The first half of the nineteenth century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
(up) in the air - (вверх) в воздухе
in the order of - в порядке
in the last couple of weeks - за последние пару недель
in the money - в деньгах
the upper regions - верхние регионы
long in the tooth - долго в зубе
in the arms of Morpheus - спящий
off the beaten track - с проторенной дорожки
do the honors of the house - исполнять обязанности хозяйки или хозяина
reason for the acquisition - цель приобретения
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first (and foremost) - сначала (и прежде всего)
there is a first time for everything - все случается в первый раз
first fuel consumed tank - бак первой очереди расхода топлива
i gained first work experience - я получил первый опыт работы
but first of all - но в первую очередь
in the very first place - в самом первом месте
first name surname - имя Фамилия
first defendant - первый ответчик
first venture - первое предприятие
first aid means - средства первой помощи
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива
adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени
adjective: половинный, неполный, частичный
a little over half - чуть больше половины
a half cup - половина чашки
on half pay - на половину заработной платы
4 half turns - 4 с половиной оборота
half lives - периоды полувыведения
in the first half of the match - в первой половине матча
one and a half times more - один и в полтора раза больше
half of the XIX - половина XIX
in the half-light - в полумраке
half the diameter - половину диаметра
Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part
Антонимы к half: all, full, filled, whole, total
Значение half: to the extent of half.
become aware of - узнать
appreciation of - признательность
be delivered of - быть доставлены из
out of measure - вне мерцания
from one end of —— to the other - от одного конца - до другого
time of year - время года
man of Gotham - человек из Готэма
speak in support of - выступать в поддержку
collection of clothes - коллекция одежды
source of shame - источник стыда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: девятнадцатый, девятнадцатый
noun: девятнадцатое число, девятнадцатая часть
late nineteenth century - конец девятнадцатого века
the nineteenth and twentieth century - девятнадцатый и двадцатый век
the early nineteenth - начале девятнадцатого
the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
by the end of the nineteenth - к концу девятнадцатого
from the sixteenth to the nineteenth - с шестнадцатого по девятнадцатый
justice at its nineteenth session - справедливость на его девятнадцатой сессии
until the late nineteenth century - не до конца девятнадцатого века
by the nineteenth meeting - на девятнадцатом совещании
its nineteenth meeting - его девятнадцатая встреча
Синонимы к nineteenth: 19th, arrondissement, emis, fifth, nineteen, ninetieth, spouse, billionth, denominator, eighth
Значение nineteenth: coming next after the eighteenth in position.
at the turn of the century - на рубеже веков
until well into the century - до колодца в века
turn of the century style - перелом века стиля
from the turn of the century - на рубеже веков
the middle of the twentieth century - середина ХХ века
of the past century - прошлого века
throughout the 20th century - на протяжении всего 20-го века
before the twentieth century - до двадцатого века
the mid XIX century - в середине XIX века
as the 18th century - в 18 веке
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
The nineteenth century dislike of Romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. |
Ненависть девятнадцатого века к Романтизму -это ярость Калибана, не находящего в зеркале своего отражения. |
A surprising number of French writers and artists in the nineteenth century objected to something new |
Удивительное множество французских писателей и художников в 19 веке протестовали против некой новинки. |
In the Russian ballet of the nineteenth century everything was in harmony: the music, which was written mainly by Ludwig Minkus, the staging, the scenery, the costumes and choreography. |
В русском балете девятнадцатого века все было в гармонии: музыка, которая была написана главным образом Людвигом Минкусом, постановка, декорации, костюмы и хореография. |
The nineteenth century has inherited and profited by its work, and to-day, the social catastrophe to which we lately alluded is simply impossible. |
XIX век унаследовал ее дело и воспользовался им, и сегодня социальная катастрофа, на которую мы только что указывали, невозможна. |
By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers. |
К концу XIX века для многих наблюдателей стала очевидной повторяемость этой схемы. |
By the mid-nineteenth century Portugal had established its dominion as far east as the Congo River and as far south as Mossâmedes. |
К середине XIX века Португалия утвердила свое господство на востоке до реки Конго и на юге до Моссамеда. |
For historical analogies, think Belgium in the nineteenth century, or Austria after World War II, or Finland. |
Если нужны исторические аналогии, вспомните Бельгию в 19-м веке или Австрию после Второй мировой войны, или Финляндию. |
You must get rid of those nineteenth-century ideas about the laws of Nature. |
Вы должны избавиться от представлений девятнадцатого века относительно законов природы. |
Ever since the end of the nineteenth century, the problem of what to do with the surplus of consumption goods has been latent in industrial society. |
Вопрос, как быть с излишками потребительских товаров в индустриальном обществе, подспудно назрел еще в конце XIX века. |
It was the greatest hoax of the nineteenth century. |
Это - величайшая мистификация девятнадцатого века! |
The glutinous wash, as adhesives were called in the mid-nineteenth century, was derived from plant extracts, such as the bark of the acacia tree. |
Эти вещества в середине XIX века получали из растительных экстрактов, например, из коры акации. |
Yes, the people, sketched out by the eighteenth century, will be finished by the nineteenth. |
Да, образ народа, намеченный восемнадцатым веком, будет завершен девятнадцатым. |
