The world of possibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The world of possibilities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мир возможностей
Translate

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- possibilities [noun]

noun: возможность, вероятность, перспектива



After World War II, two distinct possibilities emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны появились две различные возможности.

What might have been is an abstraction, remaining a perpetual possibility only in the world of speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненаставшее — отвлеченность, остающаяся возможностью только в области умозрения.

But the outbreak of World War I put paid finally to the possibility of Quinlan's plan to bring another company to Australia in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начавшаяся Первая Мировая война окончательно поставила крест на возможности осуществления плана Квинлана по переводу еще одной компании в Австралию в 1915 году.

Faced with the possibility of missing a Rugby World Cup for the first time, Romania were managed the 2010 title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с возможностью пропустить Чемпионат мира по регби в первый раз, Румыния сумела завоевать титул чемпиона мира 2010 года.

And so if ever there was a possibility of... escaping the human condition, and living imaglnatively... in another creature's world,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому, если бы была когда-нибудь возможность... ухода из человеческого состояния, и жизни образно... в мире других тварей,

In November 2014, Lee, Buck, and Del Vecho agreed they were not yet ready to leave behind the world of Arendelle, and began to discuss the possibility of a sequel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года ли, бак и Дель Вечо согласились, что они еще не готовы оставить позади мир Arendelle, и начали обсуждать возможность продолжения.

When these practical men turned their attention to the natural world they began to uncover hidden wonders and breathtaking possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда практики обратили свое внимание на мир природы, они начали открывать тайные чудеса и захватывающие возможности.

Epistemic possibilities also bear on the actual world in a way that metaphysical possibilities do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпистемические возможности также воздействуют на действительный мир, чего не делают метафизические возможности.

Due to God's omnipotence, Leibniz makes the premise that God has thought of every single possibility there is to be thought of before creating this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за всемогущества Бога Лейбниц делает предположение, что Бог думал о каждой возможности, о которой можно думать, прежде чем создать этот мир.

R.M.W. Dixon also outlines the syntactic possibilities of causatives in the world's languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. М. У. Диксон также описывает синтаксические возможности каузативов в мировых языках.

Some believe in the possibility of a heaven on Earth in a world to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые верят в возможность существования рая на Земле в будущем мире.

In the end, realizing that the book is monstrous, he briefly considers burning it before fearing the possibility of the endless supply of smoke suffocating the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, осознав, что книга чудовищна, он ненадолго задумывается о том, чтобы сжечь ее, прежде чем испугаться возможности бесконечного запаса дыма, душащего мир.

Some believe in the possibility of a heaven on Earth in a world to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые верят в возможность существования рая на Земле в будущем мире.

Newspapers, radio and especially TV inform us of what is going on in this world and give us wonderful possibilities for education and entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты, радио и особенно телевидение, сообщают нам о том, что происходит в этом мире и дают прекрасные возможности для обучения и развлечений.

On their special pilgrimage, they meet different people, and discover the glorious possibilities of the world around them and within each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем особом паломничестве они встречаются с разными людьми и открывают для себя великолепные возможности окружающего мира и друг в друге.

It's called sometimes the collapse of the wave function... because at the quantum world, everything is in superposition and multiple possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его называют иногда коллапсом волновой функции, потому что в квантовом мире всё накладывается друг на друга, и существует во множественных вероятностях.

Eve eats the fruit and is awakened to the possibility and the world that lies beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева ест плод и пробуждается к возможности и миру, который лежит за его пределами.

The future you has to be like an aging movie star who has been made to believe that there is a possibility of a world which is completely, wholly, self-obsessively in love with itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие вы должны быть как стареющая кинозвезда, созданная, чтобы верить в возможность существования мира, который целиком и полностью самоодержимо существует в любви с самим собой.

A disadvantage is the possibility of the decay in attraction, and the danger of living in a fantasy world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является возможность распада притяжения и опасность жизни в фантастическом мире.

The mere possibility of an imminent hard landing for the dollar - and with it, for the US and world economy - should be alarming enough to mobilize concerted action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малейшая возможность жёсткой посадки доллара, а с ней также - экономики США и всего мира, должна вызвать немалую обеспокоенность для начала совместных действий.

Hightower became a flight attendant for Trans World Airlines, attracted by the possibility of traveling and expanding her horizons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хайтауэр стала стюардессой авиакомпании Trans World Airlines, привлеченная возможностью путешествовать и расширять свой кругозор.

It was critical with the virtual world that it be this space of truly infinite possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, что виртуальный мир является пространством бесконечных возможностей.

Cecily is the sweetest, dearest, prettiest girl... in the whole world, and I don't give tuppence... for her social possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесили самая милая, дорогая, прелестная девушка во всем свете. И какое мне дело до ее перспектив в обществе.

According to Kennan, the Soviet Union did not see the possibility for long-term peaceful coexistence with the capitalist world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кеннана, Советский Союз не видел возможности для долгосрочного мирного сосуществования с капиталистическим миром.

Another possibility would be to condense the 2006 World Cup entry to a couple of paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна возможность заключалась бы в том, чтобы свести вступление на чемпионат мира 2006 года к нескольким абзацам.

