The importance of education for sustainable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pull the trigger - спустить курок
at the end of - в конце
on the road to recovery - на пути к восстановлению
government by the people - правительство людьми
it’s on the knees of the gods - неведомо
give the willies - вызывать нервную дрожь
on the face of it - на первый взгляд
dodge (the issue) - увернуться (проблема)
soldier of the Army - воин армии
none will be the wiser - концы в воду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
of paramount importance - первостепенной важности
importance of the euro - Важность евро
are also of utmost importance - Также крайне важно
importance of having - Важность наличия
importance in - значение в
upmost importance - етично значение
the importance of tolerance - важность толерантности
to express the importance - выразить важность
shows the importance - показывает важность
importance of media - Важность средств массовой информации
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
publish/broadcast details of - публиковать / транслируемые подробности
get sight of - получить представление о
a part of - часть
of the same family - той же семьи
to the other end of - на другой конец
in the middle of - в центре
a thing of the past - вещь из прошлого
by any manner of means - каким бы то ни было образом
plant of block and unit devices - завод блочно-комплектных устройств
opacity of flour - темноватость муки
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка
programs of supplementary education - программы дополнительного образования
views on education - взгляды на образование
vocal education - вокальное образование
outcomes of higher education - Результаты высшего образования
education style - стиль образования
formal and informal education - формальное и неформальное образование
healthcare education - образование в области здравоохранения
approach to education - подход к образованию
disarmament education - разоружения образование
education representatives - представители образования
Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition
Антонимы к education: illiteracy, ignorance
Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
give a reason for - дать основание для
be the worse for wear - быть хуже для ношения
correction for lag - поправка на отставание
for the public good - на общее благо
apply for post - претендовать на место
apparatus for severing and grouping trees - устройство для срезания и накопления деревьев
scissors for turbinate resection - ножницы для резекции носовых раковин
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
adjust for inflation - корректировать с учетом инфляции
after allowing for inflation - с учетом инфляции
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
sustainable urban water management - устойчивое управление городского водных ресурсов
truly sustainable society. - действительно устойчивое общество.
sustainable city - устойчивый город
sustainable resolution - устойчивое разрешение
sustainable behaviour - устойчивое поведение
sustainable standards - устойчивые стандарты
sustainable development can - может, устойчивое развитие
between sustainable development - между устойчивым развитием
achieve sustainable results - достижения устойчивых результатов
sustainable agriculture initiative - устойчивая инициатива сельского хозяйства
Синонимы к sustainable: sustainability, renewable energy, economic development, sutainable, regeneration, strategic, sustaining, biodiversity, low carbon, sustainably
Антонимы к sustainable: indefensible, insupportable, unjustifiable, unsustainable, untenable
Значение sustainable: able to be maintained at a certain rate or level.
Cross-disciplinary learning is important not only for spreading awareness, but also for improving the financial sustainability and scalability of technological innovations. |
Междисциплинарное обучение важно не только для повышения общей осведомлённости, но также и для финансовой устойчивости, масштабируемости технологических инноваций. |
It is also important to the movement toward more sustainable packaging. |
Это также важно для движения к более устойчивой упаковке. |
In 2003, Waters helped create the Yale Sustainable Food Project, which aims to make sustainable food an important part of university-level education. |
В 2003 году Уотерс помог создать Йельский проект устойчивого питания, цель которого-сделать устойчивое питание важной частью университетского образования. |
Sustainability is a concept important for the Dutch. |
Устойчивое развитие-это концепция, важная для голландцев. |
In the same vein, many delegations acknowledged the importance of adequate reintegration assistance for returnees in order to ensure sustainable repatriation. |
В том же духе многие делегации признали важность оказания возвращенцам надлежащей помощи по реинтеграции в целях обеспечения устойчивого процесса репатриации. |
Parliaments play a key role in that transition process and serve as an important barometer of how healthy and sustainable post-conflict order really is. |
Парламенты играют ключевую роль в этом переходном процессе и служат важным барометром подлинной стабильности и устойчивости постконфликтного правопорядка. |
The Ministers stressed the importance of economic cooperation for sustainable development in the region. |
Министры подчеркнули важность экономического сотрудничества для обеспечения устойчивого развития в регионе. |
It may sound plausible, but it is hardly conclusive, and, more importantly, it certainly does not tell us that high prices are sustainable. |
Он может казаться логичным, но вряд ли он так уж убедителен, и, что еще более важно, он совершенно не говорит нам о том, что высокие цены будут держаться и далее. |
Environmentalism, sustainability and ecology are important aspects of the transmodern theory. |
Энвайронментализм, устойчивость и экология являются важными аспектами трансмодернистской теории. |
It is obviously important that the two sides begin to develop confidence in the sustainability and permanence of the ceasefire. |
Несомненно, важно обеспечить, чтобы у обеих сторон крепла вера в устойчивость и нерушимость режима прекращения огня. |
Third, better and more responsible governance at the global, regional and local levels is crucially important for a steady and sustainable economic recovery. |