At the end of the nineteenth century, spirit gum could be procured by performers at theatrical wig makers and it was removed with alcohol, cocoa butter or vaseline. |
В конце девятнадцатого века спиртовая жвачка могла быть приобретена артистами в театральных мастерских париков, и ее удаляли спиртом, какао-маслом или вазелином. |
The rules of water polo were originally developed in the late nineteenth century in Great Britain by William Wilson. |
Правила водного поло были первоначально разработаны в конце XIX века в Великобритании Уильямом Вильсоном. |
Graves did not invent this picture but drew from nineteenth and early twentieth century scholarship. |
Грейвс не придумал эту картину, а черпал ее из исследований девятнадцатого и начала двадцатого века. |
Lord Byron, a nineteenth-century poet. |
Лорд Байрон, поэт, жил в девятнадцатом веке. |
Butte's Irish Catholic population originated with the waves of Irish immigrants who arrived in the city in the late-nineteenth century to work in the industrial mines. |
Ирландское католическое население Батта возникло из волн ирландских иммигрантов, которые прибыли в город в конце девятнадцатого века, чтобы работать в промышленных шахтах. |
Thus LPR transformations are unable to account for the voice-leading efficiency of the IV-iv-I progression, one of the basic routines of nineteenth-century harmony. |
Таким образом, преобразования ЛПР не в состоянии объяснить ведущую голос эффективность IV-iv-I прогрессии, одной из основных процедур гармонии девятнадцатого века. |
In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices. |
В этой среде компании не могут конкурировать на базе технологий и методов двадцатого века (если не девятнадцатого). |
It must be won over to the national and antisocialist cause, for it was too late to reduce it once more to nineteenth-century deference. |
Его нужно было склонить к национальному и антисоциалистическому делу, ибо было уже слишком поздно снова сводить его к уважению девятнадцатого века. |
But this apparition had appeared in Paris, on the Quai Voltaire, and in the nineteenth century; the time and place made sorcery impossible. |
Это видение было ему в Париже, на набережной Вольтера, в XIX веке - в таком месте и в такое время, когда магия невозможна. |
People for whom “the Middle Ages” seems to mean “any time longer ago than the Nineteenth Century” have assumed this means these ideas were prevalent earlier as well. |
Обыватели, для которых «Средние века» начинаются «от XIX века и ранее», сделали допущение, что нерегулярное принятие ванн было распространено и ранее. |
Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century. |
Симпатичная - да, но послушай, ждать мужчину день и ночь... это что-то из 19 века. |
By the second half of the nineteenth century, Beirut was developing close commercial and political ties with European imperial powers, particularly France. |
Ко второй половине XIX века Бейрут развивал тесные торговые и политические связи с европейскими имперскими державами, в частности с Францией. |
But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to Science to put us straight. |
Но девятнадцатый век пришел к банкротству изза того, что слишком щедро расточал сострадание. И потому, мне кажется, наставить людей на путь истинный может только Наука. |
Such alarmism and overreaction has a strange persistence to it: American hawks sound like their British counterparts in the Nineteenth Century. |
В таком паникерстве и чрезмерной реакции присутствует весьма странная последовательность: американские ястребы во многом ведут себя так же, как и их британские единомышленники из 19-го века. |
For example, World War I marked the end of the nineteenth-century's laissez-faire liberalism and ushered in a period of state-centered economic systems. |
Например, первая мировая война положила конец либерализму невмешательства девятнадцатого века и открыла период экономических систем, в центре которых стояло государство. |
This is the gestation of the nineteenth century. That which Greece sketched out is worthy of being finished by France. |
Вот чем беременно девятнадцатое столетие; Франция достойна завершить то, что зачато Грецией. |
The aggrandizement which they have brought to the nineteenth century has not Waterloo as its source. |
Возвышение их в XIX веке отнюдь не имело своим источником Ватерлоо. |
Since the end of the nineteenth century, the energy sector has been characterized by long supercycles lasting for about a quarter of a century. |
С конца ХІХ века энергетический сектор характеризовали длительные сверхциклы, каждый из которых продолжался около четверти столетия. |
The nineteenth century dislike of Realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass. |
Ненависть девятнадцатого века к Реализму -это ярость Калибана, увидевшего себя в зеркале. |
One man running all those papers as he damn pleases - what is this, the nineteenth century? |
Один человек заправляет всеми делами, всеми газетами, как ему заблагорассудится... Что это, прошлый век? |
It was French in origin, and was, until near the end of the nineteenth century, the almost exclusive privilege of France. |
Оно было французским по происхождению и почти до конца девятнадцатого века являлось почти исключительной привилегией Франции. |
Minimum wage legislation emerged at the end of the nineteenth century from the desire to end sweated labor which had developed in the wake of industrialization. |
Законодательство о минимальной заработной плате возникло в конце XIX века из желания покончить с потным трудом, который развивался вслед за индустриализацией. |
It was the first such translation in the United States, and became the standard Bible for English-speaking Jews during the nineteenth century. |
Это был первый подобный перевод в Соединенных Штатах, и он стал стандартной Библией для англоговорящих евреев в девятнадцатом веке. |
Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips. |
До конца девятнадцатого века сахар покупался в буханках, которые приходилось резать с помощью инструментов, называемых сахарными щипцами. |
A convent in France, in the broad daylight of the nineteenth century, is a college of owls facing the light. |
Монастырь во Франции, в середине XIX века- это сборище сов среди бела дня. |
