The plane takes off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
peer of the realm - сверстник царства
of the Dark Ages - Темных веков
the world - мир
of the same family - той же семьи
the Savior - Спаситель
be the loser - быть проигравшим
the firing squad - расстрел
in the earth - в земле
put the bite on someone for - укусить кого-то за
due to the lack - в связи с отсутствием
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, проекция, струг, грань, чинара, крыло
adjective: плоский, плоскостной
verb: строгать, выравнивать, выколачивать, планировать, скользить, путешествовать самолетом, скоблить, обстругивать, настрогать, парить
oblique winged plane - самолет с антисимметричным крылом
freighter plane - грузовой самолет
slew wing plane - самолет с крылом с поворотом в горизонтальной плоскости
missing air-plane - пропавший самолет
ground attack plane - самолет штурмовик
forwarding plane - экспедиторская плоскости
front of the plane - передняя часть плоскости
my plane lands - мой самолет приземляется
admittance plane - впуск самолет
basic multilingual plane - Основная многоязычная плоскость
Синонимы к plane: even, uniform, regular, flat, smooth, planar, horizontal, level, flat surface, level surface
Антонимы к plane: upright, vertical
Значение plane: completely level or flat.
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
takes a step up - принимает шаг вверх
i do whatever it takes - я делаю все, что нужно
takes into account all - принимает во внимание все
which takes place in london - который проходит в Лондоне
takes place in the private sphere - происходит в частной сфере
the event takes place - событие происходит
takes note of the report - принимает к сведению доклад
takes place each year - имеет место каждый год
it takes a minute - она занимает минуту
takes any action - принимает какие-либо действия
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
preposition: от, с, у
adverb: выключено, вон, долой, отступя
adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный
verb: прекращать, идти на попятный
noun: свободное время, правая сторона поля
trigger (off) - триггер (выкл.)
water shut-off - закрытие воды
slackening off - разжимание
be off pannikin - сходить с ума
showing off - хвастовство
dropping off - понижение
off-road vehicle - вездеход
rush off - бежать
cut off date - предельный срок
clearances for take off - Зазоры взлету
Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky
Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included
Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.
And it's always such a surreal feeling as the plane takes off. |
И каждый раз, когда вертолет отлетает, охватывает такое сюрреалистическое чувство. |
Естественно волноваться, когда самолёт взлетает. |
|
Just make that phone call, hop on a plane, whatever it takes, and just seize the moment, or it's gone forever. |
Просто позвонить, запрыгнуть на самолет, чего бы это не стоило, И поймать мгновение, пока оно не исчезло навсегда |
I hope Nicolas takes my breaking it off with him okay, because in my fantasy when I told him, he wouldn't take no for an answer, bought me a plane, and I gave Jennifer Lawrence a ride home. |
Надеюсь, Николя спокойно воспримет мой разрыв с ним, ведь в моих мечтах, когда я ему об этом сказала, он не слушал никаких возражений, купил мне самолёт, и я подбросила Дженнифер Лоуренс до дома. |
Just before Gina's plane takes off, Fio leans out and gives Porco a kiss. |
Как раз перед тем, как самолет Джины взлетает, ФИО наклоняется и целует Порко. |
The passenger manifest must be compiled before a plane takes off; yet the official passenger manifest fluctuated for over a month after 9/11. |
Пассажирский манифест должен быть составлен до взлета самолета; однако официальный пассажирский манифест колебался более месяца после 11 сентября. |
He takes off in a plane in Nigeria, we're out in the middle of the South Pacific. |
Он летит на самолёте из Нигерии, мы тут на юге Тихого океана. |
The plane takes you straight there and within some hours of leaving your country, you can be on a tropical beach, breathing a super clean air and swimming in crystal warm water of tropical sea. |
Самолет доставит вас прямо туда, куда вы желаете, и через несколько часов после отбытия из своей страны, вы сможете оказаться на тропическом побережье, наслаждаясь чистейшим воздухом, плавая в кристально чистой, теплой воде тропического моря. |
It's so wide that it takes your plane one full minute to fly past it. |
Он настолько огромен, что самолёту требуется минута, чтобы пролететь мимо. |
Just as long as it takes to cap that well and get your crew on the plane. |
Как раз успеете закрыть скважину и посадить команду на самолет. |
For example, to reach it from Russia takes a whole day on a plane. |
Например, чтобы добраться туда из России, это занимает целый день на самолете. |
In the plane, the index takes the value -1 at a saddle singularity but +1 at a source or sink singularity. |
В плоскости индекс принимает значение -1 в седловой сингулярности, но +1 в исходной или сточной сингулярности. |
So, Marsden manages to divert a plane mid-flight... he takes my hostages... he goes to all this trouble to stop us, but he leaves you alive. |
Значит, Марсден изменил курс самолёта... взял моих заложников... сделал всё, чтобы нас остановить, но оставил тебя в живых. |
Charlie takes Eko to the Beechcraft where he found them, and the two decide to burn the plane and its contents. |
Чарли ведет Эко к Бичкрафту, где он их нашел, и они вдвоем решают сжечь самолет и его содержимое. |
The player takes on control of a futuristic plane to defeat many extraterrestrial ships and tripods. |
Игрок берет на себя управление футуристическим самолетом, чтобы победить множество инопланетных кораблей и треног. |
Following in the tradition of other Magic blocks, Ravnica takes place in a plane of the multiverse that was previously unexplored in the game's backstory. |
Следуя традиции других магических блоков, Равника происходит в плоскости мультивселенной, которая ранее не была исследована в предыстории игры. |
Assisted by Buzz and Bullseye, Woody enters the plane and frees Jessie, allowing them to escape before it takes off. |
С помощью Базза и яблочко Вуди входит в самолет и освобождает Джесси, позволяя им сбежать до того, как он взлетит. |
As the enchantment takes hold, Mary's spirit will be free to leave this earthly plane. |