В-третьих, для уверенного и устойчивого экономического восстановления необходимо обеспечить более эффективное и ответственнее управление на глобальном, региональном и местом уровнях. |
Green manure is commonly associated with organic farming and can play an important role in sustainable annual cropping systems. |
Зеленый навоз обычно ассоциируется с органическим земледелием и может играть важную роль в устойчивых ежегодных системах возделывания сельскохозяйственных культур. |
We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region. |
Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
Costa takes a holistic approach to gardening and horticulture, emphasising the importance of water and its management and the benefits of sustainable living. |
Коста придерживается целостного подхода к садоводству и огородничеству, подчеркивая важность воды и ее рационального использования, а также преимущества устойчивого образа жизни. |
The shortage of skilled workers constitutes an important impediment to the sustainable development of the Arab manufacturing industry. |
Нехватка квалифицированных работников является серьезным препятствием на пути устойчивого развития промышленного производства в арабских странах. |
Soil organic matter plays an important role in sustaining soil fertility and ensuring sustainable agricultural production. |
Почвенная органическая материя играет важную роль в поддержании плодородности земли и устойчивом сельскохозяйственном производстве. |
Employment creation must become as important a macroeconomic indicator as inflation or sustainable public finances. |
Создание рабочих мест должно стать таким же важным макроэкономическим индикатором, как инфляция или допустимый объем государственного финансирования. |
Without growth, it will be difficult to stabilize public and private debts and deficits as a share of GDP – the most important indicator of fiscal sustainability. |
Без экономического роста будет тяжело стабилизировать государственный и частный долг и дефицит – как долю ВВП – наиболее важного индикатора финансовой жизнеспособности. |
Canada is a firm supporter of the nuclear-energy option, which is an important component of a sustainable energy-supply mix for many countries. |
Канада решительно поддерживает ядерную альтернативу, которая является важным компонентом устойчивого сочетания источников энергии для многих стран. |
We expect the process initiated in Sde Boker to become an important tool in promoting sustainable development for all, particularly the developing world. |
Мы надеемся на то, что процесс, начатый в Сде Бокере, станет важным инструментом содействия устойчивому развитию для всех, в особенности для развивающегося мира. |
He'd be asking us to redesign our national accounting system to be based upon such important things as social justice, sustainability and people's well-being. |
Он бы велел нам создать заново нашу систему национальных счетов, фундаментом которой были бы такие важные вещи как социальная справедливость, устойчивое развитие и благополучие людей. |
This becomes more and more important in regard to the energy transition and the need for a more efficient and sustainable energy system. |
Это становится все более важным в связи с переходом к энергетике и необходимостью создания более эффективной и устойчивой энергетической системы. |
This high level of sensitivity within regional systems in the face of external factors brings to attention an important inadequacy of weak sustainability. |
Этот высокий уровень чувствительности региональных систем к внешним факторам обращает внимание на важную недостаточность слабой устойчивости. |
They are also used for growing herbs and vegetables and are thus an important element of sustainability. |
Они также используются для выращивания трав и овощей и, таким образом, являются важным элементом устойчивого развития. |
Maintaining sustainable harvesting methods is important in the propagation of any non-farmed food species. |
Сохранение устойчивых методов сбора урожая имеет важное значение для размножения любых несельскохозяйственных видов пищи. |
Aitken underlines the importance of the self-sustainable system that Dr. McCord left when he ended his work in Durban. |
Айткен подчеркивает важность самодостаточной системы, которую доктор Маккорд оставил после окончания своей работы в Дурбане. |
But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development. |
Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию. |
Access to nutrition is an important limiting factor in population sustainability and growth. |
Доступ к питанию является важным ограничивающим фактором в обеспечении устойчивости и роста численности населения. |
They started to see sustainability not just as important but crucial to business success. |
Они стали рассматривать устойчивость развития не только как важный, но и как ключевой момент для успеха бизнеса. |
In this regard, it is also important to raise public awareness about sustainable tourism and to encourage more responsible behaviour among tourists. |
Важно также повышать уровень информированности населения в вопросах устойчивого развития туризма и поощрять более ответственное поведение туристов. |
In the present economic climate, the importance of trade and sustainable productive activities is put into sharp focus. |
В настоящей экономической ситуации пристальное внимание уделяется значению торговли и устойчивой производительной деятельности. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
Local authorities stressed that building their capacity would lead to improved implementation of sustainable development. |
Представители местных органов власти подчеркнули, что укрепление их потенциала приведет к более эффективному осуществлению мероприятий в контексте устойчивого развития. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
Consumer preferences, shaped by such instruments as eco-labelling, can also promote sustainable development. |
Устойчивому развитию также может способствовать выбор со стороны потребителя, который формируется посредством таких инструментов, как маркировка о соответствии экологическим требованиям. |
So marine conservation and coastal protection has become a sink for government or philanthropic money, and this is not sustainable. |
Поэтому сохранение моря и защита побережья стало бездонным колодцем для правительственных и филантропических средств и это невозможно поддерживать. |
