubt he wudl find Christ Conspiracy that iluminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Зар ... я не утверждал от. Но Фи Бета сам сказал, что он находит такие вещи интересными, БТУ я сомневаюсь, что он будет считать заговор Христа, что iluminating.

The Eucharist is not intrinsic to Christ as a body part is to a body, but extrinsic as his instrument to convey Divine Grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евхаристия не является внутренней для Христа, как часть тела для тела, но внешней, как его инструмент для передачи божественной благодати.

The Lord's Supper is a sacrament of our redemption by Christ's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечеря Господня-это таинство нашего искупления смертью Христа.

The term Mormon is usually associated with members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин мормон обычно ассоциируется с членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.

Baptism by water is understood as representing the death of the old person and their resurrection from that death into a new life in Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение водой понимается как олицетворение смерти ветхого человека и его воскресения из этой смерти в новую жизнь во Христе.

On her 1963 album Black Christ of the Andes, Mary Lou Williams made a cover of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем альбоме 1963 года Black Christ of the Andes Мэри Лу Уильямс сделала кавер-версию песни.

The signs mentioned by Christ in the Gospel which should be the foreshewers of this terrible day, are almost all fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые Христом в Евангелии знамения, которые должны были бы стать предвестниками этого страшного дня, почти все исполнились.

The Eastern Churches believe that Jesus Christ is ONE IN BEING WITH THE FATHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточные Церкви верят, что Иисус Христос един в бытии с отцом.

The change effects the Real presence of Christ in the Eucharist, a doctrine which has been believed from the earliest days of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение приводит к реальному присутствию Христа в Евхаристии-учении, в которое верили с самых первых дней существования Церкви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the heart of christ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the heart of christ» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, heart, of, christ , а также произношение и транскрипцию к «the heart of christ». Также, к фразе «the heart of christ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information