The news quickly spread abroad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The news quickly spread abroad - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новость быстро распространилась
Translate

- the [article]

тот

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • Organization of Asian News Agencies - Организация азиатских информационных агентств

  • a good piece of news - хорошая новость

  • news review - новости обзор

  • the good news however is - хорошая новость, однако,

  • news connected to - новости подключены к

  • actual news - актуальные новости

  • televised news - телепрограмма новости

  • a news briefing - новостной брифинг

  • news in today's paper looks ugly - сообщения в сегодняшних газетах малоутешительны

  • joyous news - радостные вести

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.

- quickly [adverb]

adverb: быстро, скоро, срочно

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • spread a word - распространить слово

  • to spread inside - для распространения внутри

  • commonly spread - обычно распространяется

  • spread distribution - распределение распространения

  • containing the spread - сдерживание распространения

  • market spread - рыночный спрэд

  • spread radioactivity - распространение радиоактивность

  • additional spread - дополнительное распространение

  • will be spread over - будет распространяться через

  • to be spread - быть распространение

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- abroad [adverb]

adverb: за границей, за границу, повсюду, вне дома, широко, вне своего жилища, в заблуждении

noun: заграница

  • go abroad - поехать за границу

  • take out abroad - выводить за рубеж

  • business trip abroad - зарубежная командировка

  • to venture abroad - выходить за границу

  • vacations abroad - отдых за рубежом

  • is abroad - находится за границей

  • remain abroad - остаются за рубежом

  • suppliers abroad - поставщиков за рубежом

  • fled abroad - бежал за границу

  • occurs abroad - происходит за рубежом

  • Синонимы к abroad: to/in a foreign country, to/in foreign parts, overseas, to/in a foreign land, out of the country, around, and everywhere’, widely current, circulating, in circulation

    Антонимы к abroad: at-home, here, domestic

    Значение abroad: in or to a foreign country or countries.



The second was that the shot would spread too quickly providing a limited effective zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За четыре с половиной часа полета космический аппарат Орион прошел по двум орбитам Земли.

The news quickly spread and everybody rushed to the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость быстро распространилась, и все бросились в церковь.

They quickly spread to other cities in the United Kingdom, as well as continental European cities, particularly Paris, Berlin, and St Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро распространились на другие города Великобритании, а также на города континентальной Европы, в частности на Париж, Берлин и Санкт-Петербург.

Among other factors, the fact that the HIV virus has spread quickly over the past number of decades can also be attributed to this officially sanctioned lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, на таком санкционированном государством стиле жизни также лежит вина за то, что вирус ИЧ столь быстро распространился в прошлые годы.

The revolt spread quickly across Hungary and the government fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание быстро распространилось по всей Венгрии, и правительство пало.

House music quickly spread to other American cities such as Detroit, New York City, and Newark—all of which developed their own regional scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаус-музыка быстро распространилась по другим американским городам, таким как Детройт, Нью-Йорк и Ньюарк-все они создали свои собственные региональные сцены.

Meanwhile, gunpowder and firearms spread elsewhere very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем порох и огнестрельное оружие очень быстро распространились в других местах.

The base was very small and news spread quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База была очень маленькой, и новости распространялись быстро.

The DIN 476 standard spread quickly to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт DIN 476 быстро распространился и на другие страны.

The story of Hui Niang spread quickly, therefore, unmarketable paper of Cai Mo's paper factory sold out within a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о Хуэй няне быстро распространилась, поэтому нерыночная бумага бумажной фабрики Цай Мо была распродана в течение нескольких дней.

News of this battle will spread quickly through the Seven Kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести об этой битве быстро разнесут по Семи Королевствам.

Sushi's popularity spread quickly to New York... and then spread to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши быстро стали популярны в Нью Йорке и затем в Европе.

The truth is that the Ebola virus continues to spread – and quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что вирус Эбола продолжает распространяться, причем быстро.

The fighting that began on 6 April 1996 quickly escalated and spread to central Monrovia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои, начавшиеся 6 апреля 1996 года, быстро приобрели ожесточенный характер и распространились на центральную часть Монровии.

It was founded by David Harris and others in the San Francisco Bay Area in March 1967, and quickly spread nationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Дэвидом Харрисом и другими в районе залива Сан-Франциско в марте 1967 года и быстро распространился по всей стране.

Upon impact, the circus trains lamps ignited the wooden cars and the fire quickly spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ударе фонари цирковых поездов воспламенили деревянные вагоны,и огонь быстро распространился.

The worm spread quickly but somehow it remained unseen until it was identified in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Червь распространялся быстро но каким-то образом оставался невидимым, до того как был обнаружен в Белоруссии.

Word of Judge Lockhart's ruling quickly spread through town, angering many residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьи Локхарт в мгновение ока разлетелось по городу, разозлив его жителей.

These new rules quickly spread throughout western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новые правила быстро распространились по всей Западной Европе.

A general disturbance quickly ensued and spread to the southern part of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее волнение быстро распространилось на южную часть города.

After Olaf's death, his cult had spread quickly all over Scandinavia, where many churches were dedicated to him, as well as to other parts of Northern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Олафа его культ быстро распространился по всей Скандинавии, где ему было посвящено множество церквей, а также в других частях Северной Европы.

Rumors of a potential occupation by Soviet troops spread quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о возможной оккупации города советскими войсками быстро распространились.

TUTORIAL: Option Spread Strategies When the market moves down quickly, it is the best and worst of times for put-spread writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рынок движется быстро вниз, это лучшее и худшее время для продавцов пут-спрэдов.

In the end the red weed succumbed almost as quickly as it had spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии эта красная трава исчезла так же быстро, как и выросла.

