The right discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The right discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право дисциплины
Translate

- the [article]

тот

- right

право

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • price discipline - цена дисциплины

  • worker discipline - работник дисциплины

  • discipline process - процесс дисциплины

  • there is no discipline - нет никакой дисциплины

  • technological discipline - технологическая дисциплина

  • effective discipline - эффективная дисциплина

  • procedural discipline - процедурная дисциплина

  • surgical discipline - хирургическая дисциплина

  • the conduct and discipline team - поведение и дисциплину команды

  • a related discipline - связанная дисциплина

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.



I mean, he's dealing with a lot of stuff right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На него сейчас так много всего свалилось.

Well, the internet is basically a database with millions of images, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А интернет — база данных с миллионами снимков, так?

Some of those babies are going to climb out of the crib, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети будут пытаться выбраться из кроватки, так?

This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький предмет справа — это диск, пара верёвок и ручки.

On the Tyrant's right is Cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от Тирана изображена Жестокость.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

We needed strong momentum right up until the last minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам был нужен сильный импульс до самой последней минуты.

Rules of engagement give us every right to repel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила ведения боевых действий дают нам полное право дать отпор.

On Earth, the temperature and atmospheric pressure are just right to allow oceans of liquid water to exist on the surface of the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура и давление атмосферы Земли делают возможным существование огромных океанов, омывающих её поверхность.

To the right of the sliding glass doors a window was open, and human noises were emanating from it, grunts and groans, sighs and little shrieks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от раскрытой стеклянной двери было распахнуто окно, и периодически доносились стоны и вздохи.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

He was just standing down in the kitchen right at the open door, just staring at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что стоял на кухне перед открытой дверью и глазел на нее.

On a metal hook to the right of the house hung the carcass of a wild pig, newly skinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от двери на крюке висела недавно освежеванная кабанья туша.

Any cadet who violates regulations or commits offences against good order and discipline must be punished appropriately and justly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое отступление от правил или нарушение порядка и дисциплины должно наказываться соответствующим и справедливым образом.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

The metal rod entered the right side of the body and came out the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический стержень вошел в правый бок и вышел через влагалище.

He stayed away from the right and landed some solid body shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избегал ударов справа, а сам провел несколько крепких хуков по корпусу.

I mean, this stuff happens to everybody, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое может с каждым случиться, правда?

How do I find the right words to get through to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мне найти нужные слова чтобы достучаться до него?

He seems all right, considering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он кажется в порядке, при сложившихся обстоятельствах.

Officers found guilty of committing any violent acts are disciplinary sanctioned and the materials gathered forwarded to the criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица, которые оказываются виновными в совершении каких-либо насильственных деяний, подвергаются дисциплинарным санкциям, а собранный материал передается органам уголовного преследования.

Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова.

Because, they mostly use the right-brain thinking process in parallel, whereas the left brain user serial thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что они в основном используют правого полушария мозга мыслительного процесса параллельно, в то время как левая пользователь мозг серийное мышление.

Yes, that's going to make poor man leftist which gradually descends to the right without even noticing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот что собирается сделать несчастный мужчина левых взглядов, который постепенно скатывается к правым даже не замечая этого.

All right, here's your keys, your rental agreement, complimentary map of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ваши ключи, договор об аренде и бесплатная карта Бостона.

Their key common message was distinct enough. Bosnia and Herzegovina remains on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их главный общий посыл был вполне ясен. Босния и Герцеговина находится на правильном пути.

It was difficult to know why some young people were drawn to extreme right-wing ideologies in Liechtenstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять, почему в Лихтенштейне некоторых молодых людей притягивают идеологии крайне правого толка, сложно.

The disciplining began then, hammered by hoofs and in a sensation of flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом удары копыт, бешеная скачка стали возвращать ему привычное самообладание.

But from now on, if I make a mistake or I screw something up, you should feel free to discipline me in whatever way you see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, если я ошибусь или напортачу, не стесняйтесь наказывать меня, любым способом, каким посчитаете нужным.

What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка

Last Halloween, you disciplined a student for wearing a Caitlyn costume, which you said made fun of trans students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый Хеллоуин вы наказали студента за ношение костюма Кейтлин, который, по-вашему, высмеивал трансгендерных студентов.

Better discipline next class, Miss Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон.

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

As far as that goes, Sir Leicester, I have done my duty under discipline, and it was the least I could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коли на то пошло, сэр Лестер, я всего только исполнял свой воинский долг, повинуясь дисциплине, а этого мало.

