The law governing the receivable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The law governing the receivable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право, регулирующее дебиторскую задолженность
Translate

- the [article]

тот

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • fair debt collection practices law - закон о применении добросовестных приемов при взыскании долга

  • secession law - закон о выходе из федерации

  • law professor - профессор права

  • rules of property law - Нормы права собственности

  • a law school - юридическая школа

  • violations of law - нарушения закона

  • law teacher - преподаватель права

  • enforceable under applicable law - исковой в соответствии с действующим законодательством

  • chair of civil law - Кафедра гражданского права

  • law enforcement measures - правоохранительные меры

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- governing [verb]

adjective: руководящий, контролирующий, основной, главный

- receivable [adjective]

adjective: приемлемый, подлежащий получению, годный к принятию, могущий быть полученным



These circumstances contributed to the increasing difficulty of governing the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обстоятельства способствовали росту трудностей в управлении Филиппинами.

Many laws and amendments governing possession and use of firearms have been enacted over the years; see Firearms Act § United Kingdom for a more complete list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшие годы было принято много законов и поправок, регулирующих владение и использование огнестрельного оружия; более полный перечень см. В Законе Об огнестрельном оружии § Соединенное Королевство.

He also took a leading part in the internal administration and was in favour of a thorough reform of the Governing Senate and the ministries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также принимал руководящее участие во внутреннем управлении и выступал за полную реформу Правительствующего Сената и министерств.

Specifically, it would have authorized the U.S. Government to enter into negotiations with this governing entity to address specified matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, этот закон разрешал бы правительству США вести переговоры с органом самоуправления в целях решения конкретных вопросов.

A report on the survey results was presented to the Governing Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету управляющих был представлен доклад с результатами обследований.

Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, регулирующие права собственности, действуют в некоторых крупных городах, таких, как Багдад, что обусловлено потребностями в городском планировании.

Non-tariff barriers such as regulations governing genetically modified crops were likely to continue to restrict access to potential agricultural export markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные барьеры, такие как положения в отношении генетически измененных культур, будут скорее всего и в дальнейшем ограничивать доступ на потенциальные рынки сельскохозяйственного экспорта.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

The governing factor is the timing put forth by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определяющим фактором являются сроки, выдвинутые вами.

It was chaired by the President of the Governing Council, who introduced it with opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно проходило под руководством Председателя Совета управляющих, который выступил при открытии заседания со вступительным словом.

Today there are still 17 Non-Self-Governing Territories to which the Declaration applies and to which the Assembly will continue to give its full attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все еще существует 17 несамоуправляющихся территорий, к которым применима Декларация и которым Ассамблея будет и далее уделять всемерное внимание.

First, the regulations governing enforced compensation decisions have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, уточняется положение о компенсации в случае принудительных выселений.

Regulations governing multi-species fisheries should be designed to ensure minimum discarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения, регулирующие вопросы многовидового рыбного промысла, необходимо разрабатывать с учетом необходимости сведения к минимуму выбросов .

Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации.

The Board unanimously elected the Gambia to the chairmanship of the Governing Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет единогласно избрал Гамбию Председателем Совета управляющих.

He also requested additional information on the current legislation governing names and name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит также представить дополнительную информацию о ныне действующем законодательстве, которое регулирует вопросы получения фамилий и их смены.

Democracy was dead; for no one minded the governing class governing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И демократия омертвела: пусть его правит, решили все, раз ему охота, правящий класс.

How do you intend to start governing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего вы хотели бы начать правление?

I will take on with courage and decisiveness... the responsibility of governing the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму на себя со всей рещительностью и мужеством ответственность за управление республикой.

Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство.

He does not yet know anything about higher reasons of state, he has no interest in the laws governing the complex apparatus of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще ничего не знает о высших государственных причинах, его не интересуют законы, управляющие сложным аппаратом власти.

Below are three examples of increasing complexity, with derivations of the formulas governing velocity and acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены три примера возрастающей сложности с выводами формул, управляющих скоростью и ускорением.

The inauguration of John Balliol as king on 30 November 1292 ended the six years of the Guardians of Scotland governing the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инаугурация Джона Баллиола в качестве короля 30 ноября 1292 года положила конец шести годам правления стражей Шотландии.

The international motorsports governing body at the time, FISA, had instituted a policy of long-term contracts with only one circuit per Grand Prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный орган управления автоспортом в то время, FISA, ввел политику долгосрочных контрактов только с одним кругом на Гран-При.

The Harvard Corporation, chartered in 1650, is the governing body of Harvard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвардская корпорация, основанная в 1650 году, является руководящим органом Гарварда.

In 2016, local governing body of Peshwar officially banned the celebration of Valentine's Day in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году местный орган управления Пешвара официально запретил празднование Дня Святого Валентина в городе.

There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину.

Constitutions similar to those governing Islamic futuwwa groups were soon penned, notably by the priest-poet Hovhannes Erznkatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были написаны Конституции, аналогичные тем, которые регулировали исламские группы футувва, в частности, священником-поэтом Ованнесом Эрзнкаци.

From the governing equations, the instantaneous power into the gyrator is identically zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из управляющих уравнений следует, что мгновенная мощность в гираторе тождественно равна нулю.

All the colleges are self-governing institutions within the university, each controlling its own membership and with its own internal structure and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колледжи являются самоуправляющимися институтами внутри университета, каждый из которых контролирует свое собственное членство и имеет свою собственную внутреннюю структуру и деятельность.