More broadly, the Three Seas Initiative (TSI) offers the continent a way toward smart, sustainable, and inclusive economic growth. |
Если смотреть шире, инициатива «Трех морей» (ИТМ) предлагает континенту путь разумного, стабильного и всеобъемлющего экономического роста. |
Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously. |
Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно. |
Where do you stand on the city's sewage and sustainability initiative, the so-called S.S.I.? |
Какую позицию вы занимаете в Движении за канализацию и стабильность, в так называемом Д.К.С.? |
The blouse, the pants... they're made by a modern designer using only sustainable materials. |
Блузка, брюки... это работа современного дизайнера, который использовал только экологически безопасные материалы. |
This is not a sustainable friendship model. |
Эта модель дружбы недолговечна. |
In 2003, Dr. Carl Fletcher founded global med world service with the goal of providing sustainable healthcare in countries where even the most basic needs are not met. |
В 2003 году доктор Карл Флетчер основал Глобал Мед Ворлд Сервисиз с целью оказания медицинских услуг в странах, где нет даже самой элементарной медицинской помощи. |
You know, I don't know if you've seen any of their informationals, but, I mean, they have a ton of cool stuff on soil sustainability and aeroponics. |
Понимаете, я не знаю видели ли вы кого-нибудь из посредников, но, знаете, у них есть куча всего крутого для удобрения почвы и аэропоники. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
However, death through shooting and poisoning is surely not sustainable given the low population there. |
Однако смерть в результате стрельбы и отравления, безусловно, не является устойчивой, учитывая низкую численность населения там. |
Such e-cycling can theoretically be a sustainable alternative to disposing of e-waste in landfills. |
Такой электронный цикл теоретически может быть устойчивой альтернативой утилизации электронных отходов на свалках. |
The sustainability of any competitive advantage depends on the extent to which resources can be imitated or substituted. |
Устойчивость любого конкурентного преимущества зависит от того, в какой степени можно имитировать или замещать ресурсы. |
It is unclear whether slum upgrading can lead to long-term sustainable improvement to slums. |
Неясно, может ли модернизация трущоб привести к долгосрочному устойчивому улучшению состояния трущоб. |
There are some designers that experiment in making fashion more sustainable, with various degrees of impact;. |
Есть некоторые дизайнеры, которые экспериментируют с тем, чтобы сделать моду более устойчивой, с различной степенью воздействия;. |
Plants have been engineered to exhibit bioluminescence that may become a sustainable alternative to electric lighting. |
Растения были спроектированы так, чтобы демонстрировать биолюминесценцию, которая может стать устойчивой альтернативой электрическому освещению. |
They are sustainable, and earned income from sales is reinvested in their mission. |
Они устойчивы, и заработанный доход от продаж реинвестируется в их миссию. |
He is a patron of Sustainable Population Australia. |
Он является покровителем устойчивого населения Австралии. |
A draft of the sustainable development section of TTIP was leaked to The Guardian in October 2015. |
Проект раздела об устойчивом развитии TTIP был передан The Guardian в октябре 2015 года. |
Nature in cities Often an integral party of sustainable cities is the Incorporation of nature within a city. |
Природа в городах часто неотъемлемой частью устойчивых городов является включение природы в город. |
Car free sustainability in city planning can include large pedestrian zones or be a totally Car free. |
Car free sustainability в городском планировании может включать в себя большие пешеходные зоны или быть полностью свободным от автомобилей. |
It would be a very fair adjustment desirable for ethical reasons and some of it could be contributed to sustainability. |
Это была бы очень справедливая корректировка, желательная по этическим соображениям, и некоторые из них можно было бы внести в устойчивое развитие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of education for sustainable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of education for sustainable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, education, for, sustainable , а также произношение и транскрипцию к «the importance of education for sustainable». Также, к фразе «the importance of education for sustainable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the importance of education for sustainable» Перевод на арабский- ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на бенгальский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на китайский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на испанский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на хинди - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на японский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на португальский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на русский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на венгерский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на иврит - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на украинский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на турецкий - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на итальянский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на греческий - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на хорватский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на индонезийский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на французский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на немецкий - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на корейский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на панджаби - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на маратхи - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на узбекский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на малайский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на голландский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на польский - ›
«the importance of education for sustainable» Перевод на чешский