Physicists around the world immediately realized that chain reactions could be produced and notified their governments of the possibility of developing nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики всего мира сразу поняли, что цепные реакции могут быть произведены, и уведомили свои правительства о возможности разработки ядерного оружия.

Brian Weeden of Secure World Foundation agreed, but warned about the possibility of some fragments getting boosted to higher orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Уиден из фонда Безопасный мир согласился, но предупредил о возможности того, что некоторые фрагменты будут выведены на более высокие орбиты.

In 1957, the Soviet Union launched Sputnik 1 and opened up possibilities for the rest of the world to conduct a space launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Советский Союз запустил Спутник-1 и открыл возможности для остального мира провести космический запуск.

Brian Weeden of Secure World Foundation agreed, but warned about the possibility of some fragments getting boosted to higher orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Уиден из фонда Безопасный мир согласился, но предупредил о возможности переноса некоторых фрагментов на более высокие орбиты.

Whence the possibility of kindling fire in the things of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда возможность разжигания огня в вещах этого мира.

World War II transformed the possibilities for animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая мировая война изменила возможности анимации.

In which they explore the possibility of a visible and intelligible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В которой они исследуют возможность существования видимого и умопостигаемого мира.

One possibility that springs from these extra dimensions is that this other three-dimensional world could be just a fraction of a centimeter from ours and yet hidden from our view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих дополнительных измерений следует вероятность того, что еще один трехмерный мир может находиться всего в доле сантиметра от нашего, но при этом оставаться невидимым для нас.

Philip Reeve has also mentioned the possibility of a comic set in the world of Mortal Engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Рив также упомянул о возможности комического набора в мире смертоносных двигателей.

And he was filled with a feeling similar to the one he'd had right before kissing Sarah, like his world had cracked open to reveal a thrilling new possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наполняло чувство, подобное тому которое он испытал прежде, чем поцеловать Сару будто его мир распахнулся чтобы открыть новые захватывающие возможности.

I love the idea that we may, in this next generation not be living... in a world of the possibility of you know, being successful is that you have to be Michael Jackson, Madonna, Prince, Lady Gaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что в этом следующем поколении, мы, возможно, не будем жить в мире, где чтобы иметь возможность быть успешным, вы нужно будет быть Майклом Джексоном, Мадонной, Принс или Леди Гагой.

In 2003, the city of Besançon investigated the possibility of a UNESCO World Heritage nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году город Безансон исследовал возможность номинации объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

In 1951, during the early stages of the Cold War, Menzies spoke of the possibility of a looming third world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году, на ранних этапах холодной войны, Мензис говорил о возможности надвигающейся Третьей мировой войны.

All of the world's infinite possibilities rest within this one simple circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бесконечные возможности Вселенной скрыты в этом одном простом круге.

Well, I wouldn't be making changes to my life if it wasn't for you opening up my eyes to possibility... making me see the world a little differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы изменить свою жизнь, если бы ты не раскрыла мне глаза... Заставив взглянуть на мир по-другому.

Well, maybe you should open yourself up to the possibilities of the World Wide Web, Cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может тебе стоить открыться возможностям Всемирной паутины, Кэт.

The playful state of mind is fundamentally exploratory, seeking out new possibilities in the world around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игривое состояние ума по сути любознательно, оно ищет новые возможности в окружающем мире.

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

Decades later and dozens of countries from all around the world have launched thousands of more satellites into orbit, and the frequency of launches is only going to increase in the future, especially if you consider things like the possibility of 900-plus satellite constellations being launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий спустя десятки стран по всему миру запустили более тысячи спутников на орбиту, и количество запусков будет только продолжать расти, особенно если учесть возможность запуска целых группировок из более чем 900 спутников.

But Dasein cannot choose not to face the possibilities presented by the world, including the inevitability of its own mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Dasein не может выбрать, чтобы не столкнуться с возможностями, предоставляемыми миром, включая неизбежность его собственной смертности.

Out of all the possibilities, God chose the very best world because not only is God powerful, but he is also morally good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех возможностей Бог выбрал самый лучший мир, потому что Бог не только могуществен, но и нравственно добр.

Football is the most popular sport in Malaysia and the country is currently studying the possibility of bidding as a joint host for 2034 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол является самым популярным видом спорта в Малайзии, и в настоящее время страна изучает возможность участия в торгах в качестве совместного хозяина чемпионата мира по футболу 2034 года.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

How in the world are we supposed to navigate these waters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же нам себя вести в таких ситуациях?

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

It seemed like it had been an eternity, as if the world of life was a distant memory from his past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, прошла целая вечность, как если бы мир его жизни был только воспоминанием прошлого.

Though in many of its aspects this visible world seems formed in love, the invisible spheres were formed in fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо многое в этом видимом мире построено на любви, но невидимые сферы сотворены страхом.

She was a being who dwelt in the web of philotic rays, who stored her memories in the computers of every world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была существом, живущим в паутине филотических волокон, хранящим собственные воспоминания в компьютерах всех миров.

Take the fashion world by storm from New York to Paris!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумрудный край был процветающим местом многие века.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

But there's also the possibility of bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть еще и возможность блаженства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world of possibilities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world of possibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, of, possibilities , а также произношение и транскрипцию к «the world of possibilities». Также, к фразе «the world of possibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information