PDP users quickly spread Colossal Cave around their community, including a Stanford University computer used by Don Woods in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи PDP быстро распространили колоссальную пещеру вокруг своего сообщества, включая компьютер Стэнфордского университета, используемый Доном Вудсом в 1976 году.

Riding on the waves of new communication technology, manzai quickly spread through the mediums of stage, radio, and eventually, television, and video games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь на волнах новых коммуникационных технологий, манзай быстро распространился через средства сцены, радио и, в конечном счете, телевидения и видеоигр.

Normally, the action potential impulse will spread through the heart quickly enough that each cell will respond only once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно импульс потенциала действия распространяется по сердцу достаточно быстро, чтобы каждая клетка отреагировала только один раз.

Yes, word of Mike's miraculous recovery spread quickly throughout Wisteria Lane and stopped cold everyone's busy, busy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, новость о чудесном исцелении Майка по Вистериа Лэйн распространилась быстро, и остановила каждого с его занятой жизнью...

Yayoi culture quickly spread to the main island of Honshū, mixing with native Jōmon culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Яей быстро распространилась на главный остров Хонсю, смешавшись с местной культурой Дземонов.

Students expressed genuine concern, and while his condition was not a daily topic any news of change in his condition was quickly spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты выражали искреннее беспокойство, и хотя его состояние не было ежедневной темой, любые новости об изменении его состояния быстро распространялись.

This system was so popular at dance academies that taxi-dancing system quickly spread to an increasing number of non-instructional dance halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была настолько популярна в танцевальных академиях, что система таксомоторных танцев быстро распространилась на все большее число неинструктивных танцевальных залов.

Rumors quickly spread that 10 more ships were on the way from the Virginia Capes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро распространились слухи, что еще 10 кораблей находятся на пути из Виргинских мысов.

The rumor spread quickly, and a large crowd soon formed outside the precinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слух быстро распространился, и вскоре перед участком собралась большая толпа.

Islam spread quickly in the seventh century and Yemenite troops were crucial in the early Islamic conquests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам быстро распространился в седьмом веке, и йеменские войска сыграли решающую роль в первых исламских завоеваниях.

This portrayal became so popular that it quickly spread to Germany and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение стало настолько популярным, что быстро распространилось в Германии и Англии.

The story of police brutality quickly spread through the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории о жестокости полиции распространились быстро.

Causes based on reason are poorly energetic, harder to promote, and difficult to spread quickly among the masses, therefore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины, основанные на разуме, слабо энергичны, их труднее продвигать и поэтому трудно быстро распространить среди масс.

Kids' words spread around the town quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская молва по городу разносится быстро.

As Li Yong lived near the marketplace, news of his death spread quickly and the whole town was shocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Ли Ен жил недалеко от рынка, новость о его смерти быстро распространилась, и весь город был потрясен.

In these conditions, disease spread very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях болезнь распространяется очень быстро.

On 10 May 1941, German incendiary bombs set the roof of the Round Church on fire, and the fire quickly spread to the nave and chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1941 года немецкие зажигательные бомбы подожгли крышу круглой Церкви, и огонь быстро распространился на Неф и часовню.

Sufficiently important news would be repeated quickly and often, and could spread by word of mouth over a large geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно важные новости будут повторяться быстро и часто и могут передаваться из уст в уста на обширном географическом пространстве.

Then the infection will spread quickly through your wife's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда инфекция быстро распространится в теле вашей жены.

He squinted over to the paper, which lay spread next to the Primus stove. Then he turned his head away quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову к дочери - бумага лежала на столе возле примуса - и сейчас же опять уставился в потолок.

Observance of the commemorative day spread quickly through media and grassroots celebrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование памятного дня быстро распространилось через средства массовой информации и массовые торжества.

Columbus's Letter on the First Voyage of his discovery of the Bahamas, Cuba, and Hispaniola spread the news across Europe quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Колумба, написанное им во время первого путешествия, когда он открыл Багамы, Кубу и Эспаньолу, быстро распространило эту новость по всей Европе.

However it got here, however it germinated here, once it got here, it spread very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы он сюда ни попал, как бы ни прижился, но попав, стал распространяться очень быстро.

Recipes spread quickly through both countries' national media, culinary blogs, and YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепты быстро распространяются через национальные СМИ обеих стран, кулинарные блоги и YouTube.

Gold was discovered on 18 August 1851, and news quickly spread of rich alluvial fields where gold could easily be extracted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото было открыто 18 августа 1851 года, и новости быстро распространились о богатых аллювиальных месторождениях, где золото можно было легко добывать.

Disturbed by the Antelope's creaking, the bird spread its wings, soared above the car and quickly flew away to take care of its boring owlish business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встревоженная скрипом Антилопы птица выпустила крылья, вспарила над машиной и вскоре улетела по своим скучным совиным делам.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

He decided to quickly scan each murder book and separate them into two piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Босх решил быстро просмотреть отчеты и разделить их на две группы.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

I'm going to end this quickly, with my highest power!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому, я хочу закончить всё быстро, используя всю свою силу!

And it's going to spread throughout her entire body unless you stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисфункция распространится по всему ее телу, пока вы ее не остановите.

The virus has already spread throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус уже распространился по городу.

He said I'll be starting on the bottom rung but I'm sure I'll work my way up pretty quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что я начну с нижней ступени, но я уверен, что поднимусь довольно быстро.

Spread the WikiLove by smiling at someone else, whether it be someone you have had disagreements with in the past or a good friend or a possibly new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяйте WikiLove, улыбаясь кому-то другому, будь то кто-то, с кем у вас были разногласия в прошлом, или хороший друг, или, возможно, новый друг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the news quickly spread abroad». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the news quickly spread abroad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, news, quickly, spread, abroad , а также произношение и транскрипцию к «the news quickly spread abroad». Также, к фразе «the news quickly spread abroad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information