As the organization grew, a central governing body was created and led by democratically elected Secretary General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста организации был создан центральный руководящий орган, возглавляемый демократически избранным генеральным секретарем.

While monastic library scriptoriums flourished throughout the East and West, the rules governing them were generally the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как монастырские библиотечные скриптории процветали по всему Востоку и Западу, правила, управляющие ими, были в целом одинаковы.

I take that as an endorsement from the top official of the governing body for the strong enforcement of this guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю это как одобрение со стороны высшего должностного лица руководящего органа за строгое соблюдение этого руководства.

Castro feared a U.S. invasion of Nicaragua and sent Ochoa to train the governing Sandinistas in guerrilla warfare, but received little support from the USSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро опасался вторжения США в Никарагуа и послал Очоа обучать правящих сандинистов партизанской войне, но получил мало поддержки от СССР.

The pH is an important factor governing the transport of molecules through cell walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РН является важным фактором, регулирующим транспорт молекул через клеточные стенки.

In political science it may refer to an area's capability of self-governing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политической науке это может относиться к способности области к самоуправлению.

Canada, Australia, and New Zealand became self-governing dominions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Австралия и Новая Зеландия стали самоуправляющимися доминионами.

In modern usage, the word often refers to the governing body of a particular church, whether its members are meeting or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современном употреблении это слово часто относится к руководящему органу конкретной церкви, независимо от того, собираются ее члены или нет.

All brutalities have to be reported by officials and further actions may be taken by the relevant governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обо всех случаях жестокого обращения должны сообщать официальные лица, и соответствующие руководящие органы могут принимать дальнейшие меры.

He or she must attempt to keep all of the rules of water polo to the governing body they are using.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или она должны попытаться сохранить все правила водного поло для руководящего органа, который они используют.

The new document provided for an assembly of 104 members, all directly elected, with an all-African cabinet responsible for the internal governing of the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый документ предусматривал создание Ассамблеи из 104 членов, все из которых избирались напрямую, и всеафриканского кабинета, отвечающего за внутреннее управление колонией.

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

In 1743 he published Elements of Architecture and An Abridgement of Architecture, two treatises on the rules governing the art of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1743 году он опубликовал элементы архитектуры и сокращение архитектуры - два трактата о правилах, регулирующих искусство строительства.

The Cape nonetheless remained nominally part of the British Empire, even though it was self-governing in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Кейптаун номинально оставался частью Британской империи, хотя на практике он был самоуправляемым.

Miranda asks Prospero about their past, and he reveals that he was once Duke of Milan, but turned his governing duties over to Antonio so that he could study magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миранда спрашивает Просперо об их прошлом, и он рассказывает, что когда-то был герцогом Милана, но передал свои обязанности по управлению Антонио, чтобы тот мог изучать магию.

Other governing bodies have similar regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные правила действуют и в других руководящих органах.

The governing hall of this heaven is called Sudhamma Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал управления этого неба называется залом Судхаммы.

Co-operatives achieve a mix of social and capital purposes by democratically governing distribution questions by and between equal controlling members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооперативы достигают сочетания социальных и капитальных целей, демократически регулируя вопросы распределения между равными контролирующими членами.

Archimedes was born c. 287 BC in the seaport city of Syracuse, Sicily, at that time a self-governing colony in Magna Graecia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архимед родился около 287 года до нашей эры в портовом городе Сиракузы, Сицилия, в то время самоуправляемая колония в Великой Греции.

The ban was lifted after the 2008 Games after work had been done to tighten the criteria and controls governing admission of athletes with intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет был снят после Игр 2008 года после того, как была проведена работа по ужесточению критериев и механизмов контроля допуска спортсменов с интеллектуальными нарушениями.

The governing body of this convention wishes to resume work on the article; the previous 'editors' have left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый участник проходит вниз по тропе с заданной скоростью для введенного подразделения.

The Governing Senate was reorganized as the Supreme Court of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствующий Сенат был реорганизован в Верховный суд империи.

It usually applies to forward currency contracts, options and other derivatives, interest payable or receivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно применяется к форвардным валютным контрактам, опционам и другим производным инструментам, процентам, подлежащим уплате или получению.

Negotiations resulted in the adoption of the Paris Agreement on 12 December, governing climate change reduction measures from 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом переговоров стало принятие 12 декабря Парижского соглашения, регулирующего меры по сокращению изменения климата с 2020 года.

On 14 March 2008, Turkey's Chief Prosecutor asked the country's Constitutional Court to ban Erdoğan's governing party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2008 года главный прокурор Турции обратился в Конституционный суд страны с просьбой запретить правящую партию Эрдогана.

For non-equilibrium systems, the laws governing system's behavior are still debatable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неравновесных систем законы, управляющие поведением системы, все еще остаются спорными.

The restrictions on this practice vary depending on the governing rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения на эту практику варьируются в зависимости от действующих правил.

In 1929 the KPD's paramilitary group Roter Frontkämpferbund was banned as extremist by the governing social democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году военизированная группа КПД Ротер Фронткампфербунд была запрещена правящими социал-демократами как экстремистская.

Beginning in the Goryeo period, the governing offices in each district kept a registry of kisaeng, to ensure thorough oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с периода Горио, руководящие органы в каждом округе вели реестр кисаенга, чтобы обеспечить тщательный надзор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the law governing the receivable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the law governing the receivable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, law, governing, the, receivable , а также произношение и транскрипцию к «the law governing the receivable». Также, к фразе «the law governing the receivable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information