Helvetica was a real step from the nineteenth-century typefaces. |
Helvetica—действительно шаг от шрифтов XIX века. |
Wood block printing was the common method of printing from the eleventh until the nineteenth century. |
Печать на деревянных блоках была распространенным методом печати с одиннадцатого по девятнадцатый век. |
Four times in the nineteenth century — in 1806-12, 1828-9, 1853-6 and 1877-8 — Russian armies rolled back Turkish power in the name of aiding the Sultan's Orthodox subjects. |
В XIX веке русская армия четыре раза — в 1806-1812, 1828-1829, 1853-1856 и в 1877-1878 годах воевала с турецкими войсками, чтобы помочь православным народам, порабощенным Турецкой империей. |
People in these latter times scarcely realise the abundance and enterprise of our nineteenth-century papers. |
Люди нынешнего, более позднего времени с трудом представляют себе обилие и предприимчивость журналов в девятнадцатом веке. |
In the mid-nineteenth century, Abkhaz were deported to the Ottoman Empire for rebelling against the Imperial Russian Army. |
В середине XIX века абхазов депортировали в Османскую Империю за восстание против Российской империи. |
Christian Democratic parties first emerged in Belgium and Germany toward the end of the nineteenth century as narrowly focused Catholic interest groups. |
Партии христианской демократии впервые появились в Бельгии и Германии в конце девятнадцатого века в виде узких католических групп по интересам. |
To take one more example, the richest man in the early nineteenth century, Nathan Mayer Rothschild, died in his fifties from an infected abscess. |
Или другой пример. В первой трети XIX века Натан Майер Ротшильд, считавшийся самым богатым в мире человеком, умер, не дожив до 60 лет, из-за инфекционного абсцесса. |
It is narrated by Jemmy himself, thus, is full of self-evaluation and growth; it also shows an interesting insight into the life of a nineteenth century working animal. |
Она рассказана самим Джемми, таким образом, полна самооценки и роста; она также показывает интересное понимание жизни рабочего животного девятнадцатого века. |
Would you like me to depict the nineteenth century? |
Изобразить вам девятнадцатый век? |
After the nineteenth-century painter, Vincent van Gogh. |
В честь художника 19 века, Винсента ван Гога. |
Most of the houses seemed to date to the early twentieth century or the late nineteenth. |
Большинство домов, казалось, восходили к началу двадцатого или к концу девятнадцатого столетия. |
The house had been built in the mid-nineteenth century by a successful import/exporter in traditional Spanish style. |
Дом был построен в середине девятнадцатого века в традиционном испанском стиле преуспевающим дельцом по импорту-экспорту. |
Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away. |
Есть только два явления, которые и в нашем, девятнадцатом, веке еще остаются необъяснимыми и ничем не оправданными: смерть и пошлость... |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
In Century XX Andy Warhol said that everybody would have its fifteen minutes of fame. |
В столетии СХХ Andy Warhol сказало что каждое будет иметь свои 15 минут fame. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
They would be existing, you see, in 5000 or so b.c. Nineteen hundred and thirty-four a.d. would have been nonexistent for them. |
В это время они находились где-нибудь в пятом тысячелетии до новой эры, и тысяча девятьсот тридцать пятый год для них просто не существовал. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
В шестидесятых годах эта песня дважды появлялась в чартах. |
|
They were to have a staff of nineteen teachers including the life-members. |
Они должны были иметь штат из девятнадцати учителей, включая пожизненных членов. |
The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release. |
Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска. |
Each month had its own special name, and the days were numbered from zero to nineteen. |
Каждый месяц имел свое особое название, а дни были пронумерованы от нуля до девятнадцати. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the first half of the nineteenth century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the first half of the nineteenth century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, first, half, of, the, nineteenth, century , а также произношение и транскрипцию к «the first half of the nineteenth century». Также, к фразе «the first half of the nineteenth century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the first half of the nineteenth century» Перевод на арабский- ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на бенгальский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на китайский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на испанский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на хинди - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на японский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на португальский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на русский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на венгерский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на иврит - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на украинский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на турецкий - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на итальянский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на греческий - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на хорватский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на индонезийский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на французский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на немецкий - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на корейский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на панджаби - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на маратхи - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на узбекский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на малайский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на голландский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на польский - ›
«the first half of the nineteenth century» Перевод на чешский