The netherlands and sweden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The netherlands and sweden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нидерланды и швеция
Translate

- the [article]

тот

- netherlands [noun]

noun: Нидерланды, Голландия

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- sweden [noun]

noun: Швеция



Other countries, like Netherlands, Sweden, and Taiwan are also considering a phase-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, такие как Нидерланды, Швеция и Тайвань, также рассматривают возможность поэтапного отказа.

It reached number-one in Sweden and Norway and peaked at number-two in the Netherlands and Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг первого места в Швеции и Норвегии и достиг второго места в Нидерландах и Бельгии.

He is also a member of Parliamentary Friendship Groups with Romania, Ukraine, Georgia, China, Japan, France, Germany, Sweden, and the Netherlands among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является членом парламентских групп дружбы с Румынией, Украиной, Грузией, Китаем, Японией, Францией, Германией, Швецией и Нидерландами.

The Netherlands and Sweden have also consistently had high rates of antisemitic attacks since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года в Нидерландах и Швеции также постоянно отмечаются высокие показатели антисемитских нападений.

The Netherlands, Sweden, Armenia and Hungary rounded out the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую пятерку вошли Нидерланды, Швеция, Армения и Венгрия.

Among the countries reviewed are the United States, the United Kingdom, Switzerland, Germany, Belgium, France, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число рассматриваемых стран входят Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Швейцария, Германия, Бельгия, Франция, Швеция и Нидерланды.

In 1930, Holden and Pick made a tour of Germany, the Netherlands, Denmark and Sweden to see the latest developments in modern architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930 году Холден и пик совершили турне по Германии, Нидерландам, Дании и Швеции, чтобы увидеть последние достижения современной архитектуры.

She was the only surviving child of Charles XV of Sweden and his consort, Louise of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была единственным оставшимся в живых ребенком Карла XV шведского и его супруги Луизы нидерландской.

In Ireland, Italy, Finland, Sweden, the Netherlands and the former socialist states of Europe, large shopping centres open on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии, Италии, Финляндии, Швеции, Нидерландах и бывших социалистических государствах Европы крупные торговые центры открываются по воскресеньям.

Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции.

They were Arthur Scherbius in Germany, Hugo Koch in the Netherlands, and Arvid Damm in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были Артур Шербиус в Германии, Хьюго Кох в Нидерландах и Арвид Дамм в Швеции.

Denmark, the Netherlands, and Sweden said they would withhold aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания, Нидерланды и Швеция заявили, что воздержатся от помощи.

In Europe, the song charted at number 16 in Ireland, 62 in Netherlands, 24 in Norway, 82 in Scotland, 63 in Sweden and 80 in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе песня заняла 16-е место в Ирландии, 62-е-в Нидерландах, 24-е-в Норвегии, 82-е-в Шотландии, 63-е-в Швеции и 80-е-в Швейцарии.

Hollister currently has stores in Ireland, France, Spain, Sweden, Belgium, Germany, Austria, Poland, Italy, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Hollister имеет магазины в Ирландии, Франции, Испании, Швеции, Бельгии, Германии, Австрии, Польше, Италии и Нидерландах.

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

Spain, the Netherlands, Poland, Venice, Sweden and the Ottoman Empire were declining powers after losses in a series of wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания, Нидерланды, Польша, Венеция, Швеция и Османская империя приходили в упадок после потерь в ряде войн.

On an international level, the UK has one of the highest employment rates in the EU, behind Austria, Netherlands, Germany and Sweden, as you can see in figure 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне в Великобритании один из самых высоких показателей занятости в ЕС, опережая Австрию, Нидерланды, Германию и Швецию, как видно на графике 2.

In the Netherlands, Denmark, Sweden and Norway the word is spade as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах, Дании, Швеции и Норвегии слово также является лопатой.

Midwives in the Netherlands and Sweden owe a great deal of their success to supportive government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерки в Нидерландах и Швеции во многом обязаны своим успехом политике поддержки правительства.

Many times the dancers were immigrants from European countries, such as Poland, Sweden, the Netherlands, Germany, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие танцоры были иммигрантами из европейских стран, таких как Польша, Швеция, Нидерланды, Германия и Франция.

His group went to neutral Sweden and the Netherlands to meet with peace activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа отправилась в нейтральную Швецию и Нидерланды, чтобы встретиться с активистами движения За мир.