These were guys who, in Glen's eyes, hadn't earned their power the way he had, through hard work and discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Глена, эти ребята получили свою власть не так, как получил ее он, с помощью усердного труда и дисциплины.

She's being summoned before the disciplinary board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вызвали на дисциплинарный совет.

These schools have the responsibilities of providing students with a structured doctoral training in a disciplinary field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы несут ответственность за предоставление студентам структурированной докторской подготовки в дисциплинарной области.

He encouraged military preparedness and discipline, and he fostered, designed, or personally subsidised various civil and religious institutions and building projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поощрял военную подготовку и дисциплину, а также поощрял, проектировал или лично субсидировал различные гражданские и религиозные учреждения и строительные проекты.

College presidents typically enforced strict discipline, and upperclassman enjoyed hazing freshman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты колледжей обычно следили за строгой дисциплиной, и старшекурсникам нравилось издеваться над первокурсниками.

It found that Luc was disciplined for unsafe eating behavior, not for his cutlery etiquette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что Люк был наказан за небезопасное пищевое поведение, а не за его этикет столовых приборов.

This role incorporates student welfare and discipline, as well as oversight of the university's proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль включает в себя благосостояние студентов и дисциплину,а также надзор за работой университета.

The U.S. Senate has developed procedures for taking disciplinary action against senators through such measures as formal censure or actual expulsion from the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат США разработал процедуры принятия дисциплинарных мер в отношении сенаторов посредством таких мер, как формальное порицание или фактическое исключение из Сената.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Due to Sam Cane's ongoing poor discipline, Savea earned a start at openside flanker during the final test of the series, on 23 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся плохой дисциплины Сэма Кейна, Savea заработал старт на openside flanker во время финального теста серии, 23 июня 2018 года.

He was one of a new breed of multi-disciplinary scientists studying the biology and ecology of plant life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из новой породы мультидисциплинарных ученых, изучающих биологию и экологию растительной жизни.

As arguably the most respected political economist of his age, Ricardo's view was challenging to others in the discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи, возможно, самым уважаемым политическим экономистом своего времени, Рикардо бросал вызов другим специалистам в этой области.

Training was as a result designed to encourage a spirit of self-discipline, self-reliance and aggressiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать буквенные обозначения, такие как полет Альфа, полет Браво, полет Чарли, полет дельты, полет Фокстрота, искл.

There is not a defined line between these disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что дискуссия никого не убивает.

He returned to Stoneman Douglas High School two years later but was banished in 2017 for disciplinary reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся в среднюю школу Стоунмена Дугласа два года спустя, но был изгнан в 2017 году по дисциплинарным причинам.

The practice of geriatrics in the UK is also one with a rich multi-disciplinary history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика гериатрии в Великобритании также имеет богатую междисциплинарную историю.

thus making it a truly cross-disciplinary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

таким образом, это делает его действительно междисциплинарным.

In Roots by Alex Haley, the Mumbo Jumbo is also mentioned in the context of tribal men disciplining disobedient wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В корнях Алекса Хейли Мумбо-Джамбо также упоминается в контексте племенных мужчин, дисциплинирующих непослушных жен.

The Catholic Church considers the law of clerical celibacy to be not a doctrine, but a discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католическая Церковь считает закон церковного безбрачия не доктриной, а дисциплиной.

Second, futures studies typically attempts to gain a holistic or systemic view based on insights from a range of different disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, фьючерсные исследования обычно пытаются получить целостное или системное представление, основанное на представлениях из целого ряда различных дисциплин.

The company responded to the video by taking disciplinary action against the employees responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания отреагировала на видеозапись принятием дисциплинарных мер в отношении ответственных сотрудников.

It is related to disciplines outside of psychology that study animal behavior such as ethology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связана с дисциплинами вне психологии, изучающими поведение животных, такими как этология.

They all can be used in economics or social science disciplines as a general theoretical backdrop in research design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они могут быть использованы в экономических или социальных дисциплинах в качестве общетеоретического фона при проектировании исследований.

For the march itself, Gandhi wanted the strictest discipline and adherence to satyagraha and ahimsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала он использовался студентами для наблюдения, исследования и обучения.

IWR would only be suitable for an organised and disciplined group of divers with suitable equipment and practical training in the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IWR подходит только для организованной и дисциплинированной группы дайверов с подходящим оборудованием и практической подготовкой в этой процедуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the right discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the right discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, right, discipline , а также произношение и транскрипцию к «the right discipline». Также, к фразе «the right discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information