Когда магия подействует, душа Мэри освободиться и покинет этот земной удел. |
As Heimdahl's plane takes off, Jerico reveals to Wells that he had the Dutchman reprogram the wormhole so that it would target the source of the next transmission. |
Когда самолет Хеймдала взлетает, Джерико рассказывает Уэллсу, что он заставил голландца перепрограммировать червоточину так, чтобы она была нацелена на источник следующей передачи. |
Before the plane takes off the stewardess gives you all the information about the flight, the speed and altitude. |
Перед отправлением самолета стюардесса проинформирует вас о полете, скорости и высоте, на которой вы будете лететь. |
И как всё в нашей жизни, это требует ресурсов. |
|
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
It usually takes me several hours to prepare well for the lessons. |
Обычно у меня уходит несколько часов на то, чтобы хорошо подготовиться к урокам. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world. |
Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира. |
Vehicular transport takes upon itself the major part of carriages inside the country. |
Автомобильный транспорт выполняет большую часть перевозок внутри страны. |
You are at peace, and yet Jackson takes his leadership for granted. |
Ты безмятежен, и все же Джексон воспринимает свое лидерство как должное. |
Ничего получилось, хотя сквозняк быстро тепло уносит. |
|
We can crochet panty hose if that's what it takes to be cool. |
Мы можем заняться вязанием, если это устроит тебя. |
It takes a certain perceptiveness to recognize when that happens and accept the help. |
И нужно обладать определенной долей проницательности, чтобы признать это и принять такую помощь. |
There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort. |
К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия. |
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
Всё что нужно, например, для звукового домена - это подвергнуться звуку. |
Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет. |
|
And now, Oscar-winner Rona Thorne takes on the CIA and the KGB in Dietrich Viener's new thriller, Disavowed. |
А теперь обладательница оскара Рона Торн померяется силами с ЦРУ и КГБ в новом триллере Дитриха Вайнера Непреклятвенный! |
A house and the land it takes two o xen two days to plow. |
Дом и участок земли, которую два быка могут распахать за два дня. |
Скушаем бананчик. И никто, надеюсь, его не возьмёт! |
|
Вынимает из корзины папку. |
|
The grandeur and beauty of France lies in this, that she takes less from the stomach than other nations: she more easily knots the rope about her loins. |
Величие и красота Франции именно в том, что она меньше зависит от брюха, чем другие народы; она охотно стягивает пояс потуже. |
Sooner or later Mrs. Boynton takes a dose and dies -and even if the digitoxin is discovered in the bottle it may be set down as a mistake of the chemist who made it up. |
Рано или поздно миссис Бойнтон приняла бы смертельную дозу и умерла, а если бы в пузырьке обнаружили избыток дигиталина, это приписали бы ошибке аптекаря. |
I'm going to demonstrate to you how a chain reaction takes place. |
Я собираюсь показать вам, как работает цепная реакция |
Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to. |
Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся. |
He never even takes the sunglasses off. |
Он даже не снимает темные очки. |
And I'm prepared to offer you whatever Money it takes to make that happen. |
Я готов предложить вам какие угодно деньги, чтобы вы начали ей интересоваться. |
And I will be for as long as it takes for him to get his offering. |
И я буду такой столько, сколько потребуется, чтобы он получил своё жертвоприношение. |
It can show interesting results but it takes months to stabilize her. |
Могут быть интересные результаты, но уйдут месяцы, чтобы успокоить ее. |
Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist. |
Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки. |
With each new consequence, the game takes shape. |
С новой последовательностью, игра обретает форму. |
Conducted by an officer of the Court, she takes her stand on the spot set apart for the witnesses. |
В сопровождении судебного пристава она подходит к месту для свидетелей. |
It sometimes takes several attempts to achieve total randomness. |
Иногда нужно несколько попыток, чтобы добиться абсолютно случайного. |
Assuming it takes, you will familiarize them with the jumpers, and they will become our fighter screen. |
Если все пройдет удачно, вы ознакомите их с джамперами, и они станут нашим боевым щитом. |
Я к тому, что сдача крови отнимает много сил у каждого. |
|
Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her. |
Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом. |
We get knocked out, it takes over. |
Мы можем получить нокаут, взяв это на себя. |
What if some guy takes a shine to you? |
А если какой-нибудь парень положит на тебя глаз? |
We're going to move in on Fat Tony when he takes delivery on a shipment of Belgian guns. |
Мы собираемся накрыть Жирного Тони когда он будет получать груз бельгийского оружия с корабля. |
I also heard the story, from an outcast in Kishua. It takes a large number of human lives to create a Philosopher's Stone using the Grand Art, as well. |
В Кишуа изгнанный ишварит рассказал мне... что даже в Великом Искусстве, для создания философского камня требуется огромное число человеческих жизней. |
That is why I was so out of breath, for I am a man who takes very little exercise. |
Я вообще мало двигаюсь и потому так запыхался. |
Avery Markham's not a man to sit still while someone takes what's his, let them go live the good life somewhere on his dime? |
Эвери Маркэм не будет сидеть и смотреть, как кто-то его обчищает, он не позволит ворам улизнуть и наслаждаться жизнью за его счёт. |
Constraint graphs capture the restrictions of relative movements of the objects placed in the plane. |
Графики ограничений фиксируют ограничения относительных перемещений объектов, помещенных в плоскость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the plane takes off».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the plane takes off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, plane, takes, off , а также произношение и транскрипцию к «the plane takes off». Также, к фразе «the plane takes off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.