Most missionaries came from England, the United States, Sweden, France, Germany, Switzerland, or the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство миссионеров прибыли из Англии, Соединенных Штатов, Швеции, Франции, Германии, Швейцарии или Нидерландов.

It is noted that Copts also live in Denmark, Greece, Italy, the Netherlands, Norway, Russia, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечается, что копты также проживают в Дании, Греции, Италии, Нидерландах, Норвегии, России и Швеции.

The Thirteen Factories c. 1805, displaying the flags of Denmark, Spain, the United States, Sweden, Britain, and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать фабрик, построенных в 1805 году, с флагами Дании, Испании, Соединенных Штатов, Швеции, Великобритании и Нидерландов.

The loophole in the blockade system was shipments to neutral countries, such as the Netherlands and Sweden, which then sold the supplies to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазейкой в системе блокады были поставки в нейтральные страны, такие как Нидерланды и Швеция, которые затем продавали поставки в Германию.

This method is used in countries such as the Netherlands and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется в таких странах, как Нидерланды и Швеция.

Despite substantial populations of Salukis in Germany, the Netherlands, and Sweden, none of these were imported to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные популяции Салюков в Германии, Нидерландах и Швеции, ни один из них не был завезен в Англию.

Across Europe, the song reached the top ten in Ireland and the Netherlands, and the top 20 in Germany and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Европе песня достигла первой десятки в Ирландии и Нидерландах, а также первой двадцатки в Германии и Швеции.

Sweden and the Netherlands recently took the initiative for further analysis of this issue by the OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция и Нидерланды недавно взяли на себя инициативу дальнейшего анализа этой проблемы в Организации экономического сотрудничества и развития.

The experts from Germany, the Netherlands, Sweden and the EC requested to mandate the installation of automatically adjustable headlamp levelling devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты от Германии, Нидерландов, Швеции и ЕС просили ввести обязательное требование об установке устройств автоматической регулировки фар.

Twitching is highly developed in the United Kingdom, the Netherlands, Denmark, Ireland, Finland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание сильно развито в Великобритании, Нидерландах, Дании, Ирландии, Финляндии и Швеции.

Brazil's path was relatively smooth though not easy, as they defeated the Netherlands in the quarter-finals and Sweden in the semis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь Бразилии был относительно гладким, хотя и не легким, поскольку они победили Нидерланды в четвертьфинале и Швецию в полуфинале.

This system has been implemented in Denmark, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, West Germany, Switzerland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была внедрена в Дании, Бельгии, Нидерландах, Люксембурге, Западной Германии, Швейцарии и Швеции.

Artôt appeared with Padilla in Italian opera in Germany, Austria, Poland, Sweden, Belgium, the Netherlands, Denmark, Russia, and Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арто выступал вместе с Падильей в итальянской опере в Германии, Австрии, Польше, Швеции, Бельгии, Нидерландах, Дании, России и Финляндии.

Or perhaps he came against the Netherlands for the reason of Sweden having been its ally?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, он выступил против Нидерландов по той причине, что Швеция была его союзником?

Despite the confusion over the venue, the event was attended by 145 participants, and ten bands from Netherlands, Denmark, Sweden, Catalonia and France performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неразбериху с местом проведения, в мероприятии приняли участие 145 человек, а также выступили десять групп из Нидерландов, Дании, Швеции, Каталонии и Франции.

As of May 8th, 2018, the Google Home will be coming in 7 more countries, those countries include Denmark, South Korea, Mexico, the Netherlands, Norway, Spain and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 8 мая 2018 года Google Home появится еще в 7 странах, в том числе в Дании, Южной Корее, Мексике, Нидерландах, Норвегии, Испании и Швеции.

In countries like Austria, Belgium, France, Germany, the Netherlands, Sweden, and Switzerland, Muslims comprise 5% or more of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Австрия, Бельгия, Франция, Германия, Нидерланды, Швеция и Швейцария, мусульмане составляют 5% населения и более.

Just a handful of countries - Denmark, Luxembourg, the Netherlands, Norway, and Sweden - have met or exceeded the UN's modest target of 0.7% of GDP for foreign development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только небольшое количество стран - Дания, Люксембург, Нидерланды, Норвегия и Швеция - соответствуют или превысили умеренную цель ООН в 0,7% от ВВП в качестве помощи для развития иностранных государств.

The same word was used in England, Denmark, Sweden and in the Netherlands, Erasmus' country of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое слово использовалось в Англии, Дании, Швеции и в Нидерландах, стране происхождения Эразма.

However, Siemens made large-scale redundancies and moved jobs to both Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако компания Siemens произвела крупномасштабные сокращения и перевела рабочие места как в Швецию, так и в Нидерланды.

Sweden was the first to do so in 1722 and the Netherlands did the same in 1798.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция была первой, кто сделал это в 1722 году, и Нидерланды сделали то же самое в 1798 году.

Belgium, Denmark, Germany, Greece, Ireland, Netherlands and Sweden had the film at number 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Дания, Германия, Греция, Ирландия, Нидерланды и Швеция имели фильм под номером 1.

It also debuted at the top of the charts in France and the top ten in Belgium, Denmark, Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дебютировал на вершине чартов во Франции и в первой десятке в Бельгии, Дании, Швеции и Нидерландах.

France's defeat of Spain and invasion of the Spanish Netherlands alarmed England and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Франции в Испании и вторжение в Испанские Нидерланды встревожили Англию и Швецию.

Among the countries that have sought to actively reduce prison populations include Sweden, Germany and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу стран, активно стремящихся сократить число заключенных, относятся Швеция, Германия и Нидерланды.

There were representatives Belgium, France, the Netherlands, Germany, Switzerland, Sweden, Great Britain, Italy and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были представители Бельгии, Франции, Нидерландов, Германии, Швейцарии, Швеции, Великобритании, Италии и США.

Most countries in the European Union allow abortion on demand during the first trimester, with Sweden, the UK and the Netherlands having more extended time limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран Европейского Союза разрешают аборты по требованию в течение первого триместра, причем Швеция, Великобритания и Нидерланды имеют более продолжительные сроки.

The international locations range from Australia, Brazil, the United Kingdom, and France to the Netherlands and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные локации варьируются от Австралии, Бразилии, Великобритании и Франции до Нидерландов и Швеции.

Hybridisation between this species and black tern has been recorded from Sweden and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридизация между этим видом и черной крачкой была зарегистрирована в Швеции и Нидерландах.

She was forced to travel under cover to the Dutch border, where Coster persuaded German immigration officers that she had permission to travel to the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вынуждена под прикрытием добраться до голландской границы, где костер убедил немецких иммиграционных офицеров, что у нее есть разрешение на поездку в Нидерланды.

British and French intelligence services recruited Belgian or French refugees and infiltrated these agents behind enemy lines via the Netherlands – a neutral country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские и французские спецслужбы вербовали бельгийских или французских беженцев и внедряли этих агентов в тыл врага через Нидерланды – нейтральную страну.

A patatje speciaal, with frietsaus, curry ketchup or tomato ketchup, and chopped raw onions, is popular fast food in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пататье speciaal, с картофелем фри, кетчупом карри или томатным кетчупом и нарезанным сырым луком, является популярным фаст-фудом в Нидерландах.

2500 years ago, the area now named the Netherlands was largely covered with peat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2500 лет назад территория, ныне называемая Нидерландами, была в значительной степени покрыта торфом.

Cookies similar to the stroopwafel may be found in parts of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файлы cookie, подобные stroopwafel, можно найти в некоторых частях Нидерландов.

In 2006, the Dutch public selected it as the most beautiful painting in the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году голландская публика выбрала его как самую красивую картину в Нидерландах.

The Netherlands ordered 445 Leopard 2 tanks on 2 March 1979, after examining the results of the Leopard 2AV in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды заказали 445 танков Leopard 2 2 марта 1979 года, изучив результаты испытаний Leopard 2AV в Соединенных Штатах.

Efforts are being taken to control and reduce their use in some European Union countries, including Ireland and the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время предпринимаются усилия по контролю и сокращению их использования в некоторых странах Европейского Союза, включая Ирландию и Нидерланды.

The debris was transported to the Netherlands where investigators reconstructed parts of the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки были перевезены в Нидерланды, где следователи реконструировали части самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the netherlands and sweden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the netherlands and sweden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, netherlands, and, sweden , а также произношение и транскрипцию к «the netherlands and sweden». Также, к фразе «the netherlands and sweden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information